ПҚ-1639-сон 10.11.2011. Ўзбек-Хитой ҳукуматлараро ҳамкорлик қўмитасини ташкил этиш ҳамда Хитой Халқ Республикаси билан муносабатларни янада чуқурлаштириш ва ривожлантириш чора-тадбирлари тўғрисида

Ўзбекистон Республикаси Президентининг қарори, 10.11.2011 йилдаги ПҚ-1639-сон

Кучга кириш санаси

10.11.2011

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Ўзб|Рус

Норасмий таржима

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Қарори

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбек-Хитой ҳукуматлараро ҳамкорлик қўмитасини ташкил этиш ҳамда Хитой Халқ Республикаси билан муносабатларни янада чуқурлаштириш ва ривожлантириш чора-тадбирлари тўғрисида

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Тенг ҳуқуқлилик ва ўзаро манфаатдорлик тамойилларига асосланган савдо-иқтисодий, сармоявий, энергетика, транспорт, илмий-техникавий, маданий-гуманитар, қишлоқ хўжалиги ва хавфсизлик соҳаларида Ўзбекистон-Хитой ҳамкорлигини янада кенгайтириш ва чуқурлаштириш, шунингдек, Хитой ҳукумати компаниялари, банк компаниялари билан эришилган келишувлар ва ҳамкорлик дастурларини амалга оширишда республика вазирликлари, идоралари ва хўжалик бирлашмалари ўртасида мувофиқлаштириш ва самарали ҳамкорликни таъминлаш мақсадида:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Ўзбекистон Республикаси ва Хитой Халқ Республикаси ўртасида ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро қўмитасини ташкил этиш тўғрисида Битим имзолангани эътиборга олинсин, унинг асосий мақсадлари қуйидагилардан иборат:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон-Хитой ҳамкорлигининг ҳолатини таҳлил қилиш, унинг устувор йўналишлари ва ўзаро ҳамкорлик шаклларини белгилаш;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

давлат раҳбарлари даражасида эришилган келишувлар, Ўзбекистон Республикаси ва Хитой Халқ Республикаси ўртасидаги икки томонлама шартномалар ва бошқа ҳуқуқий ҳужжатлар, шунингдек, қўмита мажлисларида қабул қилинган қарорлар ижроси юзасидан мониторинг олиб бориш;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

савдо-иқтисодий, энергетика, транспорт, илмий-техникавий, маданий-гуманитар, қишлоқ хўжалиги ва хавфсизлик соҳаларида икки томонлама ҳукуматлараро битимлар ва ҳамкорлик дастурлари лойиҳаларини тайёрлаш бўйича фаолиятни мувофиқлаштириш;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси ва Хитой Халқ Республикасининг миллий қонунчилигига мувофиқ ташқи иқтисодий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳаларда ҳамкорлик ва алмашинувни амалга ошириш ваколатига эга бўлган икки давлат юридик шахслари ўртасида алоқаларни ўрнатишга кўмаклашиш.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой Ҳукуматлараро қўмитасининг мажлисларини камида икки йилда бир марта, унинг қуйи қўмиталари мажлисларини йилига камида бир марта ўтказиш таклифига розилик берилсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Тасдиқлаш:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

хитой томонидан қабул қилинган ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро қўмитаси тузилмасига мувофиқ қўмитанинг Ўзбекистон қисми таркиби 1-иловага мувофиқ;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2011 йил 25-26 октабрь кунлари Пекин шаҳрида (ХХР) ўтказилган ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой Ҳукуматлараро қўмитасининг 1-йиғилиши доирасида имзоланган ҳужжатлар ва лойиҳалар рўйхати 2-иловага мувофиқ.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Вазирлар Маҳкамаси комплекслари, вазирликлар, идоралар ва хўжалик юритувчи субъектлар раҳбарлари — масъул ижрочилар икки ҳафта муддатда 2-иловага мувофиқ инвестиция лойиҳаларини амалга оширишнинг тармоқ жадвалларини тасдиқласин, ҳар чоракда Вазирлар Маҳкамасига белгиланган тартибда амалга оширилишининг бориши тўғрисида ахборот тақдим этган ҳолда уларнинг ўз вақтида ва сифатли амалга оширилишини таъминласин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси, Ташқи ишлар вазирлиги, Иқтисодий ривожланиш ва қашшоқликни қисқартириш вазирлиги, Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги, Молия вазирлиги, бошқа манфаатдор вазирлик ва идоралар:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2005 йил 25 майда имзоланган Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида шериклик, дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисидаги шартнома асосида Хитой Халқ Республикаси билан икки томонлама муносабатларни ҳар томонлама мустаҳкамлашга алоҳида эътибор қаратсин;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро қўмитасининг 1-мажлиси доирасида имзоланган ҳужжатлар ижроси устидан тизимли назорат ўрнатиш, шунингдек, Хитой корпорациялари ва компаниялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга ошириш муддатларига қатъий риоя этиш.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ва Маданият ва спорт ишлари вазирлиги 2012 йилда Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганининг 20 йиллиги муносабати билан бир ой муддатда Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига ушбу сана билан боғлиқ қўшма тадбирлар мажмуасини ўтказиш бўйича таклифлар киритсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари Р.С. Азимов ва Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Э.М. Ғаниевлар зиммасига юклатилсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Тошкент ш.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2011 йил 10 ноябрь

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПҚ-1639-сон

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2011 йил 10 ноябрдаги ПҚ-1639-сон қарорига
2-ИЛОВА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳамкорлик бўйича Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро қўмитасининг 1-мажлиси доирасида имзоланган ҳужжатлар ва лойиҳалар

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

РЎЙХАТИ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№	Номи	Узбек ҳамкор	Хитой ҳамкор	Лойиҳа қиймати (млн долл., ҳисоьланган)	Инвестиция миқдори (млн долл.)
I. Ҳукуматлараро ҳужжатлар (2 ҳужжат)
1.	Ўзбекистон Республикаси ҳукумати ва Хитой Халқ Республикаси ҳукумати ўртасида Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро ҳамкорлик қўмитасини ташкил етиш тўғрисидаги битим.	Ўзбекистон Республикаси ҳукумати	ХХР ҳукумати	—	—
2.	Ўзбекистон-Хитой ҳукуматлараро ҳамкорлик қўмитасининг биринчи йиғилиши баённомаси.	Ўзбекистон Республикаси ҳукумати	ХХР ҳукумати	—	—
II. Тадбиркорлик субъектлари ўртасидаги ҳужжатлар (17 ҳужжат)
Нефт ва газ соҳасида (5 ҳужжат)
3.	«Ўзбекнефтгаз» АЖ ва Хитой Миллий нефт-газ корпорацияси (CNPC) ўртасида 25 йилга мўлжалланган Ўзбекистон табиий газини сотиб олиш ва сотиш шартномасининг асосий шартлари бўйича шартнома.	«Ўзтрансгаз» АЖ «Ўзбекнефтегаз» АЖ	Петрочайна CNPC	келишилган формулага мувофиқ жорий халқаро нархларда	келишилган формулага мувофиқ жорий халқаро нархларда
4.	Техник диспетчерлик шартномаси «Ўзбекнефтгаз» АЖ ва Хитой Миллий нефт-газ корпорацияси (CNPC) ўртасида Ўзбекистон табиий газини сотиб олиш ва сотиш шартномасининг асосий шартлари тўғрисидаги шартномага қўшимча.	«Ўзтрансгаз» АЖ «Ўзбекнефтегаз» АЖ	Петрочайна CNPC	келишилган формулага мувофиқ жорий халқаро нархларда	келишилган формулага мувофиқ жорий халқаро нархларда
5.	«Ўзбекнефтгаз» АЖ ва «Guanhei Industries» ўртасида суюлтирилган газ (LNG) ишлаб чиқариш бўйича қўшма корхона ташкил этиш бўйича доиравий битим.	«Узбекнефтегаз» АЖ	«Guanhei Industries»	250,0	200,0
6.	Мингбулоқ конини биргаликда ривожлантириш бўйича ҳамкорликнинг асосий тамойиллари тўғрисида битим.	«Узбекнефтегаз» АЖ	CNPC	240,0	240,0
7.	«Ўзбекнефтгаз» АЖ ва Хитой Давлат тараққиёт банки ўртасида «Южный Кемачи» нефт-газ конини қайта жиҳозлаш лойиҳасини биргаликда молиялаштириш бўйича кредит шартномаси тузилди.	«Ўзсаноатқурилишбанк»	Хитой Давлат тараққиёт банки	28,7	28,7
Кимё соҳасида (3 ҳужжат)
8.	Қўнғирот Сода заводида сода кукуни ишлаб чиқаришни кенгайтириш лойиҳасини амалга ошириш тўғрисида битим, сода кукуни ишлаб чиқариш қувватини йилига 100 дан 150 минг тоннагача ошириш (2-босқич).	«Ўзкимёсаноат» АЖ	CITIC	52,0	25,0
9.	Деҳқонобод калийли ўғитлар заводининг ишлаб чиқариш қувватларини кенгайтириш лойиҳасини амалга ошириш бўйича келишув (2-босқич).	«Ўзкимёсаноат» АЖ	CITIC	254,8	110,5
10.	Ангренда тугатилаётган «Резинотехника» ОАЖ негизида конвеер ленталари, қишлоқ хўжалиги ва автомобил шиналари ишлаб чиқаришни ташкил этиш лойиҳасини амалга ошириш тўғрисида битим.	«Ўзкимёсаноат» АЖ	CITIC	230,0	200,0
Энергетика соҳасида (3 ҳужжат)
11.	«Elektr quvvat qurilmalari» трансформаторларини ишлаб чиқариш бўйича қўшма корхона ташкил этиш тўғрисидаги таъсис шартномаси.	«Ўзбекэнерго» АЖ	«Holley Metering Ltd»	5,0	5,0
12.	Жиззах вилоятида ташкил этилаётган юқори технологияли саноат парки ҳудудида замонавий юқори технологияли энергия ускуналарини (ҳисоблагичларни) ишлаб чиқиш, жорий этиш ва экспортини ташкил этиш бўйича қўшма корхона ташкил этиш бўйича доиравий битим.	«Ўзбекэнерго» АЖ	«Hangzhou Zhongwu Electronic Meters»	ТЭО натижалари асосида аниқланади	ТЭО натижалари асосида аниқланади
13.	Жиззах вилоятида янги ташкил этилган юқори технологияли саноат парки ҳудудида замонавий энергия ускуналари (изоляторлар) ишлаб чиқариш ва экспорт қилишни ташкил этиш бўйича қўшма корхона ташкил этиш бўйича доиравий битим.	«Ўзбекэнерго» АЖ	«Silver Star»	ТЭО натижалари асосида аниқланади	ТЭО натижалари асосида аниқланади
Банк-молия соҳасида (2 ҳужжат)
14.	Ўзбекистон Республикаси ташқи иқтисодий фаолият НБУ ва Хитой Давлат тараққиёт банки ўртасида Жиззах вилоятида ташкил этилаётган юқори технологияли саноат парки ҳудудида лойиҳаларни молиялаштириш учун кредит линиясидан фойдаланиш тўғрисида битим имзоланди.	«Ўзмиллийбанк»	Хитой Давлат тараққиёт банки	50,0	50,0
15.	«Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ ва Хитой Давлат тараққиёт банки ўртасида «Южный Кемачи» нефт-газ конини қайта жиҳозлаш лойиҳасини биргаликда молиялаштириш бўйича кафолат шартномаси.	«Ўзсаноатқурилишбанк»	Хитой Давлат тараққиёт банки	28,7	28,7
Юқори ликвидли товарлар савдоси соҳасида (3 ҳужжат)
16.	20 минг тонна миқдорида калийли ўғитларни сотиб олиш ва сотиш бўйича рамка шартномаси.	«Марказсаноат-экспорт» АЖ	«Yantai Huahai»	8,4	8,4
17.	20 минг тонна миқдорида карбамид сотиб олиш ва сотиш бўйича рамка шартномаси.	«Марказсаноат-экспорт» АЖ	«Xinjiang Wanda»	8,1	8,1
18.	240 тонна миқдорида молибденни сотиб олиш ва сотиш бўйича рамка шартномаси.	«Ўзпроммашимпэкс» АЖ	«Dongya Group»	7,5	7,5
Уран соҳасида (1 документ)
19.	Ишлатилган конларни тиклаш ва қора сланецли уран конларидан намуна олиш бўйича шартнома.	Ўздавгеолқўм	CGNPC URC	1,0	1,0

Кўриниш

Кўриниш