Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қирғизистон Республикаси Ҳукумати (Қуйида Аҳдлашувчи Томонлар деб номланади) қуйидагилар тўғрисида аҳдлашдилар.

Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қирғизистон Республикаси Ҳукумати ўртасида эркин савдо тўғрисида 1996 йил 24 декабрдаги Битимнинг 2-моддасида кўзда тутилган истиснолар қуйидаги товарларга нисбатан қўлланилади:

1. Ўзбекистон Республикасининг экспорт тарифи тўғрисидаги Қонунчилиги, шунингдек товарлар (ишлар ва хизматлар) экспорти ҳамда импортини лицензиялаш ва меъёрлаш тўғрисида товарларни Ўзбекистон Республикасидан/га Қирғизистон Республикасига/дан экспорт/импорт қилиш чоғида уларни божхонада расмийлаштириш пайтида амалда бўлган қонунчилиги таъсири остига тушувчи товарлар (ушбу Протоколни имзолаш пайтида экспорт ва импортни нотариф асосида тартибга солиш соҳасидаги экспорт тарифлари ва чеклашлари амал қилади. Булар Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 1996 йил 18 июнь 219-сон қарори 1- ва 2-иловаси билан, 1995 йил 25 июлдаги 287-сон қарори, унинг 3, 4, 5, 6, 8, 9-иловалари билан белгилаб қўйилган).

2. Қирғизистон Республикасининг экспорт тарифи тўғрисидаги Қонунчилиги, шунингдек товарлар (ишлар ва хизматлар) экспорти ҳамда импортини лицензиялаш ва меъёрлаш тўғрисида товарларни Қирғизистон Республикасидан/га Ўзбекистон Республикасига/дан экспорт/импорт қилиш чоғида уларни божхонада расмийлаштириш пайтида амалда бўлган қонунчилиги таъсири остига тушувчи товарлар (ушбу Протоколни имзолаш пайтида Қирғизистон Республикаси Ҳукуматининг 1994 йил 13 июндаги 408-сон ва 1995 йил 22 мартдаги 97-сон қарорлари билан белгиланган экспорт ва импорт нотариф асосида тартибга солиш соҳасидаги экспорт тарифлари ва чеклашлари амал қилади).

Аҳдлашувчи Томонлар юқорида кўрсатиб ўтилган масалалар бўйича ўз ички қонунларидаги барча ўзгаришлар тўғрисида бир-бирларини дарҳол хабардор қиладилар.

1. Аҳдлашувчи Томонлар ушбу Протоколнинг 1-моддасига мувофиқ экспортда тариф ва нотариф чеклашлар қўлланиладиган товарларга нисбатан бир-бирларига энг қулай режимини яратиб берадилар, шу жумладан:

бож пошлинаси ва йиғимлар, шундай пошлина ва йиғимларни ундириш, товарларни шу жумладан уларнинг божхонаси орқали расмийлаштиришга, транзит, омборларга жойлаштириш ва қайтадан;

юклашга тааллуқли товарлар экспорти билан боғлиқ бўлган тартиб ва қоидалар;

бевосита ёки билвосита экспорт қилинадиган товарлар билан боғлиқ ҳар қандай турдаги солиқлар ва бошқа ички йиғимлар;

ички бозорда товарларни сотиш, харид қилиш, ташиш, тақсимлаш ва улардан фойдаланиш қоидалари;

лицензиялар бериш соҳасида бир-бирларига қулай режим яратадилар.

Ушбу Протоколнинг 2-моддасининг қоидалари ҳар бир Аҳдлашувчи Томон:

божхона иттифоқи ёки эркин савдо зонасини вужудга келтириш мақсадида ёхуд шундай иттифоқ ёки зонани вужудга келтириш натижасида учинчи мамлакатларга;

халқаро битимлар асосида ривожланаётган мамлакатларга;

чегара атрофидаги савдо-сотиқни енгиллаштириш мақсадида қўшни мамлакатларга;

махсус Битимларга мувофиқ бир-бирига берадиган афзалликлар ва имтиёзларга нисбатан қўлланилмайди.

1. Ушбу Протокол Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қирғизистон Республикаси Ҳукумати ўртасида эркин савдо ҳақида 1996 йил 24 декабрда имзоланган Битимнинг ажралмас қисми бўлиб, мазкур Битим билан бир вақтда кучга киради.

2. Ушбу Протокол эркин савдо тўғрисидаги Битимнинг 2-моддасида кўзда тутилган янги Протокол тузилгунгача бўлган даврда амал қилади.

Ушбу Протокол Тошкент шаҳрида 1996 йил 24 декабрда ўзбек, қирғиз ва рус тилларида икки нусхада тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эгадир.

Мазкур Протоколнинг қоидаларини талқин этиш мақсадлари учун рус тилидаги матн устунроқ кучга эга.