См. предыдущую редакцию.
(наименование акта в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О валютном регулировании» Кабинет Министров постановляет:
(преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
1. Утвердить Правила ввоза и вывоза наличной валюты Республики Узбекистан и наличной иностранной валюты физическими лицами через таможенную границу Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
3. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
4. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узагротехсаноатхолдинг» Н.С. Отажонова и председателя Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан М.В. Тохирий.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 30 января 2018 года № 66
к постановлению Кабинета Министров от 30 января 2018 года № 66
См. предыдущую редакцию.
(наименование приложения в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
1. Настоящие Правила в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О валютном регулировании» определяют порядок ввоза и вывоза наличной валюты Республики Узбекистан и наличной иностранной валюты физическими лицами (резидентами и нерезидентами Республики Узбекистан).
(абзац первый пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
2. Ввозимая и вывозимая физическими лицами наличная валюта Республики Узбекистан и (или) наличная иностранная валюта (далее — наличные валютные средства) свыше суммы, эквивалентной 100 000 000 (сто миллионов) сумов, подлежит таможенному контролю путем ее декларирования и предъявления сотруднику таможенного органа.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2023 года № 443. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
При заполнении пассажирской таможенной декларации указывается вся сумма ввозимых и вывозимых средств.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2023 года № 443. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
3. Наличные валютные средства в сумме, равной или не превышающей в эквиваленте 100 000 000 (сто миллионов) сумов, ввозимые и вывозимые физическими лицами, также могут быть задекларированы.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2023 года № 443. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(наименование главы 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
4. Ввоз физическими лицами наличных валютных средств на территорию Республики Узбекистан осуществляется в неограниченном количестве, с соблюдением правил таможенного контроля.
(пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
(наименование главы 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
5. Наличные валютные средств в пределах суммы, равной или не превышающей в эквиваленте 100 000 000 (сто миллионов) сумов, вывозятся физическими лицами за пределы Республики Узбекистан без ограничений, с соблюдением правил таможенного контроля.
Вывоз за пределы территории Республики Узбекистан наличных валютных средств сверх установленной суммы не допускается, за исключением случаев, определенных в пункте 6 настоящих Правил.
(пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
6. Вывоз физическими лицами за пределы Республики Узбекистан наличных валютных средств в сумме, превышающей в эквиваленте 100 000 000 (сто миллионов) сумов, допускается в следующих случаях:
Резидентами — для членов правительственных делегаций, направляемых в служебные командировки в зарубежные государства в соответствии с распоряжением Кабинета Министров;
нерезидентами — на основании пассажирской таможенной декларации, в пределах суммы средств, ввезенных в Республику Узбекистан, а также призерами или участниками международных соревнований (конкурсов, олимпиад), организованных в республике в установленном порядке, на основании документов, подтверждающих законность получения средств.
При этом допускается вывоз за пределы Республики Узбекистан наличных валютных средств в пределах остатка после использования в соответствии с требованиями правовых актов на территории республики средств в наличной иностранной валюте, ввезенных физическими лицами — нерезидентами на основании пассажирской таможенной декларации, заполненной при въезде в Республику Узбекистан.
(пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
7. Передача документа, являющегося основанием для вывоза наличных валютных средств, превышающих в эквиваленте 100 000 000 (сто миллионов) сумов, другим лицам не допускается.
Использование документа, являющегося основанием для вывоза физическим лицом наличных валютных средств за пределы Республики Узбекистан, осуществляется однократно и в дальнейшем данный документ не считается основанием для повторного вывоза наличных валютных средств.
(пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
8. Физические лица несут ответственность за достоверное и правильное декларирование наличных валютных средств при пересечении таможенной границы Республики Узбекистан в соответствии с законодательством.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155 — Вступает в силу с 1 сентября 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
81. При представлении физическими лицами сотрудникам таможенных органов до применения форм таможенного контроля без декларирования в целях получения консультации наличных валютных средств в сумме, превышающей установленный эквивалент, требующий заполнения декларации, сотрудниками таможенного органа физическим лицам даются общие разъяснения, связанные с правилами заполнения декларации.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 81 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 сентября 2023 года № 443. Cм. официальный текст на узбекском языке.
9. Действия сотрудников таможенных органов могут быть обжалованы физическим лицом в установленном законодательством порядке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 30 января 2018 года № 66
к постановлению Кабинета Министров от 30 января 2018 года № 66
1. Постановление Кабинета Министров от 31 октября 1996 г. № 376 «О реализации мер по упорядочению обращения в республике наличной иностранной валюты».
2. Пункт 9 приложения № 2 к постановлению Кабинета Министров от 16 апреля 1998 г. № 161 «О признании утратившими силу полностью или частично и внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан».
3. Абзац четвертый пункта 1 приложения к постановлению Кабинета Министров от 22 июня 2001 г. № 263 «О мерах по дальнейшей либерализации валютного рынка» (СП Республики Узбекистан, 2001 г., № 6, ст. 30).
4. Постановление Кабинета Министров от 5 октября 2009 г. № 268 «О внесении изменения в Порядок ввоза и вывоза наличной иностранной валюты физическими лицами через таможенную границу Республики Узбекистан» (СЗ Республики Узбекистан, 2009 г., № 41, ст. 442).
5. Пункт 3 приложения № 1 к постановлению Кабинета Министров от 20 июня 2016 года № 211 «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан (Законы Республики Узбекистан от 20 января 2016 г. № ЗРУ-400 «Об утверждении Таможенного кодекса Республики Узбекистан» и от 20 января 2016 г., № ЗРУ-401 «О внесении изменений, а также признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Узбекистан в связи с принятием Таможенного кодекса Республики Узбекистан»)» (СП Республики Узбекистан, 2016 г., № 6, ст. 59).