от 15.05.2015 г. № 123
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации инвестиционного проекта «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан» с участием Японского банка международного сотрудничества и коммерческих банков Японии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения полного охвата населения республики цифровым телевещанием в результате реализации инвестиционного проекта «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан» с участием Японского банка международного сотрудничества в консорциуме с коммерческими банками Японии Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по итогам конкурсного отбора наилучших предложений поставщиков среди ведущих японских производителей цифровых телепередатчиков по инвестиционному проекту «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан» заключен контракт от 27 сентября 2014 года № UZDTV-09/14 между ООО «Узимпэксалока» и компанией «Ogawa Seiki Co. Ltd» (Япония) на поставку оборудования цифрового телевещания для Государственного унитарного предприятия «Центр радиосвязи, радиовещания и телевидения» (далее — ГУП «ЦРРТ») на общую сумму 8 751 343 200,0 японских иен (расчетно в эквиваленте 73,63 млн долларов США);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
между Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан и Японским банком международного сотрудничества в консорциуме с коммерческим банком «Sumitomo Mitsui Banking Corporation» подписано Заемное соглашение от 28 января 2015 года на софинансирование указанного контракта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить источниками финансирования реализации контракта на поставку оборудования цифрового телевещания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15 процентов стоимости контракта в размере 1 312 701 480,0 японских иен (расчетно в эквиваленте 11,04 млн долларов США) — за счет кредитных средств АК «Алокабанк», предоставляемых в национальной валюте сроком на 5 лет, с процентной ставкой 12 процентов годовых;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
85 процентов стоимости контракта в размере 7 438 641 720,0 японских иен (расчетно в эквиваленте 62,59 млн долларов США) — за счет кредитных средств Японского банка международного сотрудничества в консорциуме с коммерческим банком «Sumitomo Mitsui Banking Corporation», предоставляемых в соответствии с условиями Заемного соглашения сроком на 12 лет, в том числе 2 года льготный период, рефинансируемых Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, с процентной ставкой 2,94 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,5 процента.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономический расчет проекта «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1* и сроком завершения работ по контракту в июле 2017 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения кредита Японского банка международного сотрудничества в консорциуме с коммерческим банком «Sumitomo Mitsui Banking Corporation», выделенного для реализации проекта «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан», согласно приложению № 2*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*Приложения №№ 1 и 2 не приводятся.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан является исполнительным органом, ответственным за целевое использование кредитных средств и эффективную реализацию проекта «Развитие сети наземного цифрового вещания Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГУП «ЦРРТ» является заемщиком по привлеченным кредитам и предприятием, реализующим проект, основной задачей которого является проектирование, строительство, эксплуатация и оказание услуг сетей радиосвязи, радиовещания и телевидения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ООО «Узимпэксалока» является исполнительным агентом ГУП «ЦРРТ» по реализации контракта на поставку оборудования цифрового телевещания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан выдать государственную гарантию Республики Узбекистан по платежным обязательствам ГУП «ЦРРТ» перед Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан по рефинансируемым кредитным средствам Японского банка международного сотрудничества в консорциуме с коммерческим банком «Sumitomo Mitsui Banking Corporation».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15 мая 2015 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 123
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2015 г., № 20, ст. 254)