Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ҲУКУМАТИ БИЛАН қувайт давлати ҲУКУМАТИ ЎРТАСИДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитим
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОлий таълим ва илмий тадқиқотлар соҳасида ҳамкорлик тўғрисида
LexUZ шарҳиҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Қувайт Давлати Ҳукумати, кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишолий таълим ҳамда илмий тадқиқотлар соҳасида ҳамкорликни ривожлантириш орқали Томонлар давлатлари ўртасидаги дўстлик алоқалари ва икки томонлама муносабатларни мустаҳкамлаш истагида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўз давлатларининг миллий қонунчилигига мувофиқ олий таълим, фан ва илмий тадқиқотлар соҳасида, шунингдек икки давлат олий таълим муассасалари ва илмий тадқиқот марказларида тегишли таълим сифатини таъминлашда ҳамкорликни қўллаб-қувватлайдилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Томонлар олий таълим ва илмий тадқиқотлар соҳасидаги талабалар ҳамда тадқиқотчиларга ҳар йили ўзаролилик асосида стипендиялар тақдим этадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Таълим соҳаларидаги стипендиялар сони Томонларнинг ўзаро келишуви асосида дипломатик каналлар орқали аниқланади ҳамда номзодлар олий таълим ва илмий тадқиқот учун ўқишга қабул қилиш талабларига мувофиқ бўлиши лозим.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар таълим ва фаннинг ўзаро манфаатли бўлган соҳаларидаги икки томонлама ҳамкорликни мустаҳкамлаш ва янада ривожлантириш мақсадида талабалар, ўқитувчилар ва тадқиқотчилар ҳамда илмий делегациялар ўзаро алмашинувини рағбатлантирадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўз давлатлари миллий қонунчилигига мувофиқ олий таълим ва илмий тадқиқотлар соҳасида ахборот ва тажриба, шу жумладан босма материаллар, даврий нашрлар, мақолалар ҳамда ўқув режалари билан алмашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар икки давлатдаги олий таълим муассасалари ва илмий тадқиқот марказлари ўртасида тўғридан-тўғри алоқаларнинг ривожланишини рағбатлантирадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўз давлатлари ҳудудида ҳамда халқаро миқёсда ўтказиладиган олий таълим ва илмий тадқиқот соҳасидаги конференция, семинар, учрашув ва кўргазмаларда ўз вакиллари иштирокини қўллаб-қувватлайдилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар икки давлат ҳудудида ташкиллаштириладиган таълим, маданият ва спорт бўйича тадбирларда иштирок этиш учун олий таълим муассасалари талабалари делегациялари билан алмашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЮборувчи Томон шахслар ва делегацияларнинг сафар харажатларини, қабул қилувчи Томон эса турар-жой ва ички транспорт харажатларини қоплайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар қуйидаги ижро этувчи органларни мазкур Битим амалга оширилиши учун масъул этиб белгилайдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОлий ва ўрта махсус таълим вазирлиги — Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати номидан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОлий таълим вазирлиги — Қувайт Давлати Ҳукумати номидан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Томонлар ушбу Битимни амалга ошириш, бу жараённи назорат қилиш ва баҳолаш, шунингдек тегишли ташкилотларга ҳисоботларни мунтазам тақдим этиш мақсадида Қўшма ишчи гуруҳ ташкил қилишлари мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Қўшма ишчи гуруҳ Томонлардан бирининг сўровномасига кўра навбат билан Ўзбекистон Республикаси ёки Қувайт Давлатида йиғилади ва қуйидаги вазифаларни бажаради:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишмазкур Битим доирасида ижро дастурларини имзолаш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишушбу Битимга киритилиши мумкин бўлган ўзгартириш ва қўшимчаларни муҳокама қилиш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Битимнинг қўлланиши ва талқин қилинишида юзага келиши мумкин бўлган ҳар қандай низолар дипломатик каналлар ва маслаҳатлашув ёки музокаралар орқали дўстона ҳал қилинади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидалари икки давлатда амалда бўлган қонунчилик ёки уларнинг бири иштирокчиси бўлган шартнома ва халқаро конвенциялардан келиб чиқадиган ҳуқуқ ёхуд мажбуриятларга дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш13-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Мазкур Битим Томонлар унинг кучга кириши учун зарур бўлган ички ҳуқуқий процедураларни тугатганликлари тўғрисида бир-бирларини хабардор қилувчи охирги ёзма хабарномани дипломатик каналлар орқали олган санадан бошлаб кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Мазкур Битимга Томонларнинг ўзаро ёзма розилиги асосида исталган вақтда ўзгартиришлар киритилиши мумкин. Ўзгартиришлар ушбу модданинг 1-бандида белгиланган тартибда кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Мазкур Битим кучга кирган санадан бошлаб беш (5) йил давомида амал қилади ва ўз-ўзидан кейинги беш (5) йиллик муддатларга узаяверади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Бир Томон бошқа Томонни мазкур Битимнинг амал қилишини тугатиш нияти тўғрисида ёзма ва дипломатик каналлар орқали унинг муддати тугашидан олти (6) ой олдин хабардор қилиши орқали ушбу Битимнинг амал қилиши тугатилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Ушбу Битимнинг тугатилиши унга мувофиқ амалга оширилаётган алоҳида келишув, лойиҳа ва тадбирларнинг амал қилиши ва давом этишига таъсир кўрсатмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАл-Қувайт шаҳрида 2017 йилнинг 8 февралида икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, араб ва инглиз тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга. Ушбу Битим қоидаларини талқин қилишда тафовут юзага келган тақдирда, инглиз тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)