29.11.2016 йилдаги ПҚ-2663-сон
ONLINE TRANSLATE
Норасмий таржима
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Осиё тараққиёт банки иштирокида «Кичик бизнес ва хусусий тадбиркорликни ривожлантиришни қўллаб-қувватлаш» лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кичик бизнес ва хусусий тадбиркорликни кредитлашни кенгайтириш ҳисобига уларни ривожлантириш учун қулай шарт-шароитлар яратиш, микромолиялашни янада рағбатлантириш ва тижорат банкларининг кредит ресурсларини кўпайтириш, шунингдек, Осиё тараққиёт банки билан ҳамкорликни кенгайтириш мақсадида::
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Маълумот учун қабул қилинсинки:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Осиё тараққиёт банки (кейинги ўринларда ОТБ деб аталади) Директорлар кенгаши 2016 йил 30 июнда Ўзбекистон Республикасига «Кичик бизнес ва хусусий тадбиркорликни ривожлантиришни қўллаб-қувватлаш» лойиҳасини амалга ошириш учун беш йиллик имтиёзли давр билан 15 йил муддатга 100,0 млн АҚШ доллари миқдорида қарз ва тижорат банклари салоҳиятини оширишга, шунингдек қишлоқ жойларда тадбиркорликни ривожлантиришга техник кўмаклашиш мақсадида 500,0 минг АҚШ доллари миқдорида грант беришни маъқуллади.;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Осиё тараққиёт банки томонидан республиканинг тижорат банклари — «Ҳамкорбанк» АТБ, «Ипак йўли» АИТБ, «Давр банк» ХАТБ, шунингдек, «Uzbek Leasing International A.O.» АЖ лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи этиб белгиланди;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга ошириш доирасида биргаликда молиялаштириш субқарз олувчиларнинг 33,3 млн АҚШ долларига тенг миқдордаги ўз капитали ҳисобидан амалга оширилади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга ошириш даври 6 йил (2016 — 2021 йиллар) этиб белгиланган.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Белгилансин:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги мазкур лойиҳа доирасидаги тадбирларни умумий мувофиқлаштириш учун масъул бўлган ижро этувчи орган ҳисобланади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган республиканинг тижорат банклари — «Ҳамкорбанк» АТБ, «Ипак йўли» АТИБ, «Давр банк» ХАБ, шунингдек, «Uzbek Leasing International A.J.» АЖ лойиҳанинг тегишли компонентларини амалга ошириш, шунингдек, Осиё тараққиёт банкининг қарз ва грант маблағларидан мақсадли ва самарали фойдаланиш бўйича масъул агентлар ҳисобланади.;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТБ қарз маблағлари кейинчалик кичик бизнес ва хусусий тадбиркорлик субъектларига кредитлар (субзаёмлар) бериш ва лизинг фаолиятини амалга ошириш учун лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари ва «Uzbek Leasing International A.J.» АЖга қайта кредитлаш тўғрисидаги битимлар асосида қайта молиялаштирилади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТБ қарзини қайтариш, шунингдек у бўйича фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлаш лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари ва «Uzbek Leasing International A.O..»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредитлар (субзаёмлар) бериш ва лизинг фаолияти лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари ва «Uzbek Leasing International A.J.» АЖ томонидан бир қарз олувчига 300 минг АҚШ долларигача бўлган суммада амалга оширилади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга ошириш доирасида иштирок этувчи тижорат банклари томонидан «Uzbek Leasing International A.J.» АЖни кредитлаш ва лизинг фаолиятини амалга ошириш, шунингдек қарз олувчилар томонидан кредитлар (субзаёмлар) ва лизингни қайтариш ҳам хорижий, ҳам миллий валютада амалга оширилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Ўзбекистон Республикаси Молия вазири Ўзбекистон Республикаси номидан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТБ билан қарз битими;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган тижорат банклари — «Ҳамкорбанк» АТБ, «Ипак йўли» АТИБ, «Давр банк» ХАБ, шунингдек, «Uzbek Leasing International» AJ A.O..».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги Ўзбекистон Республикаси ва ОТБ ўртасидаги қарз битими, Ўзбекистон Республикаси ва лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари, «Uzbek Leasing International A.J.» АЖ ўртасидаги қайта кредитлаш тўғрисидаги битимлар бўйича белгиланган тартибда юридик хулоса берсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Қуйидагилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари ва «Uzbek Leasing International A.J.» АЖга Осиё тараққиёт банкининг қарзини тақдим этишнинг прогноз жадвали 1-иловага мувофиқ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Осиё тараққиёт банки қарзини қайтариш ҳамда у бўйича фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлашнинг прогноз жадвали 2-иловага.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари, молия вазири Р.С. Азимов ва Ўзбекистон Республикаси Марказий банки раиси Ф.М. Муллажонов зиммасига юклансин..
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президенти вазифасини бажарувчи Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2016 йил 29 ноябрь,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПҚ-2663-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2016 йил 29 ноябрдаги ПҚ-2663-сон қарорига
1-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи тижорат банклари ва «Uzbek Leasing International A.O.» АЖга осиё тараққиёт банкининг қарзини тақдим этишнинг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогноз жадвали*
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

(минг АҚШ доллари)

Иштирок этувчи молиявий ташкилотларнинг номи

2016 йил

2017 йил

2018 йил

2019 йил

2020 йил

2021 йил

Жами

«Ҳамкор банк» АТБ

4 000

9 500

9 500

9 500

9 500

3 000

45 000

«Ипак йўли» АИТБ

3 000

5 750

9 000

8 750

8 250

3 250

38 000

«Давр банк» ХАБ

250

1 500

2 000

1 500

1 250

500

7 000

«Uzbek Leasing International A.O.» AJ

750

2 000

2 000

2 000

2 250

1 000

10 000

Жами

8 000

18 750

22 500

21 750

21 750

7 750

100 000

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган молия ташкилотларига Осиё тараққиёт банкининг қарз бериш жадвали қарз олувчиларнинг амалда мавжудлигига қараб ўзгариши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2016 йил 29 ноябрдаги ПҚ-2663-сон қарорига
2-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТБ қарзини қайтариш ва у бўйича фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлашнинг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогноз жадвали
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Қарз суммаси

— 100,0 млн АҚШ доллари

Тўлаш муддати

— 15 йил

Имтиёзли давр

— 5 йил

Фоиз ставкаси

— LIBOR (6 oy) + yillik 0,5%*

Мажбурият учун комиссия

— Ўзлаштирилмаган қарз суммасининг йиллик 0,15 фоизи

(АҚШ доллари)

Тўлов санаси

Асосий қарзни тўлаш суммаси

Фоизлар ва комиссиялар тўлови суммаси*

Тўланиши лозим бўлган умумий сумма**

2017 йил 15 май

117083,33

117083,33

2017 йил 15 ноябрь

198281,25

198281,25

2018 йил 15 май

261562,50

261562,50

2018 йил 15 ноябрь

337500,00

337500,00

2019 йил 15 май

413437,50

413437,50

2019 йил 15 ноябрь

486843,75

486843,75

2020 йил 15 май

560250,00

560250,00

2020 йил 15 ноябрь

631968,75

631968,75

2021 йил, 15 май

691875,00

691875,00

2021 йил, 15 ноябрь

5000000,00

720 937,50

5 720 937,50

2022 йил, 15 май

5000000,00

712500,00

5 712500,00

2022 йил, 15 ноябрь

5000000,00

675000,00

5 675000,00

2023 йил 15 май

5000000,00

637500,00

5 637500,00

2023 йил, 15 ноябрь

5000000,00

600000,00

5 600000,00

2024 йил 15 май

5000000,00

562500,00

5 562500,00

2024 йил 15 ноябрь

5000000,00

525000,00

5 525000,00

2025 йил 15 май

5000000,00

487500,00

5 487500,00

2025 йил 15 ноябрь

5000000,00

450000,00

5 450000,00

2026 йил 15 май

5000000,00

412500,00

5 412500,00

2026 йил 15 ноябрь

5000000,00

375000,00

5 375000,00

2027 йил 15 май

5000000,00

337500,00

5 337500,00

2027 йил 15 ноябрь

5000000,00

300000,00

5 300000,00

2028 йил 15 май

5000000,00

262500,00

5 262500,00

2028 йил 15 ноябрь

5000000,00

225000,00

5 225000,00

2029 йил 15 май

5000000,00

187500,00

5 187500,00

2029 йил 15 ноябрь

5000000,00

150000,00

5 150000,00

2030 йил 15 май

5000000,00

112500,00

5 112500,00

2030 йил 15 ноябрь

5000000,00

75000,00

5 075000,00

2031 йил 15 май

5000000,00

37500,00

5 037500,00

Жами:

100000000,00

11544739,58

11544739,58

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* фоизлар ҳисобланганда ЛИБОР (6 ой) фоиз ставкаси ҳисоб-китоб бўйича йиллик 1% га тенг деб қабул қилинган.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** тўловлар миқдори қарзнинг амалда ўзлаштирилиши ва амалдаги фоиз ставкасига қараб аниқланади.