Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Қарори
Бухоро — Мискин темир йўл линиясини қуриш чора-тадбирлари тўғрисида
Амалга оширилаётган «Навоий — Конимех — Мискин темир йўл линияси қурилиши» лойиҳасининг иқтисодий самарадорлигини ошириш, Тошкент, Самарқанд, Бухоро ва Хива шаҳарларини ягона транспорт йўналишига бирлаштирувчи туристик йўналишларни шакллантириш асосида Хоразм минтақаси ва Хиванинг туристик салоҳиятидан амалий фойдаланиш, шунингдек, Қорақалпоғистон Республикаси, Бухоро ва Хоразм вилоятларининг транспорт инфратузилмасини янада ривожлантириш мақсадида:
1. «Ўзбекистон темир йўллари» АЖ, Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ва Молия вазирлигининг:
Қурилаётган Навоий — Конимех — Мискин темир йўл трассаси йўналишини Бухоро — Мискин йўналишига ўзгартирилишини назарда тутган ҳолда, «Навоий — Конимех — Мискин темир йўл қурилиши» инвестиция лойиҳасини оптималлаштириш тўғрисидаги;
«Навоий — Конимех — Мискин темир йўл қурилиши» лойиҳасини «Бухоро — Мискин темир йўл қурилиши» лойиҳасига ўзгартириш тўғрисидаги таклифи маъқуллансин.
2. «Ўзбекистон темир йўллари» АЖга 2017 йил 1 сентябргача Бухоро — Мискин темир йўл линияси қурилишини истисно тариқасида лойиҳалаштириш, ишчи ва лойиҳа-смета ҳужжатларини ишлаб чиқиш билан биргаликда амалга оширишга рухсат этилсин.
3. «Ўзбекистон темир йўллари» АЖ ва ваколатли экспертиза органлари билан биргаликда темир йўл қурилишининг янгиланган техник- иқтисодий асосини, трассада вужудга келадиган ўзгаришларни ҳисобга олган ҳолда «Бухоро — Мискин темир йўл қурилиши» лойиҳасини 2017 йил 1 июлгача Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига тасдиқлашга киритсин.
4. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги, Ўзбекистон Республикаси тикланиш ва тараққиёт Жамғармаси, Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки, «Ўзбекистон темир йўллари» АЖ ушбу қарордан келиб чиққан ҳолда аввал берилган Ўзбекистон Республикаси Давлат кафолатига ва кредит битимларига ўзгартиришлар киритсин.
5. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Навои-Конимех-Мискин темир йўли қуриш линияси лойиҳасини амалга ошириш» чора- тадбирлари тўғрисида» 2015 йил 27 июлдаги ПҚ-2376-сонли қарорига иловага мувофиқ ўзгартиришлар киритилсин.
6. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари — «Ўзбекистон темир йўллари» АЖ бошқаруви раиси А. Раматов зиммасига юклатилсин.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2017 йил 13 март,
ПҚ-2827-сон
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 13 мартдаги ПҚ-2827-сон қарорига
ИЛОВА
ИЛОВА
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 27 июлдаги «Навоий — Конимех — Мискен темирйўл линиясини қуриш» инвестиция лойиҳасини оптималаштириш чора-тадбирлари тўғрисида»ги ПҚ-2376-сон қарорининг рус тилидаги матнига киритиладиган
ЎЗГАРТИРИШЛАР
1. Номланишидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин.
2. Кириш қисмидаги «Навоийской» сўзи чиқариб ташлансин.
3. 1-банддаги:
«ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин;
«Навои — Канимех — Мискен протяжностью 396,9 км» сўзлари «Бухара — Мискен протяжностью 354,2 км» сўзлари билан алмаштирилсин.
4. 2-банднинг биринчи хатбошидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин.
5. 3-банднинг:
биринчи хатбошидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи ва тўртинчи хатбошиларидаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
6. 4-банднинг:
иккинчи хатбошидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин;
учинчи хатбошидаги «исполнительными органами, ответственными» ва «являются ГАЖК» сўзлари тегишли равишда «исполнительным органом, отвественным» ва «является АО» сўзлари билан алмаштирилсин;
тўртинчи хатбошидаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
7. 5-банднинг:
биринчи хатбошидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин;
иккинчи ва тўртинчи хатбошилардаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
8. 7-банднинг биринчи хатбошидаги ва 8-банддаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
9. 10-банднинг:
биринчи хатбошидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин;
бешинчи ва олтинчи хатбошиларидаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
10. 12-банддаги, 13-банднинг биринчи хатбошидаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
11. 14-банддаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин.
12. 16 ва 17-бандлардаги «ГАЖК» сўзи «АО» қисқартма сўзи билан алмаштирилсин.
13. 18-банднинг:
а) биринчи хатбошидаги «Навоийской» сўзи чиқариб ташлансин;
б) иккинчи ва учинчи хатбошиларидаги «Навои — Канимех — Мискен» сўзлари «Бухара — Мискен» сўзлари билан алмаштирилсин;
в) тўртинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«предоставление компенсации за отвод земельных участков, понесенные убытки фермерских хозяйств, вырубленные деревья за счет средств местного бюджета и других источников, не запрещенных законодательством».
г) қуйидагича мазмундаги хатбоши билан тўлдирилсин:
«предоставление компенсации за отселение граждан за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари»».
(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2017 й., 11-сон, 155-модда)