04.06.2010 йилдаги ПҚ-1347-сон
ONLINE TRANSLATE
Норасмий таржима
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг газ-транспорт тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқа билан таъминлаш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Газ узатиш тизимида технологик жараёнларни автоматик бошқаришнинг замонавий тизимини (SCADA) жорий этиш ва газни ташишда йўқотишларни камайтириш мақсадида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. «Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг газ узатиш тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқани таъминлаш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳани амалга оширишнинг умумий муддати 18 ой бўлган ҳолда уни босқичма-босқич амалга оширишни назарда тутувчи лойиҳанинг ДТИАси белгиланган тартибда тасдиқланди;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзтрансгаз» АК ва «Alcatel-Lucent Shanghai Bell So» компанияси ўртасида (ХХР) билан газ узатиш тизими объектларини лойиҳалаштириш, ўқитиш, асбоб-ускуналарни етказиб бериш, қурилиш-монтаж ишларини бажариш, ишга тушириш-созлаш ва фойдаланишга тайёр ҳолда топшириш бўйича умумий қиймати 77,47 млн АҚШ доллари бўлган шартнома имзоланди;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзсаноатқурилишбанк» ОАТБ ва ХХР Эксимбанки ўртасида мазкур лойиҳани молиялаштириш учун ХХР Ҳукуматининг имтиёзли кредитини жалб этиш бўйича Якка тартибдаги қарз битимини имзолаш тўғрисида келишувга эришилди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Белгилансинки, умумий ҳисоб-китоб қиймати 81,0 млн АҚШ долларига тенг бўлган «Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг газ узатиш тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқани таъминлаш» инвестиция лойиҳасини молиялаштириш:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг 7,4 млн АҚШ долларига тенг миқдордаги ўз маблағлари;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ХХР Эксимбанкининг 20 йил муддатга, шу жумладан 5 йил имтиёзли давр билан бериладиган 73,6 млн АҚШ доллари миқдоридаги қарз маблағлари, «Ўзсаноатқурилишбанк» ОАТБ орқали қайта молиялаштириладиган, фоиз ставкаси йилига 2,5 фоиз, шу жумладан қайта молиялаштирувчи банкнинг 0,5 фоиз миқдоридаги маржаси.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Белгилаб қўйилсинки:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзтрансгаз» АК қарз олувчи ҳамда ХХР Эксимбанкининг қарз маблағларидан мақсадли ва самарали фойдаланиш ҳамда Лойиҳани амалга ошириш учун масъул бўлган ижро этувчи орган ҳисобланади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредитларни қайтариш ҳамда улар бўйича фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлаш билан боғлиқ харажатлар «Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг ўз валюта маблағлари ҳисобига амалга оширилади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ғаллаорол — Тошкент» газ транспорти тизими участкасидаги биринчи ишга тушириш мажмуаси белгиланган муддатларда муваффақиятли фойдаланишга топширилган тақдирда, лойиҳани келгусида амалга ошириш 1-иловага мувофиқ унинг ижро босқичларига асосан давом эттирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. «Ўзсаноатқурилишбанк» очиқ акциядорлик тижорат банки орқали қайта молиялаштириладиган ХХР Эксимбанки кредити бўйича асосий қарзни қайтариш, фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлашнинг прогноз жадвали 2-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзсаноатқурилишбанк» очиқ акциядорлик тижорат банки белгиланган тартибда ХХР Эксимбанки билан Якка тартибдаги қарз битимини ва ХХР Эксимбанкининг қарз маблағларини қайта молиялаштириш бўйича «Ўзтрансгаз» акциядорлик компанияси билан кредит шартномасини тузсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Ўзбекистон Республикаси Молия вазири ХХР Эксимбанкига «Ўзсаноатқурилишбанк» ОАТБнинг тўлов мажбуриятлари бўйича Ўзбекистон Республикаси кафолатини белгиланган тартибда беришга вакил қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги қарз битимида назарда тутилган шакл бўйича Ўзбекистон Республикаси кафолати юзасидан белгиланган тартибда юридик хулоса берсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги «Ўзтрансгаз» акциядорлик компанияси билан «Alcatel-Lucent Shanghai Bell So» компанияси ўртасида имзоланган контрактни белгиланган тартибда экспертизадан ўтказсин ва хулосалар берсин. (ХХР).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. «Ўзбекнефтгаз» миллий холдинг компанияси икки ой муддатда «Газ узатиш тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқани таъминлаш» лойиҳасининг техник-иқтисодий асосланишини тасдиқлаш учун белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига киритсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ўзбекистон Республикаси Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси «Газ узатиш тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқани таъминлаш» лойиҳаси бўйича лойиҳа-смета ҳужжатлари белгиланган тартибда экспертизадан ўтказилишини ҳамда бажариладиган қурилиш-монтаж ишлари сифати устидан давлат архитектура-қурилиш назорати амалга оширилишини таъминласин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Кўрсатиб ўтилган лойиҳа доирасида ХХР Эксимбанки маблағлари ҳисобига харид қилинадиган ва «Ўзтрансгаз» акциядорлик компанияси томонидан Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан тасдиқланадиган рўйхатлар бўйича олиб келинадиган асбоб-ускуналар ва материаллар лойиҳани амалга ошириш даврида 2012 йилнинг 1 январигача божхона тўловларидан (божхона йиғимларидан ташқари) озод қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги «Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг буюртманомалари бўйича кўрсатиб ўтилган лойиҳани амалга оширишда қатнашувчи хорижий мутахассисларга кириш визалари, шу жумладан кўп марталик кириш визалари белгиланган тартибда расмийлаштирилишини таъминласин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги «Ўзтрансгаз» акциядорлик компаниясининг буюртманомалари бўйича кўрсатиб ўтилган лойиҳани амалга оширишда қатнашувчи хорижий мутахассисларга кўп марталик визалар берилишини ва уларнинг муддати узайтирилишини, шунингдек уларнинг вақтинча яшаш жойида вақтинча рўйхатдан ўтказилишини ва вақтинча рўйхатдан ўтказиш муддати узайтирилишини белгиланган тартибда таъминласин, уларни давлат божлари тўлашдан озод қилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш.М. Мирзиёев зиммасига юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2010 йил 4 июнь,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПҚ-1347-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2010 йил 4 июндаги ПҚ-1347-сон қарорига
1-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Газ узатиш тизими бўйича бошқарув тизими ва технологик алоқани таъминлаш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш босқичлари
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Т/р

Кўрсаткичлар номи

Бирл. ўлч.

Ишга тушириш комплекслари

Жами

I

II

III

IV

1.

Бошқариш ва назорат қилиш тизимига уланадиган газ узатиш тизими участкалари

км

Ғаллаорол — Тошкент

Когон — Ғаллаорол, Муборак — Зирабулоқ

Шўртан — Тошкент

Муборак — Шўртан

2.

Оптик толали алоқа линиясининг умумий узунлиги

км

760,5

717,9

739,1

273,08

2 490,58

шундан:

магистрал газ қувури бўйлаб VOLC узунлиги

км

458,95

560,94

609,0

100,0

1 728,89

ГТСга ажратилган тармоқлар узунлиги

км

232,32

119,68

86,6

165,08

603,68

СКЗда тармоқлар узунлиги

км

69,23

37,28

43,5

8,0

158,01

3.

Бошқариш ва назорат қилиш тизимига уланадиган компрессор станциялари сони

дона

2

3

-

-

5

4.

Бошқариш ва назорат қилиш тизимига уланадиган кран узеллари сони

дона

29

29

53

8

119

5.

Бошқарув ва назорат тизимига уланадиган газ тақсимлаш станциялари сони

дона

36

28

4

9

77

6.

Назорат тизимига уланадиган катодли ҳимоя станциялари сони

дона

33

78

31

16

158

7.

Гувоҳноманинг амал қилиш муддати

ой

7

5

4

2

18

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2010 йил 4 июндаги ПҚ-1347-сон қарорига
2-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзсаноатқурилишбанк» ОАТБ томонидан қайта молиялаштириладиган ххр эксимбанкининг қарз маблағлари бўйича асосий қарзни қайтариш, фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлашнинг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогноз жадвали
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

1.

Кредит суммаси

73,600 млн АҚШ доллари

2.

Кредит учун фоиз ставкаси,

2,5% йиллик

шу жумладан қайта молиялаштирувчи банкнинг маржаси

0,5% йиллик

3.

Кредит бериш муддати

20 йил

шу жумладан имтиёзли давр

5 йил

4.

Мажбурият учун комиссия

0,3% йиллик

5.

Кредит ажратиш комиссияси

0,3% бир марталик

млн АҚШ доллари

Йил

Ярим йиллик

Маблағлар танлови

Тўлов суммаси

Банк маржаси

Ташкилот комиссияси

Мажбурият учун комиссия

Тўланиши лозим бўлган умумий сумма

Асосий қарз

фоизлар

2010

I

18,40

0,221

0,221

II

18,40

0,234

0,058

0,077

0,369

2011

I

18,40

0,419

0,105

0,049

0,573

II

18,40

0,608

0,152

0,021

0,781

2012

I

0,748

0,187

0,935

II

0,748

0,187

0,935

2013

I

0,744

0,186

0,930

II

0,748

0,187

0,935

2014

I

0,744

0,186

0,930

II

0,748

0,187

0,935

2015

I

2,453

0,744

0,186

3,384

II

2,453

0,723

0,181

3,357

2016

I

2,453

0,698

0,175

3,326

II

2,453

0,673

0,168

3,295

2017

I

2,453

0,645

0,161

3,259

II

2,453

0,624

0,156

3,233

2018

I

2,453

0,595

0,149

3,197

II

2,453

0,574

0,143

3,170

2019

I

2,453

0,546

0,136

3,135

II

2,453

0,524

0,131

3,108

2020

I

2,453

0,499

0,125

3,077

II

2,453

0,474

0,118

3,046

2021

I

2,453

0,447

0,112

3,011

II

2,453

0,424

0,106

2,983

2022

I

2,453

0,397

0,099

2,949

II

2,453

0,374

0,094

2,921

2023

I

2,453

0,347

0,087

2,887

II

2,453

0,324

0,081

2,859

2024

I

2,453

0,299

0,075

2,827

II

2,453

0,274

0,069

2,796

2025

I

2,453

0,248

0,062

2,763

II

2,453

0,224

0,056

2,734

2026

I

2,453

0,198

0,050

2,701

II

2,453

0,175

0,044

2,672

2027

I

2,453

0,149

0,037

2,639

II

2,453

0,125

0,031

2,609

2028

I

2,453

0,100

0,025

2,578

II

2,453

0,075

0,019

2,547

2029

I

2,453

0,050

0,012

2,515

II

2,453

0,025

0,006

2,484

Жами

73,60

73,600

17,316

4,329

0,221

0,147

95,612