от 05.09.2018 г. № 708
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по дальнейшему обновлению парка пассажирских автобусов города Ташкента
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего совершенствования системы управления и организации пассажирского транспорта города Ташкента, повышения качества и безопасности перевозок, обновления транспортной инфраструктуры, укрепления финансово-экономического состояния предприятий АО «Тошшахартрансхизмат» за счет обновления подвижного состава автобусных парков современными, комфортабельными транспортными средствами Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в рамках выполнения постановления Кабинета Министров от 11 марта 2017 г. № 129 «О мерах по дальнейшему развитию пассажирского транспорта в городе Ташкенте» между АО «Тошшахартрансхизмат» и СП ООО «JV MAN Avto-Uzbekistan» заключен договор купли-продажи на поставку 350 ед. городских и междугородних автобусов в период 2017 ― 2019 годов, в том числе в 2018 году — 110 ед. городских и междугородних автобусов большой вместимости марки «MAN»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СП ООО «JV MAN Avto-Uzbekistan» по мере поставки 350 ед. городских и междугородних автобусов большой вместимости марки «MAN» передает на безвозмездной основе АО «Тошшахартрансхизмат» технологическое оборудование, специальные инструменты, запасные части и специальную технику на общую сумму 9,5 млрд.сум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансирование стоимости договора купли-продажи на поставку 110 ед. городских и междугородних автобусов большой вместимости марки «MAN» осуществляется за счет средств накопительной пенсионной системы, выделяемых АКБ «Народный банк» в виде кредита сроком на 7 лет, с годовым льготным периодом, по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, плюс маржа рефинансирующего банка — АКБ «Узпромстройбанк», в размере 1,0 процента, с последующим увеличением доли государства в уставном фонде АО Тошшахартрансхизмат» в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашение основного долга, выплата процентов и комиссий по обслуживанию выделяемого АКБ «Народный банк» кредита будут производиться за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан в соответствии с условиями кредитного соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
график оплаты поставляемых в 2018 году 110 ед. городских и междугородних автобусов большой вместимости марки «MAN» согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
график погашения кредита АКБ «Народный банк» согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Министерству финансов Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно начиная с 2019 года при формировании параметров Государственного бюджета Республики Узбекистан предусматривать средства на обслуживание кредита АКБ «Народный банк».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. АО «Тошшахартрансхизмат» в двухмесячный срок обеспечить разработку и внесение на утверждение в Кабинет Министров Республики Узбекистан технико-экономического расчета приобретения 350 ед. городских и междугородних автобусов большой вместимости марки «MAN».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова, заместителя Премьер-министра — министра финансов Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова и председателя правления АО «Тошшахартрансхизмат» М.К. Валиева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5 сентября 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 708
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 5 сентября 2018 года № 708
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оплаты поставляемых в 2018 году 110 ед. городских и междугородных автобусов большой вместимости марки «MAN»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

млн. сум

№ п/п

Наименование автобусов

Цена за единицу

Количество единиц

Стоимость

Авансовый платеж

Поставочный платеж

дата

сумма

дата

сумма

1.

Городские автобусы марки «MAN»

1 886,9

80

150 952,0

сентябрь
2018 г.

120 761,6

по мере поставки

30 190,4

2.

Междугородные автобусы марки «MAN»

1 879,0

30

56 370,0

сентябрь
2018 г.

45 096,0

11 274,0

Всего:

110

207 322,0

165 857,6

41 464,4

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 5 сентября 2018 года № 708
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Прогнозный график
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения основного долга и процентов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма кредита

207 322,0

млн. сум

Проценты

14% годовых

плюс маржа банка 1,0%

Срок

7 лет

в том числе льготный период — 1 год

млн.сум

Дата платежа

Выборка

Сумма кредита

Сумма выплаты:

Общая сумма, подлежащая выплате*

основного долга

процентов (14,0%)

маржа банка (1,0%)

10.09.2018

207 322,00

10.03.2019

207 322,0

14 512,5

1 036,6

15 549,0

10.09.2019

207 322,0

15 947,9

14 512,5

1 036,6

31 497,0

10.03.2020

191 374,2

15 947,9

13 396,2

956,9

30 301,0

10.09.2020

175 426,3

15 947,9

12 279,8

877,1

29 104,8

10.03.2021

159 478,5

15 947,9

11 163,5

797,4

27 908,7

10.09.2021

143 530,6

15 947,9

10 047,1

717,7

26 712,6

10.03.2022

127 582,8

15 947,9

8 930,8

637,9

25 516,6

10.09.2022

111 634,9

15 947,9

7 814,4

558,2

24 320,5

10.03.2023

95 687,1

15 947,9

6 698,1

478,4

23 124,4

10.09.2023

79 739,2

15 947,9

5 581,7

398,7

21 928,3

10.03.2024

63 791,4

15 947,9

4 465,4

319,0

20 732,2

10.09.2024

47 843,5

15 947,9

3 349,0

239,2

19 536,1

10.03.2025

31 895,7

15 947,9

2 232,7

159,5

18 340,0

10.09.2025

15 947,9

15 947,9

1 116,3

79,7

17 143,9

ИТОГО

207 322,00

207 322,0

116 100,0

8 293,0

331 715,0

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Сумма выплат будет уточняться в зависимости от фактических сумм и дат выборки кредита.
(Национальная база данных законодательства, 06.09.2018 г., № 09/18/708/1839)