Акт утратил силу 28.07.2011 зарегистрировано 19.08.2000 г., рег. номер 960
ONLINE TRANSLATE
Положение Министерства внешних экономических связей Республики Узбекистан, зарегистрировано 19.08.2000 г., рег. номер 960
Кучга кириш санаси
29.08.2000
Акт утратил силу 28.07.2011
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«УТВЕРЖДАЮ»
Министр внешних
экономических связей
Республики Узбекистан
Э. Ганиев
30 июня 2000 г.
№ ЭГ-01/12-3408

«СОГЛАСОВАНО»
Председатель Государственного
таможенного комитета
Республики Узбекистан

С. Арипов

27 июля 2000 г.

№ 2/8-52

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Положение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПОРЯДКЕ ПРОВЕДЕНИЯ СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ, ИМПОРТИРУЕМОЙ ИНОСТРАННЫМ ИНВЕСТОРОМ ДЛЯ СОБСТВЕННЫХ НУЖД
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 19 августа 2000 г. Регистрационный № 960]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее Положение утратило силу в соответствии с постановлением Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан от 7 июля 2011 года № ГС-01/10-3554 «О признании утратившим силу Положения о порядке проведения сертификации продукции, импортируемой иностранным инвестором для собственных нужд» (рег № 960-1 от 18.07.2011 г.)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение разработано в соответствии с законами Республики Узбекистан «Об иностранных инвестициях», «О гарантиях и мерах защиты прав иностранных инвесторов».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Положение определяет порядок проведения экспертизы и выдачи сертификата продукции, импортируемой для собственных нужд иностранными инвесторами (далее — «сертификат»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сертификаты оформляются в целях получения льгот в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерство внешних экономических связей Республики Узбекистан (далее — МВЭС РУз) удостоверяет факт отнесения продукции к продукции, импортируемой для собственных нужд иностранными инвесторами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Под продукцией, импортируемой для собственных нужд, понимается имущество, ввозимое иностранными инвесторами в Республику Узбекистан для собственных нужд, непосредственно используемое в технологическом процессе.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Качество продукции, импортируемой иностранными инвесторами для собственных нужд, по уровню не должно быть ниже требований, предъявляемых в Республике Узбекистан к аналогичной продукции, что подтверждается организацией, выдающей сертификат.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Иностранные инвесторы, желающие получить сертификат, представляют в МВЭС РУз письменное заявление с просьбой выдать сертификат (приложение № 1).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К заявлению прилагаются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в случаях, установленных действующим законодательством, специальное разрешение на осуществление соответствующего вида деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в случаях, установленных действующим законодательством, положительное заключение экологической экспертизы Государственного комитета по охране природы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
описание технологического процесса и нормативно-техническая документация по использованию продукции, поставляемой по импорту для собственных нужд, а также:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
нормы расхода импортируемой для собственных нужд продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копия контракта на поставку продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
описание, чертеж или образцы готовой продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ответственность за достоверность сведений, представляемых в заявлении на выдачу сертификата, несет иностранный инвестор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. К рассмотрению не принимаются документы, представленные не в полном объеме.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Иностранный инвестор обязан обеспечить доступ представителя МВЭС РУз для проведения экспертной оценки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Эксперт определяет объемы продукции, импортируемой иностранным инвестором для собственных нужд, исходя из производственных возможностей и норм расхода импортируемой продукции, необходимой для производства собственной продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. МВЭС РУз выдает сертификаты на основании проведенной экспертизы в срок не позднее 5 рабочих дней с даты поступления заявления. В случае необходимости получения дополнительных сведений срок продлевается до 10 рабочих дней.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. На продукцию, импортируемую для собственных нужд, иностранному инвестору оформляется и выдается сертификат. Форма сертификата приводится в приложении № 2 к настоящему Положению. Сертификат выдается в трех экземплярах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Сертификат оформляется на объем (количество) поступившей продукции, предусмотренной контрактом, согласно представленному инвойсу. Сертификат выдается на срок не более 12 месяцев. После его истечения по мотивированному требованию заявителя срок действия сертификата может быть продлен.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. При отрицательном заключении сертификат не выдается. Иностранный инвестор в течение 5 рабочих дней получает обоснованный письменный отказ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. При ликвидации предприятия выданный инвестору сертификат теряет силу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае перерегистрации предприятия — держателя сертификата — МВЭС РУз рассматривает вопрос о подтверждении или аннулировании сертификата по заявке предприятия. Об аннулировании сертификата сообщается в ГТК РУз.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Образцы подписей уполномоченных лиц МВЭС РУз и печатей, используемых при удостоверении сертификатов, направляются в ГТК РУз.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Иностранный инвестор, получивший сертификат, после завершения использования импортированной продукции представляет в МВЭС РУз, а также в ГТК РУз декларацию об использовании импортированной продукции (приложение № 3).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Эксперт МВЭС РУз не позднее 30 дней после подачи декларации иностранным инвестором проверяет использование сертифицированной продукции, по результатам проверки заверяет декларацию, копию заверенной декларации МВЭС РУз представляет в ГТК РУз.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Расходы, связанные с сертификацией продукции, импортируемой для собственных нужд, несет иностранный инвестор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18.1. Методика и критерии определения затрат на проведение экспертизы и оформления сертификата разрабатываются МВЭС Республики Узбекистан по согласованию с антимонопольным органом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Споры, возникающие в связи с сертификацией продукции, импортируемой иностранным инвестором для собственных нужд, рассматриваются в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. МВЭС РУз ведет реестры выдаваемых сертификатов, которые каждое полугодие направляются в ГТК РУз.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Сертификат может быть выдан впоследствии, но не позднее 12 месяцев со времени поступления продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. С принятием данного Положения признать утратившим силу Положение о сертификате продукции, импортируемой предприятиями с иностранными инвестициями для собственных нужд от 27 декабря 1995 года № 209 и «Дополнение № 1 к Положению о сертификате продукции, импортируемой предприятиями с иностранными инвестициями для собственных нужд» от 8 сентября 1999 года № 209-1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ЗАЯВЛЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на получение сертификата продукции, импортируемой для собственных нужд
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
‎‎ ____________________________________________________________________________ ‎

‎‎ (наименование заявителя) ‎

‎‎ Юридический адрес импортера ___________________________________________________
‎ _____________________________________________________________________________‎
‎‎ Местонахождение производства___________________________________________________‎
‎‎ Телефон _____________________________ Телеграф ________________________________ ‎
‎‎ Телекс _______________________________ Телефакс _______________________________ ‎
‎‎ Номера счетов, наименование отделений банков______________________________________
‎‎ _____________________________________________________________________________‎
‎‎ Наименование таможенной службы и ее код_________________________________________
‎ _____________________________________________________________________________‎
‎‎ Прошу выдать сертификат продукции, импортируемой по к‎онтракту_____________________
‎для собственных нужд. ‎‎
Наименование продукции________________________________________________________
‎‎ _____________________________________________________________________________‎‎
‎‎ Объем/количество______________________________________________________________
‎ _____________________________________________________________________________‎
‎‎ На срок действия_______________________________________________________________
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*Приложения. Документы, необходимые для получения сертификата по перечню, указанному в Положении о сертификате продукции, импортируемой иностранным инвестором для собственных нужд.
Копия документа, подтверждающего внесение платы за проведение сертификации продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство внешних экономических связей
Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СЕРТИФИКАТ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продукции, импортируемой для собственных нужд № _____
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
‎‎1. Заявитель___________________________________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________‎‎ ‎
‎‎2. Регистрационный номер предприятия ____________________________________________
‎‎3. Местонахождение производства _________________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________‎‎ ‎‎ ‎
‎‎4. Наименование таможенного органа и его код______________________________________
‎ ____________________________________________________________________________
5. Наименование сертифицируемой продукции______________________________________
‎ ____________________________________________________________________________
6. Код сертифицируемой продукции по ТН ВЭД _____________________________________ ‎‎
‎‎7. Объем/количество сертифицируемой продукции___________________________________
‎ ____________________________________________________________________________
8. Контракт №_________ от «___»________________________________________________ ‎‎
‎‎ Настоящим сертификатом свидетельствуется, что продук‎ция___________________________
‎____________________________________________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________
является продукцией, импортируемой для собственных нужд. ‎
Сертификат действителен _______________________________________________________

‎‎ ____________________________________________________________________________
‎‎‎ ‎‎ ‎

(подпись)‎

‎‎ (должность, фамилия, имя, отчество)

‎‎
‎ «___»_______________200__г.

‎М.П. ‎

‎‎ (дата выдачи сертификата) ‎

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
‎‎ Руководителю ________________________________________________________________

(наименование подразделения МВЭС РУ) ‎‎ ‎

‎‎ ДЕКЛАРАЦИЯ
‎ об использовании продукции, импортируемой
‎ иностранным инвестором для собственных нужд
‎ от «___»__________ 200__ г. ‎

‎‎ 1. Наименование заявителя ______________________________________________________
‎‎ ____________________________________________________________________________
‎‎ 2. Адрес предприятия __________________________________________________________ ‎
‎‎ 3. Номер и дата полученного сертификата __________________________________________ ‎
‎‎ 4. Наименование сертифицируемой продукции______________________________________ ‎
‎‎ ____________________________________________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________‎

‎‎ 5. Количество сертифицируемой продукции ____________________________
‎‎В‎о исполнение Положения о сертификате продукции, ‎импортируемой иностранным инвестором для собственных нужд (п. 17) заявляю, что на осно‎ва‎нии полученного сертификата по контракту
‎ № ___________ от «___» ___________________ ‎согласно сопроводительным документам
‎_____________________________________________________________________________

‎‎ (транспортные накладные, инвойсы, ГТД) ‎

‎‎_____________________________________________________________________________
поступило ____________________________________________________________________ ‎
использовано__________________________________________________________________ ‎‎
‎‎ __________________________________________ по состоянию на «__»_________200__г.
‎‎ Остаток сертифицируемой продукции _____________________________________________
‎ ____________________________________________________________________________‎
‎‎ Сертифицируемая продукция использована следующим образом
‎‎_____________________________________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________ ‎
‎‎
‎Прошу провести экспертизу. ‎
______________________________‎

М.П.‎

(подпись заявителя) ‎

(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2000 г., № 16)