от 25.01.2012 г. № ПП-1692
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации инвестиционного проекта «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего развития и модернизации генерирующих мощностей энергосистемы республики, обеспечения надежной и эффективной эксплуатации Чарвакской гидроэлектростанции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что ГАК «Узбекэнерго»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработана предпроектная документация инвестиционного проекта «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес» в одностадийном порядке с подготовкой для утверждения окончательного технико-экономического обоснования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведены переговоры и обеспечено заключение контракта с ОАО «Силовые машины» на поставку, шеф-монтаж, пуско-наладку и обучение персонала Чарвакской ГЭС в рамках проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить, что источниками финансирования инвестиционного проекта «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес» являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
собственные средства ГАК «Узбекэнерго» в размере, эквивалентном 18,79 млн. долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан в размере 35,0 млн. долларов США, рефинансируемый через ОАКБ «Узпромстройбанк», сроком на 10 лет, в том числе 3-х летний льготный период, с процентной ставкой 3,0 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 1,0 процента годовых.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заемщиком и исполнительным органом, ответственным за целевое использование кредитных средств и эффективную реализацию проекта, является ГАК «Узбекэнерго»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением и обслуживанием привлекаемого кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, осуществляются за счет собственных средств ГАК «Узбекэнерго».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес» с основными технико-экономическими параметрами, согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через ОАКБ «Узпромстройбанк», согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Определить по инвестиционному проекту «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес» генеральным подрядчиком по производству строительно-монтажных работ — ОАО «Узбекгидроэнергокурилиш».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан выдать в установленном порядке от имени Республики Узбекистан гарантию по обязательству ГАК «Узбекэнерго» перед ОАКБ «Узпромстройбанк» по рефинансированию кредитных средств Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Освободить до 1 января 2016 года от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов) оборудование, комплектующие изделия и запасные части, не производимые в республике, ввозимые ГАК «Узбекэнерго» в рамках реализации проекта, по перечням, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Госархитектстрою Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить экспертизу проектно-сметной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполнения строительно-монтажных работ по инвестиционному проекту «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 января 2012 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-1692
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 25 января 2012 года № ПП-1692
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта «Модернизация гидрогенераторов Чарвакской ГЭС с заменой рабочих колес» с основнымы технико-экономическими параметрами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

(долларов США)

Наименование показателя

Единица измерения

Всего

в том числе за счет:

собственные средства

привлекаемые средства

1.

Общая стоимость проекта

тыс. долл. США

56515,28

21515,28

35000,00

2.

Сумма капитальных вложений, всего

экв. тыс. долл. США

53787,57

14900,00

35000,00

2.1.

Машины и оборудование

тыс. долл. США

44400,00

9400,00

35000,00

в СКВ

тыс. долл. США

44400,00

9400,00

35000,00

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

2.2.

строительно-монтажные работы

экв. тыс. долл. США

4095,54

4095,54

в СКВ

тыс. долл. США

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

4095,54

4095,54

2.3.

Прочие затраты

экв. тыс. долл. США

1404,46

1404,46

в СКВ

экв. тыс. долл. США

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

1404,46

1404,46

3.

Сумма финансовых издержек, всего

экв. тыс. долл. США

3887,57

3887,57

3.1.

Финансовые издержки в инвестиционный период*

экв. тыс. долл. США

3887,57

3887,57

3.2.

Первоначалный оборотный капитал

экв. тыс. долл. США

в СКВ

тыс. долл. США

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

Стоимость существующих основных фондов

экв. тыс. долл. США

2727,71

2727,71

4.

Установленная мощность Чарвакской ГЭС после реализации проекта

МВт

665,50

Годовой объем вырабатываемой электроэнергии

млн. кВт-ч

2165,4

5.

Предполагаемое количество занятых

Дополнительно 148 человек при модернизации, 383 человека при эксплуатации

6.

Расчетный срок окупаемости:

простой

26,7 лет

дисконтированный

не окупаемый

7.

Продолжительность инвестиционного периода

месяцев

49

8.

Стоимость создаваемых производственных фондов

49900,00 тыс. долл.

9.

Срок предоставления кредитов и других заемных средств

10 лет

в том числе валютных

10 лет

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Подлежат уточнению, исходя из фактических сумм и дат выборки кредита.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 25 января 2012 года № ПП-1692
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Прогрозный график
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через ОАКБ «Узпромстройбанк»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма кредита

35000,0 тыс. долларов США

Срок кредита

10 лет, в том числе льготный период — 3 года.

Процентная ставка

3,0 % (в т.ч. маржа банка — 1 %) годовых.

Комиссия за обязательства

0,3 % (в т.ч. маржа банка — 0,2 %) годовых.

Комиссия за организацию

0,3 % (в т.ч. маржа банка — 0,2 %) единовременно.

(тыс. долларов США)

Периоды выплат

Выборка

Сумма выплаты

Комиссия за

Общая сумма, подлежащая выплате*

основного долга

процентов*

организацию

обязательство*

I полугодие 2012 г.

10000,00

124,9

105,0

229,93

II полугодие 2012 г.

5000,00

188,14

31,23

219,37

I полугодие 2013 г.

5000,00

249,45

33,83

283,28

II полугодие 2013 г.

2000,00

320,88

27,41

348,29

I полугодие 2014 г.

5000,00

354,16

20,56

374,72

II полугодие 2014 г.

3000,00

436,19

16,94

453,13

I полугодие 2015 г.

3000,00

2333,33

434,85

9,02

2777,21

II полугодие 2015 г.

2000,00

2333,33

451,97

5,98

2791,28

I полугодие 2016 г.

2333,33

427,10

1,00

2761,43

II полугодие 2016 г.

2333,33

391,81

2725,14

I полугодие 2017 г.

2333,33

354,99

2688,32

II полугодие 2017 г.

2333,33

321,62

2654,95

I полугодие 2018 г.

2333,33

285,18

2618,51

II полугодие 2018 г.

2333,33

251,42

2584,76

I полугодие 2019 г.

2333,33

215,37

2548,70

II полугодие 2019 г.

2333,33

181,23

2514,56

I полугодие 2020 г.

2333,33

146,33

2479,66

II полугодие 2020 г.

2333,33

111,04

2444,37

I полугодие 2021 г.

2333,33

75,75

2409,09

II полугодие 2021 г.

2333,33

40,85

2374,18

I полугодие 2022 г.

2333,33

5,95

2339,28

Всего

35000,00

35000,00

5368,21

105,00

145,97

40620,18

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Подлежат уточнению, исходя из фактических сумм и дат выборки кредита.