от 29.12.2011 г. № 344
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении технико-экономического расчета проекта «Приобретение современных трамвайных вагонов производства компании «Прага имэкс» для города Ташкента»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение постановления Кабинета Министров от 26 октября 2009 г. № 281 «О мерах по обновлению парка подвижного состава городского пассажирского электрического транспорта» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономический расчет проекта «Приобретение современных трамвайных вагонов производства компании «Прага имэкс» для города Ташкента» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
график погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ассоциации «Тошшахартрансхизмат» открыть специальный счет в ОАКБ «Узпромстройбанк» для поступления денежных средств из республиканского и местного бюджетов, направляемых в равных долях на обслуживание кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству финансов Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
до конца 2011 года выделить средства из резервного фонда Кабинета Министров Республики Узбекистан в размере 84 тыс. 860 евро на погашение кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно, начиная с 2012 года, при формировании параметров Государственного бюджета предусматривать средства в сроки и размерах, необходимых для погашения основного долга, процентов, комиссий и прочих расходов по кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан за счет республиканского и местного бюджетов в равных долях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Б.И.Закирова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 декабря 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 344
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Приложение № 1
к постановлению Кабинета Министров от 29 декабря 2011 года № 344
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные технико-экономические параметры
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ТЭР проекта «Приобретение современных трамвайных вагонов производства компании «Прага имэкс» для города Ташкента»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№

Наименование показателя

Единица измерения

Всего

Предполагаемые источники финансирования

бюджет

кредит ФРРУз

собственные средства

1

Общая стоимость проекта

тыс. евро

13 906,5

295,3

13 540,5

70,7

2

Сумма капвложений, всего

тыс. евро

13 906,5

295,3

13 540,5

70,7

в том числе:

машины и оборудование в СКВ

в национальной валюте

тыс. евро экв. тыс. евро

13 460,5

13 460,5

строительно-монтажные работы

экв. тыс. евро

финансовые издержки в инвестиционный период

экв. тыс. евро

366,0

295,3

70,7

первоначальный оборотный капитал в СКВ

в национальной валюте

тыс. евро экв. тыс. евро

80,0

80,0

80,0

80,0

прочие затраты в СКВ

в национальной валюте

тыс. евро экв. тыс. евро

3

Стоимость существующих основных фондов

экв. тыс.евро

4

Мощность предприятия, в том числе:

годовой объем производимой продукции

предполагаемый годовой объем экспорта

Пассажировместимость -144 человека/трамвай экспорт не предусмотрен

5

Предполагаемое количество занятых

70 человек

6

Продолжительность инвестиционного периода

18 месяцев

7

Стоимость создаваемых производственных фондов

13 460,5 тыс. евро

8

Срок предоставления кредита и других заемных средств

10 лет

в том числе валютных

10 лет

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Приложение № 2
к постановлению Кабинета Министров от 29 декабря 2011 года № 344
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
График
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Сумма кредита‎ 13 540,50 тыс.евро‎
2. Срок кредита в том числе льготный период ‎ 10 лет
‎3 года ‎
3. Процентная ставка в том числе маржа банка ‎ 1,25% годовых
‎0,25%‎
4. Комиссия за организацию в том числе маржа банка 0,3% единовременно
‎0,2%
5. Комиссия за обязательство в том числе маржа банка‎ 0,3% годовых
‎0,2% ‎‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

тыс.евро‎‎

‎‏Год
‎

‎‏Полугодие
‎

‎‏Сумма кредита
‎

Сумма выплаты

Комиссия за организацию‎‏
‎

Комиссия за обязательство‎‏
‎

Общая сумма,
‎подлежащая выплате‎‏
‎

основного долга‎

процентов‎

2011‎

1‎

13 540,50‎

0,00‎

0,00‎

40,62‎

0,11‎

40,73

‎

2‎

‎

0,00‎

84,86‎

‎

‎

84,86

2012‎

1‎

‎

0,00‎

84,86‎

‎

‎

84,86

‎

2‎

‎

0,00‎

84,86‎

‎

‎

84,86

2013‎

1‎

‎

0,00‎

84,40

‎

‎

84,40

‎

2‎

‎

0,00‎

84,86‎

‎

‎

84,86

2014‎

1‎

‎

902,70‎

84,40‎

‎

‎

987,10

‎

2‎

‎

902,70‎

79,20‎

‎

‎

981,90

2015‎

1‎

‎

902,70‎

73,14‎

‎

‎

975,84

‎

2‎

‎

902,70‎

67,89‎

‎

‎

970,59

2016‎

1‎

‎

902,70‎

62,23‎

‎

‎

964,93

‎

2‎

‎

902,70‎

56,57‎

‎

‎

959,27

2017‎

1‎

‎

902,70‎

50,64‎

‎

‎

953,34

‎

2‎

‎

902,70‎

45,26‎

‎

‎

947,96

2018‎

1‎

‎

902,70‎

39,38‎

‎

‎

942,08

‎

2‎

‎

902,70‎

33,94‎

‎

‎

936,64

2019‎

1‎

‎

902,70‎

28,13‎

‎

‎

930,83

‎

2‎

‎

902,70‎

22,63‎

‎

‎

925,33

2020‎

1‎

‎

902,70‎

16,97‎

‎

‎

919,67

‎

2‎

‎

902,70‎

11,31‎

‎

‎

914,01

2021‎

1‎

‎

902,70‎

5,63‎

‎

‎

908,33‎

Итого:‎

‎

13 540,50‎

13 540,50‎

1101,16‎

40,62‎

0,11‎

14 682,39‎