Акт утратил силу 29.12.2021 от 29.05.1997 г. № 274
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 29.12.2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О КООРДИНАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИНИСТЕРСТВ И ВЕДОМСТВ В ОБЕСПЕЧЕНИИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ ТАСИС В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786 «О дополнительных мерах по совершенствованию механизмов привлечения средства внешней безвозмездной иностранной помощи и системы работы с донорами».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях упорядочения деятельности работы министерств, ведомств и организаций по проектам, реализуемым совместно с иностранными компаниями-подрядчиками в рамках программы технического содействия Комиссии Европейского Союза (ТАСИС) в Республике Узбекистан, а также совершенствования координации и мониторинга реализации проектов ТАСИС Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Положение о принципах и условиях деятельности министерств и ведомств в рамках программы ТАСИС Комиссии Европейского Союза в Республике Узбекистан согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Сводный информационно-аналитический департамент по вопросам макроэкономического развития, структурных преобразований, привлечения иностранных инвестиций и комплексного развития территорий Кабинета Министров Республики Узбекистан.
(пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 февраля 2012 года № 48 — СЗ РУ, 2012 г., № 8-9, ст. 82)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан У. СУЛТАНОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 мая 1997 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 274
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УТВЕРЖДЕНО
постановлением Кабинета Министров от 29 мая 1997 г. № 274
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
об организации деятельности министерств и ведомств по проектам в рамках Программы ТАСИС Комиссии Европейского Союза в Республике Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение регулирует порядок осуществления проектов в рамках Программы технического содействия Комиссии Европейского Союза (ТАСИС) и регламентирует деятельность министерств и ведомств Республики Узбекистан при осуществлении указанных проектов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. ТАСИС — это программа, разработанная Европейским Союзом для Сотрудничества Независимых Государств и Монголии с целью содействия развитию гармоничных связей между Европейским Союзом и этими странами-партнерами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Деятельность Программы ТАСИС в Узбекистане координируется Бюро координации технического содействия КЕС при Информационно-аналитическом департаменте по вопросам инвестиций, инновационного развития, координации деятельности свободных экономических и малых промышленных зон (УзБюроКЕС) и Департаментом по координации, учету и контролю целевого использования гуманитарной помощи и средств технического содействия Министерства финансов Республики Узбекистан (далее — Департамент Министерства финансов).
(пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 августа 2018 года № 680 — Национальная база данных законодательства, 25.08.2018 г., № 09/18/680/1791)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Деятельность программы ТАСИС осуществляется в форме оказания консультативного содействия в вопросах управления, создания правовой и нормативной базы, организации новых и реорганизации действующих учреждений, направления групп экспертов, проведения экспертных исследований и профессиональной подготовки специалистов, создания международных сетевых структур, содействия в осуществлении пилотных проектов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО СОДЕЙСТВИЯ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ТАСИС
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Организации, желающие техническое содействие в рамках Программы ТАСИС, обращаются письменно в УзБюроКЕС с заявкой, подробно описывающей конкретное предложение по финансированию будущего проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Все заявки проходят предварительный отбор в УзБюроКЕС по определенным критериям на соответствие целям и условиям Программы ТАСИС и направляются в Департамент Министерства финансов для согласования, учета и последующего мониторинга. Прошедшие отбор и согласованные предложения направляются в Информационно-аналитическом департаменте по вопросам инвестиций, инновационного развития, координации деятельности свободных экономических и малых промышленных зон Кабинета Министров Республики Узбекистан для утверждения и направления в Европейскую Комиссию для включения в предстоящую Программу действий.
(пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 августа 2018 года № 680 — Национальная база данных законодательства, 25.08.2018 г., № 09/18/680/1791)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Перечень утвержденных проектов опубликовывается в официальном журнале Европейской Комиссии для извещения потенциальных подрядчиков о приеме предложений по исполнению проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. После публикации информации по контрактам Европейская Комиссия готовит тендерную документацию, в которой содержится подробное техническое задание по каждому проекту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПО ПРОГРАММЕ ТАСИС
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Программа ТАСИС осуществляется компаниями, выигравшими тендер по контрактным проектам (в дальнейшем именуемые «подрядчики»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Подрядчиком может выступать как отдельная компания, так и консорциум из нескольких компаний.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Каждый проект Программы ТАСИС осуществляется в соответствии с техническим заданием по указанному проекту, разрабатываемым независимым консультантом КЕС, и согласовывается с Департаментом Министерства финансов и организацией-получателем помощи (в дальнейшем именуемой «заказчик»).
(пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2009 г. № 22 — СЗ РУ, 2009 г., № 5, ст. 41)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Подрядчик привлекает для осуществления проекта европейских экспертов (в дальнейшем — «эксперты ЕС») на основе долгосрочного (свыше шести месяцев) или краткосрочного (от одной недели до нескольких месяцев) контракта, заключаемого между ним и экспертами ЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. УзБюроКЕС заблаговременно извещает заказчика о предполагаемом приезде руководителей проекта и согласовывает сроки начала реализации проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Заказчик определяет состав рабочей группы по осуществлению указанного проекта и назначает координатора работы со своей стороны.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Эксперты ЕС передают УзБюроКЕС, Департаменту Министерства финансов и заказчику техническое задание по проекту со всеми приложениями и дополнениями.
(пункт 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2009 г. № 22 — СЗ РУ, 2009 г., № 5, ст. 41)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. По графику, согласованному с УзБюроКЕС, Департаментом Министерства финансов и заказчиком, подрядчик представляет все предусмотренные проектом отчеты.
(пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2009 г. № 22 — СЗ РУ, 2009 г., № 5, ст. 41)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Эксперты ЕС подлежат регистрации в УзБюроКЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Эксперты ЕС имеют право осуществлять свою деятельность на всей территории, за исключением отдельных районов, в которых нахождение иностранных граждан регламентируется в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Министерство иностранных дел по заявке УзБюроКЕС оформляет необходимые документы для получения визовой поддержки для экспертов ЕС и членов их семей на период работы по проекту с правом их пребывания в соответствии с пунктом 18 настоящего Положения, без уплаты консульских сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Регистрация по месту временного пребывания экспертов ЕС в частном домовладении производится по заявке заказчика органами внутренних дел в установленном порядке, без взимания сборов или платы за регистрацию.
(пункт 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 сентября 2020 года № 593 — Национальная база данных законодательства, 29.09.2020 г., № 09/20/593/1340)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Подрядчик вправе на контрактной основе привлекать к работе местных экспертов, правовое положение которых регламентируется законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. УзБюроКЕС обязано разъяснить экспертам их статус, права и обязанности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Подрядчик имеет право нанимать местный персонал в Республике Узбекистан для работы над проектом (переводчики, секретари, водители и др.). Оформление соответствующих документов на местный персонал производится УзБюроКЕС в службе дипломатического сервиса МИД в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Эксперты ЕС, которые находятся в Республике Узбекистан более 183 дней, должны в установленный срок представить в местный налоговый орган декларацию о доходах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЕКТОВ ПРОГРАММЫ ТАСИС
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Оборудование, транспортные средства и иная техника (в дальнейшем — оборудование), поставляемые из-за рубежа в рамках реализации проектов программы ТАСИС, рассматриваются как грант Европейского Союза и не облагаются таможенными пошлинами, налогами и сборами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Оборудование поступает на имя УзБюроКЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Транспортные средства, приобретенные за счет средств проектов Программы ТАСИС, регистрируются органом внутренних дел на имя экспертов в установленном порядке, без взимания сборов.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Контракт на поставку в Республику Узбекистан оборудования в рамках проектов, осуществляемых по программе ТАСИС, не подлежит регистрации в Министерстве внешних экономических связей, инвестиций и торговли и в уполномоченном банке.
(пункт 28 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2009 г. № 22 — СЗ РУ, 2009 г., № 5, ст. 41)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. В случае необходимости сертификации получаемого оборудования она производится органами Агентства «Узстандарт» или организациями, уполномоченными им, без взимания платы за производство сертификации.
(пункт 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2009 г. № 22 — СЗ РУ, 2009 г., № 5, ст. 41)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. После завершения проекта оборудование может передаваться подрядчиком по согласованию с УзБюроКЕС заказчику, который осуществляет прием оборудования на его баланс в установленном порядке. В этом случае после завершения проекта указанное в настоящем пункте оборудование переоформляется на имя заказчика Государственным таможенным комитетом (при передаче транспортных средств — Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел) без взимания таможенных пошлин, налогов и иных сборов.
(пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 апреля 1998 г. № 161)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. Заказчик при получении оборудования после завершения проекта ежегодно представляет в УзБюроКЕС и соответствующий статистический орган сведения об использовании полученного оборудования, а в случае отчуждения уплачивает платежи и налоги в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. В случае, если подрядчиком или КЕС будет принято решение об обратном вывозе оборудования (при возникновении форс-мажорных обстоятельств), оформление обратного вывоза осуществляется таможенными органами Республики Узбекистан без взимания таможенных пошлин, налогов, сборов и иных выплат любого характера.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Все споры, возникающие в ходе осуществления проекта, разрешаются министерствами и ведомствами, а также организациями-получателями совместно с УзБюроКЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. При необходимости спорные вопросы могут быть вынесены УзБюроКЕС на согласование в Информационно-аналитическом департаменте по вопросам инвестиций, инновационного развития, координации деятельности свободных экономических и малых промышленных зон Кабинета Министров Республики Узбекистан.
(пункт 34 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 августа 2018 года № 680 — Национальная база данных законодательства, 25.08.2018 г., № 09/18/680/1791)