от 10.10.2013 г. № 278
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей со строительством установки для вакуумирования жидкой стали с реконструкцией агрегата комплексной обработки стали»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения сопряженности производственных мощностей сталеплавильного производства и на этой основе расширения ассортимента выпускаемой продукции и повышения экспортного потенциала ОАО «Узметкомбинат» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в рамках реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей со строительством установки для вакуумирования жидкой стали с реконструкцией агрегата комплексной обработки стали»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработано технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта с общей стоимостью капитальных вложений в сумме, эквивалентной 17,094 млн долларов США, и в установленном порядке проведена его экспертиза в уполномоченных органах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по итогам тендерных торгов заключен контракт с компанией «ADREM INVEST SRL» (Румыния) от 18 января 2013 года за № 197/11-2013 г. на сумму 13,1 млн долларов США на поставку технологии и технологического оборудования, с выполнением работ по шеф-монтажу, пуско-наладке и обучению персонала.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить основные технико-экономические параметры ТЭО инвестиционного проекта со сроком ввода объекта в эксплуатацию в IV квартале 2013 года согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Определить источниками финансирования инвестиционного проекта:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Расширение производственных мощностей со строительством установки для вакуумирования жидкой стали с реконструкцией агрегата комплексной обработки стали»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
собственные средства ОАО «Узметкомбинат» в сумме, эквивалентной 8,1 млн долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит АКИБ «Ипотека банк» на сумму 9,0 млн долларов США, предоставляемый сроком на 5 лет, включая льготный период — 1 год, с процентной ставкой 8,0 процентов годовых.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОАО «Узметкомбинат» является заемщиком и исполнительным органом, ответственным за реализацию указанного инвестиционного проекта, целевое и эффективное использование привлекаемого кредита;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением привлекаемого кредита и его обслуживанием, осуществляются за счет собственных средств ОАО «Узметкомбинат».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Разрешить ОАО «Узметкомбинат» в рамках реализации указанного инвестиционного проекта осуществлять собственными силами строительно-монтажные работы, с привлечением при необходимости специализированных строительно-монтажных и других организаций республики для выполнения субподрядных работ на основе прямых договоров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Госархитектстрою Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить государственную экспертизу проектно-сметной документации по проекту «Расширение производственных мощностей со строительством установки для вакуумирования жидкой стали с реконструкцией агрегата комплексной обработки стали» и установить государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполнения строительно-монтажных работ в рамках реализации инвестиционного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам ОАО «Узметкомбинат» обеспечивать в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, принимающим участие в реализации указанного инвестиционного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10 октября 2013 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 278
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 10 октября 2013 года № 278
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные технико-экономические параметры ТЭО инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей со строительством установки для вакуумирования жидкой стали с реконструкцией агрегата комплексной обработки стали»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№

Наименование показателей

Единица

измерения

Всего

в том числе:

собственные

средства

кредиты АКИБ

«Ипотека банк»

1.

Общая стоимость проекта

тыс. долл.

17 094,1

8 094,1

9 000,0

2.

Сумма капвложений, всего

тыс. долл.

17 094,1

8 094,1

9 000,0

в том числе:

2.1.

машины и оборудование

экв. тыс. долл.

13 637,5

4 637,5

9 000,0

в СКВ

тыс. долл.

13 100,0

4 100,0

9 000,0

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

537,5

537,5

-

2.2.

строительно-монтажные работы

экв. тыс. долл.

2 283,8

2 283,8

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

2 283,8

2 283,8

-

2.3.

финансовые издержки в инвестиционный период

экв. тыс. долл.

662,4

662,4

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

662,4

662,4

-

2.4.

первоначальный оборотный капитал

экв. тыс. долл.

55,1

55,1

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

55,1

55,1

-

2.5.

прочие затраты

экв. тыс. долл.

455,3

455,3

-

в национальной валюте

экв. тыс. долл.

455,3

455,3

-

3.

Мощность предприятия

Вакуумирование жидкой стали в объеме 250 тыс. тонн в год

годовой объем производимой продукции

Сортовой прокат из вакуумированной стали —
238,3 тыс. тонн в год

предполагаемый годовой объем экспорта

Сортовой прокат из вакуумированной стали —
188,3 тыс. тонн в год

4.

Предполагаемое количество занятых

17 человек

5.

Расчетный срок окупаемости проекта

недисконтированный

4,5 лет

дисконтированный (при ставке дисконта 8,0%)

5,1 лет

6.

Продолжительность инвестиционного периода

7 месяцев

7.

Стоимость создаваемых производственных фондов

17 094,1 экв. тыс. долл.

8.

Срок предоставления кредита и других заемных средств

5 лет

в том числе валютных

5 лет

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2013 г., № 41, ст. 552)