04.04.2019 йилдаги ПҚ-4269-сон
тўртинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
иккинчи хатбошидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта Республики Узбекистан» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «Республиканского дорожного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Государственного бюджета Республики Узбекистан» сўзлари билан алмаштирилсин;
в) 4-банддаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
г) 5-банднинг иккинчи хатбошисидаги «технико-экономический» сўзлари «скорректированный технико-экономический» сўзлари билан алмаштирилсин;
д) 6-банднинг иккинчи хатбошисидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
з) 10-банддаги «охране природы» сўзлари «экологии и охране окружающей среды» сўзлари билан алмаштирилсин;
и) 11 ва 12-бандлардаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
к) 13-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
л) 1-илова қуйидаги таҳрирда баён этилсин:


п/п

Наименование показателя

Единица измерения

Всего*

в том числе за счет вклада:

АБР

Республики Узбекистан

1.

Общая стоимость проекта

тыс. долл. США

203 818

150 000

53 818

2.

Сумма капвложений, всего

тыс. долл. США

143 660

138 506

5 154

в том числе:

машины и оборудование

экв. тыс. долл. США

в СКВ

тыс. долл. США

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

строительно-монтажные работы**

экв. тыс. долл. США

137 560

132 406

5 154

в СКВ

тыс. долл. США

132 406

132 406

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

5 154

5 154

прочие затраты

экв. тыс. долл. США

6 100

6 100

в СКВ

тыс. долл. США

6 100

6 100

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

3.

Финансовые издержки в инвестиционный период***

экв. тыс. долл. США

7 506

7 506

4.

Переселение и переустройства

экв. тыс. долл. США

788

788

5.

Налоговые и таможенные льготы

экв. тыс. долл. США

40 208

40 208

6.

Оплата единого социального платежа****

экв. тыс. долл. США

162

162

7.

Нераспределенная сумма займа*****

тыс. долл. США

11 494

11 494

8.

Предполагаемое количество занятых

человек

9.

Протяженность реконструируемой дороги

км

87

10.

Расчетный срок окупаемости проекта

лет

11.

Продолжительность инвестиционного периода

месяцев

84

12.

Срок погашения заемных средств

лет

24

м) 2-илова қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

долларов США

Даты платежей

Погашение основного долга

Выплата процентов
и комиссий

Всего выплаты

15 ноября 2017 г.

112 500

112 500

15 мая 2018 г.

112 502

112 502

15 ноября 2018 г.

112 502

112 502

15 мая 2019 г.

96 922

96 922

15 ноября 2019 г.

3 750 000

387 777

4 137 777

15 мая 2020 г.

3 750 000

518 651

4 268 651

15 ноября 2020 г.

3 750 000

749 941

4 499 941

15 мая 2021 г.

3 750 000

981 231

4 731 231

15 ноября 2021 г.

3 750 000

1 207 325

4 957 325

15 мая 2022 г.

3 750 000

1 544 225

5 294 225

15 ноября 2022 г.

3 750 000

1 682 058

5 432 058

15 мая 2023 г.

3 750 000

1 794 375

5 544 375

15 ноября 2023 г.

3 750 000

1 740 000

5 490 000

15 мая 2024 г.

3 750 000

1 685 625

5 435 625

15 ноября 2024 г.

3 750 000

1 631 250

5 381 250

15 мая 2025 г.

3 750 000

1 576 875

5 326 875

15 ноября 2025 г.

3 750 000

1 522 500

5 272 500

15 мая 2026 г.

3 750 000

1 468 125

5 218 125

15 ноября 2026 г.

3 750 000

1 413 750

5 163 750

15 мая 2027 г.

3 750 000

1 359 375

5 109 375

15 ноября 2027 г.

3 750 000

1 305 000

5 055 000

15 мая 2028 г.

3 750 000

1 250 625

5 000 625

15 ноября 2028 г.

3 750 000

1 196 250

4 946 250

15 мая 2029 г.

3 750 000

1 141 875

4 891 875

15 ноября 2029 г.

3 750 000

1 087 500

4 837 500

15 мая 2030 г.

3 750 000

1 033 125

4 783 125

15 ноября 2030 г.

3 750 000

978 750

4 728 750

15 мая 2031 г.

3 750 000

924 375

4 674 375

15 ноября 2031 г.

3 750 000

870 000

4 620 000

15 мая 2032 г.

3 750 000

815 625

4 565 625

15 ноября 2032 г.

3 750 000

761 250

4 511 250

15 мая 2033 г.

3 750 000

706 875

4 456 875

15 ноября 2033 г.

3 750 000

652 500

4 402 500

15 мая 2034 г.

3 750 000

598 125

4 348 125

15 ноября 2034 г.

3 750 000

543 750

4 293 750

15 мая 2035 г.

3 750 000

489 375

4 239 375

15 ноября 2035 г.

3 750 000

435 000

4 185 000

15 мая 2036 г.

3 750 000

380 625

4 130 625

15 ноября 2036 г.

3 750 000

326 250

4 076 250

15 мая 2037 г.

3 750 000

271 875

4 021 875

15 ноября 2037 г.

3 750 000

217 500

3 967 500

15 мая 2038 г.

3 750 000

163 125

3 913 125

15 ноября 2038 г.

3 750 000

108 750

3 858 750

15 мая 2039 г.

3 750 000

54 375

3 804 375

150 000 000

38 010 009

188 010 009

учинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
тўртинчи хатбошидаги «6 лет (2016 — 2021 годы)» сўзлари «7 лет (2016 — 2022 годы)» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам при Министерстве транспорта Республики Узбекистан» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўртинчи хатбошидаги «Республиканского дорожного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Государственного бюджета Республики Узбекистан» сўзлари билан алмаштирилсин;
в) 3-банднинг учинчи хатбошиси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
г) 5-банднинг иккинчи хатбошисидаги «технико-экономический» сўзлари «скорректированный технико-экономический» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўртинчи хатбошидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
биринчи хатбошидаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбоши чиқариб ташлансин;
учинчи — бешинчи хатбошилар тегишинча иккинчи — тўртинчи хатбошилар деб ҳисоблансин;
з) 9-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
и) 10-банддаги «охране природы» сўзлари «экологии и охране окружающей среды» сўзлари билан алмаштирилсин;
к) 11 ва 12-бандлардаги «Министерстве финансов Республики Узбекистан» сўзлари «Комитете по автомобильным дорогам» сўзлари билан алмаштирилсин;
л) 13-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
м) 1-илова қуйидаги таҳрирда баён этилсин:


п/п

Наименование показателя

Единица измерения

Всего*

в том числе за счет:

Республики Узбекистан

Заем АБР

1

Общая стоимость проекта

тыс. долл. США

256 637

58 637

198 000

1.1.

Сумма капвложений всего

тыс. долл. США

142 393

142 393

в том числе:

Машины и оборудование

тыс. долл. США

в СКВ

тыс. долл. США

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

Строительно-монтажные работы ***

экв. тыс. долл. США

136 785

136 785

в СКВ

тыс. долл. США

136 785

136 785

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

прочие затраты

экв. тыс. долл. США

5 608

5 608

в СКВ

тыс. долл. США

5 608

5 608

в национальной валюте

экв. тыс. долл. США

1.2.

Представление льгот по налогам и другим обязательным платежам

экв. тыс. долл. США

42 086

42 086

1.3.

Единый социальный платеж***

тыс. долл. США

144

144

1.4.

Финансовые издержки в инвестиционный период****

тыс. долл. США

13 410

13 410

в СКВ

тыс. долл. США

13 410

13 410

1.5.

Переселение и переустройства

экв. тыс. долл. США

2 997

2 997

1.6.

Нераспределенная сумма займа*****

тыс. долл. США

55 607

55 607

2.

Протяженность реконструируемой автодороги

77 км

3.

Предполагаемое количество занятых

4.

Расчетный срок окупаемости

5.

Продолжительность инвестиционного периода

84 месяца

6.

Срок погашения заемных средств

24 года

н) 2-илова қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

(тыс.долларов США)

Даты платежей

Погашение основного долга

Выплата процентов и комиссий

Общая сумма, подлежащая выплате

15 мая 2017 г.

148

148

15 ноября 2017 г.

150

150

15 мая 2018 г.

151

151

15 ноября 2018 г.

151

151

15 мая 2019 г.

136

136

15 ноября 2019 г.

421

421

15 мая 2020 г.

813

813

15 ноября 2020 г.

1 199

1 199

15 мая 2021 г.

1 687

1 687

15 ноября 2021 г.

4 950

1 858

6 808

15 мая 2022 г.

4 950

1 858

6 808

15 ноября 2022 г.

4 950

2 065

7 015

15 мая 2023 г.

4 950

2 871

7 821

15 ноября 2023 г.

4 950

2 799

7 749

15 мая 2024 г.

4 950

2 727

7 677

15 ноября 2024 г.

4 950

2 656

7 606

15 мая 2025 г.

4 950

2 584

7 534

15 ноября 2025 г.

4 950

2 512

7 462

15 мая 2026 г.

4 950

2 440

7 390

15 ноября 2026 г.

4 950

2 369

7 319

15 мая 2027 г.

4 950

2 297

7 247

15 ноября 2027 г.

4 950

2 225

7 175

15 мая 2028 г.

4 950

2 153

7 103

15 ноября 2028 г.

4 950

2 081

7 031

15 мая 2029 г.

4 950

2 010

6 960

15 ноября 2029 г.

4 950

1 938

6 888

15 мая 2030 г.

4 950

1 866

6 816

15 ноября 2030 г.

4 950

1 794

6 744

15 мая 2031 г.

4 950

1 723

6 673

15 ноября 2031 г.

4 950

1 651

6 601

15 мая 2032 г.

4 950

1 579

6 529

15 ноября 2032 г.

4 950

1 507

6 457

15 мая 2033 г.

4 950

1 436

6 386

15 ноября 2033 г.

4 950

1 364

6 314

15 мая 2034 г.

4 950

1 292

6 242

15 ноября 2034 г.

4 950

1 220

6 170

15 мая 2035 г.

4 950

1 148

6 098

15 ноября 2035 г.

4 950

1 077

6 027

15 мая 2036 г.

4 950

1 005

5 955

15 ноября 2036 г.

4 950

933

5 883

15 мая 2037 г.

4 950

861

5 811

15 ноября 2037 г.

4 950

790

5 740

15 мая 2038 г.

4 950

718

5 668

15 ноября 2038 г.

4 950

646

5 596

15 мая 2039 г.

4 950

574

5 524

15 ноября 2039 г.

4 950

502

5 452

15 мая 2040 г.

4 950

431

5 381

15 ноября 2040 г.

4 950

359

5 309

15 мая 2041 г.

4 950

287

5 237

198 000

69 063

267 063