Акт утратил силу 31.03.2014 зарегистрировано 03.08.1998 г., рег. номер 467
ONLINE TRANSLATE
Порядок Правления Центрального банка Республики Узбекистан, зарегистрировано 03.08.1998 г., рег. номер 467
Кучга кириш санаси
03.08.1998
Акт утратил силу 31.03.2014
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«УТВЕРЖДЕН»

Правлением Центрального банка

Республики Узбекистан

28.03.1998 г.

(протокол № 4)

№ 40

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Проведения операций на валютном рынке Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 3 августа 1998 г. Регистрационный № 467]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящий Порядок утратил силу в соответствии с постановлением Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 14 марта 2014 года № 7/2 «О признании утратившими силу Порядка проведения операций на валютном рынке Республики Узбекистан, а также изменений к нему» (рег. № 467-4 от 27.03.2014 г.).
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Порядок в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О валютном регулировании» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст. 6) и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2001 года № 294 «О мерах по организации функционирования внебиржевого валютного рынка» (Собрание постановлений Правительства Республики Узбекистан, 2001 г., № 7, ст. 38) определяет порядок проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на валютном рынке Республики Узбекистан.
(преамбула в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ, 2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Операции по покупке и продаже иностранной валюты осуществляются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан, настоящим Порядком, а также Правилами проведения валютных операций на Узбекской республиканской валютной бирже (далее — валютная биржа).
(пункт 1 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ,2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Валютная биржа проводит следующие виды операций:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует торги и заключает сделки по покупке и продаже иностранной валюты;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует межбанковские расчеты в сумах и иностранной валюте по сделкам, заключенным на валютной бирже;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определяет текущий курс иностранных валют к суму по сделкам на валютной бирже.
(абзацы третий и четвертым пункта 2 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ, 2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Сделки по покупке и продаже иностранной валюты на межбанковском валютном рынке осуществляются в соответствии с установленным порядком проведения операций на внебиржевом валютном рынке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Центральный банк Республики Узбекистан осуществляет необходимые мероприятия по регулированию текущего курса сума к иностранным валютам на внутреннем валютном рынке и осуществляет систематический контроль за проведением операций участниками рынка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. УЧАСТНИКИ ОПЕРАЦИЙ НА ВНУТРЕННЕМ ВАЛЮТНОМ РЫНКЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Участвовать в операциях по покупке и продаже иностранной валюты на внутреннем валютном рынке имеют право Центральный банк Республики Узбекистан и уполномоченные банки. Проводить операции на торгах валютной биржи имеют право уполномоченные банки, являющиеся членами валютной биржи (в последующем — участники торгов). Порядок приема в члены валютной биржи и допуска к торгам устанавливается соответствующими нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан и валютной биржи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Участники внутреннего валютного рынка могут осуществлять операции от своего имени по поручениям клиентов, а также за счет собственных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Доступ на валютный рынок Республики Узбекистан юридических лиц — нерезидентов (в том числе иностранных банков) осуществляется с разрешения Центрального банка Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Операции на валютной бирже осуществляются участниками валютного рынка через своих представителей, действующих на основании доверенности, подписываемой руководителем уполномоченного банка. Участники валютного рынка несут полную ответственность за действия своих представителей в соответствии с действующим законодательством и правилами проведения валютных операций на валютной бирже.
(пункт 7 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ,2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Уполномоченные банки могут самостоятельно заключать и проводить по поручению клиентов сделки по покупке и продаже иностранной валюты в порядке, устанавливаемом Центральным банком Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Покупателями по сделкам могут выступать только резиденты Республики Узбекистан. Покупка иностранной валюты нерезидентами производится с разрешения Центрального банка Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на продажу иностранной валюты на внутреннем валютном рынке через уполномоченные банки имеют резиденты и нерезиденты, на покупку — резиденты, а также нерезиденты (с разрешения Центрального банка Республики Узбекистан).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Для покупки и продажи иностранной валюты клиенты представляют уполномоченным банкам соответствующие заявки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Участники валютного рынка обязаны соблюдать действующие в Республике Узбекистан законодательные акты, регулирующие проведение операций в иностранной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. ПОРЯДОК ОТКРЫТИЯ И ВЕДЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЧЕТОВ КЛИЕНТОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Для учета иностранной валюты, купленной клиентами на внутреннем валютном рынке, в уполномоченных банках этим клиентам открываются специальные счета в соответствии с Планом счетов бухгалтерского учета в коммерческих банках Республики Узбекистан, утвержденным Правлением Центрального банка Республики Узбекистан от 17 июля 2004 года № 15/3 (рег. № 773-17 от 13 августа 2004 год — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 32, ст. 369).
(пункт 11 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ,2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Купленная иностранная валюта зачисляется на специальные счета клиентов для ее последующего использования на цели, указанные в заявке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Для списания находящихся на специальных счетах валютных средств клиенты представляют уполномоченным банкам свои поручения, а также следующие документы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) при осуществлении текущих платежей в счет погашения основного долга и процентов по нему — документы, подтверждающие получение кредита, а также условия его погашения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) при расчетах по импорту товаров и услуг — копии контрактов и других документов, подтверждающих суммы и сроки платежей (акты выполненных работ, услуг; копии грузовых таможенных деклараций и т. д.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) для перевода за границу части прибыли и дивидендов, принадлежащих иностранным участникам, — решение общего собрания акционеров по распределению прибыли и выплате дивидендов с приложением справок-расчетов по установленной форме;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) при необходимости, другие запрашиваемые документы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. В соответствии с Положением о порядке проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на внебиржевом валютном рынке, утвержденным постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2001 года № 294, купленная клиентом банка иностранная валюта, не использованная в течение 7 рабочих дней с момента зачисления средств на специальный валютный счет клиента, подлежит безусловной обратной продаже уполномоченному банку с последующим выставлением на очередной межбанковской торговой сессии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом обратная продажа иностранной валюты производится уполномоченными банками в безакцептном порядке по курсу на день продажи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обратной продаже также подлежит валюта, ранее списанная со специального валютного счета и вновь поступившая на этот счет в связи с неиспользованием или возвратом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Курсовая разница, образующаяся при обратной продаже иностранной валюты, относится на финансовые результаты деятельности клиента банка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Курсовая разница, образующаяся с даты обратной продажи иностранной валюты клиентом уполномоченному банку до даты ее выставления на очередной межбанковской торговой сессии, относится на финансовые результаты деятельности банка.
(пункт 13 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ, 2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за целевым и своевременным использованием купленной иностранной валюты возлагается на уполномоченные банки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Уполномоченные банки, ведущие специальные счета клиентов, осуществляют контроль за целевым использованием средств на указанных счетах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВОК НА ПРОВЕДЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ НА ВНУТРЕННЕМ ВАЛЮТНОМ РЫНКЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Для проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на валютном рынке клиенты представляют уполномоченным банкам заявки по установленной форме, а также документы, предусмотренные в пункте 12.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Члены валютной биржи, принимая заявки на осуществление валютных операций, проверяют правоспособность клиентов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченные банки, не являющиеся членами валютной биржи, осуществляют покупку и продажу иностранной валюты на торгах через членов валютной биржи в соответствии с Правилами проведения валютных операций на Узбекской Республиканской валютной бирже.
(пункт 17 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ, 2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. ОРГАНИЗАЦИЯ ВАЛЮТНОГО КОНТРОЛЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Уполномоченные банки выполняют функции агентов валютного контроля по операциям клиентов и обязаны представлять соответствующую отчетность по формам и в сроки, устанавливаемые Центральным банком Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Невыполнение функций агента валютного контроля по операциям клиентов и нарушение настоящего Порядка влечет за собой установленную законодательством Республики Узбекистан ответственность.
(пункт 19 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 18 января 2009 года № 40-3 (рег. № 467-3 от 12.02.2009 г.) — СЗ РУ, 2009 г., № 7, ст. 73)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заместитель председателя Центрального банка С. РАХИМОВ