от 04.09.2017 г. № 694
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по созданию в городе Ташкенте современного и высокотехнологичного парка культуры и отдыха
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях создания необходимых условий для качественной организации культурного отдыха и содержательного досуга населения, дальнейшего повышения туристской привлекательности города Ташкента Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Согласиться с предложением хокимията города Ташкента, Министерства культуры Республики Узбекистан, ООО «Stargate systems» (далее — инвестор) о реализации проекта по созданию современного и высокотехнологического парка культуры и отдыха (далее — проект), ориентированного на обеспечение спроса населения, прежде всего молодежи, в высококачественных, на уровне мировых стандартов культурно-досуговых услугах, на базе парка «Oʻzbekiston milliy bogʻi» с общей площадью 20,79 га с озером, расположенного по адресу: г. Ташкент, Чиланзарский район, массив Олмазор, 183а, с привлечением инвестиций за счет собственных средств или кредитов иностранных банков в размере 60 миллионов долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) реализация проекта будет производиться с привлечением инвестиций в три этапа:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV квартал 2017 года — III квартал 2018 года в размере 20 миллионов долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV квартал 2018 года — III квартал 2019 года в размере 15 миллионов долларов США;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV квартал 2020 года — III квартал 2021 года в размере 10 миллионов долларов США;
(абзац четвертый подпункта «а» пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 91)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV квартал 2021 года — IV квартал 2022 года в размере 15 миллионов долларов США;
(подпункт «а» пункта 2 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 91)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) инвестором разработана концепция проекта, предусматривающая:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
полную реконструкцию и модернизацию парка;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание современного и высокотехнологичного парка, оснащенного современным оборудованием, технологиями и аттракционами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
возможность ежедневного обслуживания до десяти тысяч посетителей в течение года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сооружение репродукций знаменитых архитектурных шедевров мира, а также применение современных образцов ландшафтного дизайна;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительство амфитеатра и картографического фонтана с проекцией цветных изображений на нем;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обустройство семейной зоны с велосипедной дорожкой, аттракционами и другими объектами для семейного отдыха;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительство крупного торгово-развлекательного центра;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сооружение места для проведения торжественных мероприятий, внешне оформленного в дворцово-замковом стиле, а также детских кафе и развлекательных площадок;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительство водного сооружения, имитирующего морские волны, с возможностью заниматься серфингом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
размещение лабиринта, колеса обозрения и других современных развлекательных аттракционов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
открытие дельфинария для представления специальных шоу-программ с дрессированными дельфинами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доступность культурно-досуговых услуг для всех слоев населения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Хокимияту города Ташкента совместно с Министерством культуры Республики Узбекистан до 1 октября 2017 года обеспечить снос и демонтаж существующих зданий, сооружений и аттракционов парка для своевременного проведения комплекса работ по его реконструкции и модернизации, а также принять в установленном порядке меры по эффективному распоряжению имуществом, высвобождаемым в результате сноса и демонтажа зданий, сооружений и аттракционов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. АО «Узбекистон темир йуллари» до 1 октября 2017 года обеспечить демонтаж детской железной дороги и снос вспомогательных зданий, расположенных в черте парка, а также передать в установленном порядке высвобожденный земельный участок хокимияту города Ташкента для последующего отвода инвестору для целей реализации проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Хокимияту города Ташкента совместно с Государственным комитетом по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру, Государственным комитетом по архитектуре и строительству и Министерством культуры Республики Узбекистан до 1 ноября 2017 года обеспечить предоставление земельного участка инвестору, на праве долгосрочной аренды сроком на 49 лет, для реализации проекта с условием возврата по истечении указанного срока аренды земельного участка и передачи Главному управлению культуры города Ташкента зданий, сооружений, оборудования и аттракционов, в случае необходимости приведя их в пригодное состояние для дальнейшей эксплуатации в соответствии с установленными техническими нормативами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом, заключаемый с инвестором договор долгосрочной аренды земельного участка сроком на 49 лет вступает в законную силу по итогам завершения всех трех этапов проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Утвердить перечень строительных материалов, оборудования, техники, непроизводимых в Республике Узбекистан, а также аттракционов, аудио и видеотехники, мультимедийных средств, интерактивных тренажеров с использованием технологии дополненной реальности, объектов животного и растительного мира, ввозимых инвестором в рамках реализации проекта с освобождением от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) сроком до 1 января 2021 года, согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Государственному налоговому комитету совместно с Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан, хокимиятом города Ташкента установить строгий контроль за целевым использованием ввозимых в соответствии с утвержденным настоящим постановлением перечнем строительных материалов, оборудования, техники, непроизводимых в Республике Узбекистан, а также аттракционов, аудио- и видеотехники, мультимедийных средств, интерактивных тренажеров с использованием технологии дополненной реальности, объектов животного и растительного мира.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что в случае нецелевого использования ввозимых в соответствии с утвержденным настоящим постановлением перечнем строительных материалов, оборудования, техники, непроизводимых в Республике Узбекистан, а также аттракционов, аудио и видеотехники, мультимедийных средств, интерактивных тренажеров с использованием технологии дополненной реальности, объектов животного и растительного мира сумма таможенных платежей, не уплаченная в связи с предоставлением таможенных льгот, взыскивается в Государственный бюджет Республики Узбекистан с применением финансовых санкций, предусмотренных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Принять к сведению заключения Министерства экономики, Министерства внешней торговли и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан об отсутствии в республике производство товаров, указанных в приложении и ввозимых инвестором.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Разрешить, в порядке исключения, осуществлять строительно-монтажные работы по объектам в рамках реализации проекта параллельно с разработкой проектно-сметной документации до 1 января 2020 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству в установленном порядке обеспечить государственную экспертизу проектной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполняемых строительно-монтажных работ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан обеспечить по заявкам хокимията города Ташкента оформление въездных виз привлекаемых иностранных специалистов, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить по заявкам хокимията города Ташкента оформление, выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку, учет по месту пребывания и продление временной прописки, учета по месту пребывания привлекаемых иностранных специалистов, без взимания государственной пошлины.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова, хокима города Ташкента Р.Ж. Усманова и министра культуры Республики Узбекистан Б. Сайфуллаева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4 сентября 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 694
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 4 сентября 2017 года № 694
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительных материалов, оборудования, техники, непроизводимых в Республике Узбекистан, а также аттракционов, аудио- и видеотехники, мультимедийных средств, интерактивных тренажеров с использованием технологии дополненной реальности, объектов животного и растительного мира, ввозимых инвестором в рамках реализации проекта с освобождением от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) сроком до 1 января 2021 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш


п/п

Наименование

Код ТН ВЭД*

Ед. изм.

Количество

Аттракционы

1.

Аттракцион — Американские горки (Mini Coaster)

9508 90 000 0

комплект

1

2.

Карусель (Merrygoround)

9508 90 000 0

комплект

1

3.

Аттракцион — Мини-дроссель (Mini Droptower)

9508 90 000 0

комплект

1

4.

Аттракцион — Рокингтак (Rockingtuck)

9508 90 000 0

комплект

1

5.

Аттракцион — Волшебный велосипед (Magic Bike)

9508 90 000 0

комплект

1

6.

Аттракцион — Детский автодром (Old cars)

9508 90 000 0

комплект

1

7.

Аттракцион — Детский автодром (Bumber cars)

9508 90 000 0

комплект

1

8.

Аттракцион — Интерактивный поезд (Interactive darkride)

9508 90 000 0

комплект

1

9.

Аттракцион — Колесо обозрения (Ferris wheel)

9508 90 000 0

комплект

1

10.

Водный аттракцион — Озеро Колорадо (Colorado river)

9508 90 000 0

комплект

1

11.

Аттракцион — Американские горки (Suspended Coaster)

9508 90 000 0

комплект

1

Сантехника

1.

Сушилки для рук

8516 33 000 0

шт.

500

Кухонное оборудование

1.

Стол со встроенным холодильным шкафом

8418 50 900 0

шт.

50

2.

Холодильная камера — моноблок

8418 69 000 9

шт.

10

3.

Посудомоечная машина для предприятия общественного питания

8422 19 000 0

шт.

50

4.

Конвекционная печь для выпечки

8514 10 100 0

шт.

40

5.

Встраиваемая подогреваемая поверхность

8516 60 500 0

шт.

60

6.

Электрический гриль

8516 60 700 0

шт.

40

7.

Кухонная электрическая печь

8516 60 900 0

шт.

80

8.

Сушильный шкаф

9403 20 800 0

шт.

80

Строительные материалы

1.

Плитки для облицовки полов

6907 90 200 0

м.кв.

30 000

2.

Эскалатор

8428 40 000 0

комплект

10

Аудио и видеотехника

1.

Колонки — Сабвуфер

8518 21 000 0

шт.

1000

2.

Колонки

8518 22 000 0

шт.

1000

3.

Звукоусилительные комплекты

8518 50 000 0

шт.

100

4.

Усилитель звуковой частоты

8518 40 800 0

шт.

100

5.

Цифровая видеокамера

8525 80 300 0

шт.

2000

6.

Мультимедийный проектор

8528 69 990 9

шт.

20

7.

Проектор для цветного отображения

8528 69 990 9

шт.

10

8.

Лазерная пушка

9013 20 000 0

шт.

4

Животный и растительный мир

1.

Дельфин

0106 12 009 0

шт.

4

2.

Длиннохвостые попугаи, Ара, какаду

0106 32 009 0

шт.

50

3.

Хищные птицы

0106 31 009 0

шт.

30

4.

Пресноводная декоративная рыба

0301 11 000 0

шт.

500

5.

Декоративная рыба прочая

0301 19 000 0

шт.

500

6.

Кипарис

0602 90 490 0

шт.

50

7.

Магнолия

0602 90 490 0

шт.

50

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Окончательные коды товаров по ТН ВЭД будут определяться во время таможенного оформления.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 36, ст. 959)