от 19.12.2018 г. № 1034
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по организации подготовки, издания и ведения Красной книги Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 17 июля 2018 года № ПП-3861 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Института ботаники Академии наук Республики Узбекистан», в целях обеспечения сохранения и воспроизводства редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов) диких животных и дикорастущих растений Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Положение о порядке подготовки, издания и ведения Красной книги Республики Узбекистан согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
состав Межведомственной комиссии по сохранению редких и находящихся под угрозой исчезновения животных и растений согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Государственному комитету Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова, заместителя Премьер-министра — председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям С.Р. Холмурадова и председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды Б.Т. Кучкарова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19 декабря 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 1034
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 19 декабря 2018 года № 1034
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке подготовки, издания и ведения Красной книги Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет порядок подготовки, издания и ведения Красной книги Республики Узбекистан (далее — Красная книга).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Красная книга содержит свод документированной информации о состоянии, распространении, категориях статуса редкости и статуса угрозы исчезновения и мер охраны (далее — категории статуса) с целью обеспечения сохранения и восстановления редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов) диких животных и дикорастущих растений и грибов (далее — виды (подвиды)), обитающих (произрастающих) на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Уполномоченными государственными органами по подготовке, изданию и ведению Красной книги являются:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по организации и ведению ее издания-министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан (далее — Министерство экологии);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в части ее подготовки к изданию — Академия наук Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Выработка предложений и рекомендаций по занесению в Красную книгу (исключению из нее) видов (подвидов) объектов животного и растительного мира осуществляется Институтом зоологии и Институтом ботаники Академии наук Республики Узбекистан, соответственно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Координация деятельности уполномоченных государственных органов по занесению в Красную книгу (исключению из нее) видов (подвидов) и реализация мер по их сохранению осуществляется Межведомственной комиссией по сохранению редких и находящихся под угрозой исчезновения животных и растений (далее — Комиссия).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Комиссия осуществляет взаимодействие с органами государственной власти на местах, научными учреждениями и негосударственными некоммерческими организациями, осуществляющими свою деятельность в области охраны и использования животного и растительного мира.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Основные мероприятия по подготовке, изданию и ведению Красной книги
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Основными мероприятиями по подготовке и изданию Красной книги являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внесение предложений по занесению видов (подвидов) в Красную книгу и участие в их рассмотрении;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведение государственного учета видов (подвидов), занесенных в Красную книгу (включая сбор и анализ научных данных о современном состоянии и тенденциях изменения состояния);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка иллюстрированных научных тем, статей к официальным томам Красной книги;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация издания и обеспечение распространения официального издания томов Красной книги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Основными мероприятиями по ведению Красной книги являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация рассмотрения предложений по занесению в Красную книгу и исключению из нее видов (подвидов);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление государственного экологического контроля за охраной и использованием видов (подвидов), занесенных в Красную книгу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выдача документов разрешительного характера в сфере пользования видами (подвидами), занесенными в Красную книгу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация и обеспечение государственного учета видов (подвидов), занесенных в Красную книгу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведение государственного кадастра видов (подвидов), занесенных в Красную книгу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление государственного мониторинга за состоянием и популяцией видов (подвидов), занесенных в Красную книгу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработка, утверждение и участие в реализации мер по охране и восстановлению видов (подвидов), занесенных в Красную книгу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Включение (исключение) видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, или изменение их статуса редкости
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование главы 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Мероприятия по внесению (исключению) видов (подвидов) из Красной книги или изменению их статуса редкости осуществляются по схеме, изложенной в приложении к настоящему положению.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. В Красную книгу заносятся виды (подвиды), постоянно или временно обитающие или произрастающие в естественных условиях на территории Республики Узбекистан, которые подлежат охране в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. В Красную книгу заносятся виды (подвиды), нуждающиеся в специальных мерах охраны, а именно:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дикие животные и дикорастущие растения, находящиеся под угрозой исчезновения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
уязвимые, узкоареальные и редкие виды диких животных и дикорастущих растений, охрана которых важна для сохранения флоры и фауны республики.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Минэкологии рассматривает предложения физических и юридических лиц (независимо от организационно-правовой формы) по включению (исключению) видов (подвидов) из Красной книги или изменению их статуса редкости.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство экологии в трехдневный срок после поступления предложений направляет их в Институт зоологии и (или) ботаники Академии наук Республики Узбекистан, а также в научно-исследовательский институт экологических и природоохранных технологий для сбора и анализа научных данных о текущем состоянии и тенденциях изменения состояния видов (подвидов).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Институт зоологии и (или) ботаники Академии наук Республики Узбекистан, а также научно-исследовательский институт экологических и природоохранных технологий в течение тринадцати дней рассматривают предложения и готовят рекомендации в виде экспертного заключения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заключение эксперта направляется в министерство экологии в течение пяти дней после утверждения президентом или вице-президентом Академии наук Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство экологии в течение десяти дней после получения экспертного заключения от Института зоологии и (или) Института ботаники Академии наук Республики Узбекистан, а также научно-исследовательского института экологических и природоохранных технологий организует заседание комиссии, на котором обсуждаются вопросы включения (исключения) видов (подвидов) из Красной книги или изменения их статуса редкости. обеспечивает обсуждение предложений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Основанием для занесения в Красную книгу или изменения категории статуса видов (подвидов) являются данные об опасном сокращении их численности и (или) ареала, увеличении фрагментации ареала, о неблагоприятных изменениях условий существования или другие данные, свидетельствующие о необходимости принятия специальных мер по сохранению и восстановлению видов (подвидов).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Основанием для исключения из Красной книги или изменения категории статуса вида (подвида) являются данные о восстановлении его численности и (или) ареала, о положительных изменениях условий его существования или другие данные, свидетельствующие об отсутствии необходимости принятия специальных мер по сохранению и восстановлению вида (подвида), а также в случае его безвозвратной потери (вымирания).
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Включение (исключение) видов (подвидов) из Красной книги или изменение их статуса редкости производится на основании решения комиссии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Список видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, утверждается руководителем соответствующего комплекса Кабинета Министров Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Статус видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, отражает их состояние в естественной среде обитания (произрастания), степень угрозы полного исчезновения на территории страны, а также актуальность принятия специальных мер по ее охране.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Национальная система категорий опасности исчезновения видов в природе оценивается на основе научно обоснованных количественных и качественных критериев в соответствии с рекомендациями Международного союза охраны природы (далее — ТМХИ).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Виды, занесенные в Красную книгу (подвиды), характеризующие их состояние в естественной среде обитания, по статусу редкости и опасности исчезновения относятся к одной из следующих категорий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а)категория 0 — («вымершие»)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«0 (DY) вымер в мире»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«0 (TY) Вымерший в дикой природе»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«0 (MY) вымер в стране».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Б) категория 1 — «находящиеся под угрозой исчезновения (находящиеся под угрозой исчезновения)»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«1 (BY) На грани полного исчезновения»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«1 (YK) Исчезает».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) Категория 2 — «Слабые»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«2 (ZQ) слабый, сокращающийся».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) категория 3 — «близкая к угрожаемой»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«3 (YY) Близок к исчезновению, близок к угрозе».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) категория 4 — «дефицит данных».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«4 (MN) Неопределенный по статусу»
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Государственный учет, мониторинг и кадастр видов (подвидов), занесенных в Красную книгу
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Сбор и анализ научных данных о современном состоянии и тенденциях изменения состояния видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, осуществляется при ведении государственного учета, государственного мониторинга и государственного кадастра объектов животного и растительного мира.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Ведение государственного учета объектов животного и растительного мира, включая сбор и анализ научных данных о видах (подвидах), занесенных в Красную книгу, осуществляется путем составления их списка, с указанием ареала их обитания (произрастания) в регионах республики, а также сведений о состоянии данных видов и среде их обитания, который в установленном порядке представляется в Министерство экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Государственный мониторинг видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, является частью государственного мониторинга окружающей среды и представляет собой систему регулярных наблюдений за объектами животного и растительного мира, их распространением, численностью, физическим состоянием, а также структурой, качеством и площадью среды их обитания (произрастания).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Организация и ведение государственного мониторинга видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Государственный кадастр видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, содержит совокупность сведений о географическом распространении диких животных и дикорастущих растений, их численности, структуре популяций, а также характеристику среды обитания, информацию о лимитирующих факторах, мерах их охраны и другие необходимые данные.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Академия наук Республики Узбекистан ведет государственный кадастр редких и находящихся под угрозой исчезновения объектов животного и растительного мира в порядке, предусмотренном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Разработка и реализация мер по охране и восстановлению видов (подвидов), занесенных в Красную книгу
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Минэкологии рассматривает предложения заинтересованных республиканских органов исполнительной власти, физических и юридических лиц по охране и воспроизводству краснокнижных видов (подвидов), охраняемых природных территорий, организации специальных питомников, генетических банков для реинтродукции (интродукции) объектов животного и растительного мира в природу.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Министерство экологии совместно с заинтересованными республиканскими органами исполнительной власти, физическими и юридическими лицами разрабатывает в соответствии с законодательством меры по охране и воспроизводству видов (подвидов), занесенных в Красную книгу.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Мероприятия по сохранению видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, осуществляются на основании государственных программ по охране и воспроизводству объектов животного и растительного мира и среды их обитания заинтересованными органами государственной власти, юридическими и физическими лицами, деятельность которых связана с изучением, охраной, восстановлением и использованием видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, в порядке, предусмотренном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Подготовка к изданию и распространение Красной книги
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Академия наук Республики Узбекистан осуществляет подготовку к изданию Красной книги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Подготовка к изданию Красной книги включает:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
формирование списков видов (подвидов), занесенных в Красную книгу (исключенных из нее), в соответствии с настоящим Положением;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовку рукописи Красной книги и электронного макета, включая необходимый иллюстративный и картографический материал с учетом предложений Комиссии.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Решение о занесении в Красную книгу (исключении из нее) видов (подвидов), а также изменений и дополнений к ней, которые являются составной частью Красной книги, размещаются на официальных веб-сайтах Академии наук Республики Узбекистан и Министерство экологии в сети Интернет.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 28 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. Организация издания Красной книги осуществляется Министерством экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Издание Красной книги осуществляется не реже одного раза в десять лет на электронном и бумажном носителях.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. Расходы, связанные с подготовкой, изданием и распространением красной книги, финансируются за счет средств экологического фонда и других источников, не запрещенных законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. Красная книга распространяется в соответствии с законодательством, а также путем размещения на официальных сайтах всемирной паутины академии наук и министерства экологии Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
База данных по всем опубликованным изданиям Красной книги формируется и ведется в электронной геоинформационной системе.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о порядке подготовки, издания и ведения Красной книги Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Схема
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мероприятия по включению (исключению) видов (подвидов) из Красной книги или изменению их статуса редкости
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Этапы

Ответственные

Механизм реализации

Сроки

1-этап

Министерство экологии

Рассматривает предложения о включении (исключении) видов диких животных и растений (подвидов) в Красную книгу или изменении их статуса как редких.

В соответствии с поступающими предложениями

2-этап

Министерство экологии

Полученные предложения направляются в Институт зоологии и (или) Институт ботаники, а также в Научно-исследовательский институт экологических и природоохранных технологий для сбора и анализа научных данных о текущем состоянии и тенденциях изменения видов диких животных и растений (более молодых видов.

В течение трех дней после получения приглашения

3-этап

Институт зоологии и (или) ботаники, Научно-исследовательский институт природоохранных технологий

1. Рассматривает предложения и готовит рекомендации в стиле экспертного заключения.

2. Направляет экспертное заключение в Академию наук для утверждения.

В течение тринадцати дней

4-этап

Академия наук

Эксперт подтверждает заключение и направляет его в Министерство экологии.

В течение пяти дней

5-этап

Министерство экологии

Предложения о включении (исключении) видов диких животных и растений (подвидов) в Красную книгу или об изменении их статуса редкости будут рассмотрены на заседании межведомственной комиссии по охране редких и находящихся под угрозой исчезновения животных и растений, а также по решению комиссии.

В течение десяти дней

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст приложения в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 19 декабря 2018 года № 1034
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Межведомственная комиссия по сохранению редких и находящихся под угрозой исчезновения животных и растений
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Композиция
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

А.А. Абдухакимов

Министр экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан, председатель комиссии

Ш.А. Аюпов

Президент Академии наук Республики Узбекистан, заместитель председателя комиссии

Б.Р. Холматов

Директор Зоологического института Академии наук Республики Узбекистан

К.Ш. Тожибаев

Директор Ботанического института Академии наук Республики Узбекистан

С.С. Аюпов

«Ўзбековчибалиқчи» председатель спортивной ассоциации 

О.М. Мусаев

«Ўзбекбалиқсаноат» председатель правления Ассоциации

Ё.С. Эргашев

Проректор по научной работе и инновациям Национального университета имени Мирзо Улугбека

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание. При необходимости в состав комиссии могут привлекаться руководители и специалисты соответствующих органов государственного и хозяйственного управления.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст приложения № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № 916. См. официальный текст на узбекском языке. Вступает в силу с 11 апреля 2025 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 19 декабря 2018 года № 1034
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Постановление Кабинета Министров при Президенте Республики Узбекистан от 9 марта 1992 г. № 109 «О Красной книге Республики Узбекистан».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратит силу с 1 сентября 2024 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 мая 2024 года № 266)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Пункт 1 приложения № 8 к постановлению Кабинета Министров от 19 июля 2017 г. № 530 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы управления лесным хозяйством» (СЗ Республики Узбекистан, 2017 г., № 30, ст. 734).
(Национальная база данных законодательства, 20.12.2018 г., № 09/18/1034/2351)