Unofficial translation
Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишResolution of the President of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOn measures to improve the process of attracting and developing foreign investments and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIn order to organize wide informing of foreign investors and international financial institutions about the favorable investment climate created in Uzbekistan and potential investment opportunities in the country's economy, to ensure clear coordination of the activities of state and economic authorities in the process of attracting and developing foreign investments and loans for modernization, technical and technological re-equipment of enterprises:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. To establish that the leading link in the consideration, discussion and decision-making on attracting foreign investment and loans, the preparation of annual Investment programs, as well as medium-term development programs for industries and regions of the country is the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan, which is responsible for coordinating the activities of all business entities subjects, regardless of departmental subordination, in solving these problems.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. To approve:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишRegulation on the procedure for attracting and developing foreign investments and loans in accordance with Appendix No. 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe scheme of interaction of project initiators and government bodies in the process of attracting foreign investment and loans in accordance with Appendix No. 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. The Ministry of Economy, the State Committee of the Republic of Uzbekistan for Investments, other ministries, departments, state and economic management bodies, business entities, regardless of ownership and departmental subordination, when initiating and reviewing investment projects involving foreign investment and loans, strictly adhere to the Scheme according to Appendix No. 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. To assign to the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Investments the functions of forming a unified database of investment proposals for attracting foreign investments and loans, searching for potential foreign investors, bringing to them the necessary information on the projects proposed for implementation, as well as assisting business entities in processing the agreements reached with foreign investors and lenders.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOn a monthly basis, the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Investments shall submit to the Cabinet of Ministers information on the progress in implementing investment proposals included in a single database.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. The Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan to establish systematic monitoring to ensure timely fulfillment by economic entities of obligations under the issued guarantees of the Republic of Uzbekistan and submit quarterly relevant information for decision-making to the Cabinet of Ministers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. The heads of industry complexes of the Cabinet of Ministers together with the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan to establish strict control over the implementation of the approved network schedules for the implementation of investment projects involving foreign investments and loans, timely preparation and examination of pre-project documentation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan (Sh. Mirziyayev) regularly review monthly at the meetings of the Presidium the progress of the implementation of investment projects involving foreign investments and loans included in the Investment Program.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. The Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan together with the interested ministries and departments within one month to submit proposals to the Cabinet of Ministers on amendments and addenda to the legislation arising from this resolution.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. The control over the implementation of this resolution shall be assigned to the First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan R.S. Azimov.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишPresident of the Republic of Uzbekistan I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTashkent city,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишJuly 24, 2008,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишNo. RP-927
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAPPENDIX No. 1
to the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2008 No. RP-927
to the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2008 No. RP-927
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишREGULATION
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишon the procedure for attracting and developing foreign investments and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишI. General Provisions
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. This Regulation determines the procedure for attracting and developing foreign investments and loans, as well as the authority and mechanism of interaction during this process between the initiators of investment projects, the Ministry of Economy, the State Committee of the Republic of Uzbekistan for Investments (hereinafter — the State Committee for Investments), the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan, and others interested ministries and departments, Information and analytical departments of the Cabinet of Ministers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. The following basic concepts are used in this Regulation:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproject initiators — ministries, departments, state and economic management bodies — on projects proposed for implementation by business entities that are part of them, as well as large enterprises and business entities together with local government bodies — on projects proposed for implementation by business entities not included in the composition of ministries, departments, bodies of state and economic management;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinvestment proposal — a proposal for the implementation of a project developed by the initiator, involving the attraction of foreign investment and loans, in the form in accordance with appendixes No. 1 and 1a to these Regulations;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdatabase — a single information database of promising investment offers, compiled by the State Ministry of Investment to attract foreign investment and loans based on proposals from the Ministry of Economy and the State Committee for Competition of the Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelopment programs — medium-term targeted programs for the development, modernization, technical and technological re-equipment of enterprises in the economy and integrated development of the republic, including projects for the construction and reconstruction of industrial and social infrastructure and communications, projects for the introduction of modern energy-efficient and energy-saving technologies, technologies in the field of development of renewable energy sources in accordance with energy service agreements;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe Investment Program of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as the Investment Program) is a document approved by the decision of the Government, including targeted programs of investment projects implemented with foreign loans guaranteed by the Government and foreign direct investment and loans, as well as a Consolidated list of priority investment proposals (hereinafter — the consolidated list) for which search and selection of foreign investors and creditors is conducted;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIFEI — international financial and economic institutions that finance (co-finance) investment projects in the Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишFGFO — foreign government financial organizations that finance (co-finance) investment projects in the Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpre-project documentation — documents justifying the feasibility and feasibility of a project, and an assessment of its effectiveness, including preliminary feasibility study / calculation (PFS / PFC), feasibility study / calculation (FS / FC), tender and tender documentation, report of the pre-assessment mission (consultants) of the IFEI and FGFO;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишManagerʼs office — a ministry or department whose head is appointed in accordance with the established procedure by the manager of the IFEI from the Republic of Uzbekistan, which is the working body in the framework of cooperation with this organization.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. The effect of this Regulation applies to investment projects proposed for financing by:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишa) foreign direct investment;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb) foreign borrowed, credit and other funds raised on a repayable basis (hereinafter referred to as loans) by the Government or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишc) foreign loans attracted without issuing guarantees of the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишII. The main functions and powers of state bodies and initiators of investment projects
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. In order to ensure effective interaction in the process of attracting foreign investment and loans, to organize high-quality monitoring of the implementation of investment projects:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишa) project initiators — ministries, departments, local government bodies, large enterprises and business entities carry out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelopment of draft programs for the development, modernization, technical and technological renewal of production in the relevant industries and regions;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишtimely and high-quality preparation of investment proposals and documentation on initiated investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsearch and attraction of potential foreign investors and creditors to cooperation, organization and negotiation with them to discuss the conditions of the project;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишselection of effective and most acceptable schemes for the implementation of projects and proposals of foreign investors and lenders;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишexecution, signing and implementation of agreements reached with foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишeffective and timely implementation of projects and achievement of design parameters, targeted use of attracted foreign investments and loans, timely repayment of obligations on external borrowings;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproviding in the prescribed manner to the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan of the necessary documents to include investment proposals and projects in the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb) The Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan is the leading link and is responsible for coordinating the activities of all business entities, regardless of departmental subordination in the process of attracting and developing foreign investments and loans, and in accordance with this, it implements:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишorganizing and coordinating the development of development programs for individual sectors of the economy and regions, taking into account the balanced development of the country's economy, the effective use of natural, mineral and raw materials, production, scientific, technical and labor potential, as well as related infrastructure;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of the work of ministries, departments, bodies of state and economic management in the formation of the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcompilation of a list of investment proposals for subsequent consideration by the State Investments Committee on the issue of attracting foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишparticipation in the consideration of proposals of foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe formation of a portfolio of investment proposals proposed for implementation with the participation of IFEI and FGFO;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring and analysis of key indicators of development programs for industries and regions, making relevant proposals to the Cabinet of Ministers for their implementation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring of investment projects included in the address part of the Investment Program, identifying problematic issues during their implementation and making appropriate proposals to the Cabinet of Ministers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination and monitoring of the construction and reconstruction of the external production infrastructure for specific investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the achievement of the indicators provided for in the feasibility study, after the commissioning of projects, the level of capacity utilization;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишv) The State Investment Committee carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишformation and constant updating of a single database of investment proposals to attract foreign investment and loans;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcommunication to potential foreign investors and creditors of information on investment proposals proposed for implementation and timely provision of additional information to them;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsynthesis and analysis of proposals of foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of negotiations with potential foreign investors and creditors to discuss the terms of the project;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишrendering assistance and coordination of activities of state bodies and initiators of projects on attraction and development of foreign investments and loans, registration of reached agreements;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconclusion on behalf of the Government of an investment agreement with a foreign investor in cases established by law;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the opening of financing and timely fulfillment by foreign investors and creditors of their obligations, the development of foreign investment and loans;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the development and approval in the established manner of tender and contract documentation, the delivery of equipment and materials, and the performance of work and services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconducting a system analysis and developing, together with interested ministries and departments, comprehensive measures aimed at improving the investment climate and enhancing the attraction of foreign investment in priority sectors of the economy;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишg) The Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишexecution of financial agreements and issuance of guarantees on behalf of the Republic of Uzbekistan on the basis of relevant decisions of the Government;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишensuring timely and full co-financing of investment projects at the expense of the state budget and state trust funds;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишparticipation in the consideration of proposals of foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe optimal distribution of the volume of external borrowings attracted by the Republic of Uzbekistan on socially significant investment projects, based on the balance of the republican and local budgets;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишtimely fulfillment of obligations to pay interest, commissions and principal debt on state foreign borrowings, the repayment of which is provided for from the state budget and state extra-budgetary funds, as well as ensuring timely fulfillment of obligations on guarantees issued on behalf of the Republic of Uzbekistan, in the manner prescribed by law;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the progress of financing projects at the expense of the state budget and state extra-budgetary funds, as well as the use of funds raised on behalf of or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишd) The Fund for Reconstruction and Development of the Republic of Uzbekistan (hereinafter - FRDUz) and commercial banks for investment projects financed with their participation, carry out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишparticipation in the consideration of proposals of foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишco-financing and refinancing of investment projects on the basis of signed loan agreements and investments in the authorized capital of project enterprises;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsystem monitoring and verification of strictly targeted use, as well as timely return of issued funds, consideration of their results, adoption of decisions and necessary measures to eliminate identified shortcomings;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишe) The State Competition Committee of the Republic of Uzbekistan carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsubmission to the State Investments Committee of the list of privatized state assets providing for the attraction of foreign investments in order to determine the circle of potential strategic investors and subsequent interaction with them;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproviding the Ministry of Economy with the necessary documents to include proposals in the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdissemination of information on privatized objects, conditions for the sale of state assets and legislative norms to foreign investors, as well as regular distribution of materials to the Ministry of Foreign Affairs, the State Investments Committee and the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan for further distribution to potential investors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmaking presentations on the Privatization Program and the largest privatized objects, providing for the attraction of foreign investment, as part of investment and business forums, round tables and negotiations in the Republic of Uzbekistan and abroad;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconsideration of appeals of foreign investors on the proposed state assets for sale, preparation and submission of proposals in the prescribed manner on the conditions for the possible conclusion of transactions of purchase and sale of state assets;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcontrol over timely fulfillment by foreign investors of obligations under concluded agreements, including investment obligations for objects included in the Privatization Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишj) The Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишwithin the framework of the development of regional development programs, assistance to project initiators providing for the attraction of foreign investments and loans (loans) in the preparation of relevant investment proposals;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишassistance to entrepreneurs in negotiations with potential investors and lenders, as well as the development of project documentation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишjointly with the State Committee for Investments organizing and conducting presentations of investment proposals and projects to potential foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишz) Information and analytical departments of the Cabinet of Ministers carry out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconducting a comprehensive analysis and examination of the proposed projects of the Investment Program, sectoral development programs, modernization programs, technical and technological re-equipment of enterprises, a comprehensive assessment of the consequences of their implementation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproviding, on the proposal of the Ministry of Economy, the preparation of proposals for amendments and additions to the lists of investment projects included in sectoral development programs;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpreparation of conclusions on the proposals of foreign investors and creditors, the selection of effective and most acceptable project implementation schemes;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of the activities of ministries, departments and project initiators in developing network schedules for the implementation of investment projects and control over the timely preparation and examination of pre-project documentation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcomprehensive examination of draft decisions of the Government on specific investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of the implementation of specific investment projects, as well as the construction and reconstruction of their external production infrastructure;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишgeneralization and analysis of monitoring results, coordination of the implementation of industry development programs, as well as the development on their basis of proposals and measures for the unconditional achievement of the approved parameters;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишensuring a monthly review at the meetings of the Presidium of the Cabinet of Ministers of the implementation of projects involving foreign investment and loans included in the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишi) The Information and Analytical Department for Investment, Innovative Development, Coordination of Activities of Free Economic and Small Industrial Zones, Tourism of the Cabinet of Ministers carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconducting a comprehensive analysis and examination of the proposed projects of the Investment Program, development programs for industries and regions, including a comprehensive assessment of the possible consequences of their implementation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpreparation, together with the relevant information and analytical departments of the Cabinet of Ministers, of conclusions on the proposals of foreign investors and creditors, the selection of effective and most acceptable project implementation schemes;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of the activities of information and analytical departments of the Cabinet of Ministers, ministries and departments identified by the working body-office of the manager, state authorities and local authorities to ensure timely preparation and implementation of investment projects, including those included in the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcarrying out, together with the relevant information and analytical departments of the Cabinet of Ministers, a comprehensive examination of draft decisions of the Government on specific investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишgeneralization and comprehensive analysis of the results of monitoring the implementation of the Investment Program, sectoral and territorial development programs, with the development on their basis of proposals and measures for the unconditional achievement of the approved parameters;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишparticipation in the development and implementation of a set of measures to attract foreign investment, primarily direct, for the implementation of priority projects for the modernization of the economy, technical and technological re-equipment of production;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of information support for potential investors on the investment climate in the Republic of Uzbekistan, including the main procedural issues of investment, as well as proposed investment volumes;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the conclusion and observance of the terms of investment agreements with foreign investors, timely opening of financing and the fulfillment of obligations by foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишconsideration together with the structural units of the Cabinet of Ministers of the feasibility study (FS), financing schemes for particularly large and strategically important investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcoordination of the development of cooperation programs with international financial and economic institutions and other investors on issues of attracting foreign investment and loans, as well as developing proposals for priority and promising areas of cooperation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишl) The Center for Comprehensive Expertise of Projects and Import Contracts under the Ministry of Economy and Industry of the Republic of Uzbekistan carries out a comprehensive examination of pre-project and project documentation developed within the framework of state development programs, as well as in public procurement;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIII. Initiation of investment proposals and the formation of a database
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Ministries and departments, state and economic management bodies, as well as local government bodies, develop programs for the development, modernization, technical and technological re-equipment of production in the relevant industries and regions of the republic.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. The composition of the development programs under development includes a separate section of the list of investment projects proposed for implementation, including with the attraction of foreign investment and loans, in the form approved by the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Development programs are approved by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan on the proposal of the Ministry of Economy.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe Ministry of Economy within two weeks after the approval of the respective development programs or making changes and additions to the lists of investment projects included in the approved development programs, forms a list of investment proposals for further consideration by the State Investment Committee on the issue of attracting foreign investors and creditors.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. The Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan includes in the consolidated part of the draft Investment Program investment proposals providing for the attraction of foreign investments and loans on behalf of or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan, as well as investment proposals in the amount of more than 500 thousand US dollars, and makes it to the Cabinet of Ministers for approval in the established order.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. The State Committee on Investments carries out, within three days after the submission of information, the formation and constant updating of the database on the basis of:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишa list of investment proposals submitted by the Ministry of Economy;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe list of state assets included in state privatization programs and providing for the attraction of foreign investment submitted by the State Competition Committee.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10. For investment projects not included in the summary part of the Investment Program, sectoral and regional development programs, and involving the attraction of foreign investment and loans, the initiator of these projects makes investment proposals to the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11. The Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan, after conducting an examination within the established deadlines, sends the initiator of the investment proposal an appropriate conclusion on the feasibility of further elaboration of the issue of project implementation with an indication of the proposed deadlines.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12. Amendments and additions to the lists of investment projects included in the Investment program and development programs are carried out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишon programs for the development of industries - on the proposal of the Ministry of Economy, the head of the corresponding Cabinet of Ministers Complex in the prescribed manner;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишon regional development programs - as agreed with the Ministry of Economy, Chairman of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokims of the regions and the city of Tashkent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишaccording to the consolidated list of the Investment Program - according to the joint submission of the Ministry of Economy and the State Ministry of Investments, the Interdepartmental Council on cooperation with international financial institutions, organizations and donor countries, the implementation of large and strategically important investment projects under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan - on projects involving foreign investment and loans on behalf of the Government or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan, as well as investment offers with amount over 500 thousand. USD.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAfter making changes and additions, the Ministry of Economy sends to the State Investment Committee an investment proposal for inclusion in the database.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш13. Preparation by the initiator of pre-project documentation is carried out in cases provided for by law, as well as in the case of request for pre-project documentation by potential investors, as reported by the State Committee for Investments, the initiator, the Ministry of Economics and the corresponding Information and Analysis Department of the Cabinet of Ministers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIn this case, in cases stipulated by law, the relevant Information and Analysis Department of the Cabinet of Ministers sets deadlines for the development and submission of pre-project documentation to the authorized bodies for examination.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIV. Selection of a potential investor
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш14. The State Committee on Investments informs potential foreign investors and creditors of information on investment projects proposed for implementation by:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишplacement of the State Treasury of Investment proposals on the Internet;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdistribution of investment offers to foreign companies and financial organizations;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpresentations of investment proposals during organized investment and business forums, exhibitions, round tables, seminars and conferences in the Republic of Uzbekistan and abroad;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpublication of relevant information on investment projects proposed for implementation in presentation materials and other information publications distributed among potential foreign investors during ongoing events and negotiations.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш15. In case of interest on the part of potential foreign investors and creditors in the implementation of any specific investment project, the State Investments Committee provides the necessary assistance, in particular by:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinforming about the existing regulatory framework for the implementation of investment projects in the Republic of Uzbekistan, about the benefits and preferences established by law for foreign investors and enterprises with foreign capital, the procedure and procedures for opening and functioning of enterprises with foreign capital;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinforming about the availability of natural, mineral and raw materials, production, scientific, technical and labor resources, as well as the corresponding infrastructure, necessary for the implementation of the project;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишestablishing contacts between initiators and potential foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишorganization of visits to the Republic of Uzbekistan, including visa support, preparation and coordination of the meeting schedule.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш16. In the event that potential foreign investors and creditors apply directly to the initiators, to the relevant Information and Analytical Departments of the Cabinet of Ministers, the Chamber of Commerce and Industry, the State Committee for Competition, other ministries and departments, the received applications are sent to the State Investment Committee for generalization and analysis.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш17. The State Investment Committee within a week sends the project initiator received proposals from potential investors and creditors for further elaboration.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш18. For projects that meet the requirements of the Regulation on the procedure for the development, examination and approval of documentation of investment projects, approved by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan dated June 7, 2007 No. 110:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe State Ministry of Investment sends to the project initiator, to the Ministry of Economy, the Ministry of Finance and FRDUz (for projects co-financed by FRDUz funds) the proposals received from potential investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe State Ministry of Investment sends to the project initiator, to the Ministry of Economy, the Ministry of Finance and FRDUz (for projects co-financed by FRDUz funds) the proposals received from potential investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe Ministry of Economy, the Ministry of Finance, the State Investments Committee and FRDUz, within ten days, send to the initiator of the project conclusions on the advisability of further elaboration of the project with the proposed potential investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe project initiator submits to the Cabinet of Ministers his proposal and the conclusions of the ministries on the feasibility of further implementation of the project with the participation of a specific foreign investor and creditor;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe corresponding Information and Analytical Department of the Cabinet of Ministers in coordination with the Information and Analytical Department on investment, innovative development, coordination of activities of free economic and small industrial zones. of tourism on the basis of the documents submitted, prepares a joint opinion approved by the Deputy Prime Minister in charge of the relevant Information and Analytical Department of the Cabinet of Ministers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш19. Based on the proposals and conclusions received, the initiator of the project:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelops a network schedule for the implementation of the project, which is included in the consolidated list of the Investment Program, industry development program, coordinates it with the Ministry of Economy and the State Committee for Investments and submits for approval to the head of the relevant Complex of the Cabinet of Ministers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelops a network schedule for the implementation of the project included in the regional development programs, and submits for approval to the Chairman of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokims of the regions and the city of Tashkent;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишtakes measures for the further development of pre-project documentation and project implementation in accordance with the approved network schedule.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш20. The development of pre-project documentation is provided by the project initiator in strict accordance with the approved network schedule. Examination and approval of pre-project documentation is carried out in the manner prescribed by law.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш21. Information and analytical departments of the Cabinet of Ministers, the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of the regions and the city of Tashkent together with the Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan coordinate the further implementation of the investment project in accordance with the approved network schedules.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишV. Registration of agreements with foreign investors and creditors
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш22. Registration of agreements reached with foreign investors and creditors is carried out by concluding:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишprotocols of intentions and memoranda between the initiator and the foreign investor;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишan investment agreement in the manner prescribed by law, including when providing a foreign investor with additional benefits and preferences;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишagreements with foreign banks and financial institutions on attracting external borrowing;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdocuments on the establishment of enterprises with foreign investment and the acquisition by foreign investors of a share in the authorized capital (fund) of enterprises;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmemoranda and other documents, taking into account the practice of cooperation of the Republic of Uzbekistan with IFEI and FGFO.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш23. The State Committee on Investments coordinates the execution of agreements with foreign investors and creditors.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш24. Decision-making on financing the project at the expense of the IFEI and FGFO, the conclusion of agreements with them on behalf of the Government or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan is carried out in the manner prescribed by the Regulation on the procedure for the development, examination and approval of documentation of investment projects, approved by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan dated June 7, 2007 No. 110.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш25. The Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan, on the basis of relevant decisions of the Government, draws up financial agreements concluded on behalf of the Government of the Republic of Uzbekistan and issued guarantees of the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш26. The transfer of projects from the Consolidated List to the address part of the Investment Program is carried out in accordance with the established procedure by the Interdepartmental Council on issues of cooperation with international financial institutions, organizations and donor countries, implementation of large and strategically important investment projects under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan upon joint submission by the Ministry of Economy and Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишVI. Monitoring the progress of investment projects involving foreign investment and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш27. Every year, when forming the Investment Program, the Ministry of Economy includes in the address part investment projects that provide for attracting foreign investments and loans on behalf of the Government or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan, as well as investment proposals in the amount of over 500 thousand US dollars, according to which the pre-project documentation and agreements on financing projects with foreign investors and lenders.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш28. Project initiators on a monthly basis submit information to the State Investments Committee and the Ministry of Economy on progress in the implementation of investment projects in accordance with the approved network schedules, indicating detailed information about the current state, existing issues and problems that impede the timely implementation of the investment project.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишFor projects financed by loans and borrowings of the IFEI and FGFO, attracted on behalf of the Government or guaranteed by the Republic of Uzbekistan, and co-financed from the state budget, commercial banks serving initiators on a quarterly basis provide information to the Ministry of Finance on the amount of borrowed funds accrued interest and commissions, accumulated funds to ensure timely repayment of loans and payment of interest and commissions for guaranteed government om loans, as well as on the implementation of other commitments made before MFEI IPFO and in accordance with the terms specified in the agreements.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш29. During the preparation and implementation of investments, the State Investment Ministry, in accordance with the approved network schedules, monitors the progress of the implementation of investment proposals included in the database, including for:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишtimely development, examination in authorized bodies and approval in the prescribed manner of pre-project documentation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишexecution and implementation of agreements reached with foreign investors and creditors;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишopening financing and timely fulfillment by investors and creditors of their obligations, development of foreign investments and loans;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelopment and coordination in the established manner of tender and contract documentation, delivery of equipment (materials and services).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишopening financing and timely fulfillment by investors and creditors of their obligations, development of foreign investments and loans;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelopment and coordination in the established manner of tender and contract documentation, delivery of equipment (materials and services).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIn case of lagging behind the approved network schedules, the State Committee on Investments shall enter information indicating the reasons and proposals for eliminating the admitted lag. The Information and Analytical Department for Investment, Innovative Development, and Coordination of the Activities of Free Economic and Small Industrial Zones, Tourism, together with the relevant Information and Analytical Departments of the Cabinet of Ministers, takes measures aimed at solving the emerging problems.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш31. After drawing up documents on the reached agreements with foreign investors and creditors, the State Investments Committee continues to monitor the project until the funds are fully utilized.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAt the same time, the State Committee on Investments on a monthly basis provides the Ministry of Economy with information on the implementation of investment projects included in the address part of the Investment Program.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш32. The Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcarries out accounting and monitoring of the development and timely fulfillment of obligations to pay interest, commissions and principal debt on state external borrowings, the repayment of which is provided for by the state budget and state extra-budgetary funds, as well as ensuring timely fulfillment of obligations on issued guarantees of the Republic of Uzbekistan, in the procedure prescribed by law, and quarterly submits relevant information to the Cabinet of Ministers;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsubmits to the Information and Analytical Department for Investment, Innovative Development, Coordination of Activities of Free Economic and Small Industrial Zones, Tourism of the Cabinet of Ministers in the established form, information on the volumes and geography of state external debt;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишdevelops proposals on the marginal parameters of state external borrowing, improving the structure of public external debt and optimizing the costs of its servicing.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш33. The Fund for Reconstruction and Development of the Republic of Uzbekistan for investment projects financed with its participation, carries out:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsystem monitoring and verification of strictly targeted and effective use, as well as timely return of funds issued by the Fund, consideration of their results, decision-making and necessary measures to eliminate identified shortcomings;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmonitoring the activities of business entities on which investment projects are being implemented, in terms of fulfilling their obligations until the full repayment of the loan issued by the Fund.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOn a monthly basis, FRDUz provides monitoring results to the Information and Analytical Department for Investment, Innovative Development, Coordination of Activities of Free Economic and Small Industrial Zones, and Tourism of the Cabinet of Ministers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш34. The State Competition Committee of the Republic of Uzbekistan on a monthly basis provides information to the State Investment Committee on monitoring the timely fulfillment by foreign investors of obligations under concluded agreements, including investment obligations for facilities included in the Privatization Program.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш35. The Ministry of Economy of the Republic of Uzbekistan monitors:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишimplementation of programs for development, modernization, technical and technological re-equipment of enterprises in industries and regions, their results;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишimplementation of projects involving foreign investment and loans included in the address part of the Investment Program;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишtimely commissioning of facilities included in the Investment Program, and achievement of indicators provided for in the feasibility study of projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe progress of construction and reconstruction of the external production infrastructure for specific investment projects;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишlevel of capacity utilization for completed investment projects as part of development, modernization, technical and technological re-equipment of enterprises in the industry.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишThe Ministry of Economy submits to the Information and Analytical Department for Investment, Innovative Development, Coordination of Activities of Free Economic and Small Industrial Zones, Tourism of the Cabinet of Ministers generalized monitoring results with the identification of problematic issues during the implementation of the address part of the Investment and Development Programs, as well as proposals and necessary measures to eliminate identified deficiencies.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш36. Each month, to make the necessary decisions, the relevant Information and Analytical Department, together with the Information and Analytical Department on investment, innovative development, coordination of activities of free economic and small industrial zones. of tourism of the Cabinet of Ministers submits to the Presidium of the Cabinet of Ministers for consideration the generalized results of monitoring the implementation of investment projects involving foreign investment and loans.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAPPENDIX No. 1
to the Regulation on the procedure for attracting and developing foreign investments and loans
to the Regulation on the procedure for attracting and developing foreign investments and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTypical investment proposal form
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Name of the project;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. General information about the project initiator:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишname and details;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmain activity;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmain economic and financial indicators (cost and volume of products (services) produced, export, turnover, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpreviously implemented projects, including those involving foreign investment and loans.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Information about the enterprise on the basis of which it is planned to implement the project (if it exists):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишname of the company and its details;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmain activity, types of products and services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmain economic and financial indicators for the last 3 years (cost of fixed assets, volume of manufactured products and exports, turnover, net profit, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишcommon territory and free production facilities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinformation on available engineering support facilities and infrastructure;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишpersonnel potential.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишenergy saving potential and assessment of energy resource savings and other costs due to the introduction of modern energy efficient and energy-saving technologies;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe potential for updating fixed assets and increasing the capacity of energy facilities through the introduction of modern energy-efficient and energy-saving technologies.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Information about the project:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4.1. Marketing:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproducts proposed for production, forecast volume of production of goods and services;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmarketing research results with an assessment of the possibility of domestic sales and exports;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишmain producers of similar products in the country and region;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишassessment of the competitiveness of products in terms of quality and price indicators.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4.2. Production:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишsecurity of the project with raw materials and other material resources, with an assessment of the price, quantity and quality;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe characteristic of the technology proposed for installation and its main parameters (productivity, estimated cost, consumption of energy and material resources, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe number of required personnel, including engineers and workers.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4.3. Construction, reconstruction or modernization:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinvestment direction — new construction, reconstruction, technical re-equipment, including the implementation of measures to save energy and increase the efficiency of energy use, or another direction;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишrequirements for providing the facility with production infrastructure, length, capacity / capacity (road, railway line, water supply, sewage, heat supply, gas supply, electricity, heating).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4.4. Financing:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишestimated cost of the project, including the cost of construction or reconstruction;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишestimated date of commissioning of the facility, set in accordance with development programs;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишproject financing scheme proposed by the initiator.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Expected results from the project:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишexpected annual revenue and net profit;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишexport volume.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишthe expected amount of energy savings and other costs due to the introduction of modern energy-efficient and energy-saving technologies.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Status of development and examination of project documentation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAPPENDIX No. 1a
to the Regulation on the procedure for attracting and developing foreign investments and loans
to the Regulation on the procedure for attracting and developing foreign investments and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишPASSPORT
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишof investment offer
________________________________________
(name and location of the project)
________________________________________
(name and location of the project)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
No |
Name of indicators |
Unit of measurement |
Project options |
Note |
|
1. |
Total cost of the project, including: |
thousand dollars |
|
|
|
1.1. |
in national currency |
million soums |
|
|
|
1.2. |
in foreign currency |
thousand dollars |
|
|
|
2. |
Costs in foreign currency, total |
million soums |
|
|
|
2.1. |
including for the purchase of equipment |
thousand dollars |
|
|
|
2.2. |
for construction works |
thousand dollars |
|
|
|
3. |
Costs in national currency, total |
million soums |
|
|
|
3.1. |
including for the purchase of equipment |
million soums |
|
|
|
3.2. |
for construction works |
million soums |
|
|
|
4. |
Sources of financing: |
|
|
|
|
4.1. |
budget funds |
million soums |
|
|
|
4.2. |
foreign loans, total |
thousand dollars |
|
|
|
- |
including under the guarantee of the Government |
thousand dollars |
|
|
|
4.3. |
foreign direct investment, total |
thousand dollars |
|
|
|
- |
including contribution to the authorized capital |
thousand dollars |
|
|
|
4.4. |
own funds |
million soums |
|
|
|
4.5. |
loans from commercial banks |
million soums |
|
|
|
4.6. |
other sources (specify) |
million soums |
|
|
|
5. |
Estimated number of employees |
people |
|
|
|
5.1. |
including newly created jobs |
people |
|
|
|
6. |
Duration of construction, total |
month |
|
|
|
6.1. |
indicative start date |
month, year |
|
|
|
6.2. |
estimated date of putting the facility into operation |
month, year |
|
|
|
7. |
Project payback period, total |
years |
|
|
|
8. |
The annual volume of products, services in kind |
acc. units |
|
|
|
8.1. |
including for export |
acc. units |
|
|
|
9. |
Annual revenue from sales of products and services |
million soums |
|
|
|
- |
including for export |
thousand dollars |
|
|
|
10. |
Estimated markets for products: |
|
|
|
|
10.1. |
domestic market share |
% |
|
|
|
10.2. |
foreign market share |
% |
|
|
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишAPPENDIX No. 2
to the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2008 No. RP-927
to the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan dated July 24, 2008 No. RP-927
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишSCHEME
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишinteraction of project initiators and government bodies in the process of attracting foreign investment and loans
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
I. Interaction at the stage of formation of the Investment Program | ||
|
Project initiators (ministries, departments, business associations, business entities, local authorities) |
|
1. Development of draft programs for the development, modernization, technical and technological re-equipment of enterprises in industries and regions. 2. Timely and high-quality preparation of investment proposals and the necessary documentation for initiated investment projects. 3. Submission to the Ministry of Economy of the necessary documents for inclusion of investment projects in the Investment Program. |
|
| ||
|
|
|
|
|
State Competition Committee |
1. Submission to the Ministry of Economy of the necessary documents for inclusion in the Investment Program of proposals for investment by a foreign investor in privatized objects, in accordance with the obligations assumed. 2. Submission to the State Investments Committee of the list of privatized objects and state assets, providing for the attraction of potential foreign investors. | |
|
|
||
|
Ministry of Economy |
1. Consideration of investment proposals of investors and the organization of the development of the Investment Program. 2. Formation of a portfolio of investment proposals proposed for implementation with the participation of the IFEI and FGFO. 3. Providing the State Committee for Investments with a list of proposals for attracting foreign investment and loans. 4. Submission of the Investment Program for approval by the Cabinet of Ministers. | |
|
|
||
|
State Committee of the Republic of Uzbekistan for Investments (State Investment Committee) |
1. Formation and constant updating of a single database of investment proposals to attract foreign investment and loans. 2. Assisting and coordinating the activities of government bodies and initiators of projects to attract and develop foreign investments and loans, and to draw up agreements reached. | |
|
|
||
|
Information and Analytical Departments of the Cabinet of Ministers (CAD) |
1 Conducting a comprehensive analysis and examination of the proposed projects of the Investment Program, sectoral development programs, modernization programs, technical and technological re-equipment of enterprises. 2. Coordination of the development of cooperation programs with the IFEI and FGFO in matters of attracting foreign investment and loans. | |
|
|
||
|
Cabinet of Ministers |
Approval of the Investment Program, medium-term sectoral and regional programs for the development, modernization, technical and technological re-equipment of enterprises. | |
|
| ||
|
State Investment Committee |
1. Bringing to potential foreign investors and creditors information on investment proposals proposed for implementation. 2. Summarizing and analyzing the proposals of foreign investors and creditors, sending them to the initiator, the Ministry of Economy, the Ministry of Finance, the Fund for Reconstruction and Development. 3. Conclusion on behalf of the Government of an investment agreement with a foreign investor in cases established by law. | |
|
|
||
|
Project initiators |
1. Registration and signing of agreements with foreign investors and creditors. 2. Development of a network schedule for the implementation of the project, coordination with the Ministry of Economy and the State Committee for Investments. 3. Ensuring effective and timely implementation of projects, targeted use of attracted foreign investments and loans, timely repayment of obligations on external borrowing. | |
|
|
||
|
IAD Cabinet |
Approval of network project implementation schedules. | |
|
|
||
|
State Competition Committee |
Consideration of foreign investors' appeals on proposed state assets for sale, preparation and submission of proposals according to the established procedure for the conditions for the possible conclusion of government assets purchase and sale transactions with investment obligations. | |
|
|
||
|
Ministry of Finance |
Drawing up financial agreements on behalf of the Republic of Uzbekistan or issuing guarantees of the Republic of Uzbekistan on the basis of relevant decisions of the Government. | |
|
|
||
|
Cabinet of Ministers |
Approval of the PFS / PFC and FSJER investment projects. | |
|
| ||
|
Ministry of Economy |
Monitoring the implementation of projects included in the Investment Program, for the timely commissioning of facilities, achievement of feasibility studies and the level of capacity utilization for completed projects. | |
|
|
||
|
State Competition Committee |
Monitoring of timely fulfillment by foreign investors of the accepted investment obligations under the concluded agreements. | |
|
|
||
|
Ministry of Finance |
Keeping records and monitoring the development of funds raised on behalf of or under the guarantee of the Republic of Uzbekistan, timely fulfillment of obligations on guarantees issued on behalf of the Republic of Uzbekistan. | |
|
|
||
|
State Investment Committee |
Monitoring of the opening of financing and timely fulfillment of obligations by foreign investors and creditors, development of foreign investments and loans. | |
|
|
||
|
Cabinet of Ministers |
Monthly review at the meetings of the Presidium of the implementation of projects involving foreign investment and loans included in the Investment Program. | |