ПП-2563-сон 20.07.2016. О мерах по реализации инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании» с участием Фонда экономического развития и сотрудничества Экспортно-импортного банка Кореи

Постановление Президента Республики Узбекистан, от 20.07.2016 г. № ПП-2563

Кучга кириш санаси

20.07.2016

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Постановление

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Президента Республики Узбекистан

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

О мерах по реализации инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании» с участием Фонда экономического развития и сотрудничества Экспортно-импортного банка Кореи

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

В целях повышения качества и эффективности системы школьного образования на основе широкого внедрения в учебный процесс в общеобразовательных школах современных информационно-коммуникационных технологий, а также расширения двустороннего сотрудничества с Республикой Корея:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Принять к сведению, что:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

28 мая 2015 года между Правительством Республики Узбекистан и Экспортно-импортным банком Кореи подписано Заемное соглашение о предоставлении Правительству Республики Узбекистан льготного займа из Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) в сумме 33,0 млн. долларов США, со сроком погашения 40 лет, включая десятилетний льготный период, для реализации инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании», предусматривающего оснащение 2766 общеобразовательных школ 2859 учебными компьютерными классами, включая набор системного и прикладного программного обеспечения, а также специализированной компьютерной мебелью;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 18,3 млн. долларов США, в том числе в виде предоставления льгот по налогам и таможенным платежам — в сумме, эквивалентной 8,1 млн. долларов США;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

в соответствии с законодательством товары (работы, услуги), приобретаемые за счет средств займа Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) в рамках реализации данного проекта, освобождаются от таможенных платежей (кроме таможенных сборов) и налога на добавленную стоимость;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

сумма средств, высвобождаемых в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию проекта;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

срок реализации проекта — 3 года.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Установить, что:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

исполнительным органом, ответственным за целевое использование привлекаемых средств Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) и эффективную реализацию указанного проекта, является Министерство народного образования Республики Узбекистан;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

расходы, связанные с погашением основного долга и выплатой процентов по займу Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF), покрываются за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Утвердить:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

технико-экономический расчет инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

прогнозный график погашения займа Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) и выплаты процентов по нему в рамках реализации инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании» согласно приложению № 2.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Министерству народного образования Республики Узбекистан создать в структуре Центра развития мультимедийных общеобразовательных программ при Министерстве народного образования Республики Узбекистан группу реализации проекта численностью в количестве 3 штатных единиц, с увеличением на период реализации проекта предельной общей численности Центра на 2 единицы, в пределах утвержденных Министерству народного образования Республики Узбекистан бюджетных ассигнований.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства народного образования Республики Узбекистан обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства народного образования Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания государственных пошлин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

7. Министерству труда Республики Узбекистан обеспечить по заявкам Министерства народного образования Республики Узбекистан выдачу (продление) в установленном порядке разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, а также выдачу (продление) указанным иностранным гражданам подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

г. Ташкент,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

20 июля 2016 г.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ ПП-2563

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 20 июля 2016 года № ПП-2563

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Основные технико-экономические параметры Технико-экономического расчета инвестиционного проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании»

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

				в тыс. долларов США
№	Наименование показателя	Единица измерения	Всего	Источники финансирования:
№	Наименование показателя	Единица измерения	Всего	заем ФЭРС (EDCF)	вклад Республики Узбекистан**
1.	Общая стоимость проекта*	тыс. долл. США	51 351,3	33 000,0	18 351,3
2.	Общая сумма капвложений, всего	тыс. долл. США	43 217,0	33 000,0	10 217,0
	в том числе оргтехника и оборудование:	тыс. долл. США	30 519,3	27 507,5	3 011,8
	в СКВ	тыс. долл. США	27 507,5	27 507,5
	в том числе:
	приобретение 2 859 компьютеров с программным обеспечением для учителей		1 987,0	/ 987,0
	приобретение 43 127 компьютеров для учеников		23 935,5	23 935,5
	приобретение 2 859 принтеров		411,7	411,7
	приобретение 2 859 ед. сетевого оборудования		594,7	594,7
	приобретение 2859 стабилизаторов напряжения		446,0	446,0
	приобретение 22 872 удлинителей		132,6	132,6
	в национальной валюте	экв.тыс. долл. США	3 011,8		3 011,8
	приобретение 2 859 кондиционеров		3011,8		3011,8
	Прочие затраты		12 623,4	5 459,5	7 163,9
	в СКВ	тыс. долл. США	5 459,5	5 459,5
	в том числе:
	оказание консалтинговых услуг		1 020,0	/ 020,0
	организация установочно-монтажных работ		2 410,5	2 410,5
	проведение тренинговых курсов		178,0	178,0
	непредвиденные расходы		1 851,0	1 851,0
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	7 163,9		7 163,9
	приобретение мебели		7 074,8		7 074,8
	зарплата и ЕСП работников ГРП		89,1		89,1
	Финансовые издержки в инвестиционный период		74,3	33,0	41,3
	в СКВ (выплата комиссий по займу)	тыс. долл. США	33,0	33,0
	в национальной валюте (выплата процента по займу)	экв. тыс. долл. США	41,3		41,3
	Налоговые и таможенные льготы		8 134,3		8 134,3
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	8 134,3		8 134,3
	таможенные платежи (кроме таможенных сборов) и НДС		8 134,3		8 134,3
3.	Стоимость существующих основных фондов	0	0	0	0
4.	Мощность проекта	2 766 школ и 2 859 комплектов учебных компьютерных классов
5.	Предполагаемое количество занятых	По проекту не предусмотрено создания новых рабочих мест
6.	Продолжительность инвестиционного периода	36 месяцев
7.	Стоимость создания производственных фондов	51 351,3 тыс. долларов
8.	Срок погашения займа	40 лет
	Льготный период	10 лет

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Примечания:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам проведенных тендерных (конкурсных) торгов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

** Курс иностранной валюты, применяемый в расчетах: 1 доллар США — 2532,34 сум.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 20 июля 2016 года № ПП-2563

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Прогнозный график погашения займа Фонда экономического развития и сотрудничества (EDCF) и выплаты процентов по нему в рамках реализации проекта «Дальнейшее развитие информационно-коммуникационных технологий в школьном образовании»

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма заемных средств		33,0 млн.долларов США
Процентная ставка		0,1% годовых
Комиссия за обслуживание		0,1% от суммы займа
Срок займа		40 лет, в т.ч. 10-летний льготный период

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

			в долларов США.
Платежи	Погашение основного долга займа EDCF	Выплата процентов (0,1% годовых)	Общая сумма, подлежащая к выплате*
20 мая 2015 г.	-		-
20 ноября 2015 г.	-	2 786,47	2 786,47
20 мая 2016 г.	-	5 495,90	5 495,90
20 ноября 2016 г.	-	8 326,13	8 326,13
20 мая 2017 г.	-	10 915,04	10 915,04
20 ноября 2017 г.	-	13 865,79	13 865,79
20 мая 2018 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2018 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2019 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2019 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2020 г.	-	16 454,79	16 454,79
20 ноября 2020 г.		16 635,62	16 635,62
20 мая 2021 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2021 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2022 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2022 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2023 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2023 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2024 г.	-	16 454,79	16 454,79
20 ноября 2024 г.	-	16 635,62	16 635,62
20 мая 2025 г.	-	16 364,38	16 364,38
20 ноября 2025 г.	550 000,00	16 635,62	566 635,62
20 мая 2026 г.	550 000,00	16 091,64	566 091,64
20 ноября 2026 г.	550 000,00	16 081,10	566 081,10
20 мая 2027 г.	550 000,00	15 546,16	565 546,16
20 ноября 2027 г.	550 000,00	15 526,58	565 526,58
20 мая 2028 г.	550 000,00	15 083,56	565 083,56
20 ноября 2028 г.	550 000,00	14 972,05	564 972,05
20 мая 2029 г.	550 000,00	14 455,21	564 455,21
20 ноября 2029 г.	550 000,00	14 417,53	564 417,53
20 мая 2030 г.	550 000,00	13 909,73	563 909,73
20 ноября 2030 г.	550 000,00	13 863,01	563 863,01
20 мая 2031 г.	550 000,00	13 364,25	563 364,25
20 ноября 2031 г.	550 000,00	13 308,49	563 308,49
20 мая 2032 г.	550 000,00	12 889,59	562 889,59
20 ноября 2032 г.	550 000,00	12 753,97	562 753,97
20 мая 2033 г.	550 000,00	12 273,29	562 273,29
20 ноября 2033 г.	550 000,00	12 199,45	562 199,45
20 мая 2034 г.	550 000,00	11 727,81	561 727,81
20 ноября 2034 г.	550 000,00	11 644,93	561 644,93
20 мая 2035 г.	550 000,00	11 182,33	561 182,33
20 ноября 2035 г.	550 000,00	11 090,41	561 090,41
20 мая 2036 г.	550 000,00	10 695,62	560 695,62
20 ноября 2036 г.	550 000,00	10 535,89	560 535,89
20 мая 2037 г.	550 000,00	10 091,37	560 091,37
20 ноября 2037 г.	550 000,00	9 981,37	559 981,37
20 мая 2038 г.	550 000,00	9 545,89	559 545,89
20 ноября 2038 г.	550 000,00	9 426,85	559 426,85
20 мая 2039 г.	550 000,00	9 000,41	559 000,41
20 ноября 2039 г.	550 000,00	8 872,33	558 872,33
20 мая 2040 г.	550 000,00	8 501,64	558 501,64
20 ноября 2041 г	550 000,00	8 317,81	558317,81
20 мая 2041 г.	550 000,00	7 909,45	557 909,45
20 ноября 2041 г.	550 000,00	7 763,29	557 763,29
20 мая 2042 г.	550 000,00	7 363,97	557 363,97
20 ноября 2042 г.	550 000,00	7 208,77	557 208,77
20 мая 2043 г.	550 000,00	6 818,49	556 818,49
20 ноября 2043 г.	550 000,00	6 654,25	556 654,25
20 мая 2044 г.	550 000,00	6 307,67	556 307,67
20 ноября 2044 г.	550 000,00	6 099,73	556 099,73
20 мая 2045 г.	550 000,00	5 727,53	555 727,53
20 ноября 2045 г.	550 000,00	5 545,21	555 545,21
20 мая 2046 г.	550 000,00	5 182,05	555 182,05
20 ноября 2046 г.	550 000,00	4 990,68	554 990,68
20 мая 2047 г.	550 000,00	4 636,58	554 636,58
20 ноября 2047 г.	550 000,00	4 436,16	554 436,16
20 мая 2048 г.	550 000,00	4 113,70	554 113,70
20 ноября 2048 г.	550 000,00	3 881,64	553 881,64
20 мая 2049 г.	550 000,00	3 545,62	553 545,62
20 ноября 2049 г.	550 000,00	3 327,12	553 327,12
20 мая 2050 г.	550 000,00	3 000,14	553 000,14
20 ноября 2050 г.	550 000,00	2 772,60	552 772,60
20 мая 2051 г.	550 000,00	2 454,66	552 454,66
20 ноября 2051 г.	550 000,00	2 218,08	552 218,08
20 мая 2052 г.	550 000,00	1 919,73	551 919,73
20 ноября 2052 г.	550 000,00	1 663,56	551 663,56
20 мая 2053 г.	550 000,00	1 363,70	551 363,70
20 ноября 2053 г.	550 000,00	1 109,04	551 109,04
20 мая 2054 г.	550 000,00	818,22	550 818,22
20 ноября 2054 г.	550 000,00	554,52	550 554,52
20 мая 2055 г.	550 000,00	272,74	550 272,74
Всего	33 000 000,00	792 579,32	33 792 579,32

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

* Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств займа.

Кўриниш

Кўриниш