зарегистрировано 18.11.2014 г., рег. номер 2626
ONLINE TRANSLATE
Постановление Государственного комитета Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции, зарегистрировано 18.11.2014 г., рег. номер 2626
Кучга кириш санаси
24.11.2014
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПО ПРИВАТИЗАЦИИ, ДЕМОНОПОЛИЗАЦИИ И РАЗВИТИЮ КОНКУРЕНЦИИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении Национального стандарта риэлторских услуг Республики Узбекистан (НСРУ № 2) «Информационные и консультационные услуги на рынке недвижимости»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 18 ноября 2014 г. Регистрационный № 2626]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О риэлторской деятельности» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 мая 2011 года № 129 «Об утверждении Положения о лицензировании риэлторской деятельности» Государственный комитет Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции постановляет:
(преамбула в редакции постановления Государственного комитета Республики Узбекистан по содействию приватизированным предприятиям и развитию конкуренции от 6 июля 2017 года № 01/19-10/12 (рег. № 2626-1 от 27.07.2017 г.) — СЗ РУ, 2017 г., № 30, ст. 754)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Национальный стандарт риэлторских услуг Республики Узбекистан (НСРУ № 2) «Информационные и консультационные услуги на рынке недвижимости» согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Д. ХИДОЯТОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 октября 2014 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 01/27-26/26
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Государственного комитета Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции 27 октября 2014 г. № 01/27-26/27
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РИЭЛТОРСКИХ УСЛУГ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
(НСРУ № 2)
ИНФОРМАЦИОННЫЕ И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ НА РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Национальный стандарт риэлторских услуг (НСРУ № 2) «Информационные и консультационные услуги на рынке недвижимости» (далее — стандарт) определяет требования, предъявляемые к риэлторской деятельности, осуществляемой путем оказания информационных и консультационных услуг на рынке недвижимости.
(преамбула в редакции приказа директора Агентства по управлению государственными активами Республики Узбекистан от 26 мая 2026 года № 01/11-4 (рег. № 2626-2 от 11.06.2026 г.) — Национальная база данных законодательства, 12.06.2026 г., № 10/26/2626-2/0596)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Основные понятия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В целях настоящего стандарта используются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
информационные и консультационные услуги (далее — ИКУ) — вид риэлторских услуг, оказываемых на рынке недвижимости риэлторскими организациями и риэлторами (индивидуальными предпринимателями) на договорной основе, включающий в себя обеспечение заказчика информацией об объектах недвижимости и правах на них, об анализе и прогнозе состояния рынка недвижимости и его участниках, о конъюнктуре данного рынка, нормативно-правовых актах в области рынка недвижимости, а также организацию распространения рекламы объектов недвижимости, рекомендации по выбору сторон в сделке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внутренние правила — документы, определяющие требования к осуществлению риэлторских услуг, утвержденные риэлторской организацией с целью обеспечения повышения эффективности осуществления риэлторской деятельности и ее соответствия требованиям законодательства о риэлторской деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
договор на оказание ИКУ — соглашение, в силу которого одна сторона обязуется в обусловленный срок оказать ИКУ, а другая сторона обязуется принять услуги и оплатить их;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнитель — риэлторская организация или риэлтор (индивидуальный предприниматель), вступившее в договорные отношения с заказчиком, для оказание услуг, указанных в договоре на оказание ИКУ;
(абзац пятый пункта 1 в редакции приказа директора Агентства по управлению государственными активами Республики Узбекистан от 26 мая 2026 года № 01/11-4 (рег. № 2626-2 от 11.06.2026 г.) — Национальная база данных законодательства, 12.06.2026 г., № 10/26/2626-2/0596)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заказчик — физическое или юридическое лицо, вступивший в договорные отношения с исполнителем, для получения услуг, указанных в договоре на оказание ИКУ, а также обязавшийся оплатить эти услуги;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
объединение — объединение риэлторских организаций или риэлторов, созданное в установленном законодательством порядке, в целях представления и защиты общих интересов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
недвижимость — участки земли, недра, здания, сооружения, многолетние насаждения и иное имущество, прочно связанное с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
объект недвижимости — конкретный участок земли, здание, сооружение и иное имущество, прочно связанное с землей, являющиеся предметом сделки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Задачами стандарта является установление условий и порядка оказания риэлторскими организациями и риэлторами (индивидуальными предпринимателями) ИКУ на рынке недвижимости, единых требований к их составу, качеству, оформлению документации, регулирующих процесс предоставления данных услуг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Стандарт является обязательным для применения риэлторскими организациями и риэлторами (индивидуальными предпринимателями) при оказании ИКУ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Содержание услуг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. ИКУ на рынке недвижимости оказываются в целях содействия защите интересов заказчиков риэлторских услуг путем их обеспечения актуальной, объективной и достоверной информацией о рынке недвижимости.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. ИКУ оказываются для использования в последующих операциях, связанных с куплей-продажей, наймом (арендой), залогом, меной, дарением, рентой, передачей в доверительное управление, организации торгов, безвозмездным пользованием объектом недвижимости либо отчуждением объекта недвижимости с условием пожизненного содержания, а также для проведения аналитических и маркетинговых исследований рынка недвижимости.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. ИКУ включают в себя вопросы, связанные с:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ознакомлением заказчика со всеми нормативно-правовыми актами, регулирующими риэлторскую деятельность;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правилами и особенностями совершения сделок по отчуждению объекта недвижимости;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
порядком заключения договоров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
государственной регистрацией права собственности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
рекомендациями по выбору сторон в сделке с недвижимостью;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
общей информацией о техническом состоянии объекта недвижимости, его технико-эксплуатационных характеристиках и потребительских качествах, влияющих на его стоимость и ликвидность;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
текущими рыночными ценами на интересующие заказчика объекты недвижимости, динамике их изменения, потенциальных выгодах от сделки с объектом недвижимости в данный момент или в определенный момент в будущем;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
стоимостью услуг по подготовке необходимого пакета документов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработкой профессиональных консалтинговых проектов по созданию и управлению объектами недвижимости;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацией рекламы объекта недвижимости от имени и в интересах заказчика;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовкой разовых либо периодических аналитических отчетов по проведению исследований рынка (сегмента рынка) недвижимости.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Требования к исполнителям услуг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Исполнители обязаны соблюдать требования нормативно-правовых актов, регулирующих риэлторскую деятельность, внутренние правила, а также, в случае членства в объединениях, правила и требования, утвержденные в данных объединениях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Исполнитель — риэлторская организация должна иметь штатных квалифицированных риэлторов, обладающих необходимыми знаниями и навыками для оказания заказчикам ИКУ, с которыми в установленном законодательством порядке заключены трудовые договоры.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Исполнитель — индивидуальный предприниматель должен оказывать ИКУ лично.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Исполнители должны предоставлять ИКУ на основании договоров на оказание ИКУ, заключенных с заказчиками в установленном законодательством порядке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Исполнитель по требованию заказчика должен показать ему квалификационный сертификат риэлтора.
(пункт 11 в редакции приказа директора Агентства по управлению государственными активами Республики Узбекистан от 26 мая 2026 года № 01/11-4 (рег. № 2626-2 от 11.06.2026 г.) — Национальная база данных законодательства, 12.06.2026 г., № 10/26/2626-2/0596)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Требования к договору на оказание ИКУ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Для предоставления ИКУ исполнитель должен заключить с заказчиком договор на оказание ИКУ в установленном законодательством порядке. Договор на оказание ИКУ заключается в письменной форме и подлежит обязательной регистрации в специальном журнале у исполнителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Условия договора на оказание ИКУ определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Исполнение договора на оказание ИКУ оплачивается по цене, установленной соглашением сторон.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. До подписания договора на оказание ИКУ исполнитель обязан выяснить основные требования заказчика, предъявляемые к ИКУ, ознакомить заказчика с проектом договора, разъяснить его условия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Договор на оказание ИКУ должен включать:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержание ИКУ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сроки оказания ИКУ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
размер, условия и сроки оплаты за оказанные ИКУ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
права и обязанности исполнителя и заказчика;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
порядок и условия расторжения договора на оказание ИКУ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
порядок возврата средств при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договору на оказание ИКУ;
См. предыдущую редакцию.
(абзац девятый пункта 16 исключен приказом директора Агентства по управлению государственными активами Республики Узбекистан от 26 мая 2026 года № 01/11-4 (рег. № 2626-2 от 11.06.2026 г.) — Национальная база данных законодательства, 12.06.2026 г., № 10/26/2626-2/0596)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сведения о наличии у исполнителя полиса страхования своей гражданской ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В договор на оказание ИКУ могут быть включены и иные условия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Договор на оказание ИКУ должен быть подписан руководителем риэлторской организации, риэлтором (индивидуальным предпринимателем) и заказчиком, либо уполномоченным заказчиком лицом на основании доверенности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Договор на оказание ИКУ не должен содержать положений, ущемляющих права одной из сторон договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. К договору на оказание ИКУ прилагаются доверенность в случае действия по поручению заказчика, перечень документов, переданных заказчиком исполнителю на момент подписания договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Исполнитель должен заключить с заказчиком договор на оказание ИКУ исходя из сути требуемых заказчиком услуг или действий. Заключение исполнителем договора, заведомо не соответствующего сути требований заказчика, запрещается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Оказание ИКУ и оформление документации
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. После заключения договора на оказание ИКУ исполнитель предоставляет заказчику услуги в объеме и на условиях, которые определены договором.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. ИКУ должны быть оказаны заказчику в течение указанного в договоре срока, начиная с момента подписания договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Консультирование заказчиков проводится исключительно по вопросам, входящим в компетенцию исполнителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Сбор и предоставление информации об объектах недвижимости, представляющих интерес для заказчика, услуги по удостоверению действительности прав на объект недвижимости осуществляются исполнителем с использованием собственных баз данных, сведений, публикуемых в средствах массовой информации, а также информации, предоставленной органами, осуществляющими государственную регистрацию юридических лиц и прав на объекты недвижимости и сделки с ними.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Изучение, анализ конъюнктуры и прогноз состояния рынка недвижимости осуществляются исполнителем на основании информации, полученной из баз данных, сформированных исполнителем лично, а также данных, полученных из источников информации о рынке недвижимости с открытым доступом с обязательным приведением ссылок на них в отчете исполнителя об оказанных ИКУ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. В зависимости от пожеланий заказчика, отраженных в заключенном договоре на оказание ИКУ, исполнитель рекламирует от имени и в интересах заказчика объекты недвижимости, принадлежащие заказчику на праве собственности или другом имущественном праве на условиях, предусмотренных договором и с учетом требований законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. При оказании ИКУ исполнитель вправе давать заказчику только общие рекомендации о рыночной стоимости объекта недвижимости и тех выгод, которые может получить заказчик при совершении сделок с данными объектами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Если предоставление письменного отчета предусмотрено договором на оказание ИКУ, после завершения ИКУ, исполнитель представляет заказчику письменный отчет по оказанным услугам, в котором должна быть отражена информация по вопросам, изложенным в договоре на оказание ИКУ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. Документом, подтверждающим полное исполнение всех обязательств по договору на оказание ИКУ, является двусторонний акт, подписанный заказчиком и исполнителем.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Договор на оказание ИКУ считается исполненным полностью после подписания двустороннего акта и осуществления всех предусмотренных договором платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 7. Требования к качеству ИКУ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. В целях качественного оказания ИКУ заказчику исполнитель обязан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством и условиями заключенного с заказчиком договора;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
соблюдать внутренние правила, регламентирующие осуществление контроля качества оказываемых риэлторских услуг;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить рассмотрение претензий заказчика в сроки и в порядке, предусмотренном законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить сохранность документов заказчика, предоставленных исполнителю для выполнения его обязательств по договору, исключив к ним доступ посторонних лиц, и конфиденциальность информации, полученной в процессе предоставления ИКУ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
не разглашать конфиденциальную информацию, полученную в ходе оказания ИКУ, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. Требования о неразглашении конфиденциальной информации распространяются на все сведения и документы, как на бумажных, так и на электронных носителях, полученные исполнителем от заказчика, собранные и подготовленные исполнителем в процессе исполнения обязательств по договору на оказание ИКУ, а также информацию о заказчике, ставшую известной исполнителю в ходе оказания услуг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Исполнитель несет ответственность перед заказчиком за качество, своевременность, полноту и конфиденциальность оказанных услуг в объеме и на условиях, определенных договором на оказание ИКУ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 8. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. Невыполнение требований настоящего стандарта со стороны исполнителя является основанием для обращения заказчика ИКУ с жалобой в объединение или в суд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
35. Настоящий стандарт согласован с Ассоциацией риэлторских организаций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исполнительный директор Ассоциации риэлторских организаций А. АЛИЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 октября 2014 года
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 47, ст. 563; 2017 г., № 30, ст. 754; 12.06.2026 г., № 10/26/2626-2/0596)