от 25.12.2023 г. № ПП-406
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по дальнейшему повышению уровня оказания культурных услуг населению
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях повышения уровня оказания культурных услуг населению, особенно гражданам, проживающим на отдаленных территориях, и туристам, системной организации гастрольных поездок творческих коллективов по регионам республики, эффективного использования возможностей центров культуры, расширения масштаба поддержки талантливых молодых творческих деятелей, широкого привлечения частного сектора в сферу, а также последовательной реализации Стратегии «Узбекистан — 2030»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Календарный план культурно-массовых и концертно-зрелищных мероприятий, проводимых в республике в 2024-2025 годах (далее — План на 2024-2025 годы), состоящий из:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
планов гастрольных поездок коллективов театров, цирков и концертно-зрелищных организаций в Республику Каракалпакстан, области и город Ташкент, а также проведения дней культуры регионов в 2024-2025 годах согласно приложениям №№ 1.1 — 1.14*;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
плана проведения Министерством культуры концертно-зрелищных мероприятий в регионах страны в форме «Каравана культуры» в 2024-2025 годах согласно приложению № 2*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В целях эффективной организации исполнения мероприятий, определенных Планом на 2024-2025 годы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) Министерству культуры:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить разработку репертуаров высокого идейно-художественного содержания и проведение на высоком уровне культурных мероприятий, определенных Планом на 2024-2025 годы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента внедрить систему заблаговременного информирования населения о месте и времени проведения мероприятий, определенных Планом на 2024-2025 годы, а также о творческих деятелях, принимающих в них участие, минимум за два месяца до их проведения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) Председателю Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимам областей и города Ташкента:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в месячный срок совместно с Министерством культуры утвердить региональные планы с конкретным определением места и времени проведения культурных мероприятий, установленных Планом на 2024-2025 годы, объема и источников их финансирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в двухмесячный срок утвердить региональные календарные планы на 2024 год, предусматривающие в том числе регулярное проведение концертно-зрелищных программ художественными коллективами, осуществляющими деятельность на своей территории, в государственных учреждениях, организациях и на предприятиях, на аллеях и скверах, в парках культуры и отдыха, центрах культуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
своевременно решать организационные вопросы, необходимые для проведения на высоком уровне мероприятий, определенных Планом на 2024-2025 годы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансировать расходы по гастрольным поездкам коллективов учреждений культуры, осуществляющих деятельность на своей территории, в другие регионы в рамках мероприятий дней культуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) Комитету по туризму провести пропагандистскую работу среди туроператоров по привлечению туристов к культурным мероприятиям, определенным Планом на 2024-2025 годы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В целях поддержки деятельности коллективов художественной самодеятельности и поднятия на качественно новый уровень проводимых ими культурных программ утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Целевые показатели укрепления материально-технической базы коллективов художественной самодеятельности в 2024 — 2027 годах согласно приложению № 3*;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Адресный план обеспечения коллективов художественной самодеятельности комплектом музыкальных инструментов, сценических костюмов, технических средств и устройств в 2024 году согласно приложению № 4*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Определить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
типовой комплект музыкальных инструментов, сценических костюмов, технических средств и устройств, необходимый для укрепления материально-технической базы коллективов художественной самодеятельности, утверждается Министерством культуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство культуры по согласованию с Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента в 2025 — 2027 годах ежегодно до 1 января утверждает годовой план укрепления материально-технической базы коллективов художественной самодеятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы в соответствии с приложениями №№ 3-4* к настоящему постановлению, связанные с укреплением материально-технической базы коллективов художественной самодеятельности, финансируются за счет средств республиканского бюджета, дополнительно выделяемых Министерству культуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
каждый параметр денежных поступлений коллективов художественной самодеятельности, материально-техническая база которых укреплена за счет бюджетных средств, утверждается Министерством культуры и предусматривает увеличение поступлений в первый год в два раза, а в последующие годы — в размере не менее 20 процентов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Возложить на Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и города Ташкента ответственность за организацию на своей территории концертно-зрелищных программ коллективов художественной самодеятельности в культурных мероприятиях, проводимых на договорной основе в соответствии с годовым календарным планом концертно-зрелищных мероприятий, в трудовых коллективах — по инициативе работодателей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству культуры совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и города Ташкента начиная с 2024 года организовывать проведение одного раза в два года в октябре месяце республиканского конкурса среди коллективов художественной самодеятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом расходы, связанные с проведением конкурсов и участием коллективов художественной самодеятельности, ставших победителями и призерами, в престижных международных фольклорных фестивалях, покрываются за счет средств Государственного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Реализовать с 1 апреля 2024 года медиа-проект «Волны культуры» («Маданият тулкинлари»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предусмотреть укрепление у пользователей социальных сетей национальной гордости и преданности Родине, развитие профессиональной культуры в разных сферах, пропаганду общечеловеческих благородных идей, таких как семейные ценности, обычаи и традиции, а также обогащение медиа-пространства материалами данной тематики;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках медиа-проекта направления проводимого конкурса и их концепции определяются Министерством культуры, Агентством по делам молодежи и Республиканским центром духовности и просветительства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках конкурса каждый из 50 лучших высокоидейных медиа-продуктов, положительно воспринятых общественностью, награждается денежной премией в размере 50 миллионов сумов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с организацией конкурса и стимулированием победителей, покрываются за счет средств фондов Министерства культуры, Агентства по делам молодежи, Республиканского центра духовности и просветительства в равных долях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. В целях дальнейшего повышения привлекательности туристских объектов для посетителей путем создания в них национальных и исторических сцен организовать театрализованные зрелищные и концертные программы творческих коллективов на туристских объектах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласиться с инициативами Министерства культуры, Комитета по туризму и Агентства культурного наследия, предусматривающими:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию с 1 апреля 2024 года в качестве образца театрализованной исторической торжественной церемонии официального приема — «Прием у хана» во дворце Худаярхана в городе Коканде, а также поэтапное использование ее положительных результатов в городах Бухаре, Самарканде и Хиве;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию театрализованных зрелищных и концертных программ на туристских объектах, определенных приложением № 5*, а также определение Комитетом по туризму времени и периодичности их постановок;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработку театрализованных и концертных программ и подготовку Министерством культуры творческих коллективов на основе истории каждого объекта, своеобразных особенностей, обычаев, традиций и ценностей регионов;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно выделять средства из внебюджетного фонда Министерства культуры на основании положительного решения Совета Фонда поддержки туризма на организацию театрализованных представлений и концертных программ.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 7 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. В целях стимулирования и поддержки деятельности иностранных граждан, включая соотечественников, занимающихся активной пропагандой и популяризацией нашей национальной культуры в зарубежных государствах, внедрить систему присвоения статуса «Посол узбекской культуры» («Ўзбек маданияти элчиси»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
статус «Посол узбекской культуры» присваивается по согласованию с Министерством иностранных дел в соответствии с решением Коллегии Министерства культуры, а его обладателям вручаются нагрудный знак и грамота;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
национальные костюмы, музыкальные инструменты и литература, необходимые для пропаганды нашей национальной культуры, а также иная продукция по пропаганде узбекских национальных ремесел и культуры доставляются иностранным гражданам, удостоенным статуса «Посол узбекской культуры», посредством дипломатических представительств Узбекистана за рубежом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство культуры вносит предложения по представлению к государственным наградам послов узбекской культуры исходя из результативности их деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с приобретением продукции и стимулированием деятельности иностранных граждан, удостоенных статуса «Посол узбекской культуры», покрываются за счет средств Общественного фонда «Ватандошлар» и внебюджетного фонда Министерства культуры.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. В целях пропаганды своеобразных особенностей туристского потенциала регионов страны и дальнейшего увеличения потока туристов:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) реализовать с 1 апреля 2024 года проект «Путешествие со звездой» («Юлдуз билан саёҳат») с участием популярных среди населения, особенно в социальных сетях, отечественных и зарубежных личностей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство культуры формирует список лиц, имеющих в социальных сетях более 500 тысяч подписчиков, а также программу мероприятий, организуемых с их участием;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
программа мероприятий участников проекта заблаговременно публикуется на их страницах в социальных сетях и в информационных источниках организаторов минимум за месяц до начала мероприятий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках проекта Министерству культуры разрешается определять размер гонорара участников исходя из конъюнктуры рынка и заключать с ними прямые договора;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно для покрытия всех расходов, связанных с реализацией проекта, на основании положительного решения Совета Фонда поддержки туризма выделяются средства во внебюджетный фонд Министерства культуры.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 9 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2026 года № ПП-161. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) реализовать с 1 апреля 2024 года проект «Уличное искусство и музыка» («Кўча санъати ва мусиқаси») в локациях, определенных перечнем согласно приложению № 6*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство культуры и Комитет по туризму координируют концертные программы уличного искусства и музыки творческих деятелей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и города Ташкента создают на соответствующих улицах торговые ряды музыкальных инструментов, живописи и ремесленничества;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по итогам каждого квартала по 10 активных творческих деятелей из каждого региона поощряются денежными средствами минимум в 20-кратном размере базовой расчетной величины за счет средств местных бюджетов Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента. При этом Министерство культуры посредством цифровизации ведет мониторинг и координирует рейтинговую оценку деятельности и стимулирование участников проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. В целях обеспечения проведения конкурсов в сфере культуры и искусства с участием широкой общественности и в прозрачной форме начиная с 2024 года в порядке эксперимента:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
смотры-конкурсы, указанные в приложении № 7*, организуемые Министерством культуры, переводятся в форму телеконкурса;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация и проведение смотров-конкурсов, указанных в приложении № 8*, передаются частному сектору.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что по конкурсам, указанным в приложениях №№ 7-8* к настоящему постановлению:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложения приводятся на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организаторы отбираются Министерством культуры путем определения наилучшего предложения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сохраняются действующие источники и объемы финансирования, порядок проведения утверждается Министерством культуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
благотворительные пожертвования, направленные на организацию и проведение, признаются меценатской поддержкой и к ним применяются налоговые льготы, установленные законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству культуры совместно с Министерством цифровых технологий и Министерством внутренних дел в срок до 1 августа 2024 года разработать информационную систему по цифровизации процессов передачи в аренду объектов, на которых проводятся культурно-массовые и концертно-зрелищные мероприятия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Министерству культуры совместно с Фондом развития культуры и искусства, а также заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения по:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
планированию, проведению, повышению массовости и эффективности международных фестивалей культуры и искусства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внесению изменений и дополнений в акты законодательства, вытекающих из настоящего постановления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Возложить на министра культуры О.А. Назарбекова, председателя Комитета по туризму У.Р. Шодиева, Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и города Ташкента персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего постановления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Осуществление контроля за исполнением настоящего постановления и координации деятельности ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 декабря 2023 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-406
(Национальная база данных законодательства, 27.12.2023 г., № 07/23/406/0980)