от 02.08.2012 г. № ПП-1795
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О дополнительных мерах по реализации проекта внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кв Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан» с участием Азиатского банка развития
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего совершенствования системы учета и контроля за потреблением электрической энергии, снижения потерь, повышения точности и полноты учета электроэнергии, потребляемой отраслями экономики и населением регионов республики:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что для реализации проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан» 16 февраля 2012 года подписаны:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заемное соглашение между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития (АБР);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проектное соглашение между ГАК «Узбекэнерго» и АБР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить источниками финансирования реализации проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан» общей стоимостью в эквиваленте 207,426 млн долларов США:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средства займа АБР в размере 150,0 млн долларов США из обычных ресурсов АБР со сроком погашения 25 лет, включая 5-летний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
собственные средства ГАК «Узбекэнерго» в размере, эквивалентном 25,226 млн долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средства Государственного бюджета Республики Узбекистан в размере, эквивалентном 32,2 млн долларов США, в виде предоставления налоговых и таможенных льгот.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить технико-экономическое обоснование проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан» с основными технико-экономическими показателями согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Определить заказчиками по указанному проекту предприятия территориальных электрических сетей ГАК «Узбекэнерго» по Бухарской, Самаркандской и Джизакской областям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Освободить товары, работы и услуги, приобретаемые за счет средств займа АБР в рамках реализации данного проекта, от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов), налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что сумма средств, высвобождаемых в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию данного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Распространить действие указанных в настоящем пункте льгот на товары, работы и услуги, а также транспортные средства, приобретаемые за счет средств АО «Региональные электрические сети», направляемых на реализацию данного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Агентству «Узстандарт» обеспечить в рамках реализации проекта «Внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан» своевременную сертификацию ввозимых товаров, оборудования и материалов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам АО «Региональные электрические сети» обеспечивать в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, принимающим участие в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам АО «Региональные электрические сети» обеспечивать выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, принимающих участие в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2 августа 2012 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-1795
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Президента Республика Узбекистан от 2 августа 2012 года № ПП-1795
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные параметры технико-экономического обоснования проекта «внедрение автоматизированной системы учета и контроля потребления электрической энергии. Система учета потребления электрической энергии потребителей 0,4 кВ Бухарской, Джизакской и Самаркандской областей Республики Узбекистан»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№

Наименование показателей

Единица измерения

Всего

в том числе:

кредит АБР

собственные средства ГАК «Узбекэнерго»

Вклад Республики Узбекистан

1.

Общая стоимость проекта*

тыс. долл.

207 426

150 000

25 226

32 200

2.

Сумма капвложений, всего*

тыс. долл.

175 226

150 000

25 226

—

2.1.

В том числе:

машины и оборудование, всего

тыс. долл.

126 438

120 936

5 502

—

в СКВ

тыс. долл.

114 627

114 627

—

—

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

11 811

6 309

5 502

—

2.2.

строительно-монтажные работы

экв. тыс. долл.

20 032

4 674

15 358

—

в СКВ

тыс. долл.

—

—

—

—

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

20 032

4 674

15 358

—

2.3.

финансовые издержки в инвестиционный период

экв. тыс. долл.

2 228

—

2 228

—

в СКВ

тыс. долл.

873

—

873

—

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

1 355

—

1 355

—

2.4.

первоначальный оборотный капитал

экв. тыс. долл.

—

—

—

—

в СКВ

тыс. долл.

—

—

—

—

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

—

—

—

—

2.5.

прочие затраты

экв. тыс. долл.

26 528

24 390

2 138

—

в СКВ

тыс. долл.

24 390

24 390

—

—

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

2 138

—

2 138

—

3.

Вклад Республики Узбекистан в виде таможенных и налоговых льгот

экв. тыс. долл.

32 200

—

—

32 200

4.

Мощность предприятия

— объем дополнительно учтенной электроэнергии
—
предполагаемый объем экспорта

19 590 млн кВт.ч

экспорт не предполагается

5.

Предполагаемое количество занятых

человек

183

6.

Расчетный срок окупаемости проекта

лет

19

7.

Продолжительность инвестиционного периода (включая проектирование)

месяцев

40

8.

Стоимость создаваемых производственных фондов

экв. тыс. долл.

175 226

9.

Срок предоставления кредита и других заемных средств,

лет

25

в том числе в СКВ

лет

25

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.