1051-сон 18.07.2001. Об утверждении Положения о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты

Акт утратил силу 17.10.2001 зарегистрировано 18.07.2001 г., рег. номер 1051

Рус

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

ONLINE TRANSLATE

Об утверждении Положения о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты

ПОЛОЖЕНИЕ о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты

I. ПЛАТЕЛЬЩИКИ СБОРА НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

II. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ СБОРОМ

III. СТАВКА СБОРА

IV. ПОРЯДОК И СРОКИ УПЛАТЫ СБОРА

V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ

VI. КОНТРОЛЬ

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
СВЕДЕНИЯ об уплате сборов на покупку иностранной валюты юридическими лицами по состоянию на 1 ________ 200 _ года

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

Постановление Министерства финансов Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 18.07.2001 г., рег. номер 1051

Кучга кириш санаси

28.07.2001

Рус

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

Акт утратил силу 17.10.2001

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Постановление

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Министерства финансов Республики Узбекистан
Государственного налогового комитета Республики Узбекистан

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Об утверждении Положения о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 18 июля 2001 г. Регистрационный № 1051]

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Узбекистан «О государственной налоговой службе» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июня 2001 года № 263 «О мерах по дальнейшей либерализации валютного рынка» Министерство финансов и Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан постановляют:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Утвердить Положение о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Со дня вступления в силу настоящего постановления признать утратившим силу:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Порядок уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты, утвержденный Министерством финансов и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан 8 января 1999 года № 27/99-02 (рег. № 594 от 15 января 1999 г.);

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

разъяснение к Порядку уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты, утвержденное Министерством финансов и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан от 3 февраля 1999 года № 28/99-16 (рег. № 650 от 28 февраля 1999 г.);

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

постановление Министерства финансов и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан о внесении изменений в Порядок уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты от 8 января 2001 г. № 9/2001-3 (рег. № 594-1 от 10 января 2001 г.).

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Министр финансов М.Б. НУРМУРАДОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

г. Ташкент,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2 июля 2001 г.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ 64

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Председатель Государственного налогового комитета Б. ХОДЖАЕВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

г. Ташкент,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2 июля 2001 г.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ 2001-58

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

УТВЕРЖДЕНО
постановлением Министерства финансов и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 2 июля 2001 г. № 64 и № 2001-58

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПОЛОЖЕНИЕ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

о порядке уплаты сбора на покупку свободно конвертируемой валюты

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Настоящее Положение регламентирует порядок уплаты юридическими лицами сбора на покупку свободно конвертируемой и другой иностранной валюты (далее — иностранная валюта)

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

I. ПЛАТЕЛЬЩИКИ СБОРА НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Плательщиками сбора являются юридические лица (в том числе нерезиденты Республики Узбекистан), совершающие операции по покупке иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

II. ОБЪЕКТ ОБЛОЖЕНИЯ СБОРОМ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Обложению сбором подлежит сумма в национальной валюте, оплачиваемая при покупке иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Республики Узбекистан. Не подлежат обложению сбором операции по покупке иностранной валюты:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

за счет средств бюджета;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

по свободному курсу внебиржевого валютного рынка, складывающемуся на основе спроса и предложений;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

для погашения основного долга и выплаты процентов по иностранным кредитам, валютным кредитам уполномоченных банков, по которым до 01 июля 2001 г. выданы гарантии Правительства Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

III. СТАВКА СБОРА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Ставка сбора устанавливается в размере 5 процентов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

IV. ПОРЯДОК И СРОКИ УПЛАТЫ СБОРА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Удержание сбора производится уполномоченными банками, производящими валютные операции, в момент покупки плательщиками иностранной валюты.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Суммы сбора перечисляются в полном объеме в республиканский бюджет (раздел 12 параграф 73 «Классификации доходов и расходов бюджета Республики Узбекистан»).

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Перевод выкупленной валюты на счета клиентов осуществляется уполномоченными банками только после уплаты клиентами сбора на покупку иностранной валюты в соответствии с настоящим Положением. Перечисление сбора в республиканский бюджет производится один раз в пять дней.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Бухгалтерский учет расчетов с бюджетом по сбору на покупку иностранной валюты ведется по счету 68 «Расчеты с бюджетом» субсчет «Сбор на покупку иностранной валюты».

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

По кредиту этого субсчета отражается сумма начисленного налога в корреспонденции со счетом 26 «Расходы периода».

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Фактическая сумма сбора на покупку иностранной валюты, перечисленная в доход бюджета, отражается в бухгалтерском учете следующей проводкой:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Дебет счета 68 «Расчеты с бюджетом» субсчет «Сбор на покупку иностранной валюты»;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Кредит счета 51 «Расчетный счет».

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

7. Плательщики сбора на покупку иностранной валюты за нарушение порядка уплаты этого сбора несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

VI. КОНТРОЛЬ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

8. Контроль за правильностью и своевременностью уплаты сбора возлагается на уполномоченные банки, органы государственной налоговой службы и финансовые органы Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

9. Уполномоченные банки обязаны один раз в месяц по состоянию на 1 число не позднее 2-х рабочих дней представлять Министерству финансов и Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан сведения о суммах сбора, уплаченных юридическими лицами согласно приложению № 1 к настоящему Положению.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

10. На местах региональные подразделения уполномоченных банков представляют вышеназванные сведения финансовым и налоговым органам.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

11. Юридические лица, купившие иностранную валюту, ежемесячно до 5-го числа месяца, следующего за отчетным, представляют органам государственной налоговой службы расчет по форме согласно приложению № 2 к настоящему Положению.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

12. За нарушение порядка уплаты сбора, а также отсутствие контроля применяются санкции в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о порядке уплаты сбора за покупку
свободно конвертируемой валюты

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

СВЕДЕНИЯ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

об уплате сборов на покупку иностранной валюты
юридическими лицами по состоянию
на 1 ________ 200 _ года

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎_____________________________________________ (наименование уполномоченного банка) ‎ ‎‎‎
вид иностранной валюты‎‎‎
‎‎ед. измер. в тысячах
Наименование юр. лица ‎	Куплено ин. валюты ‎‎‎		Сумма купленной ин. валюты в сумовом эквиваленте‎‎ ‎		Сумма сбора, подлежащая уплате в бюджет ‎‎ ‎		Фактически перечислено сумов в бюджет ‎‎ ‎
ИНН‎	всего с нач. года ‎	в т. ч. с нач. месяца ‎	всего с нач. года ‎ ‎	в т. ч. с нач. месяца ‎	всего с нач. года ‎ ‎	в т. ч. с нач. месяца ‎	всего с нач. года ‎ ‎	в т. ч. с нач. месяца ‎
1‎	2‎	3‎	4‎	5‎	6‎	7‎	8‎	9‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎‎Руководитель______________________‎‎
‎	‎‎(подпись)		‎	‎	‎	‎	‎	‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о порядке уплаты сбора за покупку свободно конвертируемой валюты

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎Штамп юридического лица ‎								‎‎
В Государственную налоговую инспекцию‎‎								‎‎‏Штамп или отметка ‎ налогового органа ‎‎‏ ‎‎
_____________________________________‎‎‎‎
‎‎‎‎‎
по__________________________________________‎‎								‎‎
(полное наименование юридического лица)‎‎ ‎
‎‎получено ____________________________________								‎	‎	‎	‎
‎‎_____________________________________________								‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎‎РАСЧЕТ
‎‎суммы сбора на покупку иностранной ‎ валюты за _______________ года ‎
№‎	Показатели ‎‎‎‎							Номер строки‎‎‎		‎‎‎Сумма
1‎.	Объем купленной иностранной валюты‎‎							010‎‎‎		‎‎
2‎.	Виды иностранной валюты: долл. США ‎‎‎							020‎‎		‎‎
‎	фунты стерлингов Великобритании‎‎‎							‎‎		‎‎
‎	марки Германии‎‎‎‎							‎‎		‎‎
‎	франки Франции‎‎							‎‎		‎‎
‎	прочие иностранные валюты‎‎‎							‎‎		‎‎
3‎.	Объем перечисленных сумов на покупку иностранной валюты‎‎‎							030‎‎		‎‎
4‎.	Ставка сбора на покупку иностранной валюты (в %)							040‎‎‎		5‎‎‎
5‎.	Сумма сбора, подлежащая уплате в бюджет (стр.030 х стр.040) / 100)‎‎							060‎‎‎		‎‎‎
6‎.	Фактически уплачено в бюджет‎‎							070‎‎‎		‎‎
7‎.	Отклонение (+, -) стр.060- стр.070)							080‎‎‎
‎‎ ‎‎Руководитель предприятия (организации)
‎‎________________ ‎(подпись)				‎‎				‎	‎	‎	‎
‎‎Получил ___________________				‎‎ ‎____________				‎	‎	‎	‎
‎‎(подпись)				‎‎(дата)				‎	‎	‎	‎
‎‎Главный бухгалтер________________				‎‎‎_____________				‎	‎	‎	‎
‎‎(подпись)				‎‎(дата)				‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎	‎

(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2001 г., № 14)