Акт утратил силу 06.11.1998 зарегистрировано 13.01.1998 г., рег. номер 393
ONLINE TRANSLATE
Временная инструкция Министерства финансов Республики Узбекистан, Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 13.01.1998 г., рег. номер 393
Кучга кириш санаси
13.01.1998
Акт утратил силу 06.11.1998
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«УТВЕРЖДЕНА»
Министерство финансов
Республики Узбекистан
26.12.1997 г. № 47
«УТВЕРЖДЕНА»
Государственный таможенный
комитет Республики Узбекистан
26.12.1997 г. № 05/8-382
«УТВЕРЖДЕНА»
Государственный налоговый
комитет Республики Узбекистан
26.12.1997 г. № 97-117
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Временная инструкция
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПОРЯДКЕ ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ В ОТНОШЕНИИ ТОВАРОВ, РАБОТ, УСЛУГ, ИМПОРТИРУЕМЫХ НА ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан 13 января 1998 г. Регистрационный № 393]
 Комментарий LexUz
Настоящая Временная инструкция утратила силу в соответствии с Инструкцией Министерства финансов, Государственного налогового комитета и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 5 октября 1998 года №№ 04-02-05/726, 02/8-11 и 98-114 «О порядке применения налога на добавленную стоимость в отношении товаров, работ, услуг, импортируемых на территорию Республики Узбекистан» (рег. № 520 от 06.11.1998 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии с Налоговым кодексом и таможенным законодательством Республики Узбекистан и определяет порядок исчисления и уплаты налога на добавленную стоимость в отношении товаров, работ, услуг, импортируемых на территорию Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. ПЛАТЕЛЬЩИКИ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. Плательщиками налога на добавленную стоимость на импортируемые товары, работы, услуги являются юридические и физические лица, импортирующие эти товары, работы, услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. ОБЪЕКТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. Объектом обложения налогом на добавленную стоимость являются товары, работы, услуги, импортируемые на территорию Республики Узбекистан (включая товары, работы, услуги, импортируемые из стран СНГ), в соответствии с таможенными режимами, установленными таможенным законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. Основой для исчисления налога на добавленную стоимость по импортируемым на территорию Республики Узбекистан товарам, работам, услугам являются таможенная стоимость, определяемая в соответствии с таможенным законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3 В размер облагаемого оборота наряду с таможенной стоимостью включаются сумма таможенной пошлины и сумма акцизного налога по подакцизным товарам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.4. Налог на добавленную стоимость по импортируемым товарам, работам, услугам исчисляется по следующей формуле:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сндс = (Ст + Пип + Ас) х Н/100, где:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сндс — сумма налога на добавленную стоимость;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ст — таможенная стоимость импортируемых товаров, работ, услуг;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пип — сумма таможенной пошлины;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ас — сумма акцизного налога по подакцизным товарам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Н — ставка налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. ЛЬГОТЫ ПО УПЛАТЕ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.1. В соответствии с действующим налоговым и таможенным законодательством подлежат освобождению от уплаты налога на добавленную стоимость:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) товары, ввозимые в качестве гуманитарной помощи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) товары, импортируемые физическими лицами в пределах норм беспошлинного ввоза, утвержденных законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) имущество, ввозимое для оказания помощи в результате стихийных бедствий, вооруженных конфликтов, несчастных случаев или аварий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) юридические лица, в общей численности которых работает пятьдесят процентов инвалидов, кроме занимающихся торговой, посреднической, снабженческо-сбытовой и заготовительной деятельностью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При определении права на получение указанной льготы в общую численность работников включаются состоящие в штате работники предприятия, в том числе работающие по совместительству, а также лица, не состоящие в штате предприятия (выполняющие работы по договору подряда и другим договорам гражданско-правового характера);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) импортируемые работы и услуги в соответствии со статьей 71 Налогового кодекса Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. СТАВКИ НАЛОГА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.1. Налог на добавленную стоимость по импортируемым товарам, работам, услугам уплачивается по ставке 20 (двадцать) процентов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По отдельным социально значимым продовольственным товарам по Перечню, устанавливаемому Кабинетом Министров Республики Узбекистан (приложение № 1 к настоящей Инструкции), налог на добавленную стоимость уплачивается по ставке 10 (десять) процентов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VI. ПОРЯДОК И СРОКИ УПЛАТЫ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.1. При импорте товаров на территорию Республики Узбекистан налог на добавленную стоимость уплачивается до или во время таможенного оформления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Налог на добавленную стоимость по импортируемым работам, услугам начисляется, исходя из стоимости выполненных работ и услуг, указанной в документах, подтверждающих факт их выполнения, и уплачивается импортирующим лицом на основании платежного поручения, в котором делается запись: «уплата суммы налога на добавленную стоимость».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Платежное поручение выписывается лицом, импортирующим работы и услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.2. Налог на добавленную стоимость по импортированным товарам уплачивается таможенному органу, производящему таможенное оформление товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В отношении товаров, пересылаемых в международных почтовых отправлениях, налог на добавленную стоимость уплачивается Узбекскому агентству почты и связи, которое перечисляет уплаченные суммы налога на добавленную стоимость на депозитные счета таможенных органов в порядке, определяемом действующим таможенным законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Налог на добавленную стоимость по импортируемым работам, услугам уплачивается в бюджет в течение 5 дней со дня фактического выполнения работ, услуг. Расчет по налогу на добавленную стоимость за импортируемые работы, услуги представляется налоговым органам (согласно приложению № 2) не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным, в котором произведены импортируемые работы, услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.3. Налог на добавленную стоимость уплачивается только в национальной валюте — сум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.4. Физические лица могут уплачивать налог наличными деньгами в кассу таможенного органа или в кассу таможенного поста в общеустановленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.5. Налог на добавленную стоимость исчисляется и уплачивается в соответствии с условиями избранного таможенного режима по утвержденным ставкам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VII. ПОРЯДОК ОТРАЖЕНИЯ В ГРУЗОВОЙ ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7.1. При исчислении НДС графа 47 грузовой таможенной декларации заполняется в следующем порядке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в первой колонке «код платежа» указывается «29», означающий налог на добавленную стоимость (НДС);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в колонку «основа начисления» вносится сумма облагаемого оборота, исчисленная в соответствии с пунктом 3.3 настоящей Инструкции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в третьей колонке графы «ставка» указывается размер ставки налога на добавленную стоимость;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в четвертой колонке графы «сумма» указывается сумма, подлежащая к уплате налога на добавленную стоимость;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в пятой колонке графы «СП» указывается способ платежа:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) «бн» — безналичный расчет через учреждения банка;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) «кт» — внесение суммы платежа наличными в кассу таможни.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В графе «В» «Подробности подсчета» указывается номер и дата платежного документа на оплату налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В графе 36 ГТД «Преференция» указывается код преференции (освобождения) 00/00/00 от уплаты пошлин, акцизного налога и налога на добавленную стоимость, где:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
первые две цифры — код освобождения по уплате таможенной пошлины в соответствии с установленным порядком;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вторые две цифры — код освобождения по уплате акцизного налога в соответствии с установленным порядком;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
третьи две цифры — код освобождения по уплате налога на добавленную стоимость, т. е. проставляется «11», означающий освобождение от уплаты налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во всех случаях, когда нет освобождения от уплаты пошлин, акцизного налога и налога на добавленную стоимость, проставляется код «00».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VIII. ПОРЯДОК ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ В РЕСПУБЛИКАНСКИЙ БЮДЖЕТ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8.1. Начисленные суммы налога на добавленную стоимость подлежат внесению на депозитные счета территориальных таможенных органов с последующим зачислением их в доход республиканского бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8.2. Таможенные органы в течение трех дней перечисляют суммы налога на добавленную стоимость в доход республиканского бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8.3. Таможенные органы несут ответственность за правильность начисления и своевременность перечисления со своих счетов в доход республиканского бюджета налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IX. ПОРЯДОК ВОЗВРАТА РАНЕЕ УПЛАЧЕННЫХ ИЛИ ВЗЫСКАННЫХ СУММ НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9.1. Излишне уплаченная или взысканная сумма налога на добавленную стоимость подлежит возврату или зачету в счет предстоящих платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9.2. Таможенные органы производят возврат или зачисление в счет будущих платежей в следующих случаях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
неправильного исчисления сумм налога, в том числе с корректировкой таможенной стоимости;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
взысканных ранее таможенными органами сумм налога на добавленную стоимость в случае изменения таможенного режима.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Плательщик может обратиться с требованием возврата сумм излишне уплаченного налога на добавленную стоимость, в том числе в связи с корректировкой таможенной стоимости, в течение 1 года с момента уплаты или взыскания платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9.3. Для возврата сумм налога на добавленную стоимость необходимо предъявление таможенным органам следующих документов:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заявления плательщика о возврате уплаченных или взысканных сумм НДС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заполненной грузовой таможенной декларации, в соответствии с которой исчислялись и взимались платежи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
платежного поручения на уплату причитающихся сумм налога на добавленную стоимость с отметкой банка о принятии к оплате, подтверждающей произведенный платеж;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
товаросопроводительных документов с отметкой пограничной таможни о фактическом пересечении границы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае отсутствия указанных документов у налогоплательщика возврат может быть осуществлен на основании документов, имеющихся у таможенных органов, подтверждающих уплату.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9.4. В случае уплаты налогоплательщиком излишних сумм налога на добавленную стоимость эта сумма возвращается налогоплательщику в тридцатидневный срок по его письменному заявлению или засчитывается в счет будущих платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
X. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ И КОНТРОЛЬ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10.1. Ответственность за правильность исчисления и своевременность уплаты налога на добавленную стоимость возлагается на плательщика.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае неуплаты налога на добавленную стоимость в соответствии с установленным порядком суммы причитающихся платежей взыскиваются таможенными органами с лиц, ответственных за их уплату, в бесспорном порядке с начислением пени.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10.2. Контроль за правильностью начисления и уплаты в бюджет налога на добавленную стоимость осуществляется таможенными и налоговыми органами в соответствии с таможенным и налоговым законодательством Республики Узбекистан и настоящей Инструкцией.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заместитель министра Э. ГАДОЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заместитель председателя С. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Первый заместитель председателя М. КУРАЛОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продовольственных товаров первой необходимости, ставка налога на добавленную стоимость на которые установлена в размере 10 процентов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№№‎

Наименование товаров‎

Код по ТН ВЭД‎

1.‎ Мука‎ 110100000, 1102, из 1106 10 000 — мука из сушенных
‎бобовых овощей, из 1106 20 — мука из сердцевины
‎саговой пальмы, корнеплод или клубнеплодов, из 1208

‎— мука из семян или плодов масличных культур‎
2.‎ Хлеб‎ Из 1905 — хлеб‎
3.‎ Мясо‎ 0201, 0202, 0203, 0204, 020500000, 020610910, 020610950,
‎020621000, 020622, 020629910, 020630210, 020641910, 020649910,
‎020680910, 020680990, 020690910, 020690990, 0207, 0208‎
4.‎ Молоко и молочные продукты‎ 0401, 0402, 0403, 0404, из 0406 — творог‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В______________________Государственную налоговую инспекцию ______________ _________________________________
‎(полное наименование предприятия)
‎Фамилия ответственного лица (исполнителя) _______________________________ тел.:______________ факс:_________ ‎

Штамп или отметка
‎налогового органа
‎получено
‎«___» ______ 199__г.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
РАСЧЕТ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
налога на добавленную стоимость за импортируемые работы, услуги
за _____________________________199__г.
(отчетный период)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Показатели‎‎

Оборот‎

Ставка НДС‎

Сумма НДС‎

1‎‎

2‎

3‎

4‎

Стоимость импортируемых работ, услуг:‎‎


‎«____» ________________199__г.
(дата высылки расчета) ‎‎‎

Руководитель‎ (подпись)‎
Главный бухгалтер‎ (подпись)‎
Отметки и замечания инспектора:

‎В результате предварительной проверки внесены следующие исправления: __________ _______________________________________________________________________


‎«____» _____‎_______199__г.
(дата предварительной проверки)‎‎‎ ‎

Инспектор‎ (подпись)‎‎
Справка инспектора по учету:‎

‎По настоящему отчету в лицевом счете плательщика начислено: _______________________
‎_______________________‎_______________________ сумов.


‎«___» ___________199__г.

Инспектор по учету‎ (подпись)‎‎‎