от 25.03.1997 г. № 157
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТИПОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ О СОВМЕСТНЫХ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ КОМИССИЯХ СО СТРАНАМИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ПО ВОПРОСАМ МНОГОСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего развития традиционных дружественных связей, активизации сотрудничества со странами Содружества Независимых Государств, реализации международных договоров между Республикой Узбекистан и странами Содружества Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Типовое положение о совместных межправительственных комиссиях со странами Содружества Независимых Государств по вопросам многостороннего сотрудничества согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Председателям узбекской части межправительственных комиссий со странами Содружества Независимых Государств, руководителям министерств, ведомств, концернов, корпораций, ассоциаций, банков и других учреждений принять к руководству и исполнению данное Типовое положение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра У.Т. Султанова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 марта 1997 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 157
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УТВЕРЖДЕНО
постановлением Кабинета Министров от 25 марта 1997 года № 157
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ТИПОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о совместных межправительственных комиссиях со странами содружества независимых государств по вопросам многостороннего сотрудничества
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совместные межправительственные комиссии по сотрудничеству со странами СНГ (далее по тексту — комиссия) создаются на основании международных договоров со странами СНГ в целях организации их выполнения, дальнейшего расширения и углубления многостороннего сотрудничества.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комиссия в своей деятельности руководствуется Законом Республики Узбекистан «О международных договорах Республики Узбекистан», указами Президента Республики Узбекистан, постановлениями, распоряжениями Кабинета Министров и настоящим Положением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комиссию с узбекской стороны возглавляет председатель. В состав совместной комиссии также входят заместитель председателя, ответственный секретарь и члены комиссий из числа руководящих и ответственных работников министерств, ведомств, концернов, корпораций, ассоциаций, банков и других учреждений республики.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Состав узбекской части совместной комиссии утверждается постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан по количеству и аналогии членов комиссии другой стороны.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Руководители министерств, ведомств, концернов, корпораций, ассоциаций, банков и других учреждений, работники которых включены в состав комиссии, создают условия для работы сотрудников комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заседания Совместной комиссии проводятся в согласованные сроки, но не реже одного раза в полугодие поочередно в Республике Узбекистан и в государстве другой стороны под председательством председателя от государства, проводящего заседание.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Повестка дня каждого заседания определяется исходя из перспективного плана мероприятий, утверждаемого на год.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К подготовке материалов к заседаниям Совместной комиссии могут привлекаться работники органов государственной власти и управления, а также советники и эксперты Договаривающихся Сторон.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
График регулярных заседаний и предварительная повестка согласовываются с председателями путем консультаций не менее чем за 30 дней до даты заседаний.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На заседании рассматриваются вопросы, утвержденные повесткой дня, а также вопросы, которые могут быть включены в повестку дня перед началом заседания с взаимного согласия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По просьбе одного из председателей может быть созвано внеочередное заседание комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На заседании комиссии решения принимаются на основе консенсуса.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае необходимости председатели имеют право по обоюдному согласию принимать решения в период между заседаниями комиссии и эти решения председателей вносятся в протокол следующего заседания комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решения комиссии входят в силу с момента его подписания, если не будет предусмотрен иной порядок.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решения, которые по мнению одного из председателей должны быть одобрены уполномоченными органами соответствующей стороны, вступят в силу после их одобрения соответствующими органами сторон.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Результаты решения заседаний комиссии отражаются в протоколах, которые подписываются председателями или их заместителями.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Рабочий язык заседания комиссии — русский.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Протоколы, решения заседаний комиссии оформляются на русском языке, при необходимости переводятся на национальные языки сторон.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях выполнения своих задач комиссия может создавать постоянные или временные органы или рабочие группы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходы по проведению заседаний комиссии, включая расходы на проживание в гостинице и питание членов комиссии, относятся на счет принимающей стороны, а транспортные расходы будет нести Сторона, направляющая своих представителей на заседание. По данному вопросу принимается специальное решение комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходы по организации работы постоянных или временных групп будут возмещаться на условиях, оговоренных сторонами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основными задачами совместной комиссии являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координация действий министерств и ведомств республики по выполнению международных договоров (соглашений, протоколов и других документов), подписанных от имени Республики Узбекистан и Правительством республики со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработка совместных со странами СНГ мероприятий по выполнению договоров, соглашений и протоколов и обеспечение их выполнения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дальнейшее расширение и углубление многостороннего сотрудничества между Республикой Узбекистан и странами СНГ в контексте стратегического партнерства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
более полная взаимовыгодная реализация имеющегося богатого потенциала Республики Узбекистан и другой стороны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дальнейшее развитие сотрудничества и взаимопомощи на международной арене для укрепления мира, стабильности и безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
активизация различных сфер двустороннего взаимовыгодного сотрудничества в рамках достигнутых договоренностей, безусловная реализация принятых совместных решений, внесение предложений в правительства сторон по различным аспектам взаимоотношений.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ФУНКЦИИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с возложенными задачами Совместная комиссия выполняет следующие функции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
развитие широкого сотрудничества в сферах экономики, политики, обороны, социальной и гуманитарной областях с государствами СНГ, основываясь на имеющейся договорно-правовой базе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка и проведение заседаний совместных комиссий по сотрудничеству со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка предложений по заключению новых международных договоров, направленных на укрепление дружбы и сотрудничества со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обобщение и анализ информации о ходе выполнения международных договоров, подписанных от имени Республики Узбекистан и Правительством республики со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка и предоставление информации руководству и Правительству республики о состоянии двустороннего сотрудничества со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказание практической помощи министерствам, ведомствам и другим учреждениям республики в вопросах выполнения заключенных со странами СНГ международных договоров, двусторонних мероприятий и координация их действий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изучение предложений министерств и ведомств по заключению новых договоров, соглашений, протоколов и по денонсации действующих, согласование проектов с другой стороной, их парафирование и в установленном порядке подготовка к подписанию;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка документов для заседания Совместной комиссии, а также другие организационные вопросы, касающиеся деятельности Совместной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ИМЕЕТ ПРАВО:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
получать от министерства, ведомств, корпораций, концернов, ассоциаций и других учреждений республики информацию, статистические, аналитические и другие материалы по двустороннему сотрудничеству со странами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при необходимости привлекать к решению задач, стоящих перед комиссией, специалистов министерства, ведомств и учреждений республики независимо от форм собственности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносить предложения о поощрении (наказании) руководителей министерств, ведомств, корпораций, концернов, ассоциаций и других учреждений республики, внесших достойный вклад в укрепление двустороннего сотрудничества и дружбы народов между государствами СНГ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при необходимости создавать рабочие группы для решения вопросов двустороннего сотрудничества.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Персональный состав рабочих групп утверждается председателем узбекской части Совместной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решения комиссии, оформленные протоколом, являются обязательными для выполнения всеми министерствами, ведомствами, корпорациями, концернами, ассоциациями и другими учреждениями республики независимо от форм собственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При необходимости председатель узбекской части комиссии со странами СНГ в установленном порядке может принимать решения о командировании специалистов министерств, ведомств, корпораций, концернов, ассоциаций других учреждений республики в страны СНГ для решения вопросов двустороннего сотрудничества и участия в работе комиссий или рабочей группы.