Акт утратил силу 13.08.2019 зарегистрировано 02.05.2005 г., рег. номер 1474
ONLINE TRANSLATE
Постановление Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан; Агенства по внешним экономическим связям, зарегистрировано 02.05.2005 г., рег. номер 1474
Кучга кириш санаси
12.05.2005
Акт утратил силу 13.08.2019
Акт на состоянии 12.05.2005 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
АГЕНТСТВА ПО ВНЕШНИМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ СВЯЗЯМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении правил таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках соглашения о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» от 14 апреля 2004 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 2 мая 2005 г. Регистрационный № 1474]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление выведено из государственного реестра приказом министра юстиции Республики Узбекистан от 13 августа 2019 года № 331-мх «Об исключении ведомственного нормативно-правового акта из государственного реестра» (рег. № 1474-2 от 13.08.2019 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии со статьей 6 Закона Республики Узбекистан «О Государственной таможенной службе» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 апреля 2004 года № 168 «О доразработке месторождения Шахпахты в Устюртском регионе Республики Узбекистан» Государственный таможенный комитет и Агентство по внешним экономическим связям Республики Узбекистан постановляют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Правила таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках Соглашения о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» от 14 апреля 2004 года, согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Государственного таможенного комитета Б. МАТЛЮБОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 апреля 2005 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 01-02/20-5
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Агентства по внешним экономическим связям Н. НАЖИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 апреля 2005 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ НН-01/10-1213
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УТВЕРЖДЕНЫ
постановлением Государственного таможенного комитета, Агентства по внешним экономическим связям
от 7 апреля 2005 года №№ 01-02/20-5, НН-01/10-1213
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРАВИЛА
таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках Соглашения о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» от 14 апреля 2004 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящие Правила разработаны в соответствии с Таможенным кодексом Республики Узбекистан (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 2, ст. 36), Законом Республики Узбекистан «О соглашениях о разделе продукции» от 7 декабря 2001 г. № 312-II, постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 апреля 2004 г. № 168 «О доразработке месторождения Шахпахты в Устюртском регионе Республики Узбекистан», распоряжением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 апреля 2004 г. № 262-ф, Соглашением о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» между Национальной холдинговой компанией «Узбекнефтегаз» и Консорциумом в составе Закрытого акционерного общества «Зарубежнефтегаз» и Компании «Gas Project Development Central Asia AG» от 14 апреля 2004 г. и устанавливают порядок осуществления таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках указанного Соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Основные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В настоящих Правилах используются основные термины в следующих понятиях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
CРП — Соглашение о разделе продукции по доразработке месторождения «Шахпахты» между Национальной холдинговой компанией «Узбекнефтегаз» и Консорциумом в составе Закрытого акционерного общества «Зарубежнефтегаз» и Компании «Gas Project Development Central Asia AG» от 14 апреля 2004 г., включая приложения, изменения и дополнения к нему.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Инвестор — объединение юридических лиц, не имеющее статуса юридического лица, в виде Консорциума в составе Закрытого акционерного общества «Зарубежнефтегаз» (Россия) и Компании «Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария), а также их правопреемники.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Оператор — бесприбыльное юридическое лицо — резидент Республики Узбекистан, созданное Инвестором для организации выполнения работ по СРП. Оператор пользуется таможенными льготами и преференциями, предоставленными Инвестору в соответствии с СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченная компания — Национальная холдинговая компания «Узбекнефтегаз».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Управляющий комитет — постоянно действующий комитет в составе представителей Инвестора и Уполномоченной компании, осуществляющий координацию деятельности по выполнению работ по СРП и принимающий в соответствии с функциями, перечисленными в СРП, обязательные для сторон СРП решения, связанные с выполнением СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подрядчик — любое физическое или юридическое лицо, с которым Инвестором и/или Оператором заключен гражданско-правовой договор на поставку материалов, выполнение работ или оказание услуг, связанных с работами по СРП. Данный термин включает в себя субподрядчиков, с которыми Подрядчиком или его субподрядчиками заключены договоры на поставку материалов, выполнение работ или оказание услуг, связанных с работами по СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УГТК — соответствующее территориальное таможенное управление Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан, осуществляющее таможенный контроль и/или таможенное оформление ввозимых (вывозимых) Инвестором (Оператором), Подрядчиком товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работы по СРП — осуществляемая на территории Республики Узбекистан совокупность видов деятельности, исследований и работ, направленных на обустройство, разработку, добычу, транспортировку и реализацию природного газа, включая строительство любых объектов инфраструктуры и транспорта, обработку (очистку) природного газа, его хранение, природоохранные мероприятия, а также любую иную деятельность, непосредственно связанную с этими работами и осуществляемую в рамках СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Товары — любое движимое имущество, в том числе расходные товары, возвратные товары и природный газ Инвестора, перемещаемые через таможенную границу Республики Узбекистан в рамках СРП;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходные товары — материалы, оборудование, инструменты, приспособления и детали, ГСМ (горюче-смазочные материалы), транспортные средства и иное движимое имущество, а также материально-технические ресурсы, используемые в процессе проведения работ по СРП, проектная и техническая документация, ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан, в таможенном режиме выпуска в свободное обращение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Возвратные товары — материалы, оборудование, инструменты, приспособления и детали, транспортные средства и иное движимое имущество, проектная и техническая документация, ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан в таможенном режиме временного ввоза с последующим вывозом за пределы таможенной территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Природный газ Инвестора — принадлежащая Инвестору согласно СРП доля из общего объема природного газа (углеводородный газ, а также все прочие газообразные углеводороды и содержащиеся в них компоненты, включая сероводороды, двуокись углерода и гелий), добытого на договорной территории, определяемого замерами, проводимыми в пункте раздела, согласно пункту 15.1 СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Таможенное оформление товаров, ввозимых Оператором и Подрядчиками, а также вывозимых возвратных товаров и природного газа Инвестора, производится без взимания налогов, таможенных пошлин, акцизами и иных сборов (за исключением сборов за таможенное оформление) в соответствии со статьей 20 СРП. При этом для ведения учета предоставленных льгот ГТД заполняется с начислением таможенных платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учет товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Узбекистан, ведется на основании кода ОКПО Оператора, присвоенного Оператору в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Ответственность за своевременность и полноту уплаты таможенных сборов за таможенное оформление в отношении Товаров, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан Оператором и Подрядчиками, а также вывозимых возвратных товаров и природного газа Инвестора, несет Инвестор и/или Оператор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Товары, ввоз которых обусловлен необходимостью получения разрешения уполномоченных органов, ввозятся в порядке и на условиях, определенных действующим законодательством Республики Узбекистан и СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Оператор для выполнения работ по СРП имеет право учреждать таможенный склад в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20 ноября 2003 года № 523 и Положением «О таможенном режиме «таможенный склад» (рег. № 1318 от 27 февраля 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 8, ст. 103).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Товары, приобретаемые Оператором на таможенной территории Республики Узбекистан и предназначенные для использования без их вывоза за пределы этой территории, таможенному оформлению не подлежат.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Ввоз и распоряжение возвратными товарами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Возвратные товары помещаются под таможенный режим временного ввоза на срок до двух лет с заполнением грузовой таможенной декларации, с учетом следующих особенностей:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в левом подразделе графы 24 указывается код сделки «79»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) в пункте 3 графы 44 указывается номер и дата СРП, а также письма Инвестора и/или Оператора в отношении перемещаемых товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Таможенное оформление и таможенный контроль возвратных товаров в режиме временного ввоза осуществляется соответствующим УГТК.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. До истечения предельного срока временного ввоза Оператор должен распорядиться возвратными товарами одним из следующих способов:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вывезти их с таможенной территории Республики Узбекистан в режиме реэкспорта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продлить срок их временного ввоза, на основании письменного обращения в соответствующее УГТК не позднее, чем за 30 дней до истечения установленного срока временного ввоза;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заявить об их помещении в режим выпуска для свободного обращения или под иной режим в порядке, установленном законодательством и СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Продление временного ввоза возвратных товаров на срок свыше двух лет в течение всего времени действия СРП осуществляется Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 августа 2004 года № 399 и Положением «О таможенном режиме временного ввоза (вывоза)» (рег. № 1418 от 14 октября 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 40-41, ст. 444).
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Таможенное оформление обратно вывозимых возвратных товаров осуществляется соответствующим УГТК, поставившим эти возвратные товары на контроль в соответствии с заявленным режимом временного ввоза.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Ввоз и распоряжение расходными товарами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Расходные товары помещаются под режим выпуска для свободного обращения. При этом ГТД заполняются с учетом особенностей, указанных в пункте 7 настоящих Правил.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Расходные товары Оператора или Подрядчика могут помещаться под режим таможенного склада.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Проведение сертификации расходных товаров, подлежащих обязательной сертификации, для целей таможенного оформления осуществляется в порядке и в сроки, установленные постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 июля 2004 года № 318 (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 27, ст. 315) и Инструкцией «О порядке ввоза на территорию Республики Узбекистан и вывоза с ее территории товаров (продукции), подлежащей обязательной сертификации» (рег. № 901 от 26 февраля 2000 года — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 5).
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Расходные товары, помещенные в режим выпуска для свободного обращения, по заявлению Инвестора и/или Оператора или Подрядчика могут вывозиться за пределы таможенной территории Республики Узбекистан в режиме реэкспорта при соблюдении условий и требований, установленных Положением «О таможенном режиме реэкспорта» (рег. № 1134 от 2 мая 2002 года — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 9.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Вывоз природного газа Инвестора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Вывоз природного газа Инвестора за пределы Республики Узбекистан осуществляется в режиме экспорта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Таможенное оформление экспортируемого природного газа Инвестора осуществляется Оператором в объемах и по цене, определяемых Инвестором —на условиях DAF-граница Республики Узбекистан (Инкотермс-2000) на компрессорной станции Бейнеу газопровода Центральная Азия — Центр, без предоставления справки о расчетах, выдаваемой уполномоченным банком.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. На природный газ Инвестора по заявлению Оператора в установленном порядке уполномоченным органом выдаются сертификаты происхождения товаров в соответствии с «Положением о порядке проведения сертификации происхождения товаров в Республике Узбекистан» (рег. № 945 от 13 июля 2000 года — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 13).
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Декларирование и таможенное оформление природного газа Инвестора, перемещаемого трубопроводным транспортом, осуществляется на двухэтапной основе.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. На первом этапе: ежемесячно не позднее 10 числа месяца, следующего за месяцем перемещения природного газа Инвестора через таможенную границу Республики Узбекистан, Оператор или его уполномоченное лицо представляют в таможенный орган временную (неполную) грузовую таможенную декларацию (далее — ВГТД) на объемы природного газа Инвестора, перемещенного через таможенную границу Республики Узбекистан в отчетном месяце, и следующие документы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копию СРП (предоставляется только при первоначальном оформлении);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
акт добычи природного газа по СРП, подписанный Инвестором (Оператором) и Уполномоченной компанией;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
коммерческий акт сдачи-приемки природного газа Инвестора на его транспортировку до таможенной границы Республики Узбекистан, подписанный Инвестором и газотранспортной компанией Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технический акт сдачи-приемки природного газа Инвестора на таможенной границе Республики Узбекистан, подписанный газотранспортной компанией Республики Узбекистан и газотранспортной компанией Республики Казахстан, либо коммерческий акт сдачи-приемки природного газа Инвестора на таможенной границе Республики Узбекистан, подписанный Инвестором и покупателем;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
инвойс (счет-фактура) на объемы перемещенного через таможенную границу Республики Узбекистан природного газа Инвестора в отчетном месяце;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
документ Инвестора со сведениями о стране назначения, весе, количестве и стоимости природного газа, перемещаемого через таможенную границу Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. ВГТД (временная ГТД) на экспорт природного газа Инвестора заполняется в соответствии с «Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации» (рег. № 834 от 3 ноября 1999 года — Бюллетень нормативных актов, 1999 г., № 12) с учетом следующих особенностей:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в третьем подразделе графы 1 «Тип декларации» указывается буквенный индекс «ВД» — временная (неполная) грузовая таможенная декларация;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) в графах 2, 9 и 28 указываются соответствующие реквизиты Оператора, с пометкой «по поручению Инвестора»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) в графе 8 указываются реквизиты получателя, заявляемые Инвестором;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) в левом подразделе графы 24 указывается код сделки «79»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) в последних двух цифрах графы 37 указывается код — «33»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) в графе 44 «Дополнительная информация/представляемые документы» под цифрой 3 в качестве основания для вывоза указываются СРП;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) в графе 50 слова «Ответственность за представленные сведения несет …» дополняются словами «Обязуюсь предоставить ГТД до «__» _______ 200_ г.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. На втором этапе, не позднее 90 (девяноста) дней с даты таможенного оформления ВГТД, в УГТК предоставляются ГТД, первоначальная ВГТД и копия Акта по разделу продукции (природного газа) между Инвестором и Уполномоченной компанией, подтверждающего раздел продукции в соответствии с СРП, а также сертификат соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. В случаях расхождения объема природного газа Инвестора, декларированного по ВГТД с объемом, указанным в копии акта по разделу продукции (природного газа) между Инвестором и Уполномоченной компанией, подтверждающего раздел продукции в соответствии с СРП, в соответствующее ВГТД вносятся изменения, в порядке установленном законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. ГТД заполняется в соответствии с «Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации» (рег. № 834 от 3 ноября 1999 года — Бюллетень нормативных актов, 1999 г., № 12) с учетом следующих особенностей:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в графах 2, 9 и 28 указываются соответствующие реквизиты Оператора, с пометкой «по поручению Инвестора»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) в графе 8 указываются реквизиты получателя, заявляемые Инвестором;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) в левом подразделе графы 24 указывается код сделки «79»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) в последних двух цифрах графы 37 указывается код — «33»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) в графе 44 «Дополнительная информация/представляемые документы» под цифрой 3 в качестве основания для вывоза указываются СРП;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) в графе 44 «Дополнительная информация/представляемые документы» под цифрой 8 указываются документы Управляющего комитета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом ГТД присваивается справочный номер ВГТД.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Реимпорт природного газа Инвестора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. На установленных СРП условиях Уполномоченная компания имеет право приобрести природный газ Инвестора в необходимом объеме с оплатой в долларах США и по ценам согласно СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Приобретаемые Уполномоченной компанией объемы природного газа Инвестора определяются внешнеторговыми контрактами (договорами) между Уполномоченной компанией и Инвестором. Контракты (договоры) регистрируются в уполномоченных органах в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Таможенное оформление природного газа Инвестора, приобретаемого Уполномоченной компанией у Инвестора в соответствии с пунктом 18.3.5 СРП, осуществляется первоначально в таможенном режиме экспорта в соответствии с разделом IV настоящих Правил, а затем в таможенном режиме реимпорта на имя Уполномоченной компании. При этом в связи с отсутствием транспортных расходов в графе 20 ГТД указываются условия поставки EXW (Инкотермс-2000).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В остальном таможенное оформление природного газа Инвестора осуществляется в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. При реимпорте природного газа Инвестора в соответствии с законодательством Республики Узбекистан Уполномоченная компания уплачивает соответствующие налоги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VI. Обязанности Инвестора (Оператора) и Подрядчиков
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. Инвестор и/или Оператор обязан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) предъявлять УГТК ввозимые/вывозимые товары и предоставлять необходимые документы для их таможенного оформления в соответствии с условиями заявленного таможенного режима;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) уплатить установленные законодательством сборы за таможенное оформление;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) ежегодно предоставлять в УГТК сведения об использовании и местонахождении возвратных товаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) уплатить таможенные платежи в порядке, установленном законодательством при оформлении возвратных товаров в режиме выпуска для свободного обращения в случае последующего отчуждения этих возвратных товаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) в случае отсутствии необходимости продления временного ввоза возвратных товаров, вывезти их за пределы таможенной территории Республики Узбекистан до истечения установленного срока временного ввоза или поместить в иной таможенный режим;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) ежегодно предоставлять в УГТК итоговый отчет об использовании расходных товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Подрядчик выполняет обязанности, предусмотренные подпунктами «а» — «е» пункта 29 настоящих Правил.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. Обязанности, предусмотренные пунктом 29 настоящих Правил, могут выполняться лицами, уполномоченными Инвестором, Оператором и Подрядчиками, в соответствии с заключенными договорами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VII. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. Оператор вывозит при необходимости, по поручению Инвестора за пределы Республики Узбекистан проектную, техническую, отчетную документацию, геолого-геофизические материалы, образцы и пробы геологических пород и пластовых флюидов в целях проведения обработки, анализа и изучения по письменному обращению в соответствующее УГТК в соответствии с требованиями СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Оператор по поручению Инвестора и с согласия Уполномоченной компании может вывозить за пределы Республики Узбекистан оригиналы записей и другие данные для проведения обработки, анализа и изучения. Инвестор (Оператора) обязан вернуть вывезенные указанные записи и данные обратно в Республику Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. На иностранный персонал Инвестора (Оператора) и Подрядчиков распространяются все льготы и преференции, предусмотренные СРП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
35. В случае нецелевого использования ввезенных товаров, в том числе их отчуждения, соответствующее УГТК взыскивает в установленном порядке все таможенные платежи, подлежащие уплате в государственный бюджет, в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
36. Настоящие Правила согласованы с Уполномоченной компанией и Инвестором.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Первый заместитель председателя, главный менеджер НХК «Узбекнефтгаз» Ш. МАЖИТОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 апреля 2005 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Генеральный директор ЗАО «Зарубежнефтегаз» В. ГУЛЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 апреля 2005 г.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 17-18, ст. 138; 2013 г., № 38, ст. 506)