от 26.02.2021 г. № 110
ONLINE TRANSLATE
Unofficial translation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Resolution
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
On organizational measures of normative documents systematization in the field of technical regulation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to systematize normative documents in the field of technical regulation in accordance with market economy principles, international norms and standards, to further deepen economic reforms in the country and to form modern legal basis for the development of a market economy, the Cabinet of Ministers orders:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Approve suggestions of the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan, Uzbek Agency for Standardization, Metrology and Certification, the Ministry of Health, the Ministry of Construction, the State Committee for Ecology and Environmental Protection, as well as government bodies and business associations operating within the competence in the field of technical regulation, on conducting a comprehensive inventarization and systematization of normative documents in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. To define the following priority directions of systematization of normative documents in the field of technical regulation:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
elimination of redundant bureaucratic procedures, first of all, reduction of the regulatory burden on business, optimization of regulatory documents in the field of technical regulation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
revision of outdated and outdated normative documents in the field of technical regulation and bringing them in line with the ongoing reforms;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
analysis of issues of technical regulation of individuals and legal entities, improvement of regulatory documents in the field of technical regulation by eliminating identified deficiencies;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
bringing normative documents in the field of technical regulation in line with international norms and standards;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
study of normative documents in the field of technical regulation from the point of view of influence on the position of the country in priority international ratings and indices for the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Form an interdepartmental commission for normative-legal systematization in the field of technical regulation (hereinafter referred to as the Interdepartmental Commission) according to the Appendix.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Determine the main tasks of the Interdepartmental Commission as follows:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ensuring interaction between government bodies and other organizations included in the interdepartmental commission;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of a project office, coordination of its activities and methodological assistance;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
creation of favorable conditions for systematization, analysis, revision and, if necessary, updating of normative documents in the field of technical regulation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
assistance to the activities of authorized state bodies in the field of technical regulation in connection with the establishment, application and implementation of mandatory requirements for the safety of products, works and services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
comprehensive analysis of problems in the field of technical regulation, as well as submission of proposals to the Cabinet of Ministers, authorized state bodies and organizations;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
conducting master classes, trainings and refresher courses, as well as scientific and practical conferences and seminars in the field of technical regulation with the participation of local, foreign and international experts and specialists.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Approve the proposal of the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan and the Antimonopoly Committee to establish a Project Office (hereinafter referred to as the Project Office) under the Interdepartmental Commission, which does not have the status of a legal entity.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Determine that:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The Project Office acts as an operating body of the Interdepartmental Commission;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
sources of funding for the Project Office are technical assistance and grants from international financial institutions and other foreign donors, as well as funds from extra-budgetary funds of the Ministry of Justice and the Antimonopoly Committee of the Republic of Uzbekistan and other sources not prohibited by law;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the head of the Project Office and management personnel are appointed and dismissed by the Chairman of the Interdepartmental Commission;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
selection of the Project Office personnel is carried out on a competitive basis in accordance with the conditions established by the Interdepartmental Commission;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
remuneration for the employees of the project office is carried out in accordance with the agreement concluded with the Chairman of the Interdepartmental Commission.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
until obtaining financial stability of the project office, but no more than three years, its maintenance will be carried out at the expense of extra-budgetary funds of the Ministry of Justice and the Antimonopoly Committee.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Interdepartmental Commission:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
within a month, approve program of measures that provides for systematization of regulatory documents in the field of technical regulation, conducting webinars with foreign experts and specialists, representatives of authorized bodies and organizations, as well as work plan for the Project Office;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
by January 1, 2022, develop and submit to the Cabinet of Ministers proposals for systematization of normative acts in the field of technical regulation, including optimization, harmonization with international norms and standards, bringing them into line on the basis of modern requirements.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Establish that:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Uzbek Agency for Standardization, Metrology and Certification, the Ministry of Health, the Ministry of Construction, the State Committee on Ecology and Environmental Protection, as well as government bodies and business associations operating within their competence in the field of technical regulation, provide free use of state register of regulatory documents and other information resources;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the project office coordinates activities of previously created working groups on reforming normative documents on technical regulation and provides methodological support for activities of collegial bodies in this area;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ministries, agencies and other organizations provide information on technical regulations in upon requests of the Project Office, with the personal responsibility of the heads of these organizations for the accuracy, reliability and timeliness of the information given;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the project office submits for the consideration of the Interdepartmental Commission justified proposals on cancellation, introduction of appropriate changes or implementation of international norms and standards in the field of technical regulation, which directly affect entrepreneurial activity;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the project office performs tasks and functions assigned to it, without interfering with the activities of authorized state bodies in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. The khokimiyat of the city of Tashkent, the Agency for State Assets Management of the Republic of Uzbekistan, together with the Ministry of Justice, shall ensure placement of the Project Office free of charge within two weeks.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. The Ministry of Information Technologies and Communications of the Republic of Uzbekistan, in accordance with the established procedure, provide the Project Office with necessary communication means, including broadband Internet.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. The Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan, together with the Ministry of Investments and Foreign Trade and the Antimonopoly Committee, within two months, ensure attraction of technical assistance funds and grants from international financial institutions and other foreign donors to organize and finance the Project Office.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Control over the implementation of this resolution shall be entrusted to the Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan R.K. Davletov.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. ARIPOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tashkent city,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
February 26, 2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
No. 110
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
APPENDIX
to the Resolution of the Cabinet of Ministers No. 110 dated of February 26, 2021
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
COMPOSITION
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of the Interdepartmental Commission for the Systematization of Normative Documents in the Field of Technical Regulation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

1.

R. Davletov

—

Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan, Chairman of the Interagency Commission

2.

D. Sattarov

—

General Director of the Agency for Standardization, Metrology and Certification of Uzbekistan

3.

B. Zakirov

—

Minister of Construction of the Republic of Uzbekistan

4.

A. Khadjibayev

—

Minister of Health of the Republic of Uzbekistan

5.

A. Maksudov

—

Chairman of the State Committee for Ecology and Environmental Protection of the Republic of Uzbekistan

6.

B. Gulyamov

—

Chairman of the State Committee for Industrial Safety of the Republic of Uzbekistan

7.

B. Norqobilov

—

Chairman of the State Committee for Veterinary and Livestock Development of the Republic of Uzbekistan

8.

By virtue of office

—

Director General of the Agency for Plant Protection and Quarantine

9.

N. Sharipov

—

Chairman of the Anti-Monopoly Committee of the Republic of Uzbekistan

10.

B. Abdinazarov

—

Deputy Minister of Economic Development and Poverty Reduction of the Republic of Uzbekistan

11.

A. Ikramov

—

Chairman of the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan (as agreed)

12.

By virtue of office

—

Head of the Project Office for Systematization of Regulatory Documents in the Field of Technical Regulation — Secretary of the Interagency Commission