зарегистрировано 28.06.2017 г., рег. номер 2773-1
ONLINE TRANSLATE
Постановление Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 28.06.2017 г., рег. номер 2773-1
Кучга кириш санаси
03.07.2017
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О внесении изменений и дополнений в Инструкцию о порядке заполнения грузовой таможенной декларации
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 28 июня 2017 г. Регистрационный № 2773-1]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Таможенным кодексом и статьей 6 Закона Республики Узбекистан «О государственной таможенной службе», Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Внести изменения и дополнения в Инструкцию о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденную постановлением Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 29 февраля 2016 года № 01-02/15-07 (рег. № 2773 от 6 апреля 2016 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2016 г., № 14, ст. 133), согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель М. ТОХИРИЙ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3 июня 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 01-02/15-22
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 3 июня 2017 года № 01-02/15-22
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения и дополнения, вносимые в Инструкцию о порядке заполнения грузовой таможенной декларации
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
слова «а также завозимых из территории свободно индустриально-экономической зоны «Навои» исключить.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дополнить абзацем следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Организации, осуществляющие ввоз лекарственных средств и изделий медицинского назначения в таможенном режиме «выпуск для свободного обращения (импорт)» фармацевтической продукции (товарная группа 30 ТН ВЭД) и изделий медицинского назначения (товарная позиция 9018 ТН ВЭД) для дальнейшей реализации, декларируют их в ГТД с обязательным указанием торговых названий, международно непатентованных названий, моделей, технических характеристик, лекарственных форм выпуска, дозировки, производителя и страны производителя. При этом, если в одной ГТД оформляются товары, отличающиеся хотя бы одним из вышеуказанных параметров, то они декларируются по отдельности как различные товары.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подпункт 16 дополнить абзацем одиннадцатым следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«50 — по факту экспорта.»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзацы одиннадцатый — девятнадцатый считать соответственно абзацами двенадцатым — двадцатым.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В абзаце третьем подпункта 45 пункта 25 текста на узбекском языке слова «юкни жўнатувчи» заменить словами «юкни қабул қилувчи».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. В пункте 32 текста на узбекском языке после цифры «42,» дополнить цифрой «43,».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Пункт 56 признать утратившим силу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. В пункте 80 слова «главы 4» заменить словами «главы 6».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) строки 22, 23 и 24 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«

22.

Санитарно-эпидемиологическое заключение

406

СЭЗ

»;

23.

Разрешение Государственного комитета по экологии и охране окружающей среды на ввоз и вывоз дикорастущих растений, их частей (за исключением разрешения CITES).

407

ГКЭ_РСТ

24.

Разрешение Государственного комитета по экологии и охране окружающей среды на ввоз и вывоз диких животных, а также их частей, продуктов жизнедеятельности, зоологических коллекций, трофеев и чучел (за исключением разрешения CITES)

408

ГКЭ_ЖВТ

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) дополнить строкой 611 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«

611.

Акт предотгрузочной инспекции

820

АПИ

»;

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) дополнить строкой 75 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«

75.

Метод определения таможенной стоимости

904

МЕТОД

».

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 26, ст. 596)