Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОб утверждении Положения о порядке выдачи юридических заключений по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан
(наименование постановления в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСм. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ соответствии с Законом Республики Узбекистан «О внешних заимствованиях», постановлением Президента Республики Узбекистан от 13 апреля 2018 года № ПП-3666 «Об организационных мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Министерства юстиции Республики Узбекистан», а также в целях упорядочения выдачи Министерством юстиции Республики Узбекистан юридических заключений по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан, Кабинет Министров постановляет:
(преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Утвердить Положение о порядке выдачи юридических заключений по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан согласно приложению.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и министра юстиции Республики Узбекистан М.М. Икрамова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПремьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10 июля 2015 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ 187
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 10 июля 2015 года № 187
к постановлению Кабинета Министров от 10 июля 2015 года № 187
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПоложение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишо порядке выдачи юридических заключений по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан
(наименование приложения в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишI. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСм. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Настоящее Положение в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О внешних заимствованиях», постановлением Президента Республики Узбекистан от 13 апреля 2018 года № ПП-3666 «Об организационных мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Министерства юстиции Республики Узбекистан», определяет порядок выдачи юридических заключений по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан.
(абзац первый пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишНастоящее Положение не распространяется на отношения, возникающие в рамках инвестиционных договоров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. В настоящем Положении применяются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишдоговор о государственных внешних заимствованиях — договор по привлечению средств из иностранных источников (иностранных государств, международных организаций, международных финансовых и экономических институтов, иностранных правительственных финансовых организаций и иных нерезидентов Республики Узбекистан), по которым возникают обязательства Республики Узбекистан в качестве заемщика или гаранта погашения кредитов (займов) заемщиками-резидентами;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГосударственная гарантия Республики Узбекистан — обязательство Республики Узбекистан перед займодателем полностью или частично погасить задолженность в случае неуплаты заемщиком-резидентом причитающейся с него суммы в установленный заемными (кредитными) соглашениями срок;
(пункт 2 дополнен абзацем третьим постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСтороны — стороны или одна из сторон договора о государственных внешних заимствованиях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЗаемщик — Республика Узбекистан в лице Кабинета Министров Республики Узбекистан или уполномоченные в установленном порядке органы государственного и хозяйственного управления, другие организации, заключившие договор о государственных внешних заимствованиях.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Юридические заключения выдаются Министерством юстиции Республики Узбекистан (далее — Министерство юстиции) по договорам о государственных внешних заимствованиях и государственным гарантиям Республики Узбекистан.
(пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Форма юридического заключения определяется Сторонами и согласовывается с Министерством юстиции до заключения договора о государственных внешних заимствованиях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишII. Документы, необходимые для выдачи юридического заключения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Для получения юридического заключения Заемщик представляет в Министерство юстиции следующие документы:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиша) письменное обращение о выдаче юридического заключения по договору о государственных внешних заимствованиях или государственной гарантии Республики Узбекистан с указанием прилагаемых документов;
(подпункт «а» пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишб) копию решения (поручения) Президента Республики Узбекистан или Кабинета Министров Республики Узбекистан по вопросу выдачи юридического заключения по договору о государственных внешних заимствованиях или государственной гарантии Республики Узбекистан;
(подпункт «б» пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишв) оригинал и копию договора о государственных внешних заимствованиях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг) проект юридического заключения на государственном или русском языке (по выбору Сторон — на английском языке) в бумажном и электронном видах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишд) копию документа, удостоверяющего полномочия Заемщика на подписание договора о государственных внешних заимствованиях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олише) копию документа, предусматривающего государственную гарантию Республики Узбекистан (если ее предоставление предусмотрено соответствующим решением Президента Республики Узбекистан или Кабинета Министров Республики Узбекистан);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишж) копии учредительных документов — в случае, если Заемщиком является самостоятельный хозяйствующий субъект;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишз) обоснованное письменное разъяснение Заемщика — в случае наличия разногласий (несоответствий) и/или неясностей в представленных документах;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиши) копии других документов, на которые имеются ссылки в представляемых документах.
(подпункт «и» пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 2018 года № 522 — Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. В случае если документы, указанные в пункте 5 настоящего Положения, составлены на иностранном языке (за исключением русского языка), представляются также переведенные на государственный или русский язык тексты данных документов, которые должны быть заверены подписью руководителя или заместителя руководителя органа, представившего документы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКопия договора о государственных внешних заимствованиях, хранящегося в Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан, должна быть заверена Министерством иностранных дел Республики Узбекистан в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишНезависимо от результатов рассмотрения представленных документов их копии возврату не подлежат.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Документы доставляются Заемщиком в Министерство юстиции нарочным либо через средства почтовой связи с уведомлением об их получении.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишДокументы принимаются ответственным лицом канцелярии Министерства юстиции по описи и с отметкой о дате приема документов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Ответственность за представление недостоверных или искаженных сведений несет Заемщик.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишIII. Рассмотрение документов, оформление, выдача или отказ в выдаче юридического заключения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Представленные в соответствии с пунктом 5 настоящего Положения документы рассматриваются Министерством юстиции в пределах своей компетенции в течение 10 рабочих дней со дня их приема канцелярией, в том числе на предмет наличия полномочий Заемщика заключать договор о государственных внешних заимствованиях, комплектности и соответствия между собой.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11. Юридическое заключение оформляется по выбору Сторон на государственном, русском или английском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12. Оригиналы документов и юридического заключения выдаются представителю Заемщика под расписку. Если в течение одного рабочего дня после оформления юридического заключения документы не будут получены представителем Заемщика, они могут быть направлены Министерством юстиции через средства почтовой связи Заемщику, представившему документы для получения юридического заключения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш13. Если после выдачи юридического заключения у Сторон возникнет по обоснованным причинам необходимость в получении повторного юридического заключения (с поправками), повторная выдача юридического заключения осуществляется Министерством юстиции после согласования данного вопроса Заемщиком в установленном порядке с Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш14. В выдаче юридического заключения отказывается в случаях, если:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиша) документы, указанные в пункте 5 настоящего Положения, не представлены в полном объеме;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишб) в представленных документах имеются противоречия или несоответствия между собой;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишв) Заемщик не имеет полномочий заключать договор о государственных внешних заимствованиях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг) форма требуемого юридического заключения не соответствует форме проекта юридического заключения, согласованной с Министерством юстиции, согласно пункту 4 настоящего Положения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш15. В случае отказа в выдаче юридического заключения оригиналы документов возвращаются Заемщику в порядке, указанном в пункте 12 настоящего Положения, с письменным обоснованием причин отказа.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2015 г., № 28, ст. 368; Национальная база данных законодательства, 11.07.2018 г., № 09/18/522/1492)