217-сон 28.09.2010. О дополнительных мерах по обеспечению своевременного обслуживания кредита, привлеченного для реализации проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши»

Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 28.09.2010 г. № 217

Кучга кириш санаси

28.09.2010

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Постановление

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Кабинета Министров Республики Узбекистан

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

О дополнительных мерах по обеспечению своевременного обслуживания кредита, привлеченного для реализации проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши»

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

В целях обеспечения эффективного функционирования предприятий «Сувокова» городов Гулистан, Джизак и Карши с сохранением оптимального уровня тарифов на оказываемые услуги, а также своевременного выполнения обязательств по кредиту Азиатского банка развития, привлеченному для реализации проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши», Кабинет Министров постановляет:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Утвердить:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

скорректированное технико-экономическое обоснование проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с основными технико-экономическими показателями согласно приложениям №№ 1, 1а, 1б, 1в;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

графики погашения кредита Азиатского банка развития, выплаты процентов и комиссий по проекту согласно приложениям №№ 2, 2а, 2б, 2в;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

комплексные мероприятия по повышению эффективности работы предприятий водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши согласно приложению № 3.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Принять к сведению, что в период 2007—2010 года погашение платежных обязательств по привлеченному кредиту АБР осуществлялось за счет средств предприятий «Сувокава» городов Гулистан, Джизак, и Карши, сверхпрогнозных доходов и экономии в расходах местных бюджетов Сырдарьинской, Джизакской и Кашкадарьинской областей.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Министерству финансов Республики Узбекистан:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

обеспечить в 2010 году выделение средств на погашение основного долга, выплату комиссий и процентов по привлеченному кредиту АБР в объеме обязательств предприятий «Сувокава» городов Гулистан, Джизак и Карши, не обеспеченных утвержденными источниками финансовых ресурсов, в пределах средств, предусмотренных в республиканском бюджете на обслуживание государственного внешнего долга;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

начиная с 2011 года, предусматривать в параметрах Государственного бюджета средства на погашение основного долга, выплату комиссий и процентов по кредиту АБР в дополнение к собственным средствам предприятий «Сувокова» городов Гулистан, Джизак и Карши, направляемым на эти цели, по обоснованным расчетам хокимиятов Сырдарьинской, Джизакской и Кашкадарьинской областей;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

внести соответствующие изменения в Соглашение о перекредитовании между Министерством финансов Республики Узбекистан и Агентством «Узкоммунхизмат».

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Агентству «Узкоммунхизмат» внести соответствующие изменения в соглашения о перекредитовании с предприятиями «Сувокова» городов Гулистан, Джизак и Карши.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Возложить персональную ответственность за обеспечение своевременного и безусловного выполнения комплексных мероприятий по повышению эффективности работы предприятий водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши на хокимов Сырдарьинской, Джизакской и Кашкадарьинской областей.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Внести в постановление Кабинета Министров от 26 марта 2002 г. № 98 «О мерах по реализации проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с участием Азиатского банка развития» следующие изменения:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

а) абзацы первый и второй пункта 4 и приложения №№ 1, 1а, 1б, 1в к постановлению считать утратившими силу;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

б) в пункте 7 слова «2006—2009 гг.» заменить словами «2006—2010 гг.».

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

7. Признать утратившим силу распоряжение Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 августа 2003 г. № 507-ф.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Б.А. Ходжаева.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

г. Ташкент,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

28 сентября 2010 г.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Основные технико-экономические показатели технико-экономического обоснования проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с участием Азиатского банка развития

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№	Наименование основных технико-экономических показателей	Ед. изм.	Всего	В том числе средства:
№		Ед. изм.	Всего	госбюджета	займа АБР	местного бюджета
1.	Общая стоимость проекта	тыс. долл. США	72612,46	34404,67	36000,0	2207,89
2.	Сумма капвложений, всего	тыс. долл. США	57238,44	22813,44	32217,11	2207,89
2.	в том числе:
а)	строительно-монтажные работы:	экв. тыс. долл. США	41763,13	22813,44	17990,21	959,48
	в СКВ	долл. США	17990,21	—	17990,21	—
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	23772,92	22813,44	—	959,48
б)	машины и оборудование	тыс. долл. США	9879,97	—	9879,97	—
3.	Прочие затраты	тыс. долл. США	5595,33	—	4346,93	1248,40
	в том числе:
а)	обучение	тыс. долл. США	109,76	—	109,76	—
б)	управление проектом	тыс. долл. США	5485,57	—	4237,16	1248,41
	в СКВ	тыс. долл. США	4237,16	—	4237,16	—
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	1248,41	—	-	1248,41
4.	Финансовые издержки в инвестиционный период	экв. тыс. долл. США	5474,02	1691,13	3782,89	—
	в том числе:
а)	разовая комиссия	тыс. долл. США	360,0	—	360,0	—
б)	капитализированные проценты	тыс. долл. США	3422,89	—	3422,89	—
5.	Участие Правительства Республики Узбекистан с учетом льгот по освобождению от НДС	экв. тыс. долл. США	9900,0	9900,0	—	—
6.	Стоимость существующих основных фондов	экв. долл. США	—	—	—	—
7.	Мощность водопровода	тыс. куб. м/сут.	212
	в том числе:
	годовой объем производимой продукции	тыс. куб. м/год	60225,93
	предполагаемый годовой объем экспорта		—
8.	Предполагаемая численность занятых работников	человек	523
9.	Расчетный срок окупаемости строительства	лет	20
10.	Инвестиционный период **	месяцев	105
11.	Стоимость создаваемых производственных фондов	тыс. долл. США	60899,64
12.	Срок погашения кредитов	лет	25
12.	в том числе льготный период	лет	5

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*Суммы выплат процентов будут уточняться в соответствии с датами выборки по кредиту и фактической процентной ставки.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Начиная с 26 марта 2002 года до 31 декабря 2011 года.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1а
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Основные технико-экономические

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

показатели технико-экономического обоснования проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с участием Азиатского банка развития по ГПГП г. Гулистан

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№	Наименование показателей	ед. изм.	Всего	В том числе средства:
№	Наименование показателей	ед. изм.	Всего	госбюджета	займа АБР	местного бюджета
1.	Общая стоимость проекта	тыс. долл. США	16096,04	7907,35	7617,55	571,12
2.	Сумма капвложений, всего	тыс. долл. США	12703,46	5361,91	6770,42	571,12
	в том числе:
а)	строительно-монтажные работы:	экв. тыс. долл. США	9343,36	5361,91	3897,69	83,76
	в СКВ;	тыс. долл. США	3897,69	—	3897,69	—
	в национальной валюте.	экв. тыс. долл. США	5445,66	5361,91	—	83,76
б)	Машины и оборудование	тыс. долл. США	1884,79	—	1884,79	—
3.	Прочие затраты	тыс. долл. США	1475,31	—	987,94	487,37
	в том числе:					—
а)	обучение;	тыс. долл. США	24,95	—	24,95	—
б)	управление проектом;	тыс. долл. США	1450,36	—	962,99	487,37
	в СКВ;	тыс. долл. США	962,99	—	962,99	—
	в национальной валюте.	экв. тыс. долл. США	487372	—	—	487372
4.	Финансовые издержки в инвестиционный период	экв. тыс. долл. США	1192,58	345,44	847,14	—
	в том числе:
а)	разовая комиссия;	тыс. долл. США	76,22	—	76,22	—
б)	капитализированные проценты	тыс. долл. США	770,92	—	770,92	—
5.	Участие Правительства Республики Узбекистан с учетом льгот по освобождению от НДС	экв. тыс. долл. США	2200,00	2200,00	—	—
6.	Стоимость существующих основных фондов	экв. тыс. долл. США	—	—	—	—
7.	Мощность предприятия	тыс.куб. м/сут.		39
	в том числе:
	годовой объем производимой продукции;	тыс. куб. м/год		11676,14
	предполагаемый годовой объем экспорта.			—
8.	Предполагаемое количество занятых работников	человек		179
9.	Расчетный срок окупаемости строительства	лет		20
10.	Инвестиционный период **	месяцев		105
11.	Стоимость создаваемых производственных фондов	тыс. долл. США		13555,38
12.	Срок погашения кредитов	лет		25
12.	в том числе льготный период	лет		5

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Начиная с 26 марта 2002 года до 1 января 2011 года.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1б
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Основные технико-экономические

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№	Наименование показателя	ед. изм.	Всего	В том числе средства:
№	Наименование показателя	ед. изм.	Всего	госбюджета	займа АБР	местного бюджета
1.	Общая стоимость проекта	тыс. долл. США	23856,74	12078,53	11425,22	352,99
2.	Сумма капвложений, всего	тыс. долл. США	19056,89	8454,16	10249,74	352,99
	в том числе:
а)	строительно-монтажные работы:	экв. тыс. долл. США	14763,99	8454,16	6309,84	—
	в СКВ;	тыс. долл. США	6309,84	—	6309,84	—
	в национальной валюте;	экв. тыс. долл. США	8454,16	8454,16	—	—
б)	машины и оборудование.	тыс. долл. США	2613,24	—	2613,24	—
3.	Прочие затраты	тыс. долл. США	1679,65	—	1326,66	352,99
	в том числе:
а)	обучение;	тыс. долл. США	33,50	—	33,50	—
б)	управление проектом;	тыс. долл. США	1646,15	—	1293,16	352,99
	в СКВ;	тыс. долл. США	1293,16	—	1293,16	—
	в национальной валюте.	экв. тыс. долл. США	352,99	—	—	352,99
4.	Финансовые издержки в инвестиционный период	экв. тыс. долл. США	1799,85	624,37	1175,48	—
	в том числе:
а)	разовая комиссия;	тыс. долл. США	114,22	—	114,22	—
а)	капитализированные проценты	тыс. долл. США	1061,26	—	1061,26	—
5.	Участие Правительства Республики Узбекистан с учетом льгот по освобождению от НДС	экв. тыс. долл. США	3000,00	3000,00	—	—
6.	Стоимость существующих основных фондов	экв. тыс. долл. США	—	—	—	—
7.	Мощность предприятия	тыс.куб. м/сут.		62
	в том числе:	тыс.куб. м/сут.
	годовой объем производимой продукции;	тыс. куб. м/год		17322,22
	предполагаемый годовой объем экспорта			—
8.	Предполагаемое количество занятых работников	человек		131
9.	Расчетный срок окупаемости строительства	лет		20
10.	Инвестиционный период **	месяцев		105
11.	Стоимость создаваемых производственных фондов	тыс. долл. США		23229,15
12.	Срок погашения кредитов	лет		25
12.	в том числе льготный период	лет		5

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Начиная с 26 марта 2002 года до 1 января 2011 года.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1в
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Основные технико-экономические показатели

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

технико-экономического обоснования проекта «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с участием Азиатского банка развития по ГПГП г. Карши

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№	Наименование показателя	ед. изм.	Всего	В том числе средства:
№	Наименование показателя	ед. изм.	Всего	госбюджета	займа АБР	местного бюджета
1.	Общая стоимость проекта	тыс. долл. США	32659,68	14418,68	16957,23	1283,77
2.	Сумма капвложений, всего	тыс. долл. США	25478,09	8997,37	15196,95	1283,77
	в том числе:
а)	строительно-монтажные работы:	экв. тыс. долл. США	17655,77	8997,37	7782,67	875,73
	в СКВ;	тыс. долл. США	7782,67	—	7782,67	—
	в национальной валюте;	экв. тыс. долл. США	9873,10	8997,37	-	875,73
б)	машины и оборудование;	тыс. долл. США	5381,95	—	5381,95	—
3.	Прочие затраты	тыс. долл. США	2440,37	—	2032,33	408,04
	в том числе:
а)	обучение;	тыс. долл. США	51,32	—	51,32	—
б)	управление проектом;	тыс. долл. США	2389,05	—	1981,01	408,04
	в СКВ;	тыс. долл. США	1981,01	—	1981,01	—
	в национальной валюте.	экв. тыс. долл. США	408,04	—	-	408,04
4.	Финансовые издержки в инвестиционный период	экв. тыс. долл. США	2481,59	721,32	1760,27	—
	в том числе:					—
а)	разовая комиссия	тыс. долл. США	169,56	—	169,56	—
б)	капитализированные проценты	тыс. долл. США	1590,72	—	1590,72	—
5.	Участие Правительства РУз с учетом льгот по освобождению от НДС	экв. тыс. долл. США	4700,00	4700,00	—	—
6.	Стоимость существующих основных фондов	экв. тыс. долл. США	—	—	—	—
7.	Мощность предприятия,	тыс.куб. м/сут.		111
	в том числе:	тыс.куб. м/сут.
	годовой объем производимой продукции	тыс. куб. м/год		31227,58
	предполагаемый годовой объем экспорта			—
8.	Предполагаемое количество занятых работников	человек		213
9.	Расчетный срок окупаемости строительства	лет		20
10.	Инвестиционный период **	месяцев		105
11.	Стоимость создаваемых производственных фондов	тыс. долл. США		24115,11
12.	Срок погашения кредитов	лет		25
12.	в том числе льготный период	лет		5

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Начиная с 26 марта 2002 года до 1 января 2011 года.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ГРАФИК

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

погашения кредита АБР, выплаты процентов и комиссий по проекту «Совершенствование системы водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши» с участием Азиатского банка развития

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎Сумма займа ‎‎		36 000 000 ‎‎долл. США ‎ ‎	‎	‎	‎
Срок погашения кредита‎		‎20 ‎лет‎			‎
‎Льготный период‎		‎5‎ лет‎			‎
‎‎Процентная ставка ‎	‎	‎‎ставка LIBOR(6 мес.) + 0,6% + 0,2%* ‎‎		‎	‎
Комиссия за обязательство ‎		0,75%**‎ годовых‎			‎
‎Разовая комиссия‎		‎1%**‎ от суммы кредита‎			‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎
Дата ‎платежа ‎	Сумма ‎выплат ‎ основного ‎долга ‎	Выплата ‎процентов*** ‎	Разовая ‎комиссия ‎	Комиссия за ‎обязательство ‎	Общая сумма, ‎подлежащая ‎выплате ‎
28.06.02	‎	‎	‎	4 620‎	4 620‎
24.07.02‎	‎	‎	360 000‎	8 459‎	368 459‎
15.09.02‎	‎	‎	‎	18 856‎	18 856‎
15.03.03‎	‎	‎	‎	28 169‎	28 169‎
15.09.03‎	‎	‎	‎	35 339‎	35 339‎
15.03.04‎	‎	‎	‎	55 613‎	55 613‎
15.09.04‎	‎	‎	‎	76 487‎	76 487‎
15.03.05‎	‎	‎	‎	105 274‎	105 274‎
15.09.05‎	‎	‎	‎	110 200‎	110 200‎
15.03.06‎	‎	‎	‎	113 964‎	113 964‎
15.09.06‎	‎	‎	‎	104 306‎	104 306‎
15.03.07‎	101 142‎	‎	‎	92 239‎	193 381‎
15.09.07‎	123 145‎	‎	‎	72 542‎	195 688‎
15.03.08‎	160 974‎	‎	‎	65 735‎	226 709‎
15.09.08‎	195 037‎	‎	‎	56 039‎	251 076‎
15.03.09‎	226 453‎	‎	‎	48 885‎	275 338‎
15.09.09‎	277 130‎	220 633‎	‎	41 281‎	539 044‎
15.03.10‎	399 257‎	465 984‎	‎	‎	865 242‎
15.09.10‎	412 658‎	590 151‎	‎	‎	1 002 809‎
15.03.11‎	434 002‎	566 829‎	‎	‎	1 000 831‎
15.09.11‎	455 346‎	629 469‎	‎	‎	1 084 815‎
15.03.12‎	480 248‎	621 119‎	‎	‎	1 101 367‎
15.09.12‎	505 150‎	610 770‎	‎	‎	1 115 920‎
15.03.13‎	530 052‎	604 604‎	‎	‎	1 134 656‎
15.09.13‎	554 953‎	593 352‎	‎	‎	1 148 305‎
15.03.14‎	583 413‎	583 169‎	‎	‎	1 166 581‎
15.09.14‎	611 872‎	572 477‎	‎	‎	1 184 349‎
15.03.15‎	643 888‎	561 256‎	‎	‎	1 205 144‎
15.09.15‎	675 905‎	549 460‎	‎	‎	1 225 364‎
15.03.16‎	707 921‎	537 067‎	‎	‎	1 244 989‎
15.09.16‎	743 495‎	522 750‎	‎	‎	1 266 246‎
15.03.17‎	782 627‎	511 742‎	‎	‎	1 294 369‎
15.09.17‎	821 758‎	496 113‎	‎	‎	1 317 871‎
15.03.18‎	860 889‎	481 048‎	‎	‎	1 341 937‎
15.09.18‎	903 578‎	465 254‎	‎	‎	1 368 832‎
15.03.19‎	949 824‎	448 686‎	‎	‎	1 398 511‎
15.09.19‎	996 070‎	431 280	‎	‎	1 427 350‎
15.03.20‎	1 045 874‎	413 011‎	‎	‎	1 458 885‎
15.09.20‎	1 099 235‎	392 847‎	‎	‎	1 492 082‎
15.03.21‎	1 156 153‎	374 630‎	‎	‎	1 530 783‎
15.09.21‎	1 213 071‎	352 507‎	‎	‎	1 565 579‎
15.03.22‎	1 273 547‎	330 263‎	‎	‎	1 603 810‎
15.09.22‎	1 337 580‎	306 914‎	‎	‎	1 644 495‎
15.03.23‎	1 401 613‎	282 395‎	‎	‎	1 684 008‎
15.09.23‎	1 472 761‎	256 682‎	‎	‎	1 729 444‎
15.03.24	1 547 466‎	229 689‎	‎	‎	1 777 155‎
15.09.24‎	1 625 729‎	200 835‎	‎	‎	1 826 564‎
15.03.25‎	1 703 992‎	171 940‎	‎	‎	1 875 932
15.09.25‎	1 789 369‎	140 270‎	‎	‎	1 929 639‎
15.03.26‎	1 881 862‎	107 466‎	‎	‎	1 989 328‎
15.09.26	3 314 958‎	72 705‎	‎	‎	3 387 662‎
Всего‎	36 000 000‎	14 695 366‎	360 000‎	1 038 009	52 093 374‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*Маржа Министерства финансов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

** Уплачивается за счет средств займа.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

***Суммы выплат процентов и комиссий будут уточняться в зависимости от фактического освоения кредита и фактической процентной ставки. Процентная ставка с 15 сентября 2009 г. расчетно принята 3,5%.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2а
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ГРАФИК

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎Сумма займа ‎‎		7 622 336 ‎‎долл. США ‎‎		‎	‎
‎Срок погашения кредита‎		‎20‎ лет‎			‎
‎Льготный период‎		‎5 ‎лет‎			‎
‎‎‎Процентная ставка ‎	‎	‎‎ставка LIBOR(6 мес.) + 0,6% + 0,2%*			‎
‎Комиссия за обязательство ‎		‎0,75%**‎ годовых‎			‎
‎Разовая комиссия‎		1%**‎‎ от суммы кредита‎			‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎
Дата ‎платежа ‎	Сумма ‎выплат ‎ основного ‎долга ‎	Выплата ‎процентов*** ‎	Разовая ‎комиссия ‎	Комиссия за ‎обязательство ‎	Общая сумма, ‎подлежащая ‎выплате ‎
28.06.02‎	‎	‎	‎	1 949‎	1 949‎
24.07.02‎	‎	‎	76 223‎	1 863‎	78 086‎
15.09.02‎	‎	‎	‎	4 243‎	4 243‎
15.03.03‎	‎	‎	‎	6 338‎	6 338‎
15.09.03‎	‎	‎	‎	7 722‎	7 722‎
15.03.04‎	‎	‎	‎	11 964‎	11 964‎
15.09.04‎	‎	‎	‎	16 327‎	16 327‎
15.03.05‎	‎	‎	‎	22 393‎	22 393‎
15.09.05‎	‎	‎	‎	23 849‎	23 849‎
15.03.06‎	‎	‎	‎	25 032‎	25 032‎
15.09.06‎	‎	‎	‎	22 303‎	22 303‎
15.03.07‎	23 508‎	‎	‎	19 112‎	42 620‎
15.09.07‎	27 755‎	‎	‎	6 032‎	33 787‎
15.03.08‎	40 331‎	‎	‎	7 744‎	48 074‎
15.09.08‎	48 836‎	‎	‎	4 699‎	53 535
15.03.09‎	56 180‎	‎	‎	5 318‎	61 498
15.09.09‎	65 030‎	52 087‎	‎	6 440‎	123 558‎
15.03.10‎	84 795‎	108 581‎	‎	‎	193 375‎
15.09.10‎	87 642‎	236 334‎	‎	‎	323 976‎
15.03.11‎	92 175‎	135 523‎	‎	‎	227 698
15.09.11‎	96 708‎	133 807‎	‎	‎	230 515‎
15.03.12‎	101 997‎	132 006‎	‎	‎	234 003‎
15.09.12‎	107 286‎	130 108‎	‎	‎	237 393‎
15.03.13‎	112 574‎	128 110‎	‎	‎	240 685‎
15.09.13‎	117 863‎	126 014‎	‎	‎	243 877‎
15.03.14‎	123 907‎	123 819‎	‎	‎	247 727‎
15.09.14‎	129 951‎	121 513‎	‎	‎	251 464‎
15.03.15‎	136 751‎	119 093‎	‎	‎	255 844
15.09.15‎	143 551‎	116 547‎	‎	‎	260 098‎
15.03.16‎	150 351‎	113 874‎	‎	‎	264 225‎
15.09.16‎	157 906‎	111 074‎	‎	‎	268 981‎
15.03.17‎	166 217‎	108 134‎	‎	‎	274 351‎
15.09.17‎	174 528‎	105 040‎	‎	‎	279 568‎
15.03.18‎	182 839‎	101 791‎	‎	‎	284 629‎
15.09.18‎	191 905‎	98 386‎	‎	‎	290 291‎
15.03.19‎	201 727‎	94 813‎	‎	‎	296 540‎
15.09.19‎	211 549‎	91 057‎	‎	‎	302 606‎
15.03.20‎	222 126‎	87 118‎	‎	‎	309 244‎
15.09.20‎	233 459‎	82 982‎	‎	‎	316 441‎
15.03.21‎	245 548‎	78 636‎	‎	‎	324 183‎
15.09.21‎	257 636‎	74 064‎	‎	‎	331 701‎
15.03.22‎	270 480‎	69 267‎	‎	‎	339 747‎
15.09.22‎	284 080‎	64 231‎	‎	‎	348 311‎
15.03.23‎	297 680‎	58 942‎	‎	‎	356 621‎
15.09.23‎	312 790‎	53 399‎	‎	‎	366 189‎
15.03.24‎	328 656‎	47 575‎	‎	‎	376 231‎
15.09.24‎	345 278‎	41 456	‎	‎	386 734‎
15.03.25‎	361 900‎	35 028‎	‎	‎	396 927‎
15.09.25‎	380 032‎	28 289‎	‎	‎	408 321‎
15.03.26‎	399 676‎	21 213‎	‎	‎	420 889‎
15.09.26‎	649 133‎	13 493‎	‎	‎	662 626‎
Всего‎	7 622 336‎	3 243 403‎	76 223‎	193 328‎	11 135 291‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*Маржа Министерства финансов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Уплачивается за счет средств займа.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*** Суммы выплат процентов и комиссий будут уточняться в зависимости от фактического освоения кредита и фактической процентной ставки. Процентная ставка с 15 сентября 2009 г. расчетно принята 3,5%.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2б
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ГРАФИК

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎Сумма займа ‎	‎	11 421 995 ‎‎долл. США ‎	‎	‎	‎
‎Срок погашения кредита‎		‎20‎ лет‎			‎
‎Льготный период‎		‎5 ‎лет‎			‎
‎‎Процентная ставка ‎	‎	‎‎ставка LIBOR(6 мес.) + 0,6% + 0,2%* ‎‎			‎
‎Комиссия за обязательство ‎		‎0,75%**‎ годовых‎			‎
‎Разовая комиссия‎		‎1%**‎ от суммы кредита‎			‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎
Дата ‎платежа ‎	Сумма ‎выплат ‎ основного ‎долга ‎	Выплата ‎процентов*** ‎	Разовая ‎комиссия ‎	Комиссия за ‎обязательство ‎	Общая сумма, ‎подлежащая ‎выплате ‎
28.06.02‎	‎	‎	‎	2 671‎	2 671‎
24.07.02‎	‎	‎	114 220‎	2 553‎	116 773‎
15.09.02‎	‎	‎	‎	5 814‎	5 814‎
15.03.03‎	‎	‎	‎	8 686‎	8 686‎
15.09.03‎	‎	‎	‎	11 051‎	11 051‎
15.03.04‎	‎	‎	‎	17 506‎	17 506‎
15.09.04	‎	‎	‎	24 133‎	24 133‎
15.03.05‎	‎	‎	‎	33 261‎	33 261‎
15.09.05‎	‎	‎	‎	35 490‎	35 490‎
15.03.06‎	‎	‎	‎	37 302‎	37 302‎
15.09.06‎	‎	‎	‎	34 255‎	34 255‎
15.03.07‎	29 254‎	‎	‎	30 159‎	59 413‎
15.09.07‎	39 560‎	‎	‎	27 000‎	66 560‎
15.03.08‎	52 753‎	‎	‎	22 067‎	74 820‎
15.09.08‎	64 065‎	‎	‎	18 796‎	82 861‎
15.03.09‎	75 755‎	‎	‎	15 009‎	90 764‎
15.09.09‎	87 823‎	73 305‎	‎	12 402‎	173 530‎
15.03.10‎	125 769‎	145 453‎	‎	‎	271 222‎
15.09.10‎	129 990‎	204 422‎	‎	‎	334 412‎
15.03.11‎	136 713‎	204 529‎	‎	‎	341 243‎
15.09.11‎	143 437‎	202 080‎	‎	‎	345 517‎
15.03.12‎	151 281‎	199 504‎	‎	‎	350 785‎
15.09.12‎	159 125‎	196 801‎	‎	‎	355 926‎
15.03.13‎	166 969‎	193 951‎	‎	‎	360 920‎
15.09.13‎	174 814‎	190 952‎	‎	‎	365 766‎
15.03.14‎	183 778‎	187 806‎	‎	‎	371 585‎
15.09.14‎	192 743‎	184 512‎	‎	‎	377 255‎
15.03.15‎	202 829‎	181 049‎	‎	‎	383 878‎
15.09.15‎	212 914	177 418‎	‎	‎	390 332‎
15.03.16‎	222 999‎	173 596‎	‎	‎	396 595‎
15.09.16‎	234 205‎	169 584‎	‎	‎	403 789‎
15.03.17‎	246 532‎	165 382‎	‎	‎	411 914‎
15.09.17‎	258 859‎	160 969‎	‎	‎	419 827‎
15.03.18‎	271 185‎	156 324‎	‎	‎	427 509‎
15.09.18‎	284 632‎	151 446‎	‎	‎	436 078‎
15.03.19‎	299 200‎	146 336‎	‎	‎	445 536‎
15.09.19‎	313 768‎	140 973‎	‎	‎	454 741‎
15.03.20‎	329 456‎	135 335‎	‎	‎	464 791‎
15.09.20‎	346 265‎	129 423‎	‎	‎	475 688‎
15.03.21‎	364 195‎	123 215‎	‎	‎	487 410‎
15.09.21‎	382 125‎	116 690‎	‎	‎	498 815‎
15.03.22‎	401 175‎	109 828‎	‎	‎	511 003‎
15.09.22‎	421 346‎	102 628‎	‎	‎	523 973‎
15.03.23‎	441 516‎	95 069‎	‎	‎	536 585‎
15.09.23‎	463 928‎	87 129‎	‎	‎	551 058‎
15.03.24‎	487 461‎	78 810‎	‎	‎	566 271‎
15.09.24‎	512 114‎	70 068‎	‎	‎	582 182‎
15.03.25‎	536 767‎	60 883‎	‎	‎	597 651‎
15.09.25‎	563 662‎	51 233‎	‎	‎	614 895‎
15.03.26‎	592 797‎	41 119‎	‎	‎	633 917‎
15.09.26‎	1 118 234‎	30 498‎	‎	‎	1 148 732‎
Всего‎	11 421 995‎	4 838 321‎	114 220‎	338 156‎	16 712 691‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*Маржа Министерства финансов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Уплачивается за счет средств займа.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2в
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ГРАФИК

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎Сумма займа ‎	‎	16 955 669 ‎‎долл. США ‎‎			‎
‎Срок погашения кредита‎		‎20‎ лет‎			‎
‎Льготный период‎		‎5 лет‎			‎
‎‎Процентная ставка ‎	‎	‎‎ставка LIBOR(6 мес.) + 0,6% + 0,2%* ‎‎			‎
‎Комиссия за обязательство ‎		‎0,75%**‎ годовых‎			‎
‎Разовая комиссия‎		‎1%**‎ от суммы кредита			‎
‎	‎	‎	‎	‎	‎
Дата ‎платежа ‎	Сумма ‎выплат ‎ основного ‎долга ‎	Выплата ‎процентов*** ‎	Разовая ‎комиссия ‎	Комиссия за ‎обязательство ‎	Общая сумма, ‎подлежащая ‎выплате ‎
28.06.02‎	‎	‎	‎	‎	‎
24.07.02‎	‎	‎	169 557‎	4 043‎	173 600‎
15.09.02‎	‎	‎	‎	8 800‎	8 800‎
15.03.03‎	‎	‎	‎	13 146‎	13 146‎
15.09.03‎	‎	‎	‎	16 567‎	16 567‎
15.03.04‎	‎	‎	‎	26 143‎	26 143‎
15.09.04	‎	‎	‎	36 027‎	36 027‎
15.03.05‎	‎	‎	‎	49 620‎	49 620‎
15.09.05‎	‎	‎	‎	50 861‎	50 861‎
15.03.06‎	‎	‎	‎	51 630‎	51 630‎
15.09.06‎	‎	‎	‎	47 748‎	47 748‎
15.03.07‎	48 380‎	‎	‎	42 967‎	91 347‎
15.09.07‎	55 830‎	‎	‎	39 510‎	95 340‎
15.03.08‎	67 890‎	‎	‎	35 925‎	103 815‎
15.09.08‎	82 135‎	‎	‎	32 544‎	114 680‎
15.03.09‎	94 518‎	‎	‎	28 557‎	123 076‎
15.09.09‎	124 277‎	95 241‎	‎	22 438‎	241 955‎
15.03.10‎	188 693‎	211 951‎	‎	‎	400 644‎
15.09.10‎	195 026‎	149 395‎	‎	‎	344 421‎
15.03.11‎	205 114‎	226 776‎	‎	‎	431 890‎
15.09.11‎	215 202‎	293 582‎	‎	‎	508 783‎
15.03.12‎	226 970‎	289 609‎	‎	‎	516 579‎
15.09.12‎	238 739‎	283 861‎	‎	‎	522 600‎
15.03.13‎	250 508‎	282 543	‎	‎	533 052‎
15.09.13‎	262 277‎	276 385‎	‎	‎	538 662‎
15.03.14‎	275 727‎	271 543‎	‎	‎	547 270‎
15.09.14‎	289 177‎	266 452‎	‎	‎	555 629‎
15.03.15‎	304 308‎	261 113	‎	‎	565 422‎
15.09.15‎	319 440‎	255 495‎	‎	‎	574 935‎
15.03.16‎	334 571‎	249 597‎	‎	‎	584 169‎
15.09.16‎	351 384‎	242 092‎	‎	‎	593 476‎
15.03.17‎	369 878‎	238 226‎	‎	‎	608 103‎
15.09.17‎	388 372‎	230 104‎	‎	‎	618 476‎
15.03.18‎	406 866‎	222 934‎	‎	‎	629 799‎
15.09.18‎	427 041‎	215 422‎	‎	‎	642 463‎
15.03.19‎	448 897‎	207 538‎	‎	‎	656 435‎
15.09.19‎	470 753‎	199 250‎	‎	‎	670 003‎
15.03.20‎	494 291‎	190 558‎	‎	‎	684 850‎
15.09.20‎	519 510‎	180 442‎	‎	‎	699 952‎
15.03.21‎	546 410‎	172 779‎	‎	‎	719 189‎
15.09.21‎	573 310‎	161 753‎	‎	‎	735 063‎
15.03.22‎	601 892‎	151 168‎	‎	‎	753 060‎
15.09.22‎	632 155‎	140 056‎	‎	‎	772 210‎
15.03.23‎	662 417‎	128 384‎	‎	‎	790 802‎
15.09.23‎	696 043‎	116 154‎	‎	‎	812 197‎
15.03.24‎	731 349‎	103 304‎	‎	‎	834 653‎
15.09.24‎	768 337‎	89 310‎	‎	‎	857 647‎
15.03.25‎	805 325‎	76 029‎	‎	‎	881 354‎
15.09.25‎	845 675‎	60 747‎	‎	‎	906 422‎
15.03.26‎	889 388‎	45 134‎	‎	‎	934 522‎
15.09.26‎	1 547 591‎	28 714‎	‎	‎	1 576 304‎
Всего‎	16 955 669‎	6 613 642‎	169 557‎	506 524‎	24 245 391‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*Маржа Министерства финансов.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

**Уплачивается за счет средств займа.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 28 сентября 2010 года № 217

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Комплексные мероприятия

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

по повышению эффективности работы предприятий водоснабжения городов Гулистан, Джизак и Карши

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ п/п	Наименование мероприятий	Срок выполнения	Ожидаемый результат
1.	Внедрение автоматизированной системы учета потребителей «Биллинговая система»	до 1 ноября 2010 г.	Обеспечение прозрачности и адресного учета потребителей, адресности начисления дебиторской задолженности и выставления счетов
2.	Проведение сплошной инвентаризации потребителей услуг, с привлечением товариществ частных собственников жилья, а также сверки базы данных по абонентам с данными статистических управлений о численности населения, проживающего в соответствующих городах	до 1 ноября 2010 г., в последующем ежеквартально	Корректировка базы данных, с выявлением неучтенных потребителей и охватом договорами на оказание услуг
3.	Внедрение «Водного баланса»	до 1 января 2011 г.	Снижение непроизводительных потерь питьевой воды, изыскание резервов снижения себестоимости оказываемых услуг, учет и анализ факторов, влияющих на коммерческие потери, с увеличением в конечном счете доли объемов воды, приносящих доход
4.	Введение в практику представления финансовой отчетности в территориальные управления финансов и демонополизации в целях правильности ведения учета, с последующим представлением в Министерство финансов и Госкомдемонополизации.	ежегодно	Налаживание учета, достоверность образования дебиторской и кредиторской задолженностей, определение фактических объемов оказываемых услуг, правильность отнесения затрат
5.	Утверждение норм потерь воды в соответствии с Методикой расчета технологических расходов и потерь (приказ Агентства «Узкоммунхизмат» от 9 августа 2004 года № 86)	до 1 ноября 2010 г.	Сокращение непроизводительных потерь питьевой воды
6.	Согласование годовой сметы расходов и доходов в разрезе кварталов с территориальными управлениями финансов и демонополизации, с последующим представлением в Министерство финансов и Госкомдемонополизации	ежегодно до 1 февраля	Оптимизация себестоимости оказываемых услуг на основе сокращения производственных затрат и расходов на содержание аппарата управления, недопущение непроизводительных расходов, проведение анализа и принятие действенных мер

Кўриниш

Кўриниш