Акт утратил силу 23.08.2013 от 04.10.2010 г. № 220
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 23.08.2013
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О первоочередных мерах по реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области» с участием Правительства Франции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 23 августа 2013 года № ПП-2029 «О дальнейших мерах по реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области» с участием Правительства Французской Республики».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях Навоийской области, а также расширения сотрудничества с Французской Республикой Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что согласно Финансовому Протоколу между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Французской Республики от 15 декабря 2009 года, Правительством Французской Республики предоставляется льготная ссуда в сумме 15,0 млн евро сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, для реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Установить, что в рамках реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительным органом, ответственным за своевременную реализацию проекта, целевое и эффективное использование привлекаемой льготной ссуды, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением основного долга и выплатой процентов по льготной ссуде, осуществляются за счет средств государственного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить прогнозный график погашения льготной ссуды Правительства Французской Республики и выплаты процентов по ней для реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области» согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Правительства Республики Узбекистан Соглашение о ссуде между Министерством финансов Республики Узбекистан и банком Натиксис.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в двухмесячный срок:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для выполнения инжиниринговых работ по проекту обеспечить отбор французской консалтинговой организации в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
после разработки технико-экономического обоснования проекта обеспечить его согласование в уполномоченных органах экспертизы и внесение в установленном порядке на утверждение в Кабинет Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Министерству иностранных дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, принимающим участие в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству внутренних дел по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан выдачу (продление) разрешений на привлечение, а также подтверждений на право осуществления трудовой деятельности иностранных специалистов на территории Республики Узбекистан, участвующих в реализации указанного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4 октября 2010 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 220
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 4 октября 2010 года № 220
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Прогнозный график*
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения льготной ссуды Правительства Французской Республики и выплаты процентов по ней для реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Сумма льготной ссуды‎‎‎‎ 15000000,0 евро‎‎

2. Срок погашения‎‎‎

20 лет‎‎

3. Льготный период‎‎

5 лет‎‎

4. Процентная ставка‎‎

1,7 % годовых‎‎

евро‎

Период выплаты Выборки*‎ Остаток задолженности*‎ Сумма выплат основного долга‎ Выплата процентов*‎ Общая сумма, подлежащая к выплате*‎‎
2010 1 полугодие‎
2 полугодие‎ 300000,00‎ 300000,00‎ 0,0‎ 0,0‎‎
2011‎‏ 1 полугодие‎‎ 350000,00‎ 650000,0‎ 2550,0‎ 2550,0‎‎
2 полугодие‎‎ 2350000,00‎ 3000000,0‎ 5525,0‎ 5525,0‎‎
‎‏2012
1 полугодие‎‎ 6000000,00‎ 9000000,0‎ 25500,0‎ 25500,0‎‎
2 полугодие‎‎ 6000000,00‎ 15000000,0‎ 76500,0‎ 76500,0‎‎
‎‏2013
1 полугодие‎‎ 15000000,0‎ 127500,0‎‎ 127500,0‎‎‎
2 полугодие‎‎ 15000000,0‎ 127500,0‎‎ 127500,0‎‎‎
‎‏2014
1 полугодие‎‎ 15000000,0‎ 127500,0‎‎ 127500,0‎‎‎
2 полугодие‎‎ 15000000,0‎ 127500,0‎‎ 127500,0‎‎‎
2015‎‏
1 полугодие‎‎ 15000000,0‎ 127500,0‎‎ 127500,0‎‎‎
2 полугодие‎‎ 14500000,0‎ 500000,0‎‎ 127500,0‎ 627500,0‎
2016‎‏
1 полугодие‎‎ 14000000,0‎ 500000,0‎‎ 123250,0‎ 623250,0‎
2 полугодие‎‎ 13500000,0‎ 500000,0‎‎ 119000,0‎ 619000,0‎
‎‏2017
1 полугодие‎‎ 13000000,0‎ 500000,0‎‎ 114750,0‎ 614750,0‎
2 полугодие‎‎ 12500000,0‎ 500000,0‎‎ 110500,0‎ 610500,0‎
2018‎‏
1 полугодие‎‎ 12000000,0‎ 500000,0‎‎ 106250,0‎ 606250,0‎
2 полугодие‎‎ 11500000,0‎ 500000,0‎‎ 102000,0‎ 602000,0‎
2019‎‏
1 полугодие‎‎ 11000000,0‎ 500000,0‎‎ 97750,0‎ 597750,0‎
2 полугодие‎‎ 10500000,0‎ 500000,0‎‎ 93500,0‎ 593500,0‎
2020‎‏
1 полугодие‎‎ 10000000,0‎ 500000,0‎‎ 89250,0‎ 589250,0‎
2 полугодие‎‎ 9500000,0‎ 500000,0‎‎ 85000,0‎ 585000,0‎
‎‏2021
1 полугодие‎‎ 9000000,0‎ 500000,0‎‎ 80750,0‎ 580750,0‎
2 полугодие‎‎ 8500000,0‎ 500000,0‎‎ 76500,0‎ 576500,0‎
2022‎‏
1 полугодие‎‎ 8000000,0‎ 500000,0‎‎ 72250,0‎ 572250,0‎
2 полугодие‎‎ 7500000,0‎ 500000,0‎‎ 68000,0‎ 568000,0‎
‎‏2023
1 полугодие‎‎ 7000000,0‎ 500000,0‎‎ 63750,0‎ 563750,0‎
2 полугодие‎‎ 6500000,0‎ 500000,0‎‎ 59500,0‎ 559500,0‎
2024‎‏
1 полугодие‎‎ 6000000,0‎ 500000,0‎‎ 55250,0‎ 555250,0‎
2 полугодие‎‎ 5500000,0‎ 500000,0‎‎ 51000,0‎ 551000,0‎
2025‎‏ 1 полугодие‎‎ 5000000,0‎ 500000,0‎‎ 46750,0‎ 546750,0‎
2 полугодие‎‎ 4500000,0‎ 500000,0‎‎ 42500,0‎ 542500,0‎
2026‎‏
1 полугодие‎‎ 4000000,0‎ 500000,0‎‎ 36250,0‎ 538250,0‎
2 полугодие‎‎ 3500000,0‎ 500000,0‎‎ 34000,0‎ 534000,0‎
‎‏2027
1 полугодие‎‎ 3000000,0‎ 500000,0‎‎ 29750,0‎ 529750,0‎
2 полугодие‎‎ 2500000,0‎ 500000,0‎‎ 25500,0‎ 525500,0‎
‎‏2028
1 полугодие‎‎ 2000000,0‎ 500000,0‎‎ 21250,0‎ 521250,0‎
2 полугодие‎‎ 1500000,0‎ 500000,0‎‎ 17000,0‎ 517000,0‎
2029‎‏
1 полугодие‎‎ 1000000,0‎ 500000,0‎‎ 12750,0‎ 512750,0‎
2 полугодие‎‎ 500000,0‎ 500000,0‎‎ 8500,0‎ 508500,0‎
2030‎ 1 полугодие‎‎ 0,0‎ 500000,0‎ 4250,0‎ 504250,0‎

‎‎Всего

15000000,0‎

15000000,0‎

2723825,0‎

17723825,0‎

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств льготной ссуды.