Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Корея Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБаённома
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБожхона ишларида ўзаро кўмаклашиш тўғрисидаги Битимга ўзгартириш киритиш тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Корея Республикаси Ҳукумати, кейинги ўринларда «Аҳдлашувчи Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Корея Республикаси Ҳукумати ўртасида божхона ишларида ўзаро кўмаклашиш тўғрисидаги 1999 йил 5 октябрда имзоланган Битим (матнда кейинги ўринда — Битим) доирасидаги икки томонлама ҳамкорликни янада кенгайтириш мақсадида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси ва Корея Республикаси ўртасида божхона фаолиятининг устувор йўналишларида икки томонлама божхона ҳамкорликни фаоллаштириш истагини билдирган ҳолда,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1 модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитимнинг 12-моддаси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш«12-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБожхона ҳамкорлиги
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Аҳдлашувчи Томонларнинг божхона органлари мазкур Битим қоидаларига мувофиқ куйидаги соҳаларда ҳамкорлик қиладилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиша) божхона ходимлари ўртасида алмашинувлар ўтказиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb) божхона ходимларини малакасини ошириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишс) божхона иши билан боғлиқ касбий, илмий ва техник маълумотлар алмашинуви.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Аҳдлашувчи Томонларнинг Божхона органлари божхона масалаларига доир ҳамкорликни қуйидаги соҳаларда тажриба алмашиш, илғор амалиётни ўрганиш, маслаҳатлашувлар ўтказиш ва янги икки томонлама битимлар тузиш орқали рағбатлантиради ва ривожлантиради:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиша) олиб ўтилаётган товарларга доир маълумотларнинг тўғрилигини таъминлаш мақсадида янги техник воситалар ва замонавий ахборот технологияларидан фойдаланган ҳолда божхона тартиб-таомиллари ва божхона кўригида қўлланиладиган технологияларни такомиллаштириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb) божхона назорати самарадорлигини ошириш ва божхона тартиб-таомилларини жадаллаштириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишс) божхона соҳасидаги ҳуқуқбузарликларнинг олдини олиш, шу жумладан контрабанда товарлари ва интеллектуал мулк ҳуқуқларини бузувчи товарлар савдосига қарши курашиш соҳасида ҳуқуқни муҳофаза қилиш бўйича ҳамкорликни амалга ошириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишd) аҳдлашувчи Томонлар ўртасида божхона масалалари бўйича ҳамкорликни кенгайтириш йўллари ва имкониятларини ўрганиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олише) товарларни чегарадан олиб ўтишни енгиллаштириш, соддалаштириш ва хавфсизликни таъминлаш ҳамда самарали божхона расмийлаштирувини таъминлаш мақсадида ҳамкорлик қилиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишf) божхона сиёсати ва тартиб-таомиллари, ҳуқуқни муҳофаза қилиш функциялари, модернизация дастурлари ҳамда етказиб бериш тизими хавфсизлигини таъминлаш йўналишларида билим ва илғор тажриба алмашиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишg) ҳамкорликнинг ўзаро манфаатли бўлган бошқа йўналишлари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2 модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Баённома Битимнинг ажралмас қисми ҳисобланади ва Аҳдлашувчи Томонлар дипломатик каналлар орқали бир-бирларини ушбу Битимнинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички тартиб-таомиллари бажарилганлиги тўғрисида охирги ёзма хабарнома олинган кундан бошлаб ўттиз (30) кун ўтгач кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЮқоридагиларни тасдиқлаб, ўз ҳукуматлари томонидан тегишли тартибда ваколат берилган қуйида имзо чекувчилар мазкур Битимни имзоладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида йигирма иккинчи сентябрь 2023 йилда икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, корейс ва инглиз тилларида тузилди, бунда барча матнлар тенг аутентикдир.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТалқин қилишда тафовутлар юзага келган тақдирда инглиз тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)