от 20.04.2022 г. № DP-113
ONLINE TRANSLATE
Unofficial translation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
DECREE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
On additional measures to simplify the public services delivery, reduce bureaucratic barriers and develop a national system for the delivery of public services
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Systematic work is being carried out in the republic aimed at eliminating bureaucracy, red tape and other administrative barriers in the delivery of public services, a radical reduction in outdated procedures that do not meet modern requirements.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In particular, the requirement for the population and business entities to provide 73 types of certificates and documents was canceled, a system was introduced for obtaining relevant information by state bodies with using the interdepartmental integration platform of the Electronic Government system.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Along with this, it is necessary to consistently continue work to increase the scale of public services delivery to the population in a convenient and accessible form, to avoid unnecessary visits by citizens to various departments, and to reliably protect information available in the information systems of state bodies.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to increase the scale of the public services delivery to natural persons and legal entities, expand the possibility of remote independent access for the population to electronic public services, as well as the formation of an inclusive environment by creating equal conditions for all in this direction, hereby I decree:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Starting August 1, 2022:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) to implement the Mobile-ID (hereinafter referred to as Mobile-ID) system for identifying natural persons in addition to the existing system and means of identification for using public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) to establish the procedure in accordance with which:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Mobile-ID system shall be deemed an integral part of the Unified Information System for Identification of Users of the Electronic Government System, which provides for the identification of a person by means of mobile phone number;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
identification of a person using the Mobile-ID system shall be carried out at the request of citizens by public service centers (hereinafter referred to as centers) or notary offices or through the mobile application of the Single Portal of Interactive Public Services (hereinafter referred to as SPIPS);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
when a citizen applies directly to the Center or a notary's office for identification using the Mobile-ID system, an original identity document shall be presented, while an employee of the Center or a notary's office shall photograph the citizen's face in digital format, take fingerprints of hands in electronic form, and the number of the mobile phone of this citizen shall be linked without consideration to their personal account on the SPIPS;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
when a citizen uses the SPIPS mobile application for identification using the Mobile-ID system, the method of remote biometric identification (Face-ID) or an electronic digital signature in the ID-card shall be used, and their mobile phone number shall be linked to a personal account on the SPIPS without consideration;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
identification of citizens directly by the Centers or notary offices using the Mobile-ID system shall be carried out until December 31, 2022 — without charging a fee, and starting from January 1, 2023 — with a one-time fee of 2 percent of the base calculated value;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
users of the Mobile-ID system can use all public services (except for financial ones) without using an electronic digital signature;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
all notifications which are sent to the citizen's personal account at SPIPS shall be sent at their request and on the basis of established payments in the form of SMS messages to the mobile phone number identified using the Mobile-ID system.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. To determine that the expenses associated with the implementation and further technical support of the Mobile-ID system shall be covered by the Public Services Development Fund of the Ministry of Justice and extra-budgetary funds of the Ministry for the Development of Information Technologies and Communications or other sources not prohibited by acts of legislation, in an equal share.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. To determine the following priority areas of activity of the Ministry of Justice for the next five years upon implementing the tasks for public services delivery to the population and business entities:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
modernization of the national system for the public services delivery on the principle of “Citizen in the center of attention in the delivery of public services” (Citizen — centric service);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding the capabilities of information and communication technologies used in the activities of the centers, a sharp increase in the level of use of electronic public services by the population and paperless office work;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
optimization of each public service based on Business Process Reengineering methods, including the full application of the “one stop shop” principle in practice by minimizing the time limits and required documents;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of new types of public services, as well as the merger or abolition of public services that have lost their relevance, coming out from the ongoing state of socio-economic and technological development, as well as the needs and requirements of the population and business entities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of an inclusive environment in the public services delivery to persons with disabilities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding the practice of delivering proactive public services at the initiative of state bodies, as well as interconnected composite public services per a single application;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of the necessary conditions for self-service, regular improvement of the skills of independent use of public services among the population and business entities.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. To approve:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
National Strategy for Modernization and Accelerated Development of the System for the Public Services Delivery for 2022 — 2026 in accordance with Annex No. 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Roadmap” for the implementation in 2022-2023 of the National Strategy for the Modernization and Accelerated Development of the System for the Public Services Delivery for 2022 — 2026 in accordance with Annex No. 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
List of licenses and permits, certain requirements and conditions of which shall be canceled from July 1, 2022, in accordance with Annex No. 3;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
List of public services which do not require confirmation by an electronic digital signature on the Single Portal of Interactive Public Services from June 1, 2022, in accordance with Annex No. 4;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Schedule for the integration of information systems of state bodies and organizations into the electronic notification system for public services provided to the public and business entities within the framework of the Electronic Government, in accordance with Annex No. 5;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Schedule for the phased integration of information systems and databases of state bodies authorized to conduct and consider cases on administrative offenses into the Unified Billing System in accordance with Annex No. 6;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Targets (indicators) for the accelerated development of the system for the public services delivery in 2022 — 2026 in accordance with Annex No. 7.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. To establish that from July 1, 2022, requesting by utility organizations from the population, including business entities, of information and documents provided for in paragraph 4 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated March 23, 2021 No. UP-6191 and paragraph 5 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2021 No. UP-6269, shall be canceled.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
To Regional Electric Networks JSC, Khududgaztaminot JSC, Uzsuvtaminot JSC and Toshissikkuvvati State Unitary Enterprise, together with the Ministry for the Development of Information Technologies and Communications, by June 1, 2022, to ensure the integration of their information systems with the Digital Data Platform operating within the framework of Electronic Government systems.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. In order to improve the quality of services and create the most favorable conditions for citizens and the private sector, to ensure, from September 1, 2022, access for the following non-governmental organizations to information that can be obtained through the Electronic Government system:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
commercial banks;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
telecommunications organizations;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
private medical institutions;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
non-state educational organizations;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
insurance organizations.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
To determine that non-governmental organizations which have received permission to use the Electronic Government system shall be required to take the necessary organizational and technical measures for protecting personal data and not disclosing it to third parties. In this respect, compliance with the requirements of acts of legislation on personal data shall be deemed one of the requirements and conditions of the relevant license.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. To the Ministry for the Development of Information Technologies and Communications:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
within a month, to develop a Digital Data Platform that shall provide information to non-governmental organizations within the framework of the Electronic Government system;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
within two months, to submit to the Cabinet of Ministers a draft normative legal act providing for the connection of non-governmental organizations to the Digital Data Platform, as well as the provision of data available in the information systems of all state bodies and organizations to non-governmental organizations exclusively through the Digital Data Platform;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
by June 1, 2022, to create the possibility of using the public services specified in Annex No. 4 to the present Decree, without confirmation through an electronic digital signature on the SPIPS;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
by August 1, 2022, to implement organizational and technical measures to introduce the Mobile-ID system for the use of public services, as well as a new procedure for submitting personal data using the Electronic Government system.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. In order to ensure confidentiality and reliable protection of personal data, from August 1, 2022, to introduce the procedure for obtaining personal data using the Electronic Government system, in accordance with which:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
upon requesting personal data by state bodies through the Electronic Government system, these data shall be sent to the personal account on the SPIPS or to the subject's mobile phone number identified through the Mobile-ID system (except for cases that include state secrets and information access to which is restricted in accordance with the legislation);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
upon performing work and providing services by economic associations, state organizations and institutions, non-governmental organizations that have received permission to use the Electronic Government system, personal data shall be submitted through the Electronic Government system with the consent of their subject. In this respect, personal data shall be submitted to the relevant organization through the Electronic Government system after receiving confirmation from the personal account at the SPIPS or the mobile phone number of the personal data subject identified through the Mobile-ID system.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
To the State Center for Personalization, together with the Ministry of Justice, within three months, to submit proposals to the Cabinet of Ministers on establishing the framework and restrictions on the use of personal data through the Electronic Government system based on the powers, functions and activities of state bodies and other organizations.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. To establish a procedure according to which, from June 1, 2022:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
members of families included in the Social Register and young people included in the “Youth Register” shall be exempt from the fees charged for participation in entrance tests conducted for admissi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
self-service places shall be created in the centers for the use of electronic public services by the population and business entities. In this respect, at least one of the operators operating in the centers shall be involved in providing direct assistance to persons wishing to independently use public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
upon making payments collected for the use of public services through the branches of commercial banks located in the centers, in cash or non-cash form, a separate fee for the amount of a commercial bank commission in the amount of up to two percent shall not be charged (with the exception of state duty payments). In this respect, the commissions of a commercial bank shall be transferred at the expense of the fee charged for the use of services, with a proportional decrease in the amounts sent to each of the recipients;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
officials and responsible employees of organizations, regardless of their organizational and legal form, which are entrusted with the functions of providing public services or implementing other administrative procedures, shall be responsible for violation of acts of legislation in the field of public services delivery.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. To the Ministry of Justice, by July 1, 2022:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
together with the Ministry for the Development of Information Technologies and Communications, the Center for the Development of Electronic Technologies and the State Center for Personalization, to submit to the Cabinet of Ministers a draft normative legal act on the introduction of a procedure for identifying a person through the Mobile-ID system;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
to hold a tender for placement in the centers for up to five years without charging rent of branches of commercial banks that accept payments for public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
to submit proposals to the Cabinet of Ministers on amendments and additions to acts of legislation arising from the present Decree.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. To make amendments and additions to certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan in accordance with Annex No. 8.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. To invalidate certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan in accordance with Annex No. 9.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. To the National Television and Radio Company of Uzbekistan, together with the Agency for Information and Mass Communications and the National News Agency of Uzbekistan, to ensure wide coverage in the media of the essence and content of the present Decree.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. To assign to the Minister of Justice R.K. Davletov and the Minister for the Development of Information Technologies and Communications Sh.Kh. Shermatov personal responsibility for the effective organization of the implementation of the present Decree.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
To entrust the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A.N. Aripov to discuss the implementation of this Decree, coordination and control over the activities of the bodies responsible for its implementation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
To inform the President of the Republic of Uzbekistan about the effectiveness of the measures taken by November 1, 2022.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
President of the Republic of Uzbekistan SH. MIRZIYOYEV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tashkent,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
April 20, 2022
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 1
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
NATIONAL STRATEGY
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for Modernization and Accelerated Development of Public Services Delivery System for 2022 — 2026
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The National Strategy for the Modernization and Accelerated Development of the Public Services Delivery System for 2022 — 2026 (hereinafter referred to as the Strategy) has been developed in accordance with the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2021 No. UP-6269 “On measures to improve the infrastructure for the public services delivery and expand population access to public services”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The strategy shall define the goals, objectives and priority areas for the modernization and accelerated development of the public service delivery system, with account taken of the current state of the public services delivery and the best practices of foreign countries in that area based on the principle of “Citizen in the center of attention in the delivery of public services” (Citizen — centric service).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 1. General Provisions
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Further improvement of the public service delivery system plays an important role in minimizing the human factor in the interaction of the population with government agencies, reducing bureaucratic processes, reducing the time and costs of service users, and ensuring transparency and openness of administrative procedures.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In the state policy pursued to expand the range of provision of electronic public services, one of the priority tasks shall be further improvement of the favorable business environment in the country, to deliver users high-quality and efficient public services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The Ministry of Justice and the Ministry for the Development of Information Technologies and Communications of the Republic of Uzbekistan, together with other authorized bodies, shall ensure the implementation of the present Strategy.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
For the implementation of the Strategy:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
road maps shall be developed and the measures defined in them shall be implemented;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
analysis of the activities of authorized state bodies and organizations in the field of public services delivery shall be carried out;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
public services delivery processes shall be optimized through using business process reengineering (BPR) methods;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
social surveys shall be conducted among the population;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the material and technical base of public services centers shall be strengthened;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
information and communication technologies used in the public services delivery shall be improved.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 2. Description of Current Situation and Existing Problems
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
As a result of reforms carried out over recent years in the system of public services delivery, a modern infrastructure has been created to deliver convenient and responsive public services to the population and business entities.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to ensure the transition of the national system for the public services delivery to the population to a qualitatively new level, public service centers (hereinafter referred to as the Center) were created in each district (city) in 2017.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
As a result of reforming the system for the public services delivery, 172 public services, out of more than 750 public services, have been delivered through the Centers, 308 public serviced delivered through the Single Portal of Interactive Public Services of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as SPIPS) and the information system “License” in an interactive form.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Up to date, more than 32 million services have been provided to natural persons and legal entities through 207 Centers and 141 of their branches.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The total period for the public services delivery has been reduced from almost 787 days to 471 days. In the field of entrepreneurship, 132 licensing and permit procedures have been cancelled.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to create convenience for the population, a procedure has been introduced for using public services on an extraterritorial basis, and the practice of demanding 73 types of documents and certificates from citizens and entrepreneurs by state bodies has also been canceled.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
As a result of the introduction of new forms of rendering public services, the provision of 17 public services in a composite form has been established.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
As a result of the introduction of the public services delivery through the Centers, more than 200 procedures have been revised and simplified.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
At the same time, there are the following systemic problems that negatively affect the further development of the system for public services delivery:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
most of the existing public services are still provided to the population in the traditional form, and not electronically;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
normative legal acts regulating the public services delivery do not correspond to modern forms of the public services delivery and the principles of administrative procedures, and the practice of establishment of the procedure for the public services delivery through intradepartmental acts is still retained;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
applicants still face excessive efforts in connection with the refusal of authorized bodies providing public services to apply priority rights and benefits established by other acts of legislation, motivating this only by compliance with official rules and requirements;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
work on the systematization of normative legal acts that determine the grounds for the public services delivery with similar procedures has not been put into practice at the proper level, what leads to an artificial increase in the number of acts of legislation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the unified register of public services there are still public services duplicating each other, several services that are in fact part of one service, as well as public services that have lost their relevance;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
fees for the public services delivery by the competent authorities are charged in excess of the costs incurred by them for the provision of these services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
causes of systematic violations of the procedure for the public services delivery by the competent authorities providing certain public services remain unresolved;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
restoration of the violated rights of natural persons and legal entities takes a long time due to the lack of mechanisms for pre-trial appeal of illegal actions and decisions of the competent authorities when these authorities violate the procedures for the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
insufficient provision with modern information and communication technologies or the lack of information systems in the lower organizations of the authorized bodies in the regions does not allow the full provision of interactive public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
number of competent authorities do not identify or determine the employees who are personally responsible for the public services delivery, what negatively affects the quality of public services provided;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
due to the lack of alternative ways of identifying a person, the identification process when using public services by citizens remains largely dependent on an electronic digital signature;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
low Internet speed across the country and the fact that the fiber-optic network does not reach remote areas lead to low performance in the delivery of electronic public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
lack of digitization of most of the information used in the public services delivery limits the level of access to all the capabilities of the Electronic Government system;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
mobile application for public services does not fully cover the services in demand, and it is not possible to use this application until the completion of the service, and therefore the scale of independent self-use of electronic public services remains low;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
authorities for the public services delivery have not created the necessary infrastructure for persons with disabilities, as a result of which the applicants face inconvenience in accessing services in the social sphere;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
lack of systematic work on development of the knowledge and skills of the population to get remote electronic access to public services leads to long queues at the Centers and hinders the introduction of new types of services that are in demand;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
due to the insufficient qualification of employees providing public services, or their specialization in a certain area, the quality of public services remains low;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
complexity of the processes for issuing some acts of civil status registration and the fact that they still depend on the human factor and are not transparent create unnecessary difficulties for the population in this area.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 3. Goals, Objectives and Principles of Strategy
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The Strategy shall pursue the goal to increase the range of public services delivery in easy-to-use, convenient and transparent forms for natural persons and legal entities, expand the possibility of independent remote use of electronic public services and create an inclusive environment by ensuring equal conditions for all in the public services delivery.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
For achievement of that goal, the main objectives of the Strategy shall be:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
providing convenient ways to apply for public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
regulatory impact assessment of the Centers and SPIPS by simplifying their procedures before introducing new services, mainly through the organization of pilot services in a specific region;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
determination of effective mechanisms for reliable pre-trial protection of violated rights of natural persons and legal entities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improvement of the SPIPS mobile application and expansion of the possibilities of using popular services through this application;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the position of the Republic of Uzbekistan in international rankings in the field of Electronic Government, the development of public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increasing the efficiency of the Centers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
phased transfer of some public services to the private sector.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The Strategy shall be based on the following principles:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Citizen shall be in the center of attention in the public services delivery (Citizen — centric service). This principle implies that the organizational and legal mechanism of public services will be created with maximum convenience for the user. This, in turn, requires the active participation of users in the implementation and improvement of public services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Creating high social value at low cost. In order to ensure a high level of user satisfaction in the public services delivery, the state must effectively use advanced management technologies, public-private partnerships and the principles of a market economy.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Innovative development of public services. It is necessary to use a mechanism for introducing innovations, monitoring, quality control and making timely operational adjustments to the system of public services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Legal purity and safety. The public services delivery must be carried out in accordance with the legislation, administrative procedures and reliable guarantees of control over the legality of relevant decisions and actions.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 4. Priority Directions of Strategy
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The Strategy shall provide for the following priority areas:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the legal framework governing the public services delivery and improving the efficiency of administrative procedures;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
wide introduction of modern information and communication technologies in the sphere, expansion of interdepartmental electronic interaction in the public services delivery, digitization of existing databases and ensuring the security of confidential information;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of new types and forms of public services, improving the usability of services and scientific and practical analysis of the services provided;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
further increasing the responsibility of authorized bodies in the public services delivery, the development of effective mechanisms for ensuring the timely services delivery to the population and social protection of workers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improvement of Uzbekistan's positions in international rankings and development of international cooperation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
§ 1. Improving Legal Framework Governing Public Services Delivery and Increasing Efficiency of Administrative Procedures
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
For improvement of the legal framework for the public services delivery and increasing the efficiency of administrative procedures, the following measures shall be envisaged:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
revision of normative legal acts regulating the public services delivery, based on the principles of administrative procedures and bringing them into line with these principles;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
systematization of normative legal acts regulating the public services delivery, and optimization of their quantity;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
determination of procedures for the public services delivery provided on the basis of departmental regulations or internal documents, at the level of a Government resolution;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
optimization of procedures for the public services delivery using business process reengineering (BPR) methods;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
taking steps to bring the fees charged for the processing of applications in line with the costs incurred by the state body;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
phased abolition of the procedure for requesting from citizens by authorized state bodies providing public services of information which is in fact available to the state;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ensuring the constant relevance of the Unified Register of Public Services by revising it;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding the public services delivery to natural persons and legal entities on the basis of the extraterritorial principle, regardless of their place of residence and location;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
preparation of a manual to be used in the development of a draft normative legal act regulating the public services delivery.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
§ 2. Widespread Introduction of Modern Information and Communication Technologies, Expansion of Interdepartmental Electronic Interaction in Public Services Delivery and Digitization of Existing Databases, Ensuring Security of Confidential Information
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to introduce modern information and communication technologies in the field, expand interdepartmental electronic interaction in the public services delivery and digitize existing databases, the following measures shall be envisaged:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
implementation of data management processes, their protection, digitization of registers of public services provided;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
implementation of the integration of state bodies on the basis of mutual requests only through the platform of interdepartmental integration of the Electronic Government system;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a unified identification system in the provision of banking, financial and public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of alternative methods of identification of person when providing public, banking, social services and passing other administrative procedures (Mobile-ID, identification through a bank plastic card, biometric identification — Face ID, Finger Print);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of access to electronic public services for compatriots abroad;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the public services delivery through a mobile application. Transfer of identity documents to a mobile application on the principle of “documents are in the phone” and the introduction of their identification through a QR code (matrix barcode);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
establishing the provision of an electronic digital signature for natural persons and legal entities using algorithms that meet the requirements of international standards;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
transformation of office work in the field of civil registry offices into a “paperless” form;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of innovative approaches to the public services delivery through digital transformation based on blockchain technologies;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creating the possibility of making electronic payments for all services, provided on a paid basis, in the Unified Register of Public Services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a mechanism for determining the overall index of user satisfaction in the context of Centers, districts, regions and the republic;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improvement of the SPIPS mobile application according to the principle “from website to mobile application” (from web to app), as well as expanding the use of popular services through this application;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of the practice of affixing a special stamp “Apostille” in electronic form on official documents issued by the competent state bodies on the territory of the Republic of Uzbekistan for natural persons and legal entities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
implementation of projects for the development of information systems on the basis of public-private partnership;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
formation of a unified register of addresses, which shall include all real estate, land plots and other objects. In this respect, the introduction of the practice of mandatory entry of the cadastral number and “geomacon” (geolocation) code of real estate as an integral part of the register. Also, before the commissioning of any newly constructed building-structure or a new street, to introduce a procedure for making changes exclusively to the unified register of addresses;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
providing consultations and explanations to the population on emerging issues of public services delivery within 24 hours with the widespread introduction of information and communication tools (chat, bot, helpline, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a rating system for the activities of state bodies based on applications received through the Centers, information portals, call centers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of mechanisms for the provision of certain electronic public services in demand for the population and business entities through mobile applications of commercial banks and mobile operators;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of an opportunity for users to receive free of charge documents issued as a result of the provision of all types of public services from a personal account in the SPIPS;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creating the possibility of paying for public services in foreign currency through an international payment card at the choice of the applicant;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a procedure for sending services results to applicants on their mobile phones when receiving public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of mandatory use of classifiers and identifiers developed directly by authorized bodies in all information systems used in the public services delivery. Taking measures to unify the currently used classifiers in the information systems of all ministries and departments;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
digitization of personal data in the databases of state bodies using the capabilities of citizens;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
phased creation of free Wi-Fi zones in the Centers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
revision and refinement of the information system “Unified Electronic Archive of the Civil Registry Office” in a user-friendly form;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
taking appropriate measures to restrict the access of a dismissed employee to the system by integrating information systems related to the system of the interdepartmental hardware and software complex “Unified National Labor System”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
§ 3. Introduction of New Types and Forms of Public Services, Improving Usability of Services and Scientific and Practical Analysis of Services Provided
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In the field of introducing new types and forms of public services, improving the usability of services and scientific and practical analysis of the services provided, the implementation of the following measures shall be envisaged:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of new types of public services based on the current state of socio-economic and technological development, the needs and necessities of the population and business entities, as well as taking measures to merge or abolish public services that have lost their relevance;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of the provision of proactive public services at the initiative of state bodies, providing for offering citizens the opportunity to use the necessary services in specific cases;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding the provision of interconnected public services in a composite form based on a single request from a citizen;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creating the necessary conditions for self-service in the Centers and improving the skills of the population in the independent use of public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of an inclusive environment for the public services delivery to persons with limited physical abilities and disabilities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
examination of persons with disabilities by medical and social expert commissions with on-site visits based on their applications;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
full introduction of electronic application to the civil registry office, acceptance of applications for the use of certain services through the Centers and SPIPS;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
carrying out a one-time action on registration of births in a simplified manner for persons whose birth is not registered and who do not have a medical certificate of birth;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
maintaining all types of civil status records on the basis of a “single act”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
development of the infrastructure for the use of ID-cards issued to natural persons and their widespread use as a means of identification and verification in the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
organization of the provision of services in the Centers with their division into separate categories (corridors) depending on the time of provision of services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a system for the provision of certain types of public services through commercial banks;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of the public services delivery in a 24-hour mode by installing interactive self-service kiosks in front of the buildings of the Public Service Centers in the city of Nukus and regional centers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
launch of the “DXM drive” service in the Centers, which will allow user to quickly receive the service without leaving a vehicle;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increasing the range of public services provided in an accelerated manner for an additional fee;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increase in the number of public services provided through post offices;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
organizing the provision of remote consulting and certain types of public services to the population by the state institution “Center for the Development of Public Services” via telephone;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
identification and scientific analysis of problems arising from the use of public services by various social strata of the population;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding access to public services in remote settlements, including ensuring that every family has access to the services provided by the Centers on the principle of “Center — mahalla — citizen” by improving the knowledge and skills of the chairperson of mahalla gatherings of citizens and the population in using public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
provision of mobile targeted services on the principle of “mahallabay” based on the demand and need for public services of the population living in each mahalla. Increasing the level of satisfaction of the population with public services in this direction;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
conducting an analysis of the state of accessibility of public services in all regions of the country and studying the demand for public services of the population living in the regions;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
development of requirements, including, among other things, the creation of conditions for users in places where public services are provided, with respect to the availability of minimal equipment, information technology, the appearance of operators, rules of ethical behavior.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
§ 4. Further Increasing Responsibility of Authorized Bodies in Public Services Delivery, Development of Effective Mechanisms to Ensure Timely Delivery of Services to Population and Social Protection of Workers
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
For further increasing the responsibility of authorized bodies in the public services delivery, developing effective mechanisms for ensuring the timely provision of services to the population and social protection of workers, the following measures shall be envisaged:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
analysis of the causes in the authorized bodies for the public services delivery of cases of systematic violations of the procedures for the public services delivery, and submission of proposals for their elimination;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a mechanism for pre-trial appeal of illegal actions and decisions of authorized bodies in case of violation of procedures for the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
implementation of measures for the phased transfer of certain services provided by state bodies and organizations to the private sector with a repeated analysis of the procedures for the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
introduction of a procedure for notifying the Ministry of Justice on the appointment of a responsible executor for the public services delivery, organizing training in the field of public services within a month after the appointment of an employee to the relevant position;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the procedure for assessing the effectiveness and efficiency of public services provided by employees of state bodies and other organizations, as well as introducing an assessment in electronic form;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
taking measures for social protection and incentives for employees of the Department for Public Services of the Ministry of Justice and Centers who carry out effective labor activities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
taking measures to transfer the relevant functions to territorial divisions (district and regional) or higher structures based on the workload of the competent authorities in the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
conducting by the Ministry of Justice an analysis of the functions, powers and capabilities of authorized bodies in the field of public services delivery, as well as strengthening the capacity of structural divisions of authorized bodies by assessing the level of digitalization of services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
§ 5. Improving Position of Uzbekistan in International Rankings and Development of International Cooperation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to improve the position of Uzbekistan in international rankings and develop international cooperation, the following measures shall be envisaged:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
regular participation in the ratings of the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and World Bankʼs Worldwide Governance Indicators, as well as improving the position of Uzbekistan in them;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the position of Uzbekistan in the global Electronic Government index;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
expanding the organization of foreign internships, seminars and advanced training courses for employees with the participation of international experts in order to develop the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
holding international forums to establish an exchange of experience with leading countries in the field of public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
establishing cooperation with research institutes (think tanks) engaged in the sphere of public services delivery, research on administrative reforms;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
implementation of the second phase of cooperation within the framework of the United Nations Development Program project “Improved Public Service Delivery and Enhanced Governance in Rural Uzbekistan”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
development of bilateral relations with the authorized bodies of advanced countries in the field of public services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 5. Results and Targets to be Achieved Within Implementation of Strategy
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to develop the national system of public services, introduce modern information and communication technologies in the field, increase the level of access to electronic public services, introduce innovative innovations into the system, the Strategy shall provide for the achievement of the following results:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ensuring the coverage by public services of all regions of the country and the effective satisfaction of the demand of the population for public services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ensuring legal purity on the basis of the revision of normative legal acts regulating the public services delivery;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increasing the level of transition of traditional public services to electronic form up to 80 percent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increase in the volume of independent use of electronic public services by natural persons and legal entities up to 60 percent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
development of the public services delivery on the basis of self-service;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the quality and speed of the public services delivery to natural persons and legal entities by digitizing the necessary archival information;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increase in the quantity of public services provided through the Single Portal of Interactive Public Services, up to 400, through the Centers — up to 300;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the position of Uzbekistan in the development rating of "Electronic government" by 20 steps;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the place of Uzbekistan in the rankings of the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and the World Bank Worldwide Governance Indicators;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
bringing the level of information exchange in the public services delivery through the interdepartmental integration platform of the "Electronic Government" system to 90 percent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
bringing the level of digitization of databases used in the public services delivery to 80 percent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
improving the system of identification of natural persons in the public services delivery and the introduction of modern means of identification (Mobile-ID, identification by bank plastic cards, biometric identification — Face ID, Finger Print, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
increasing information transparency in the public services delivery and public control over the activities of state bodies and other departments;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
achievement of the public services delivery to business entities only on the principle of “one stop shop”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 2
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«ROAD MAP»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for the implementation in 2022-2023 of the National Strategy for the Modernization and Accelerated Development of the Public Services Delivery System for 2022 — 2026
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Name of Activities

Implementation forms

Implementation Time Limits

Responsible executors

I. Improving the legal framework governing the public services delivery, increasing the efficiency of administrative procedures

1.

Clarification of the grounds for refusal for state registration and re-registration of business entities inthe Resolutionof the Cabinet of Ministers as of February 9, 2017 No. 66, including the following:

in the absence of information about the address provided by the business entity in the tax and cadastral databases;

when a business entity applies with a request to change its organizational and legal form to organizational and legal forms that are not provided for in acts of legislation;

if the name of the company chosen by the business entity does not comply with the requirements of theLaw of theRepublic of Uzbekistan “On company names”.

Draft Resolution of the Cabinet of Ministers

July 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Department for Combating Economic Crimes

(D. Rakhimov),

Chamber of Commerce and Industry

(I. Jasimov)

2.

Further improvement of the procedure for organizing individual studying at home for children with disabilities in physical or mental development and in need of long-term treatment.Wherein:

cancellation of the submission of an annual document with the provision of long-term medical reports for children who are not able to attend general secondary educational institutions on a permanent basis;

after the appeal of parents and persons replacing them to the Medical Advisory Commission (MAC), the implementation of all services by state bodies in a composite manner and the introduction into practice of sending a notification to the child's parents after the adoption of an order to attach a teacher to child;

introduction of the procedure for sending the conclusions of the MAC not to the school, but to the district/city unit of public education.

Draft normative legal act

July 2022

Agency for the Development of Medical and Social Services

(A. Inakov),

Ministry of Public Education

(B. Saidov),

Ministry of Health care

(B. Musaev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

3.

Improving the procedure for issuing conclusions on the compliance of funds transported from abroad under international agreements on scientific and technical cooperation from international financial institutions, international organizations and foundations, with the goals and objectives of the allocated grants, while:

establishing the acceptance of applications for obtaining the relevant conclusions through the SPIPS;

reduction in the amount of fees charged for issuing a conclusion and conducting an examination of transported funds and equipment for compliance with the goals and objectives of the allocated grants under international agreements on scientific and technical cooperation from international financial institutions, international organizations and foundationsfrom ten times the size of basic calculated value to one size.

Draft normative legal act

August 2022

Ministry of Innovative Development

(I. Abdurakhmanov)

4.

Revision of selective normative legal acts regulating the public services delivery, based on the principles of theLaw of theRepublic of Uzbekistan “On Administrative Procedures” and bringing them into line with these principles.Wherein:

the following normative legal acts regulating the public services delivery on the basis of such principles as providing applicants with the opportunity to correct errors in the consideration of an administrative case, the inadmissibility of bureaucratic formalism and the public services delivery through a “one stop shop” are subject to inventory;

normative legal acts regulating the public services delivery will be brought into line with the principles of theLaw of theRepublic of Uzbekistan “On Administrative Procedures”.

Draft normative legal act

November 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

5.

Systematization (consolidation) and optimization of the number of legal acts regulating the public services delivery in the following areas:

issuance of various certificates to natural persons;

issuance of qualification certificates.

Draft normative legal act

March 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

6.

Development of proposals for expanding the public services delivery to natural persons and legal entities on the basis of the extraterritorial principle, regardless of their place of residence and location by analyzing acts of legislation.

Information and analytical paper

May 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

7.

Analysis of the amounts of fees charged for the public services delivery, for their compliance with the costs incurred by the authorized body, and development of proposals to reduce payments.

Draft normative legal act

August 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry of Finance

(T. Ishmetov),

interested ministries and departments

8.

Ensuring the relevance of the Unified Register of Public Services by forming a single list of public services, eliminating duplicating public services, several services that are an integral part of one service, those that have lost their relevance, as well as including in the register not included before public services and other administrative procedures.

Draft normative legal act

October 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

interested ministries and departments

9.

Creation of a manual to be used in the development of a draft normative legal act regulating the public services delivery.

Practical activities

December 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

II. Simplifying public services through the application of Business Process Reengineering methods and strengthening existing legal frameworks in 2022-2023

10.

Optimization of the procedure for the public services delivery for the recognition and nostrification of documents on obtaining an academic degree in foreign countries through the use of business process reengineering (BPR) methods, the maximum reduction in time limits and necessary documents.

Draft normative legal act

June 2022

Higher Attestation Commission

(A. Yusupov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

11.

Revision of the public service for certification of property imported for own production needs, taking into account the following:

reduction of required documents and time limits for the public services delivery;

canceling the practice of requesting for additional information from the applicant;

issuance of a certificate released as a result of the provision of services with a QR code;

implementation of the acceptance of applications, including through the SPIPS.

Draft normative legal act

July 2022

Ministry of Investment and Foreign Trade

(A. Voitov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

12.

Implementation of the provision of a public service to confirm force majeure circumstances (force majeure) through the SPIPS, reduction of the time limits for the public services delivery.

Draft normative legal act

July 2022

Ministry of Investment and Foreign Trade

(A. Voitov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Chamber of Commerce and Industry

(I. Jasimov)

13.

Amend theLawof the Republic of Uzbekistan “On Trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of Goods” to provide for the following:

reduction of the time limits for issuing a trademark certificate, a certificate of the right to use the appellation of origin of goods from 10 to 2 working days;

issuance of certificates in electronic form with confirmation of the QR code.

Draft normative legal act

June 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

14.

Development of the Administrative Regulation for the public service delivery for the registration of trademarks and service marks.

In this respect, ensuring, basically, automatic (electronic) acceptance of applications through state information systems, with account taken of the requirements of international treaties and setting priority periods.

Draft Resolution of the Cabinet of Ministers

September 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

15.

Complete digitalization of the procedure for issuing a certificate of completion of a mandatory one-year preparation for primary education.Wherein:

introduction of automatic submission / entry into the information system of the Ministry of Public Education of information about children who have completed a mandatory one-year preparation for primary education in preparatory groups organized by state and non-state preschool educational organizations, as well as in addition to them;

canceling the issuance of certificates on the paper blank, sending an email to the parent with a QR code through special information systems and canceling the issuance of a duplicate.

Draft normative legal act

August 2022

Ministry of Preschool Education

(A. Shin),

Ministry of Public Education

(B. Saidov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

16.

Development of a legal framework for the public services delivery for the provision of information on the demolition of housing.

Draft normative legal act

August 2022

Ministry of Construction

(B. Zokirov),

Cadastre Agency

(F. Pulatov),

Ministry of Housing and Communal Services

(Sh. Hidoyatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

17.

Optimization of the procedurefor state registration ofagricultural, land reclamation and road construction equipment through business process reengineering (BPR) methods, reduction of time limits and required documents.

Draft normative legal act

October 2022

Inspectorate for the control of the agro-industrial complex

(A. Vahabov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

18.

Reviewing the procedure for registering the birth of children born by unmarried parents.

Draft normative legal act

November 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

19.

Development of a legal framework for the public services delivery for the issuance of conclusions on the redeployment of equipment on inland waterways.

Draft normative legal act

November 2022

Ministry of Water Resources

(Sh. Khamraev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

20.

Digitalization of the service for changing the surname and name of a citizen, taking into account the introduction of a personal identification number of a natural person.

Draft normative legal act

December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry of the Internal Affairs

(P. Bobozhonov)

21.

Optimization of the procedure for allocating subsidies and grants from the State Funds for the Promotion of Employment and Entrepreneurship Support of the Republic of Uzbekistan through business process reengineering (BPR) methods.

Draft normative legal act

December 2022

Ministry of Employment and Labor Relations

(N. Khusanov),

Ministry of Economic Development and Poverty Reduction

(S. Kholkhuzhaev)

22.

Optimization ofthe technical inspectionprocedure for agricultural, land reclamation and road construction equipment through business process reengineering (BPR) methods, introduction of technical inspection by business entities (legal entities).

Draft normative legal act

January 2023

Inspectorate for the control of the agro-industrial complex

(A. Vahabov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

23.

Optimization of the public service for the mandatory registration of real estate lease agreements with the state tax authorities using business process reengineering (BPR) methods and the introduction of this service through the SPIPS.

Draft normative legal act

January 2023

State Tax Committee

(Sh. Kudbiev),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

24.

Full simplification of the activities of tutorship and guardianship authorities with respect to the appointment, implementation and termination of tutorship and guardianship, including:

abolition of the practice of submitting information about orphans and children left without parental care to the Ministry of Public Education, statistical agencies through electronic record maintaining of orphans and children left without parental care;

abolition of the practice of submitting data on incapacitated and partially incapacitated citizens to the Ministry of Health, statistical agencies through electronic record maintaining of incapacitated and partially incapacitated citizens;

maintaining electronic records of personal documents of persons under tutorship or guardianship;

maintaining electronic records of minors placed in state institutions (boarding schools);

sending electronic prescriptions for birth registration to the civil registry office in cases where there is no information about the father and mother;

maintaining an electronic record of persons wishing to adopt children into a family (patronage), entering concluded agreements into an electronic database;

a sharp reduction in the procedures for establishing tutorship and guardianship by obtaining the required documents on the principle of “one stop shop”.

Draft normative legal act

February 2023

Ministry of Public Education

(B. Saidov),

Ministry of Health care

(B. Musaev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

25.

Development of proposals for optimizing the public services delivery for issuing permits for the right to distribute television and radio products of foreign media on the territory of the Republic of Uzbekistan through business process reengineering (BPR) methods.

Analytical paper

February 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

26.

Development of the legal framework for the public services delivery for the diagnosis of animal diseases, the issuance of conclusions on the assessment of the quality of food, as well as drinking water at livestock facilities.

Draft normative legal act

February 2023

State Committee for Veterinary Medicine and Livestock Development

(B. Norkobilov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

27.

Development of the legal framework for the public services delivery for the coordination of technical projects of mining and processing enterprises.

Draft normative legal act

March 2023

State Committee for Geology and Mineral Resources

(B. Islamov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

28.

Establishing a state environmental examination for activities related to categories III and IV of environmental impact, through the SPIPS and public service centers (hereinafter referred to as the Center).

Draft normative legal act

March 2023

State Committee for Ecology and Environmental Protection

(N. Oblomuradov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

29.

Optimization of the public services delivery for the assignment of the status of breeding farms through the methods of business process reengineering (BPR), the establishment of acceptance of applications through the SPIPS upon provision of these services.

Draft normative legal act

March 2023

State Committee for Veterinary Medicine and Livestock Development

(B. Norkobilov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

30.

Revision and simplification of the procedure for monitoring the export of fur and leather raw materials across the customs border of the Republic of Uzbekistan, taking into account:

establishing the submission of documents (copies of the export contract, pricing to the export contract) to the Uzcharmsanoat Association in electronic form through the program, by export organizations to monitor export contracts;

abolishing the practice of paying a fee to the Fund for Support and Development of the Leather and Footwear Industry of the Association in the amount of 5 percent of the value of exported products for the export of wet blue raw materials across the customs border of the Republic of Uzbekistan, as well as submitting a copy of the payment document;

carrying out by the Association of monitoring of export contracts submitted by export organizations within one working day and notification of the State Customs Committee on the results of monitoring in electronic form.

Draft normative legal act

April 2023

Association "Uzcharmsanoat"

(F. Boboev),

State Customs Committee

(A. Mavlonov)

31.

Establishment of an annual fee which is paid by business entities in the amount of one base calculated value, to be paid in the amount of 50 percent of the base calculated value for providing business entities with fiscal modules and services provided by the operator.

Draft normative legal act

April 2023

State Tax Committee

(Sh. Kudbiev)

32.

Ensuring integration with the Digital Data Platform of departmental information systems at the request of non-governmental organizations in compliance with information security requirements and in agreement with the authorized bodies, in the absence of separate information systems, opening personal accounts for them on the digital data platform.

In this respect, the costs associated with the integration of departmental information systems of non-governmental organizations with the digital data platform or the opening of personal accounts for them shall be covered by the relevant non-governmental organization.

Practical Measures

July 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

33.

Optimization of the public services delivery for military registration and removal from it through the methods of business process reengineering (BPR), the maximum reduction in the procedure, time limits and necessary documents, as well as the establishment of notification of the authorized body through the SPIPS in case of a change of job, position, marital status of the person.

Draft normative legal act

May 2023

Ministry of Defence

(B. Kurbonov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

34.

Optimization of the public services delivery for the adoption of a child through the methods of business process reengineering (BPR), the maximum reduction in the order, time limits and necessary documents.

Full digitalization of the provision of this public service, the establishment of acceptance of applications in electronic form and open online monitoring of the queue for filing applications.

Draft normative legal act

June 2023

Ministry of Public Education

(B. Saidov),

Ministry of Health care

(B. Musaev),

National Guard

(R. Zhuraev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

35.

Development of the legal framework for the public services delivery for the issuance of a reference about a fire that has occurred.

Draft normative legal act

September 2023

Ministry of Emergency Situations

(A. Kuldoshev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

36.

Development of the legal framework for the provision of a public service for issuing a conclusion on the types of products “in bulk” specified in the List of raw materials intended for the production of medicines and medical products exempt from value added tax upon import.

Draft normative legal act

November 2023

Ministry of Health care

(B. Musaev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

III. Widespread introduction of modern information and communication technologies in the sphere, expansion of interdepartmental electronic interaction in the public services delivery and digitization of existing databases, increase in the share of electronic public services

37.

Implementation of uniform standards for identification of a person and alternative methods in the provision of public, banking, social services and other administrative procedures.In this respect, the identification of persons through the Mobile-ID system will be established in the public services delivery.

Comprehensive measures

July 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

38.

Improving the SPIPS mobile application and expanding the use of popular services through this application.Wherein:

the most demanded public services shall be selected;

the volume of services provided in the SPIPS mobile application with identification of persons using the Mobile-ID system will be significantly expanded.

Comprehensive measures

July 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

39.

In order to create additional opportunities for identifying a person when using public services, approval of the definition of the "Verified User" status and its validity period, a description of various ways to verify the user's identity, as well as a list of information and public services necessary to obtain the status of "Verified User".

Draft normative legal act

July 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

State Personalization Center

(U. Tashkhodzhaev)

40.

Taking appropriate measures to limit the access of the dismissed employee to information systems in which public services are provided through the Electronic Government system, by integrating information systems related to the system of the interdepartmental hardware and software complex "Unified National Labor System".

Comprehensive measures

August 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Employment and Labor Relations

(N. Khusanov),

interested ministries and departments

41.

Communication to the population and business entities of information about the services of Electronic Government in the form of SMS messages through the networks of mobile operators on the basis of preferential tariffs, while:

Comprehensive measures

August 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

interested ministries and departments

between the state institution "Electronic Government Project Management Center" and mobile operators, contracts shall be concluded that provide for the sending of SMS messages at reduced rates;

a stage-by-stage integration of the system of information and notification about the services of the "Electronic Government" with the relevant information systems of state bodies and organizations shall be carried out.

As needed

42.

Development of software for authorization of users and information resources of the "Electronic Government" system, in this respect:

Comprehensive measures

September 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

the terms of reference of the information system to be developed, which is to be examined by the authorized bodies;

an information system to be developed and implemented.

October 2022

43.

Establishing the practice of maintaining an open data registry on the official website of the department providing public services, which covers the time of acceptance of an application for a public service, the responsible executor, status and results.

Practical Measures

September 2022

All ministries and departments providing public services

44.

Implementation of the procedure for the mandatory use of classifiers and identifiers developed directly by authorized bodies in all information systems used in the public services delivery.

In this respect, the classifiers used so far by all ministries and departments will be unified.

Comprehensive measures

September 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

interested ministries and departments

45.

In order to ensure the relevance of information and uniformity of statistical data available in state bodies, conduct a complete inventory of the database of the State Tax Committee, the State Committee on Statistics and the Ministry of Justice on registered legal entities and individual entrepreneurs.

Maintaining of the said databases by using information included in the lists of unified identifiers, directories and classifiers of e-government, used mandatorily in the information systems of state bodies and organizations, as well as when making changes to one of them - introducing a mechanism for reflecting these changes in all of the above bases in real time.

Comprehensive measures

May — December 2022

State

Tax Committee

(Sh. Kudbiev),

State Committee for Statistics

(B. Begalov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

46.

Display of data of personal documents of citizens (driver's license, certificate of registration of a motor vehicle and the state of an individual accumulative pension account and other data), fines, restrictions on traveling abroad, the state of debt on a writ of execution and all available permits and licenses of a business entity on their personal account at SPIPS.

Practical Measures

October 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Bureau of Enforcement

(H. Kabirjanov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

47.

Implementation of "Finger Print" devices for data confirmation in the Centers in the public services delivery.

Comprehensive measures

October — December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

48.

Opening of the “Electronic Payments” section in the SPIPS for online payment of state duties, fees, penalties and fines and other payments levied by state bodies, in this respect:

the section “Payment for public services” to be created and payment services to be introduced;

a unified form of receipts for payment of public services to be introduced;

the service "Cost of public services" to be launched in SPIPS;

an inventory of documents of payment systems implemented in the SPIPS to be carried out;

negotiations to be held and agreements to be concluded with new payment systems;

a service for the use of new payment systems to be introduced in SPIPS.

Comprehensive measures

February 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

49.

Creation of a section in the SPIGU that has additional facilities for persons with limited abilities and disabilities (functions: adding contrast, increasing the font, sound, etc.).

Comprehensive measures

February 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

50.

Establishing a testing capability for implemented services, in this respect:

Comprehensive measures

February 2023 Full

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

a section “testing services” to be created in the SPIPS, users to test the implemented new electronic public services and make proposals;

feedback to be established between applicants and service providers, proposals and comments to be considered.

time

51.

Implementation of a unified information system for issuing qualification certificates for the right to engage in certain types of activities and conduct attestation, in this respect:

Comprehensive measures

November 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

interested ministries and departments

design and technical documentation for the creation of an information system to be developed;

an information system to be developed, to which ministries and departments (which do not have an appropriate information system) to be connected in the prescribed manner, empowered to issue qualification certificates and conduct attestation;

December 2022

the integration of the information system with the SPIPS to be carried out.

January 2023

52.

Taking measures for the complete transfer to electronic format (digitization) of archival information of the information systems "Recording of psychoneurological patients" and "Recording of narcological patients" of the Ministry of Health.

Practical Measures

November 2022

Ministry of Health care

(B. Musaev)

53.

Revision and improvement of the information system "Unified Electronic Archive of the Civil Registry Office" in terms of creating convenience for its users, simplifying the entry and search for information.

Comprehensive measures

December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

54.

Rejection of the practice of re-filling out the questionnaire by applicants when providing the same service by introducing a "digital footprint" of the applicant in the public services delivery.

Comprehensive measures

July 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

55.

Development of the public services delivery through a mobile application on the principle of "Documents are in the phone".In this respect, to upload documents such as a pension certificate, student certificate, certificate of a person with a disability, including in a mobile application, and implement their identification also through a QR code.

Comprehensive measures

December 2022

Off-budget pension fund

(A. Khaidarov),

Ministry of Higher and Secondary Specialized Education

(A. Toshkulov),

Ministry of Health care

(B. Musaev),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

56.

The introduction of sending the results of the rendered public services at the request of the applicants through their personal pages on social networks or special bots in messengers.

Practical Measures

January 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

57.

Establishing the provision of an electronic digital signature to natural persons and legal entities using the RSA and ECDSA algorithms that meet the requirements of the international standard PadES.

Wherein:

the experience of developed countries and international standards to be studied;

algorithms to be developed that meet the requirements of international standards for use in electronic digital signatures;

a form of electronic digital signature to be developed that meets international standards;

an opportunity to be created to use electronic public services by compatriots abroad through an electronic digital signature.

Comprehensive measures

January 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

State Security Service

(A. Azizov)

58.

Bringing the number of public services in the field of public utilities, cadastre, tax, customs, pensions and employment provided through the SPIPS mobile application to 100 types.

Comprehensive measures

February 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

interested ministries and departments

59.

Phased implementation of document flow between state bodies exclusively through the interdepartmental integrated platform of the Electronic Government system.In this respect, to identify cases of data exchange through other information systems, to integrate these departments into the Electronic Government system.

Comprehensive measures

March 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

60.

Digitalization of databases of state bodies using the capabilities of citizens.

In this respect, when entering data into the SPIPS by natural persons themselves or through information systems of authorized bodies, the relevant department shall review and confirm their reliability.

Opportunity to be created for citizens themselves to enter the following information into information systems:

on obtaining higher education;

on obtaining secondary specialized and vocational education;

cadastral data of housing;

data on training in a general secondary educational institution.

Comprehensive measures

April 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Higher and Secondary Specialized Education

(A. Toshkulov),

Ministry of Public Education

(B. Saidov),

Cadastre Agency

(F. Pulatov)

61.

Implementation of a mechanism for determining the overall index of satisfaction with the services of the Centers by their users in the context of districts, regions and the republic.Wherein:

criteria for evaluating the services provided by the centers to be developed;

Evaluation of the effectiveness of the services provided by each Center to be established, regular publication in the information system of the results of the rating assessment of the provision of services for each region to be established.

Comprehensive measures

July 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov)

62.

Organization of informing 24 hours, with the provision of consultations and explanations to the population on issues arising in the public services delivery, with the widespread use of information communications (chat, bot, "helpline" and others).

Comprehensive measures

August 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

63.

Phased organization of free Wi-Fi zones in the buildings where the centers are located.

Comprehensive measures

September 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

64.

Implementation of the integration of the electronic system “E-qaror” into the electronic system “Unified electronic archive of the civil registry office”, as well as the creation of the possibility of automatically sending to the civil registry office the decisions adopted by the khokims of districts (cities) on emancipation.

Organizational arrangements

November 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

65.

Implementation of the possibility of paying for all services included in the Unified Register of Public Services provided on a paid basis in electronic form.In this respect, public services to be identified for which there is no type of payment in electronic form, measures to be developed to connect such services to the Unified Billing System for recording state duties, fees and other payments for the public services delivery.

Comprehensive measures

According to the schedule

December 2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

66.

Implementation of data management processes, their protection, digitalization of registers of public services provided.

Comprehensive measures

2022-2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

In this respect, an inventory of registers of public services delivered by authorized bodies providing public services to be carried out.

Based on the results of the inventory, the information bases to be digitalized and the responsible performers for this to be determined.

According to the schedule

67.

Implementation of sending targeted notifications about the possibility of using the following public services to the personal account of users at the SPIPS:

notifications related to the renewal of licenses for the right to operate in any field due to the expiration of their validity;

notifications related to informing offenders about the possibility of paying a fine for violating traffic safety rules at a discount;

notifications related to the acceptance of applications from graduates of general secondary, secondary specialized and vocational educational institutions for admission to study at higher educational institutions in the year of admission to them.

Comprehensive measures

According to the schedule

2022-2023

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

68.

Revision of theLaw of theRepublic of Uzbekistan “On Electronic Government”, in this respect to define in it specific procedures for the provision of proactive public services, maintaining the “Mobile-ID” system, as well as stable sources of financing for Electronic Government projects.

Draft normative legal act

August 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

IV. Introduction of new types and forms of public services, increasing the availability of services and conducting a scientific and practical analysis of the services provided

69.

Taking measures to create the necessary conditions for self-service in the Centers and improve the skills of the population to use public services independently.

Practical Measures

August 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

70.

Implementation in the Centers of public services in the cities of Tashkent, Nukus and regional centers:

services of a sign language interpreter for persons with hearing and speech impairments;

services of a psychologist funded by the Public Services Development Fund, which provides psychological support to persons who do not agree with the results of the public services delivery, and provides consultations to persons in a difficult socio-economic situation.

Practical Measures

October 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

71.

Implementation of the delivery of proactive services, providing for the initiation by state bodies of a proposal that provides for the use of necessary services by citizens in a certain situation, in this respect:

Draft normative legal act

Ministry of Finance

(T. Ishmetov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Agency for the Development of Medical and Social Services

(A. Inakov),

National Bank

(Sh. Otaboev)

appointment of a disability pension without additional appeal of citizens on the basis of relevant conclusions after being recognized as a person (child) with a disability based on the results of a medical and social examination;

November 2022

sending after the death of a citizen a notification to the close relatives of the deceased about the receipt of their funds available in the accumulative pension system of Halq Bank;

December 2022

appointment by the departments of the Pension Fund of an old-age pensionfrom the moment citizens have the right to receive an old-age pensionwithout their separate application;

September 2023

sending notifications related to the replacement of a new citizen ID-cards (passports), a biometric passport for traveling abroad and a driver's license due to the expiration of their validity.

October 2023

Ministry of the Internal Affairs

(P. Bobozhonov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

72.

Implementation of the granting to new consumers connected to engineering and communication networks of a personal subscriber number simultaneously with supply contracts in a composite order.

Draft normative legal act

November 2022

Ministry of Energy

(A. Akhmedkhadzhaev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

73.

Implementation of the procedure for sending a permit for re-profiling and reconstruction of an object to the applicant and at the same time to organizations involved in the operation of the relevant engineering and communication networks to update information on electric, water and gas networks and the technical conditions of this object.

Draft normative legal act

December 2022

Ministry of Construction

(B. Zokirov)

74.

Introduction of maintaininga single actfor each person in the field of civil registration.

Practical Measures

December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

75.

Development of proposals for the development of infrastructure for the use of ID-cards issued to natural persons and its wide use as a means of identification and verification in the public services delivery.

Information and analytical reference

December 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of the Interior

(P. Bobozhonov),

State Personalization Center

(U. Tashkhodzhaev),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

76.

Carrying out a one-time action on simplified birth registration of persons whose birth is not registered and who do not have a medical certificate of birth.

Draft normative legal act

December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry of the Interior

(P. Bobozhonov),

State Personalization Center

(U. Tashkhodzhaev), interested ministries and departments

77.

Implementation of the provision of services with their division into separate categories (tracks) depending on the time required for the provision of services introduced in the Centers.

Practical Measures

May 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov)

78.

Taking measures to create an inclusive environment in the public services delivery to persons with limited physical abilities and disabilities (installation of ramps, extraordinary provision of services to persons (children) with disabilities).

Practical Measures

2022-2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

79.

Implementation of the “DXM drive” service, which provides an opportunity to promptly receive the results of services at the Centers without leaving the vehicle.

Practical Measures

2022-2023

Ministry of Justice

(R. Davletov)

80.

Implementation of the provision of remote consulting and certain types of public services to the population by the state institution "Center for the Development of Public Services" through telephone and video calls.

Comprehensive measures

June 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

81.

Commissioning of the "vakolat.uz" platform, which provides for:

granting authority to obtain the results of public services;

granting authority to apply for certain public services;

granting by legal entities powers to their authorized representatives;

conclusion of agreements for the provision of legal assistance with lawyers and the provision of authority to provide legal assistance;

checking the validity of powers of attorney issued by notaries.

Draft normative legal act

August 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

82.

An increase in the types of public services provided on an accelerated basis for an additional fee.

Comprehensive measures

December 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

V. Further increasing the responsibility of the authorized bodies for the public services delivery, the development of effective mechanisms to ensure the timely provision of services to the population

83.

Conducting an analysis of the causes of violation of the order (terms, procedures) for the public services delivery by state bodies and other organizations authorized to provide public services.In this respect, review procedures for the public services delivery and develop proposals for the introduction of convenient forms of public services.

Practical Measures

On an ongoing basis

Ministry of Justice

(R. Davletov)

84.

Revision of the requirements for the head of the civil registry office.In this respect, to reduce by one year the relevant length of service in the field of the registry office for employees working in the bodies and institutions of justice, to limit the appointment to the position of head of the registry office of persons who were previously dismissed from the bodies and institutions of justice for a serious violation of official tasks and committed a serious offense in the previous labor activity, which has found its confirmation.

Draft Resolution of the Cabinet of Ministers

August 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

85.

Organization of training seminars for senior officials of state bodies and organizations on the effective application in practice of business process reengineering (BPR) methods in optimizing procedures for the public services delivery.

Practical Measures

June — September 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

86.

Expansion of protection of the violated rights and interests of natural persons and legal entities in the public services delivery in court.In this respect, a reduction in the size of the state fee levied on applications submitted by citizens to administrative courts for the actions of bodies authorized to provide public services.

Draft normative legal act

August 2022

Supreme Court

(K. Kamilov),

Ministry of Finance

(T. Ishmetov)

87.

Improving the procedure for implementing the tasks and functions of state bodies and departments in the implementation of administrative procedures in various spheres of society, transferred to self-regulatory bodies.

Organizational arrangements

December 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

88.

Studying the possibility of transferring some functions to lower and (or) higher units of state bodies and other organizations providing public services in order to reduce the time limits for consideration of applications for public services.

Information and analytical paper

March — October 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

89.

Implementation of measures to transfer to the private sector certain services provided by government departments and organizations with a re-analysis of public services, while taking measures to gradually transfer to the private sector the following services:

sealing of metering devices for electricity, natural gas and water;

issuance of permits for the commissioning of heat-consuming devices and heating networks of consumers;

maintenance of water supply and sanitation devices that are on the balance of the consumer;

installation of reducers on liquefied gas cylinders;

training natural persons and legal entities in sanitation courses, improving sanitary culture and teaching them the rules of personal hygiene;

development of an architectural and planning task;

determination and approval of fuel consumption standards for vehicles and construction machines;

determination and approval of norms for the mileage of vehicle tires;

approval of the technical gross weight of containers;

technical inspection of containers;

translation of texts of documents in Turkic, Farsi and Arabic, created in the Arabic alphabet, and preparation of annotations for information in documents;

disinfection (fumigation) of exported and imported regulated products;

technical inspection of ships.

Draft normative legal act

January 2023

Ministry of Economic Development and Poverty Reduction

(S. Kholkhuzhaev),

Chamber of Commerce and Industry

(I. Jasimov),

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

VI. Improving the position of Uzbekistan in international rankings and developing international cooperation

90.

Improving the position of Uzbekistan in the ranking of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

Comprehensive measures

October 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

91.

Regular participation and improvement of the position of Uzbekistan in the World Bankʼs Worldwide Governance Indicators.

Comprehensive measures

November 2022

Ministry of Justice

(R. Davletov)

92.

Improving the position of Uzbekistan in the Electronic Government Development Index.

Comprehensive measures

December 2022

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov),

Ministry of Justice

(R. Davletov)

93.

Introduction of mutual recognition of certificates and provision of services with neighboring states.

Practical Measures

March 2023

Ministry of Foreign Affairs

(A. Kamilov)

94.

Studying the issue of expediency of joining the Republic of Uzbekistan to the Convention on the Recognition of Educational Qualifications Relating to Higher Education in the European Region (Lisbon, April 11, 1997) to create information centers ENIC-NARIC, forming a single network in the countries of the European Union and the European Economic Area , as well as in the relevant states of Central and Eastern Europe in order to improve the procedure for recognizing documents on obtaining education in foreign states.

1. Studying the feasibility of joining the Convention together with interested ministries and departments in the manner prescribedby the Law"On International Treaties of the Republic of Uzbekistan".

May 2023

State Inspectorate for Supervision of the Quality of Education

(U. Tashkenbaev),

Ministry of Higher and Secondary Specialized Education

(A. Toshkulov),

Ministry of Foreign Affairs

(A. Kamilov),

interested ministries and departments

2. Submission of a generalized conclusion for consideration by the Cabinet of Ministers.

July 2023

95.

Implementation of the II phase of cooperation under the project of the United Nations Development Program “Improving the public services delivery and strengthening the Governance in rural areas of Uzbekistan”.

Practical Measures

December 2023

Ministry of Justice

(R. Davletov)

96.

Holding an international forum in order to establish an exchange of experience with advanced states in the field of public services.

Practical Measures

2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

97.

Expansion of work on the organization of internships abroad, seminars and training courses on the development of public services for employees with the participation of international experts.

Practical Measures

2022-2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

interested ministries and departments

98.

Expansion of bilateral relations with the competent authorities of advanced states in the field of public services.

Practical Measures

2022-2023

Ministry of Justice

(R. Davletov),

Ministry for the Development of Information Technologies and Communications

(Sh. Shermatov)

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 3
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
LIST
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of licenses and permit documents, certain requirements and conditions of which are to be canceled from July 1, 2022
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Name of the license or permit document

Cancellable terms and conditions

1.

License for medical activity

Availability on the right of ownership or other legal basis of the relevant buildings, premises, equipment and inventory when organizing remote medical consultations and examinations in the field of medical activity using mobile applications.

2.

License for pharmaceutical activity (in the direction of retail sales of medicines and medical products)

The availability of a pharmacist in the staff of a legal entity during the delivery of medicines and medical products paid by the buyer from pharmacies to buyers;

availability of pharmaceutical education for a pharmacy employee for the delivery of medicines and medical products upon consultation by means of communication.

3.

License for the development of architectural and urban planning documentation

Availability on the right of ownership or other legal basis of the relevant buildings, premises, equipment and inventory;

compliance with national standards and requirements for orders received from abroad.

4.

Registration card of a cash register with fiscal memory

Availability of a stationary point for the use of cash registers with fiscal memory when accounting for cash in the sale of goods, works and services, as well as the existence of an agreement with a servicing bank on the collection of cash proceeds.

5.

Confirmation of the right to work in the territory of the Republic of Uzbekistan

Obtaining confirmation of the right to carry out labor activities on the territory of the Republic of Uzbekistan when carrying out activities in a remote (online) form, while abroad.

6.

Notification of the commencement or termination of activities for the sale of jewelry and other products made of precious metals and precious stones

The availability of relevant buildings and structures on the basis of ownership or other property rights for business entities in the form of an online store in the direction of selling jewelry and other products made of precious metals and precious stones.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 4
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
LIST
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of public services which do not require confirmation by an electronic digital signature on the Single Portal of Interactive Public Services from June 1, 2022
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Issuance of a certificate of the availability or absence of personal housing in the name of a citizen.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. State registration of the contract for the lease of buildings and structures.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. State registration of an agreement on the right of limited use (servitude) of someone else's land.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Coordination of design estimates for individual housing construction (reconstruction).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Coordination of changes in the appearance of the building and structure.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Acceptance for operation of buildings and structures completed by construction (reconstruction) (for an individual housing construction object).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Acceptance for operation of buildings and structures completed by construction (reconstruction) (which is not an object of individual housing construction).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Issuance of address reference.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Issuance of a criminal record reference.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Assignment of qualification categories to trainers-teachers and instructors-methodologists of sports and educational institutions.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Sending an application for recognition of a document on general secondary or secondary specialized education issued in a foreign country.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Recognition and nostrification (establishment of equivalence) of a document on education issued in a foreign state.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Submission of an application for the installation and removal of a meter of electrical energy.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Submission of an application for the installation and removal of a cold water meter.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Submission of an application for the installation and removal of a natural gas meter.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Submission of an application for the installation and removal of a hot water meter.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Coordination of the gas supply project with the territorial gas supply company.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Sealing a natural gas meter and concluding a gas supply agreement.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Obtaining technical specifications for connection to electrical networks.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Sealing the heat meter and drawing up a heat supply contract.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Issuance of a permit for admission to operation of heat-using installations and heating networks of consumers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Coordination of the heat supply project with the heat supply company.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Coordination of the power supply project for consumers of electrical energy with a capacity of over 20 kW.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Obtaining technical specifications for connection to heat supply networks.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Obtaining technical specifications for connection to gas networks with a pressure of not more than 1.2 MPa.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Sealing a water meter, concluding a contract for the provision of water supply and sanitation services.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Coordination of the water supply and sanitation project.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Obtaining technical specifications for connection to water supply and sanitation networks.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. Obtaining a reference of being or not being registered in a psycho-neurological dispensary.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Obtaining a reference of being or not being registered in a narcological dispensary.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. Conducting qualification exams for appraisers and issuing a qualification certificate to them.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. Conducting qualification exams for realtors and issuing a qualification certificate to them.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Issuance of a cadastral passport of a real estate object.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. Admission of children to state preschool educational organizations.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
35. Coordination of projects for the construction, reconstruction and repair of roads, road structures, railway crossings, gas stations, gas filling stations and gas filling stations located on highways and along streets.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
36. Obtaining a hydrogeological conclusion.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
37. Information about accrued wages.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
38. Military registration and removal from military registration.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Note: the user of public services shall be provided with information relating only to their personality.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 5
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
SCHEDULE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for integration of information systems of state bodies and organizations into the system of electronic notification about public services provided to the population and business entities within the framework of the Electronic Government
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Types of notification

Implementation period

Responsible ministries and departments

1.

Notification of effective fines.

May 2022

Ministry of the Interior

2.

Notification of existing debts for utility bills.

June 2022

Ministry of Housing and Communal Services

3.

Notification of the expiration of the motor vehicle insurance policy.

June 2022

Fund for Guaranteeing Payments for Compulsory Insurance of Civil Liability of Vehicle Owners

4.

Notification of the date of the technical inspection of the motor vehicle.

July 2022

Ministry of the Interior

5.

Notification of the deadline for checking the gas, hot and cold water meters.

July 2022

Ministry of Housing and Communal Services

6.

Notification of the expiration of the citizen's passport, identification ID-card and driver's license.

August 2022

Ministry of the Interior

7.

Notification of the expiration of the electronic digital signature key.

August 2022

State Tax Committee

8.

Notification of the expiration of the certificate of state registration of individual entrepreneurship.

September 2022

Ministry of Justice

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 6
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
SCHEDULE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for phased integration of information systems and databases of state bodies authorized to conduct and consider cases of administrative offenses into the Unified Billing System
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Name of administrative fines

Time Limit

Responsible authorities

1.

Administrative Penalties for violation of legislation in the field of public services.

June 2022

Ministry of Justice,

Ministry of the Interior,

Mininfocom

2.

Penalties in the field of Emergency situations:

for violation of fire safety rules;

for violation of the requirements of the legislation on the protection of the population and territories from emergency situations.

Ministry of Emergency Situations,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

3.

Penalties for violations of labor and labor safety legislation, as well as for violations of legislation on private employment agencies.

Ministry of Employment and Labor Relations,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

4.

Penalties for failure to report information about conscripts and those liable for military service, violation of the rules of military registration.

Ministry of Defense,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

5.

Penalties in the mining and geological sphere:

for violation of the requirements for the protection and use of subsoil;

for violation of the rules and requirements for conducting work on the geological study of subsoil;

for violating the rules for the protection of water reserves.

Inspectorate for the Control of Mining and Geological Activities,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

6.

Penalty for violation of veterinary, as well as veterinary and sanitary rules and regulations.

State Committee for Veterinary Medicine and Livestock Development,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

7.

Traffic Penalties.

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

8.

Penalties in the field of Public Safety:

for violation of the requirements of the state of emergency;

for encroachments on public order under the state of emergency.

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

9.

Penalty for violation of the rules of stay in the Republic of Uzbekistan.

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

10.

Penalties in Military field:

for evading military or alternative service;

for intentional damage to military registration and military documents or their loss due to negligence.

Ministry of Defence,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

11.

Penalties in the field of sanitary and epidemiological safety:

for violation of the legislation on sanitary and epidemiological welfare;

for violation of sanitary norms, rules and hygienic standards;

for violating epidemic control rules.

Service for Sanitary and Epidemiological Welfare and Public Health,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

12.

Penalties for violation of the requirements of legislative acts and regulations in the field of technical regulation in industrial, radiation and nuclear safety, safety of work in subsoil use and operation of park attractions at facilities controlled by the State Committee for Industrial Safety of the Republic of Uzbekistan.

State Committee for Industrial Safety,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

13.

Penaltiesin the field of ecology and environmental protection:

for violation of the procedure for granting land;

for untimely return of temporarily occupied lands or failure to bring them into a condition suitable for their intended use.

State Committee of the Republic of Uzbekistan for Ecology and Environmental Protection,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

14.

Penalties in the customs area:

for violation of the regime of the customs control zone;

for violation of the procedure for notifying the customs authority of crossing the customs border or of the intention to export goods and vehicles outside the customs territory of the Republic of Uzbekistan;

for failure to take action in the event of an accident or force majeure.

July 2022

State Customs Committee,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

15.

Penalty for violation of rules in the field of communications, informatization and telecommunication technologies.

State Inspectorate "Uzkomnazorat"

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

16.

Penalty for violation of the procedure for submitting information on the occurrence of obligations of taxpayers.

State Tax Committee,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

17.

Penalty for non-compliance with technical regulations or mandatory requirements of standards and violation of the rules of mandatory certification.

Uzbek Agency for Technical Regulation,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

18.

Penalties in the field of cadastre:

for the mismanagement of land or bringing them into an unusable state;

for unauthorized deviationfrom on-farm land management projects, violation of the rules for maintaining the state land cadastre;

for the destruction or damage of boundary and restrictive signs.

Cadastre Agency,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

19.

Drinking waterpenalties:

for violation of established rules and technology for drilling wells for drinking purposes;

for violation of the established drinking water intake limits;

for violation of the rules for the operation of objects of the drinking water supply and sewerage system;

for unauthorized connection to water supply networks and other violations of the rules for using drinking water supply pipelines;

for unauthorized connection to the sewer networks of residential buildings, public, industrial and other facilities.

Inspections for the control of the use of drinking water,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

20.

Penalties in the field of antimonopoly:

for violating the legislation on competition, natural monopolies and consumer protection;

for evasion, untimely or improper execution of orders to eliminate violations of consumer rights;

for the manufacturer's evasion from fulfillment, untimely or improper fulfillment of the instructions of public administration bodies exercising control over the safety and quality of goods (works, services).

Antimonopoly Committee,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

21.

Penalty for violation of the procedure for submitting state statistical reporting.

State Committee on Statistics,

Ministry of the Interior,

Ministry of Information

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 7
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
TARGETS (INDICATORS)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for accelerated development of the public services delivery system in 2022 – 2026
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Targets

Measurement unit

Annual Indicators

Baseline

2022

2023

2024

2025

2026

1.

Number of public services provided

Quantity

14 million

16 million

19 million

20 million

21 million

22 million

2.

Share of public services provided electronically*

%

30

35

40

50

60

70

3.

Number of services provided by Public Services Centers

Quantity

172

200

225

250

275

300

4.

Number of services provided through the Single Portal of Interactive Public Services*

Quantity

300

340

380

400

430

450

5.

Number of services provided through the information system“License”

Quantity

17 000

20 000

25 000

28 000

30000

35000

6.

Creating an enabling environment in public service centers for persons with disabilities

Number of centers

2

10

15

20

25

30

7.

Number of public services provided through the mobile application *

Quantity

60

100

130

180

200

250

8.

Optimization of procedures for the public services delivery using business process reengineering (BPR) methods

Quantity

100

110

115

120

125

130

9.

Creation of free Wi-Fi zones in Public Services Centers

Quantity

0

14

30

40

50

60

10.

Scientific analysis of the relevance, scope and problems of each public service

Quantity

5

10

20

25

30

35

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Note:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Target indicators in paragraphs 2 – 4, 6, 7 – 9 shall be added from year to year (in ascending order);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* The Ministry for the Development of Information Technologies and Communications shall be responsible for achieving the targets in paragraphs 2, 4, 7.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 8
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Amendments to certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. In the fourth paragraph of clause 1 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 11, 2018 No. UP-5409 “On measures to further reduce and simplify licensing and permit procedures in the field of entrepreneurial activity, as well as improve the conditions for doing business”, the words “Public service agencies under Ministry of Justice" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. In paragraph eight of clause 11 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 15, 2019 No. UP-5719 “On measures to determine the Navoi region as a free economic zone for innovative, high-tech, export-oriented and import-substituting industries”, the words “Public Services Agency under the Ministry of Justice” should be replaced the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. In clause 1 of the Concept for the efficient use of land and water resources in agriculture, approved by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 17, 2019 No. UP-5742:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
from the eighth paragraph , the words “Public service agencies,” shall be deleted;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in paragraph thirteen the words "Public Services Agency under the Ministry of Justice" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. In the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated January 31, 2020 No. UP-5930 “On additional measures to accelerate the development of the national system for the public services delivery”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) paragraphs 1, 11 and 12 shall be declared invalid;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) in paragraph 3 the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
c) from the second and third paragraphs of clause 9 the word “Agencies”, shall be excluded;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
d) in clause 10 the word "Agencies" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
e) in clause 14:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the second paragraph, the words “off-budget fund of the Agency” shall be replaced by the words “Fund for the development of public services of the Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the fourth paragraph , the word "Agency" shall be replaced by the words "public services centers";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
f) the fourth paragraph of clause 18 shall be stated in the following wording:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“To Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan R.K. Davletov — to ensure the creation and further functioning of branches in mahallas, taking into account their needs, population quantity nd remoteness from the centers, staffing them with qualified personnel, uninterrupted operation and continuous improvement of the Automated System for State Registration and Registration of Business Entities, the introduction of modern standards for training, retraining and advanced training of personnel for the system of the Ministry”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. In paragraph 23 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated February 18, 2020 No. UP-5938 “On measures to improve the socio-spiritual atmosphere in society, further support for the mahalla institution, as well as raising the system of work with families and women to a new level” the words “Public Services Agencies under the Ministry of Justice” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. In the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 19, 2020 No. UP-5997 “On measures to further improve the activities of justice bodies and institutions in the implementation of state legal policy”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
subparagraph "a" of paragraph 9 shall be recognized as invalid;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column "Target indicators" of position 43 of Appendix No. 3 , the words "Public Services Agency" shall be replaced by the words "Center for Public Services";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Clauses 9 and 11 of Annex No. 7 shall be recognized as invalid.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. In the column "Time Limits" of position 30 of Appendix No. 2 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 22, 2020 No. UP-6012 "On Approval of the National Strategy of the Republic of Uzbekistan on Human Rights", the words "2022" shall be replaced by the words "2023".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. In the text in the state language of Annex No. 15 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated October 5, 2020 No. UP-6079 “On approval of the Strategy “Digital Uzbekistan — 2030” and measures for its effective implementation” in the column “Izhrochilar” position 43 of the word “ Davlat hizmatlari agentligi (U. Mukhammadiyev)” shall be replaced by the words “Adliya vazirligi R. Davletov”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. In the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated March 23, 2021 No. UP-6191 “On additional measures to further create favorable conditions for the population and business entities when using public services, reducing bureaucratic barriers in this direction”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) Paragraph six of clause 1 shall be stated as follows:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“the amounts of payments overpaid by natural persons and legal entities when using services through public service centers, as well as the amounts of fees additionally paid for the public services delivery in an expedited manner (in case of failure to provide services in an expedited manner), shall be returned in a simplified manner at the expense of the Fund for development of public services of the Ministry of Justice (hereinafter referred to as the Ministry) within one working day. In this respect, the returned funds shall be collected by the Ministry from the relevant state bodies and organizations in the manner of recourse”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) in the second paragraph of clause 7, the words “Agency shall be” shall be replaced by the words “Public services centers shall be”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
c) in paragraph 9 of clause 8 the words “To the Public Services Agency” shall be replaced by the words “To the Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
d) in the third paragraph of clause 9 the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
e) in the first paragraph of clause 13 the words “Minister of Justice R.K. Davletov and Director of the Public Services Agency U.I. Mukhammadiev” to be replaced by the words “and the Minister of Justice R.K. Davletov";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
f) in the column "Authorized bodies responsible for providing information and documents" of position 18 of Appendix No. 1 , the words "Public Services Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. In the first paragraph of clause 11 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 6, 2021 No. UP-6199 “On measures to further improve the public administration system in the fields of tourism, sports and cultural heritage”, the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice” .
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. From the first paragraph of clause 14 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 7, 2021 No. UP-6202 “On measures to raise the cinema art and film industry to a qualitatively new level and further improve the system of state support for the industry”, the words “by the Intellectual Property Agency” shall be deleted.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. In the column “Implementation mechanisms” of position 8 of Appendix No. 3 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 13, 2021 No. UP-6207 “On measures to further develop the capital market”, the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Position 15 of Appendix No. 5 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 2021 No. UP-6218 “On measures for the comprehensive systematization of the national legislative framework” shall be excluded.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. In the column "Organizations providing information" positions 22 — 25 of Appendix No. 4 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 28, 2021 No. UP-6252 "On approval of the Strategy for the development of the national system of the Republic of Uzbekistan to combat the legalization of proceeds from crime, financing of terrorism and financing the proliferation of weapons of mass destruction” the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. In the text in the state language of the State Program for the Implementation of the Development Strategy of New Uzbekistan for 2022-2026 in the “Year of Ensuring Human Interests and Development of the Mahalla”, approved by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated January 28, 2022 No. UP-60, in the column “Amalga oshirish mekhanizmalari" of position 132 the words "Davlat hizmatlari agentligi" shall be replaced by the words "Adliya vazirligi".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. In paragraph 2 of the notes to Appendix No. 21 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated December 29, 2017 No. PP-3454 “On the forecast of the main macroeconomic indicators and parameters of the State Budget of the Republic of Uzbekistan for 2018”, the words “Public Services Agency under the Ministry of Justice” shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. In the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 11, 2018 No. PP-3662 “On additional measures to accelerate the development of the system for the public services delivery”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the eighth paragraph of clause 2 the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in paragraph eight of clause 3, the words “off-budget fund of the Agency” shall be replaced by the words “Public Services Development Fund”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the fourth paragraph of clause 6 and the first paragraph of clause 13 the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in paragraph 23 , the words "off-budget fund of the Agency" shall be replaced by the words "Public Services Development Fund".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. In the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 8, 2018 No. PP-3701 "On the organization of the construction of buildings of Public Service Centers at the People's Reception Offices of the President of the Republic of Uzbekistan in districts (cities) on the terms of public-private partnership":
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) in clause 2:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the second paragraph , the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the third paragraph , the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the tenth paragraph shall be stated in the following wording:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
"To grant the Ministry of Justice the right to independently conclude bilateral lease agreements for unused premises in the buildings of the People's Reception Offices with the subsequent transfer of incoming funds to the account of the Public Services Development Fund";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) in the second paragraph of clause 4 the word "Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
c) from the sixth paragraph of clause 5 the word "Agency," shall be deleted.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. In the column “Authorized agency providing information” of position 5 of Appendix No. 1 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 25, 2018 No. PP-3741 “On measures to further improve the notary system as an institution of preventive justice”, the words “Public Services Agency under Ministry of Justice" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. In subparagraph “a” of paragraph 10 of the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated September 19, 2018 No. PP-3946 “On measures for the further development of audit activities in the Republic of Uzbekistan”, the words “Public Services Agencies under the Ministry of Justice” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. In the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated February 15, 2019 No. PP-4193 “On measures for the further integrated development of the national system for the public services delivery”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) paragraph four of clause 1 shall be stated as follows:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“part of the amount of state duties, fees and other payments for public services provided through the Single Portal, to be sent to the Public Services Development Fund of the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as the Ministry), shall be reduced from 20 to 10 percent with a proportional distribution of the released funds among other recipients”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) in clause 2 the word "Agency" shall be replaced by the word "Ministry";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
c) in the second paragraph of clause 4 the word "Agency" shall be replaced by the word "Ministry";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
d) in paragraph 7 the words "Agency" and "Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced by the words "Ministry" and "the Ministry itself", respectively;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
e) in the fourth paragraph of clause 8 the word "Agency" shall be replaced by the word "Ministry";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
f) Clause 9 shall be declared invalid;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
g) the third paragraph of clause 13 shall be excluded;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
h) paragraph two of the note to Appendix No. 3 shall be excluded.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. In the column “Authority responsible for generating data” of position 7 of Appendix No. 2 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated March 7, 2019 No. PP-4235 “On measures to further strengthen guarantees of labor rights and support for womenʼs entrepreneurial activities”, the words “Agency of Public Services” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. In subparagraph “b” of paragraph 10 of the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 11, 2020 No. PP-4671 “On measures to address organizational issues related to the formation of the Tuprokkala district as part of the Khorezm region”, the words “Public Services Agency under the Ministry of Justice” should be replaced the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. In the Regulation on the procedure for assessing the level of socio-economic development of regions based on rating indicators, approved by the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 1, 2020 No. PP-4702:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column “Responsible body*” of positions 29, 30 and 32 of Appendix No. 2 , the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column “Responsible body*” of position 14 of Appendix No. 2a , the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column “Responsible body*” of positions 38 — 40 and 42 of Appendix No. 3 , the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column “Responsible body*” of position 14 of Appendix No. 3a , the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. In paragraph nine of clause 10 of the Regulations on the shared construction of apartment buildings, approved by the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated May 28, 2020 No. PP-4732, the words "Public Services Agency under the Ministry of Justice" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. In Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated December 7, 2020 No. PP-4913 “On additional measures to attract the private sector to areas regulated by the state”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) in paragraph 6:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the fourth paragraph, the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the sixth paragraph , the words "Public Services Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) in the column “Implementation Mechanisms” of item 5 of Appendix No. 1 , the words “Public Services Agency” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. The second paragraph of clause 6 of the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated December 14, 2020 No. PP-4921 “On measures to radically improve the system for the provision of postal services” shall be stated as follows:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“In this respect, the cost of postal services shall be set at 10 percent of the amount of state duties, fees and all types of payments paid for public services rendered, and paid by the Ministry of Justice at the expense of a part of the funds sent to this ministry.”
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. In the Regulations on the procedure for determining the Rule of Law Index of the regions, approved by the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated January 14, 2021 No. PP-4951:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column "Departments and organizations responsible for the formation and entry of data" of positions 1.2. and 7.2. of Annex No. 2 , the words “Public Services Agency under the Ministry of Justice” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column "Responsible" of positions 1.2. of Appendix No. 3 , the words “Head of the territorial department of the Public Services Agency” shall be replaced by the words “Minister of Justice of the Republic of Karakalpakstan, heads of the departments of justice of the regions and the city of Tashkent”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. In the column "Time limits of execution" of position 2 of Appendix No. 1 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated January 28, 2021 No. PP-4965 "On measures to improve the system for the protection of intellectual property objects" the words "June 10, 2021" shall be replaced by the words "May 2022 ".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. In the text in the state language of Appendix No. 2 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated August 31, 2021 No. PP-5241 “On measures to strengthen the relationship of the educational process between higher, secondary specialized and professional educational institutions, as well as industrial internships with industry organizations” in the column “Амалиёт ўташ ва келгусида ишга жойлаштириш учун келишув асосида бириктирилган корхона ва ташкилотлар” of position 104, the words “Давлат хизматлари агентлиги Самарқанд вилояти ҳудудий бошқармаси» replace with words «Самарқанд вилоят адлия бошқармаси”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. In the column “Responsible for the execution” of position 10 of Appendix No. 2 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated October 22, 2021 No. PP-5263 “On measures to further improve the conduct of anti-corruption examination of normative legal acts and their drafts”, the words “Public Services Agency ” shall be replaced by the words “Ministry of Justice”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. In position 5 of Appendix No. 2 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan of January 28, 2022 No. PP-105 “On measures to introduce a unified system of interdepartmental electronic interaction in pre-trial proceedings”:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column "Name of the activity" the words "Public Services Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the column "Responsible executors" the words "Public Services Agency" shall be replaced by the words "Ministry of Justice".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. In position 1233 of Appendix No. 2 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated March 18, 2022 No. PP-168 “On additional measures to further reduce state participation in the economy and accelerate privatization” in the text in the state language:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In the column "Балансда сақловчи (Мулкдор номи)" the words "Давлат хизматлари агентлиги Тошкент вилоят ҳудудий бошқармаси" replace with words "Тошкент вилоят адлия бошқармаси";
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In the column "Юқори турувчи орган ёки ташкилот" the words "Давлат хизматлари агентлиги" to replace with words "Адлия вазирлиги".
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 9
to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 20, 2022 No. DP-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
LIST
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan, recognized as invalid
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Clauses 6 and 13 of Annex No. 1 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated August 21, 2017 No. UP-5159 “On amendments and additions, as well as invalidation of certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Clause 19 of Annex No. 1 to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated September 11, 2017 No. UP-5187 “On amendments, as well as invalidation of certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Clauses 2 and 3 of the Annex to the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated October 18, 2017 No. UP-5209 “On amendments to certain acts of the President of the Republic of Uzbekistan”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Clauses 1 — 3 and 5 , as well as annexes No. 1 — 3 to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated December 12, 2017 No. PP-3430 "On the organization of the activities of the Public Services Agency under the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan".