от 15.07.2019 г. № 586
Кўриниш
Рус
Eng
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 15.07.2019 г. № 586
Кучга кириш санаси
15.07.2019
Кўриниш
Рус
Eng
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации инвестиционного проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов» с участием Азиатского банка развития
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего развития железнодорожной отрасли, повышения эффективности пассажирских и грузовых перевозок за счет обновления парка локомотивов АО «Узбекистон темир йуллари» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
АО «Узбекистон темир йуллари» в установленном порядке разработано технико-экономическое обоснование проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов» общей стоимостью 226,14 млн. долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20 мая 2019 года Совет директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил предоставление Республике Узбекистан займа для реализации проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов» (далее — проект) в сумме 170,0 млн. долларов США из обычных капитальных ресурсов АБР сроком на 25 лет, включая пятилетний льготный период, с процентной ставкой шестимесячный ЛИБОР плюс 0,5 процента годовых и выплатой комиссии за обязательство — 0,15 процента от неосвоенной суммы займа;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
период реализации проекта — 2019 — 2021 годы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заем АБР предоставляется Республике Узбекистан на основании заемного соглашения между Республикой Узбекистан и АБР;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 56,14 млн. долларов США, в том числе 45,06 млн. долларов США в виде предоставления налоговых и таможенных льгот, а также за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари» в эквиваленте 11,08 млн. долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование займа и реализацию проекта, является АО «Узбекистон темир йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением займа АБР, а также выплатой процентов, комиссий и прочих расходов по нему, осуществляются за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономическое обоснование проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения займа АБР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках реализации проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов» согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Уполномочить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
министра финансов Республики Узбекистан на подписание от имени Республики Узбекистан заемного соглашения с АБР, а также соглашения о перекредитовании — с АО «Узбекистон темир йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» на подписание проектного соглашения с АБР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по заемному соглашению между Республикой Узбекистан и АБР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — министра транспорта А.Ж. Раматова и председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» Х.Н. Хасилова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15 июля 2019 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 586
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 15 июля 2019 года № 586
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные технико-экономические параметры проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№

п.п

Наименование компонентов

Ед. изм.

Предполагаемые источники финансирования

всего

в том числе:

заем АБР

вклад Республики Узбекистан

собственные средства АО «Узбекистон темир йуллари»

1.

Общая стоимость проекта

тыс. долл. США

226 138,3

170 000,0

45 063,8

11 074,5

2.

Сумма капвложений, всего, в том числе:

тыс. долл. США

181 074,5

170 000,0

11 074,5

Машины и механизмы

тыс. долл. США

155 497,2

155 000,0

497,2

Тренинги, обзоры и увеличение потенциала

тыс. долл. США

1 200,0

1 200,0

Непредвиденные затраты

тыс. долл. США

15 200,0

15 000,0

200,0

Финансовые издержки инвестиционного периода

тыс. долл. США

7 344,7

7 344,7

Прочие затраты

экв. тыс. долл. США

1 832,6

1 832,6

Предпроектные затраты

экв. тыс. долл. США

398,9

398,9

Таможенное оформление импортных товаров

экв. тыс. долл. США

1 278,7

1 278,7

Приемка (ПНР) и выход на линию (0,1%)

экв. тыс. долл. США

155,0

155,0

3.

Налоговые и таможенные льготы

экв. тыс. долл. США

45 063,8

45 063,8

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 15 июля 2019 года № 586
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения займа АБР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках реализации проекта «Обновление парка локомотивов путем приобретения локомотивов»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма займа

170,0 млн. долл. США

Срок погашения

25 лет, в том числе льготный период — 5 лет

Процентная ставка

6-мес. ЛИБОР+0,5% годовых

Комиссия за обязательство

0,15% годовых от неосвоенной суммы займа

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

долл. CША

№

п/п

Дата платежа

Сумма выплат основного долга

Сумма выплаты процентов*

Сумма выплаты комиссии за обязательство

Общая сумма, подлежащая выплате

1.

15 августа 2019 г.

9 031,25

9 031,25

2.

15 февраля 2020 г.

31 875,00

108 375,00

140 250,00

3.

15 августа 2020 г.

382 500,00

108 375,00

490 875,00

4.

15 февраля 2021 г.

382 500,00

60 562,50

443 062,50

5.

15 августа 2021 г.

1 338 750,00

12 750,00

1 351 500,00

6.

15 февраля 2022 г.

2 295 000,00

2 295 000,00

7.

15 августа 2022 г.

2 550 000,00

2 550 000,00

8.

15 февраля 2023 г.

2 550 000,00

2 550 000,00

9.

15 августа 2023 г.

2 550 000,00

2 550 000,00

10.

15 февраля 2024 г.

2 550 000,00

2 550 000,00

11.

15 августа 2024 г.

4 250 000,00

2 550 000,00

6 800 000,00

12.

15 февраля 2025 г.

4 250 000,00

2 486 250,00

6 736 250,00

13.

15 августа 2025 г.

4 250 000,00

2 422 500,00

6 672 500,00

14.

15 февраля 2026 г.

4 250 000,00

2 358 750,00

6 608 750,00

15.

15 августа 2026 г.

4 250 000,00

2 295 000,00

6 545 000,00

16.

15 февраля 2027 г.

4 250 000,00

2 231 250,00

6 481 250,00

17.

15 августа 2027 г.

4 250 000,00

2 167 500,00

6 417 500,00

18.

15 февраля 2028 г.

4 250 000,00

2 103 750,00

6 353 750,00

19.

15 августа 2028 г.

4 250 000,00

2 040 000,00

6 290 000,00

20.

15 февраля 2029 г.

4 250 000,00

1 976 250,00

6 226 250,00

21.

15 августа 2029 г.

4 250 000,00

1 912 500,00

6 162 500,00

22.

15 февраля 2030 г.

4 250 000,00

1 848 750,00

6 098 750,00

23.

15 августа 2030 г.

4 250 000,00

1 785 000,00

6 035 000,00

24.

15 февраля 2031 г.

4 250 000,00

1 721 250,00

5 971 250,00

25.

15 августа 2031 г.

4 250 000,00

1 657 500,00

5 907 500,00

26.

15 февраля 2032 г.

4 250 000,00

1 593 750,00

5 843 750,00

27.

15 августа 2032 г.

4 250 000,00

1 530 000,00

5 780 000,00

28.

15 февраля 2033 г.

4 250 000,00

1 466 250,00

5 716 250,00

29.

15 августа 2033 г.

4 250 000,00

1 402 500,00

5 652 500,00

30.

15 февраля 2034 г.

4 250 000,00

1 338 750,00

5 588 750,00

31.

15 августа 2034 г.

4 250 000,00

1 275 000,00

5 525 000,00

32.

15 февраля 2035 г.

4 250 000,00

1 211 250,00

5 461 250,00

33.

15 августа 2035 г.

4 250 000,00

1 147 500,00

5 397 500,00

34.

15 февраля 2036 г.

4 250 000,00

1 083 750,00

5 333 750,00

35.

15 августа 2036 г.

4 250 000,00

1 020 000,00

5 270 000,00

36.

15 февраля 2037 г.

4 250 000,00

956 250,00

5 206 250,00

37.

15 августа 2037 г.

4 250 000,00

892 500,00

5 142 500,00

38.

15 февраля 2038 г.

4 250 000,00

828 750,00

5 078 750,00

39.

15 августа 2038 г.

4 250 000,00

765 000,00

5 015 000,00

40.

15 февраля 2039 г.

4 250 000,00

701 250,00

4 951 250,00

41.

15 августа 2039 г.

4 250 000,00

637 500,00

4 887 500,00

42.

15 февраля 2040 г.

4 250 000,00

573 750,00

4 823 750,00

43.

15 августа 2040 г.

4 250 000,00

510 000,00

4 760 000,00

44.

15 февраля 2041 г.

4 250 000,00

446 250,00

4 696 250,00

45.

15 августа 2041 г.

4 250 000,00

382 500,00

4 632 500,00

46.

15 февраля 2042 г

4 250 000,00

318 750,00

4 568 750,00

47.

15 августа 2042 г.

4 250 000,00

255 000,00

4 505 000,00

48.

15 февраля 2043 г.

4 250 000,00

191 250,00

4 441 250,00

49.

15 августа 2043 г.

4 250 000,00

127 500,00

4 377 500,00

50.

15 февраля 2044 г.

4 250 000,00

63 750,00

4 313 750,00

Итого:

170 000 000,0

66 905 625,0

299 093,75

237 204 718,75

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание. Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств займа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Процентная ставка расчетно принята равной 3,0% годовых.
(Национальная база данных законодательства, 15.07.2019 г., № 09/19/586/3425)
Марказ ҳақида
Сайт янгиликлари
Сайтда реклама
RSS
© Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги қошидаги “Адолат” миллий ҳуқуқий ахборот маркази давлат муассасаси