от 12.08.2014 г. № 227
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по обеспечению прозрачности и эффективности использования бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства в виде благотворительных пожертвований
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Узбекистан и Указом Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан», а также в целях упорядочения механизма целевого использования бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства, поступающих в виде благотворительных пожертвований, Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Положение о порядке использования бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства в виде благотворительных пожертвований согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
субъекты предпринимательства могут оказывать помощь в виде благотворительных пожертвований только на добровольной и бескорыстной основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принудительное привлечение субъектов предпринимательства к благотворительности и иным мероприятиям, связанным с отвлечением их денежных средств, запрещается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству финансов Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок привести ведомственные нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12 августа 2014 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 227
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 12 августа 2014 года № 227
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке использования бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства в виде благотворительных пожертвований
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение в соответствии с Бюджетным кодексом Республики Узбекистан и Указом Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан» определяет порядок использования бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства, поступающих в виде благотворительных пожертвований.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В настоящем Положении под средствами в виде благотворительных пожертвований понимаются денежные средства и имущество, поступающие бюджетным организациям от субъектов предпринимательства в качестве благотворительных пожертвований и спонсорских средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Субъекты предпринимательства оказывают помощь в виде благотворительных пожертвований на добровольной и бескорыстной основе в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом запрещается принудительное привлечение субъектов предпринимательства к благотворительности и иным мероприятиям, связанным с отвлечением их денежных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Денежные средства субъектов предпринимательства, поступающие бюджетным организациям в виде благотворительных пожертвований, аккумулируются и используются в установленном порядке на соответствующих внебюджетных казначейских лицевых счетах бюджетных организаций, открытых в информационной системе Министерства финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Имущество, передаваемое бюджетным организациям субъектами предпринимательства в виде благотворительного пожертвования, приходуется в порядке, предусмотренном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Получение и использование бюджетными организациями средств субъектов предпринимательства в виде благотворительных пожертвований осуществляется в соответствии с договорами (соглашениями) об оказании благотворительности (далее — договоры), заключенными между бюджетными организациями и субъектами предпринимательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Использование бюджетными организациями средств в виде благотворительных пожертвований
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Денежные средства субъектов предпринимательства, поступающие бюджетным организациям в виде благотворительных пожертвований, направляются на укрепление их материально-технической базы, если иное не оговорено в договорах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом имущество, передаваемое бюджетным организациям субъектами предпринимательства в виде благотворительного пожертвования, используется по назначению согласно договорам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Расходование денежных средств в виде благотворительных пожертвований осуществляется в соответствии со сметами доходов и расходов, утверждаемыми руководителями соответствующих бюджетных организаций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Сэкономленные денежные средства в виде благотворительных пожертвований, оставшиеся на внебюджетном казначейском лицевом счете бюджетной организации в течение или в конце текущего финансового года в результате полного использования на указанные в договорах цели, используются исключительно на укрепление материально-технической базы соответствующей бюджетной организации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Остатки не использованных в течение года денежных средств на внебюджетных казначейских лицевых счетах соответствующих бюджетных организаций, поступивших в виде благотворительных пожертвований, переходят на следующий финансовый год и изъятию не подлежат.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Использование денежных средств в виде благотворительных пожертвований, в том числе на приобретение товаров (работ, услуг), с соответствующих внебюджетных казначейских лицевых счетов, осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Учет, отчетность и контроль
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Ведение бюджетными организациями бюджетного учета использования средств в виде благотворительных пожертвований, а также составление и предоставление отчетности об использовании этих средств осуществляются в порядке, предусмотренном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Субъекты предпринимательства, оказывающие помощь в виде благотворительных пожертвований бюджетным организациям, имеют право проверять целевое расходование средств на любой стадии их использования в соответствии с договорами посредством направления в Инспекцию государственного финансового контроля или в ее территориальные управления письменных запросов о необходимости проведения проверок целевого расходования бюджетными организациями средств в виде благотворительных пожертвований.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 марта 2025 года № 135. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Инспекция государственного финансового контроля и ее территориальные управления осуществляют:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 марта 2025 года № 135. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
регулярный контроль за целевым использованием бюджетными организациями средств в виде благотворительных пожертвований, а также правильности отражения ими данных в отчетности об использовании этих средств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проверки по письменным запросам субъектов предпринимательства, оказавших помощь в виде благотворительных пожертвований, целевого расходования бюджетными организациями средств в виде благотворительных пожертвований на любой стадии их использования, с обязательным предоставлением этим субъектам предпринимательства информации о результатах проведенных проверок в течение десяти рабочих дней после их завершения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Ответственность
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Руководители и главные бухгалтера бюджетных организаций несут ответственность в соответствии с законодательством за:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
целевое использование средств в виде благотворительных пожертвований;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правильность ведения бюджетного учета, а также составления и представления отчетности об использовании средств в виде благотворительных пожертвований;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правильность оформления и обоснованность заключения договоров (контрактов) с поставщиками на приобретение товаров (работ, услуг) за счет средств в виде благотворительных пожертвований, а также их соответствие законодательству.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Руководители органов государственного управления, органов государственной власти на местах и бюджетных организаций несут в соответствии с законодательством ответственность за принуждение субъектов предпринимательства к благотворительности.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 33, ст. 419)