Акт утратил силу 16.10.2003 от 28.04.1999 г. № 200
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 16.10.2003
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ПРОДАЖИ ТОВАРОВ ИЗ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВОЙ СЕТИ ПРЕДПРИЯТИЯМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ В ПОРЯДКЕ МЕЛКОГО ОПТА И ПОРЯДКА ОПТОВОЙ И МЕЛКООПТОВОЙ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ НА ОПТОВЫХ РЫНКАХ, ОПТОВО-ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСАХ И ТОРГОВЫХ ЦЕНТРАХ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 октября 2003 года № 446 «О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан по вопросам ввоза и реализации потребительских товаров».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с пунктом 3 постановления Кабинета Министров от 19 марта 1999 г. № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок продажи товаров из розничной торговой сети в порядке мелкого опта согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок оптовой и мелкооптовой продажи товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах согласно приложению № 2.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Государственному налоговому комитету, Государственному комитету Республики Узбекистан по демонополизации и развитию конкуренции, Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента в установленном порядке обеспечить строгое соблюдение предприятиями торговли требований порядков, утвержденных настоящим постановлением.
(пункт 1 редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 октября 2000 г., № 412)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В связи с принятием настоящего постановления поручить Республиканской комиссии по денежно-кредитной политике привести в соответствие ранее принятые решения по правилам продажи товаров учреждениям, организациям, предприятиям и колхозам в порядке мелкого опта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Заместителя Премьер-министра Усманова М.З., Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и г. Ташкента.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан У. СУЛТАНОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28 апреля 1999 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 200
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 28 апреля 1999 г. № 200
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОРЯДОК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продажи товаров из розничной торговой сети в порядке мелкого опта
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 марта 1999 года № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» и регламентирует реализацию товаров розничными торговыми предприятиями, физическими лицами через стационарную торговую сеть.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Реализация товаров в порядке мелкого опта производится торгующими организациями, официально зарегистрированными в статистических органах и имеющими разрешительные свидетельства на право розничной торговли, выданные соответствующими хокимиятами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Копии разрешительных свидетельств на право розничной торговли и общественного питания, выданных хокимиятом, представляются в обслуживающие банки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ РОЗНИЧНЫМИ ТОРГУЮЩИМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ В ПОРЯДКЕ МЕЛКОГО ОПТА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Реализация товаров в порядке мелкого опта по безналичному расчету осуществляется предприятиями торговли в пределах 10% от общего объема месячного товарооборота за прошедший месяц. При этом, исчисление реализации товаров в порядке мелкого опта производится за каждый месяц отдельно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не допускается реализация товаров в порядке мелкого опта в счет предыдущих месяцев.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Коммерческим банкам, обслуживающим торговые организации, руководствоваться настоящим пунктом при осуществлении операций по безналичному отпуску товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Реализация товаров в порядке мелкого опта по безналичному расчету разрешается сверх 10% от общего объема товарооборота предприятиям розничной торговли для организаций и учреждений социальной сферы (детским, лечебным учреждениям, домам для престарелых, детским домам, домам инвалидов, учебным и просветительным заведениям).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО ПОРЯДКА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. За нарушение требований данного порядка к виновным лицам применяются меры ответственности в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПОРЯДКА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за соблюдением настоящего Порядка возлагается на органы государственной налоговой службы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 28 апреля 1999 г. № 200
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОРЯДОК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оптовой и мелкооптовой продажи товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров от 19 марта 1999 года № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» и регламентирует оптовую и мелкооптовую продажу потребительских товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах, осуществляемую юридическими и физическими лицами, занимающимися индивидуальной торговой деятельностью, а также определяет особенности регистрации физических лиц, индивидуально занимающихся оптовой и мелкооптовой продажей потребительских товаров, их налогообложение, учет и сдачу выручки, получаемой от оптовых и мелкооптовых операций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Рынок, торговый центр — это имущественный комплекс, действующий на постоянной или временной основе в местах, определенных Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и г. Ташкента и предназначенный для осуществления торговой деятельности по установленным правилам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Торговый комплекс — это комплекс рынков, торговых центров, объединенных на одной территории, являющийся одним юридическим лицом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Рынки по форме осуществления торговли подразделяются на розничные и оптовые:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
розничный рынок — рынок, на котором осуществляется торговая деятельность, связанная с продажей за наличный расчет товаров и услуг конечным потребителям;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оптовый рынок — рынок, на котором осуществляется торговая деятельность, связанная с продажей по наличному и безналичному расчету товаров (услуг) большими партиями и мелким оптом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Рынки подразделяются по профилю на дехканские, вещевые, продовольственные, универсальные и специализированные:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дехканский рынок — рынок, на котором осуществляется реализация товаров, продукции и изделий сельского хозяйства и продукции ее переработки;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вещевой рынок — рынок, на котором осуществляется реализация непродовольственных товаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продовольственный рынок — рынок, на котором осуществляется реализация продовольственных товаров через стационарные торговые павильоны общего пользования, специально оборудованные для этих целей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
универсальный рынок — рынок совмещающий функции дехканского, продовольственного и вещевого рынков;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
специализированный рынок — рынок, на котором осуществляется торговля специализированными товарами (строительные материалы, автомобили, запасные части, живой скот, птица и т. п.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОРЯДОК ОРГАНИЗАЦИИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ОПТОВОЙ И МЕЛКООПТОВОЙ ТОРГОВЛИ НА ОПТОВЫХ РЫНКАХ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. К оптовой торговле на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах допускаются лица (как юридические, так и физические, зарегистрированные в качестве частных предпринимателей), имеющие сертификат (прилагается) на право осуществления оптовой и мелкооптовой продажи потребительских товаров, выдаваемый органами государственной власти на местах (далее по тексту — «продавцы»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Для получения сертификата на право оптовой и мелкооптовой продажи потребительских товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах необходимо:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) юридическим лицам представить в орган государственной власти по месту нахождения оптового рынка:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заявление;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копию свидетельства о государственной регистрации предприятия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
нотариально заверенную копию устава с указанием вида деятельности — «оптовая торговля»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
справку о регистрации в налоговых органах контрольно-кассового аппарата установленного образца;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копии документов, подтверждающих наличие у юридического лица материально-технической базы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате местного сбора на право торговли;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) физическим лицам представить в орган государственной власти по месту нахождения оптового рынка:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заявление;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копию регистрационного удостоверения частного предпринимателя с указанием вида деятельности — «оптовая торговля»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
документ, подтверждающий наличие расчетного счета в банке, и печать;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
справку о регистрации в налоговых органах контрольно-кассового аппарата установленного образца;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате местного сбора за право торговли.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Сертификат выдается сроком от одного до двенадцати месяцев по желанию заявителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Сертификат выдается в течение пяти дней со дня подачи соответствующих документов, указанных в пункте 6.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Предоставление торговых мест на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах физическим и юридическим лицам, изъявившим желание осуществлять оптовую и мелкооптовую торговлю потребительскими товарами, производится дирекциями рынков на основании сертификата и договора на право аренды торгового места. При этом, взимание разового сбора и иных платежей производится дирекцией рынка в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Юридические и физические лица имеют право осуществлять продажу потребительских товаров оптом и мелким оптом на территории оптовых рынков, оптово-торговых комплексов и торговых центров как за безналичный расчет, так и за наличный, через сеть стационарных объектов торговли или иных помещений, приспособленных под магазины, с обязательным использованием контрольно-кассовых аппаратов и сдачей наличной выручки в учреждения банка через службу инкассации или в кассы уполномоченных банков, расположенных на территории рынка.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Налогообложение юридических и физических лиц, осуществляющих торговую деятельность на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах, производится в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Наличная выручка, сдаваемая в учреждения банков, полученная от реализации физическими лицами потребительских товаров на оптовом рынке, оптово-торговом комплексе и торговом центре, подлежит возврату в полном объеме и по первому требованию предпринимателя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО ПОРЯДКА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. За нарушение требований данного Порядка к виновным лицам применяются меры ответственности в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПОРЯДКА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за соблюдением настоящего Порядка возлагается на органы государственной налоговой службы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Порядку оптовой и мелкооптовой
продажи товаров на оптовых рынках,
оптово-торговых комплексах
и торговых центрах
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Республика Узбекистан‎‎‎

Хокимият _____________ района (города)‎

СЕРТИФИКАТ № ____‎

«_____» _______________ 199___г.‎
Выдан в том, что ______________________________________________________‎

(указать наименование предприятия или частного предпринимателя) ‎

предоставляется право осуществлять оптовую и мелкооптовую торговлю на‎
_____________________________________________________________________‎
__________________________________________________‎‎оптовом рынке сроком

(указать наименование оптового рынка) ‎

с «____» ___________ 199___г. по «____» _______________ 199____ г.‎

Хоким или заместитель хокима города, района ‎


‎_______________________‎

Подпись
‎ печать ‎

(Собрание постановлений Правительства Республики Узбекистан, 1999 г., № 4, ст. 21)