от 05.10.2019 г. № 951
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении Положения о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии со статьями 14 и 16 Избирательного кодекса Республики Узбекистан Центральная избирательная комиссия Республики Узбекистан постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Положение о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан, согласно приложению № 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Признать утратившими силу некоторые акты Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Опубликовать данное постановление на официальном веб-сайте Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя председателя Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан М. Истамова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель М. АБДУСАЛОМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5 октября 2019 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 951
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 5 октября 2019 года № 951
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящее Положение разработано в соответствии со статьей 33 Избирательного кодекса Республики Узбекистан, законами Республики Узбекистан «О политических партиях», «Об органах самоуправления граждан» и определяет правовой статус, права и обязанности наблюдателей от политических партий, выдвинувших кандидатов в Президенты Республики Узбекистан, в депутаты Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан и областных, районных и городских Кенгашей народных депутатов, а также органов самоуправления граждан (далее — наблюдатель), а также определяет порядок оформления их документов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Наблюдатель вправе участвовать во всех мероприятиях по подготовке и проведению выборов, а также в процессах голосования и подсчета голосов в день выборов на каждом избирательном участке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Целью наблюдения является осуществление общественного контроля за соблюдением избирательного законодательства во всех мероприятиях по подготовке и проведению выборов, в том числе в процессе голосования и подсчета голосов в день выборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Избирательные комиссии предоставляют наблюдателю возможность осуществлять свои полномочия в полном объеме и без препятствий после их регистрации на основании мандата и документа, удостоверяющего его личность.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Наблюдателем от политической партии может быть член или сторонник политической партии либо любой гражданин Республики Узбекистан, достигший 18-летнего возраста, доброжелательно относящийся к политической партии.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Наблюдателем от органов самоуправления граждан может быть гражданин Республики Узбекистан могут быть председатель схода граждан, его заместитель, советник, а также другие должностные лица органов схода граждан.
(абзац второй пункта 4 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
41. Обращение в Центральную избирательную комиссию Республики Каракалпакстан, областную, Ташкентскую городскую территориальную избирательную комиссию (далее — территориальная избирательная комиссия) для регистрации наблюдателей и процесс регистрации кандидатов территориальной избирательной комиссией могут осуществляться посредством информационной системы «E-saylov».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При выдаче мандатов наблюдателям в электронном виде через информационную систему «E-saylov» мандат заверяется электронной цифровой подписью председателя территориальной избирательной комиссии.
(пункт 41 введен постановлением Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Оформление документов наблюдателей
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Районная (городская) организация политической партии, органы самоуправления граждан обращаются в соответствующую избирательную комиссию с заявлением о своих наблюдателях не позднее чем за десять дней до выборов со дня допуска соответствующей избирательной комиссией политической партии к участию в выборах. При этом к заявлению представляются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на выборах Президента Республики Узбекистан, депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, депутатов областных, районных, городских Кенгашей народных депутатов — в территориальную избирательную комиссию;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на выборах депутатов районных, городских (за исключением города Ташкента) Кенгашей народных депутатов вместо выбывших — в районную, городскую избирательную комиссию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К заявлению прилагаются список наблюдателей (с указанием фамилии, имени, отчества, должности, места жительства и номера телефона), копии документов, удостоверяющих их личность, две фотографии размером 3х4 см.
(пункт 5 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Политические партии и органы самоуправления граждан информируют о своих наблюдателях соответствующую избирательную комиссию не менее чем за десять дней до выборов.
(пункты 5 и 6 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 16 июня 2021 года № 1073)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Соответствующая избирательная комиссия принимает решение в течение пяти дней после получения заявления от организации политической партии и органа самоуправления граждан и выдает мандат для наблюдателя по форме, согласно приложениям №№ 1, 2 или 3 к настоящему Положению.
(пункт 7 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
(абзац первый пункта 8 исключен постановлением Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. В мандате могут быть отражены отдельные признаки (цвет мандата или другие) отличия одной политической партии от другой и органов самоуправления граждан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Организация политической партии и органы самоуправления граждан после получения мандатов от соответствующей избирательной комиссии обеспечивают их доведение до наблюдателей.
(пункт 9 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 16 июня 2021 года № 1073)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Наблюдателю может быть отказано в выдаче мандата, если:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кандидат в наблюдатели не достиг 18-летнего возраста или не является гражданином Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обращение подано менее чем за десять дней до выборов;
(абзац третий пункта 10 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 16 июня 2021 года № 1073)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кандидат от политической партии по соответствующему избирательному округу не зарегистрирован (для наблюдателей от политической партии);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кандидат не является должностным лицом органа самоуправления граждан (для наблюдателей от органа самоуправления граждан);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при неполном представлении документов, указанных в пункте 5 настоящего Положения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Наблюдатель обязан носить мандат на всех мероприятиях по подготовке и проведению выборов, а также в день голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Срок полномочий наблюдателя начинается со дня, когда ему был выдан мандат, и заканчивается в день официального объявления результатов выборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае принятия соответствующей избирательной комиссией решения о проведении повторного голосования или повторных выборов действие мандата наблюдателей продлевается на соответствующий срок.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Права и обязанности наблюдателя
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Наблюдатель имеет право:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
присутствовать на заседаниях избирательных комиссий;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвовать на собраниях по выдвижению кандидатов, встречах кандидатов и политических партий (представителей) с избирателями;
(абзац третий пункта 13 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
присутствовать на избирательном участке, наблюдать за ходом подготовительной работы, размещением кабин или комнат для тайного голосования и опечатыванием избирательных урн, за регистрацией граждан, выдачей им избирательных бюллетеней;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наблюдать за процессом голосования в день выборов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
быть информированным о месте и времени проведения досрочного голосования и наблюдать за этим процессом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наблюдать за процессом голосования по месту пребывания избирателя с его согласия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
присутствовать при подсчете голосов и составлении протокола избирательной комиссии;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
запрашивать и получать заверенные соответствующей избирательной комиссией копии документов о результатах выборов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять фото-, видеосъемку, аудиозапись, не нарушая избирательный процесс и тайну голосования (за исключением мест содержания под стражей и лишения свободы, воинских частей, лечебных учреждений);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обращаться к представителям средств массовой информации по результатам наблюдения;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
присутствовать при процессе получения соответствующей территориальной, окружной, районной, городской избирательной комиссией от участковых избирательных комиссий протоколов о результатах подсчета голосов и определения результатов выборов по территории или округу;
(абзац двенадцатый пункта 13 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
извещать в установленном порядке соответствующую участковую избирательную комиссию не менее чем за три дня до прибытия на избирательные участки, образованные в воинских частях, местах содержания под стражей и лишения свободы;
(абзац тринадцатый пункта 10 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 16 июня 2021 года № 1073)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сообщать о своих наблюдениях членам избирательной комиссии данного участка не вмешиваясь в их работу, а также информировать вышестоящие избирательные комиссии, если есть основания полагать, что на соответствующем избирательном участке были допущены нарушения требований избирательного законодательства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
публично излагать свое мнение об избирательном законодательстве, а также подготовке и проведении выборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Наблюдатель также пользуется другими правами в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Наблюдатель обязан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в своей деятельности руководствоваться Конституцией Республики Узбекистан, Избирательным кодексом, постановлениями Центральной избирательной комиссии;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при посещении избирательных комиссий всех уровней, органов государственной власти и управления и других организаций иметь при себе мандат, а также документ, удостоверяющий его личность, и представлять их по требованию должностных лиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обосновывать свои заключения проведенным наблюдением и фактическим материалом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Наблюдателю запрещено:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
находиться в кабине или комнате для тайного голосования, когда избиратель делает свою отметку в избирательном бюллетене;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывать влияние на избирателей, распространять какие-либо агитационные материалы или литературу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
спрашивать у избирателей, как они проголосовали, или оказывать какую-либо помощь избирателям при внесении отметок в избирательный бюллетень;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вмешиваться в деятельность участковой избирательной комиссии, в том числе при опечатывании избирательных урн, их вскрытии, подсчете голосов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
объявлять в день выборов и за день до начала голосования результаты опросов общественного мнения, прогнозы результатов выборов, другие исследования, связанные с проводимыми выборами.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. В случае несоблюдения наблюдателем требований Избирательного кодекса Республики Узбекистан и правил настоящего Положения соответствующая избирательная комиссия может досрочно прекратить его полномочия.
(пункт 16 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Наблюдатель может обжаловать действия и решения избирательных комиссий в суде в установленном законом порядке.
(абзац первый пункта 17 в редакции постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 16 июня 2021 года № 1073)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Наблюдатель может непосредственно участвовать при рассмотрении жалобы.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к Положению о наблюдателях от политических партий и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(приложения №№ 1 — 3 введены постановлением Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 2 июля 2024 года № 1344)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 5 октября 2019 года № 951
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
некоторых актов Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Пункт 8 постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 18 сентября 2004 года № 198 «О положениях и инструкциях Центральной избирательной комиссии, связанных с проведением выборов в Олий Мажлис Республики Узбекистан» и приложение № 8 к нему.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Абзац девятый пункта 1 постановления Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 11 сентября 2014 года № 618 «Об утверждении нормативно-правовых актов, связанных с проведением выборов в Олий Мажлис Республики Узбекистан» и приложение № 8 к нему.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Постановление Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан от 7 октября 2016 года № 752 «Об утверждении Положения о наблюдателях от политических партий, участвующих в выборах Президента Республики Узбекистан».