от 20.12.2017 г. № 1004
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль водохозяйственных объектов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях создания и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений для борьбы с ветровой эрозией орошаемых земель и занесением песками водохозяйственных объектов, благоустройства территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций, а также повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить План практических мер по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить по проектам создания и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заказчиками — соответствующие ГУ «Сувкурилишинвест» Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 июля 2022 года № 388. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
генеральные проектные организации — без проведения конкурсных торгов, на основе отбора наилучших предложений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
генеральные подрядные организации — по результатам конкурсных торгов, проводимых в установленном законодательством порядке;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
источниками финансирования — иностранные инвестиции, сэкономленные при реализации инвестиционного проекта, а также другие средства, не запрещенные законодательством.
(абзац пятый пункта 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 29 декабря 2023 года № ПП-422 — Национальная база данных законодательства, 29.12.2023 г., № 07/23/422/0994 — Вступает в силу с 1 января 2024 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству инвестиций и внешней торговли совместно с Министерством экономического развития и сокращения бедности, Министерством финансов Республики Узбекистан провести переговоры с иностранными инвесторами по направлению сэкономленных кредитов в рамках инвестиционных проектов, реализуемых Агентством по реализации проектов в сфере водного хозяйства при Министерстве водного хозяйства, на создание и реконструкцию защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройство территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 июля 2022 года № 388. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Разрешить начиная с 2018 года:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
направление бюджетных средств, сэкономленных в рамках реализации инвестиционных проектов, реализуемых Министерством водного хозяйства, на финансирование работ по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройство территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в порядке исключения, производить без взимания платежей санитарную рубку и рубку деревьев и кустарников при создании и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройства территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов, реализуемых за счет сэкономленных средств в рамках реализации инвестиционных проектов, указанных в приложении № 11 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2017 года № ПП–3405 «О Государственной программе развития ирригации и улучшения мелиоративного состояния орошаемых земель на период 2018-2019 годы».
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и районов совместно с Министерством водного хозяйства Республики Узбекистан, Агентством по кадастру при Государственном налоговом комитете, Министерством строительства Республики Узбекистан на основании утвержденных проектно-сметных документаций в установленном порядке обеспечить предоставление земельных участков для создания и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройства территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 июля 2022 года № 388. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Государственному комитету Республики Узбекистан по лесному хозяйству:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в месячный срок определить виды деревьев, необходимые для создания и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройства территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов с учётом почвенно-климатических условий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на основе договора обеспечить подрядные организации необходимыми ассортиментом и количеством посадочных материалов для реализации проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Совету Министров Республики Каракалпакстан и хокимиятам областей:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством водного хозяйства Республики Узбекистан принять необходимые меры по содержанию и эксплуатации созданных и реконструированных защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустроенных территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов с земельными участками;
(абзац второй пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить системный контроль за уходом созданных и реконструированных защитных и озеленительных лесных насаждений, а также целевым использованием объектов благоустройства и земельных участков, переданных в установленном порядке другим лицам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Государственному комитету Республики Узбекистан по экологи и охране окружающей среды в установленном порядке установить надлежащий контроль за охраной созданных защитных и озеленительных лесных насаждений вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан по вопросам развития аграрной и продовольственной сфер Ганиева Ш.М., Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан Сарыева К.Р. и хокимов областей.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 июля 2022 года № 388. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20 декабря 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 1004
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 20 декабря 2017 года № 1004
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
План практических мер
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование мероприятий

Срок реализации

Ответственные исполнители

1.

Анализ состояния реализации инвестиционных проектов по управлению и рациональному использованию водных ресурсов, а также модернизации водохозяйственных объектов Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан с участием иностранных инвестиций.

Установление фактической экономии бюджетных средств и кредитов международных финансовых институтов.

По мере завершения компонентов инвестиционных проектов и утвержденных сетевых графиков

Министерство инвестиций и внешней торговли (Л. Кудратов),
Минфин (Ё.Турсунов),
Министерство экономического развития и сокращения бедности (И. Норкулов)

2.

Согласование с Министерством финансов, Министерством экономики, а также финансирующим иностранным банком направления сэкономленных средств республиканского бюджета Республики Узбекистан и иностранного кредита на реализацию проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений, а также благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках инвестиционных проектов.

В двухмесячный срок после установления наличия экономии средств

Министерство инвестиций и внешней торговли (Л. Кудратов),
Минфин (Ё. Турсунов),
Министерство экономического развития и сокращения бедности (И. Норкулов)

3.

Утверждение сетевых графиков разработки проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

В двух месячный срок после установления наличия экономии средств

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
Министерство экономического развития и сокращения бедности (И. Норкулов),
ГУ «Сувкурилишинвест»

4.

Создание рабочей группы и обследование завершенных участков строительства и реконструкции водохозяйственных объектов в рамках реализованных инвестиционных проектов.

Проведение инвентаризации имеющихся деревьев и кустарников, в том числе поврежденных в результате воздействия природных факторов или вредителей, болезней растений, засыхающих, угрожающих безопасности жизни и здоровья человека, имуществу юридических и физических лиц, а также специально выращиваемых для получения древесины и плодов, являющихся собственностью юридических или физических лиц в рамках реализации инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
Агентство по кадастру (М. Мирмахсудов),
Госкомлес (Г. Курбанов),
Госкомэкологии (У. Утаев),
Совет фермерских, дехканских хозяйств и владелцев приусадебных земель Узбекистана (Б. Юсупов),
Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов

5.

Определение участков земель, расположенных вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

6.

Разработка, согласование и утверждение технического задания на проектирование работ по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

7.

Определение проектной организации путем отбора наилучших предложений и разработка проектно-сметной документаций на создание и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройство территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций.

По

утвержденному сетевому графику

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
Агентство по кадастру (М. Мирмахсудов),
Госкомлес (Г. Курбанов),
Госкомэкологии (У. Утаев),
Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
ГУ «Сувкурилишинвест»

8.

Обеспечение технической, государственной и экологической экспертиз разработанных проектно-сметных документаций по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
Госкомэкологии (У. Утаев),
ГУ «Сувкурилишинвест»

9.

Определение в установленном порядке подрядной организации для реализации проекта по созданию и реконструкции защитных и озеленительных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
Агентство по кадастру (М. Мирмахсудов), Госкомлес (Г. Курбанов),
Госкомэкологии (У. Утаев),
Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
ГУ «Сувкурилишинвест»

10.

Заключение договора с подрядными организациями на выполнение работ по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов, в рамках реализации инвестиционных проектов.

По

утвержденному сетевому графику

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
ГУ «Сувкурилишинвест»

11.

Выращивание и реализация на договорной основе необходимого ассортимента и количества посадочных материалов для создания защитных и озеленительных лесных насаждений.

В сроки согласно заключенных договоров

Госкомлес (Г. Курбанов)

12.

Утверждение сетевых графиков реализации проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

В десятидневный срок после заключения договоров подряда

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
ГУ «Сувкурилишинвест», генеральные подрядные организации

13.

Обеспечение своевременного оформления соответствующего решения на проведение рубки сухостойных и сильно поврежденных естественными вредителями и болезнями засыхающих деревьев и кустарников, санитарных рубок и рубок, связанных с реализацией проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройства вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов без платежей.

В установленные сроки

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,

Госкомэкологии (У. Утаев)

14.

Обеспечение своевременной и качественной реализации проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

В сроки согласно утвержденных сетевых графиков

Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
ГУ «Сувкурилишинвест»,
генеральные подрядные организации

15.

Обеспечение контроля за качеством и своевременной реализации проектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов.

В период реализации проектов

Минводхоз (Ш. Хамраев),
Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
Министерство строительства (Д. Адилов),
генеральные проектные организации, Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
ГУ «Сувкурилишинвест»

16.

Образование государственной приемочной комиссии по приемке в эксплуатацию законченных объектов по созданию и реконструкции защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустройству территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов в рамках реализации инвестиционных проектов.

В десятидневный срок после завершения реализации проектов

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства,
ГУ «Сувкурилишинвест»

17.

Разработка мер по обеспечению в установленном порядке содержанию (сохранности) и эксплуатации созданных и реконструированных защитных и озеленительных лесных насаждений и благоустроенных территорий вдоль построенных и реконструированных водохозяйственных объектов с земельными участками.

В месячный срок после завершения реализации проектов

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
Минводхоз (Ш. Хамраев),
Агентство по кадастру (М. Мирмахсудов),
ГУ «Сувкурилишинвест»

18.

Обеспечение системного контроля за своевременным проведением эксплуатационными организациями полива и выполнения других агротехнических мероприятий, на созданных защитных и озеленительных лесных насаждениях вдоль водохозяйственных объектов, а также целевым использованием переданных объектов благоустройства.

Организация контроля за охраной защитных и озеленительных лесных насаждений, созданных вдоль водохозяйственных объектов.

Ежемесячно

по графику



Ежемесячно

по графику

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и районов,
Министерство водного хозяйства (Ш. Хамраев) и Министерство водного хозяйства Республики Каракалпакстан, бассейновые управления ирригационных систем

Госкомэкологии (У. Утаев) и его территориальные органы

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 июля 2022 года № 388. Cм. официальный текст на узбекском языке.
(Национальная база данных законодательства, 23.12.2017 г., № 10/17/1004/0450, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287; 15.05.2020 г., № 09/20/284/0588; 29.12.2023 г., № 07/23/422/0994)