Т/р

Йўналишлар номи (вазифалар)

Йўналишларни амалга ошириш бўйича чора-тадбирлар (вазифалар)

Бажариш муддати

Бажарувчилар

Туркманистон томонидан

Ўзбекистон Республикаси томонидан

I. Савдо-иқтисодий ҳамкорликни ривожлантиришнинг асосий йўналишлари

1.1.

Ўзаро маҳсулотлар (хизматлар) етказиб бериш ҳажмини ва турларини кўпайтириш.

Ўзбекистон Республикаси билан Туркманистон ўртасида ўзаро экспорт-импорт қилишнинг ҳажмини ошириш, шу жумладан Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида ўзаро маҳсулот етказиб бериш тўғрисидаги Битим доирасида.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо ва ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги

ТИАИСВ «Ўзавтосаноат» АК, «Ўзқурилишматериаллари» АК, «Ўзбекенгилсаноат» ДАК, «Ўзэлтехсаноат» Уюшмаси, «Ўзкимёсаноат» ДАК

1.2.

Икки давлат хўжалик юритувчи субъектлари ва ишбилармон доиралари ўртасида савдо-иқтисодий алоқаларни фаоллаштириш.

Томонлар ишбилармон доираларининг икки давлат ҳудудида ўтказиладиган халқаро кўргазма, иқтисодий ярмарка, бизнес-форумларда иштирок этиши учун ташрифларини ташкил этиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо-

саноат палатаси, Туркманистон Ишлаб чиқарувчилар ва тадбиркорлар Уюшмаси

Савдо-саноат палатаси, ТИАИСВ, ТИВ, тегишли вазирлик ва идоралар

Икки давлат ишбилармон доира вакиллари ўртасида тўғридан-тўғри алоқалар ўрнатишга кўмаклашиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо-

саноат палатаси, Туркманистон Ишлаб чиқарувчилар ва тадбиркорлар Уюшмаси

Савдо-саноат палатаси, ТИАИСВ, ТИВ, тегишли вазирлик ва идоралар

Икки давлат савдо-саноат палаталари ўртасида ҳамкорликни янада ривожлантириш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо- саноат палатаси

Савдо-саноат палатаси

Қўшма корхоналар, компания ва корхоналар ваколатхоналари ва филиалларини ташкил этишга, ишлаб чиқариш кооперациясини кенгайтириш ва чуқурлаштиришга кўмаклашиш.

2013 — 2017 йиллар

тегишли вазирлик ва идоралар

Савдо-саноат палатаси, ТИАИСВ, ТИВ, тегишли вазирлик ва идоралар

1.3.

Миллий ва халқаро кўргазмалар, ярмаркалар ва бошқа тадбирлар ўтказиш.

Ўзбекистон Республикасида Туркманистон миллий кўргазмасини ташкил этиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо-

саноат палатаси, тегишли вазирлик ва идоралар

Савдо-саноат палатаси, ТИАИСВ, ТИВ, тегишли вазирлик ва идоралар

Туркманистонда ўзбек соҳавий кўргазмаларини ташкил этиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Савдо-саноат палатаси

Савдо-саноат палатаси, ТИАИСВ, ТИВ, тегишли вазирлик ва идоралар

II. Транспорт ва транспорт коммуникациялари соҳасида ҳамкорлик

2.1.

Томонларнинг транзит ва транспорт салоҳиятларидан самарали фойдаланиш, икки давлат ҳудудидан юклар ўтишини таъминлайдиган халқаро транспорт йўлаклари ва магистралларини ривожлантиришга кўмаклашиш.

Ўзбекистон ва Туркманистон ҳудуди бўйлаб темир йўл транспорти билан ташиладиган асосий экспорт юклари (пахта толаси, минерал ўғитлар, қурилиш материаллари, рангли металлар, текстил маҳсулотлари) транзитига қўшимча тариф енгилликлари бериш бўйича музокаралар ўтказиш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

ТИАИСВ, «Ўзбекистон темир йўллари» ДАТК, ТИВ

Ўзбек ташқи савдо юкларини «Туркменбоши» порти ва Каспий денгизи орқали паромда ўтказиш орқали ташишда хизматлар вақти ва нархини камайтириш масалалари бўйича музокаралар олиб бориш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

ТИАИСВ, «Ўзбекистон темир йўллари» ДАТК, ТИВ

2.2.

Транспорт соҳасида кўп томонлама ва иккитомонлама норматив-ҳуқуқий ҳужжатларни ишлаб чиқиш ва тўла-тўкис бажариш.

2000 йилнинг 21 сентябрида Ашхобод шаҳрида имзоланган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида темир йўл транспорти билан транзит юкларни ташишни тартибга солиш соҳасида ҳамкорлик тўғрисидаги Битимга, икки давлат ҳудуди орқали экспорт-импорт транзит юкларини ташишда қўшимча ҳудудлар киритишни назарда тутувчи ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш.

2013 йил

Тегишли вазирлик ва идоралар

ТИАИСВ, «Ўзбекистон темир йўллари» ДАТК, ТИВ

2.3.

2011 йил 25 апрелда Ашхобод шаҳрида имзоланган Эрон Ислом Республикаси, Омон Султонлиги, Қатар Давлати, Туркманистон ва Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматлари ўртасида халқаро транспорт ҳамда транзит йўлагини ташкил этиш Битимини амалга ошириш.

Битим доирасида қўйидаги асосий вазифаларни олдига қўйган Ишчи қўмитани шакллантириш (Битимнинг 10-моддасига асосан):

— йўналишларни белгилаш;

— халқаро юк ташишни тартибга солишни соддалаштириш ва уйғунлаштириш;

— юк транзитида хизмат кўрсатиш билан боғлиқ солиқ, бож ва бошқа тўловларни ҳамда йиғимларни оптималлаштириш;

— хавфли ва тақиқланган юклар, ҳамда икки мақсадли маҳсулотлар рўйхатини белгилаб олиш;

— Транзит коридори бўйича транспорт инфратузилмасини ривожлантиришга йўналтирилган лойиҳаларга инвестициялар жалб этишга кўмаклашиш.

Битим кучга кириши билан

Тегишли вазирлик ва идоралар

ТИАИСВ, ТИВ, «Ўзбекистон темир йўллари» ДАТК, тегишли вазирлик ва идоралар

2.4.

Икки давлат ўртасида автомобиль ташуви тизимини такомиллаштириш.

1996 йил 16 январдаги Ўзбекистон Республикаси билан Туркманистон Ҳукумати ўртасидаги халқаро автомобилда йўловчи ва юк ташиш алоқаси тўғрисидаги Битимга ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш.

2013 йилнинг
I-чораги

Тегишли вазирлик ва идоралар

Ўзбекистон автомобиль ва дарё транспорти агентлиги

III. Атроф-муҳитни ҳимоя қилиш ва табиатдан оқилона фойдаланиш соҳасида, шу жумладан
сув ресурсларини бошқариш ва улардан фойдаланишда ҳамкорлик

3.1.

Трансчегаравий қазилма-конлари бўйича ҳамкорлик.

Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида трансчегаравий қазилма конлари бўйича Битимни тузиш.

2013 йил

Туркманистон Нефтгаз саноати ва минерал ресурслар вазирлиги, Туркмангеология давлат корпорацияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Геология ва картография давлат қўмитаси, «Ўзбекнефтегаз» МХК, тегишли вазирлик ва идоралар

3.2.

Икки давлат ҳудудида жойлашган, шу жумладан сув хўжалиги ва электр�нергия объектларидан фойдаланилаётганда эксплуатация ходимлари, автотранспорти ва механизмларининг объектларга кириш, чиқиш ва объектда туриш шартларини тартибга солувчи ўзаро келишилган ёндашувга амал қилиш.

Икки давлат ҳудудида жойлашган, шу жумладан сув хўжалиги ва электрэнергия объектларидан фойдаланилаётганда эксплуатация ходимлари, автотранспорти ва механизмларининг объектларга кириш, чиқиш ва объектда туриш шартларини тартибга солишга йўналтирилган қўшма чора-тадбирлар ишлаб чиқиш.

2013-2014
йиллар

«Туркменэнерго» ДЭК, Туркманистон Энергетика вазирлиги

Давлат божхона қўмитаси, ИИВ, Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги, Табиатни муҳофаза қилиш қўмитаси

Томонлар чегара олди ҳудудида жойлашган Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистон хўжалик объектларидан фойдаланиш ва уларни таъмирлаш-қайта тиклаш ишларини ўтказиш соҳасида ҳамкорлик тўғрисида ҳукуматлараро Битимни амалга ошириш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги, ТИВ, Адлия вазирлиги, МХХ Давлат чегарасини ҳимоя қилиш қўмитаси, «Ўзбекэнерго» ДАК, «Ўзкоммунхизмат» Агентлиги

3.3.

Атроф-муҳитни ҳимоя қилиш ва сув хўжалиги соҳасида ҳамкорлик.

Туркманистон ҳудудида тўлов асосида фойдаланилаётган Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги объектларининг ҳудудини аниқлаштириш бўйича қўшма ишлар олиб бориш ва улардан фойдаланиш масалаларини муҳокама қилиш.

2013-2014
йиллар

Туркманистон Қишлоқ хўжалиги вазирлиги, Туркманистон Сув хўжалиги вазирлиги

Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги, Ергеодезкадастр давлат қўмитаси, ТИВ

Иқлимни глобал исиши соҳасида тажриба алмашиш бўйича қўшма ишчи учрашувлар ўтказиш ва ушбу оқибатларга мослашиш бўйича қўшма чора-тадбирларини муҳокама қилиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Табиатни ҳимоя қилиш вазирлиги

Давлат табиатни муҳофаза қилиш қўмитаси

IV. Фавқулодда ҳолатларни олдини олиш ва бартараф этиш соҳасида ҳамкорлик

4.1.

Табиий ҳодисалар, хавфли техноген ва экологик жараёнларнинг ҳамкорликда мониторингини ташкил этиш ва амалга ошириш, шунингдек фавқулодда ҳодисаларни олдиндан аниқлаш ва уларнинг оқибатларини баҳолаш.

Фавқулодда ҳолатларни мониторинг қилиш ва олдиндан аниқлаш борасида тажриба алмашиш мақсадида ишчи учрашувларни ўтказиш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

Аҳоли ва ҳудудларни ҳимоя қилишга доир ўтказиладиган чора-тадбирлар ҳақидаги маълумотларни алмашиш учун ишчи учрашувларни ташкил қилиш.

2013 йил

Тегишли вазирлик ва идоралар

Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

Зарарли чигирткаларнинг чегара олди ҳудудларда кўпайишини йиллик мавсумий мониторинг қилиш ва мониторинг натижалари тўғрисидаги маълумотни мажбурий доимий равишда ўзаро алмашишни амалга ошириш.

Ҳар йили

Тегишли вазирлик ва идоралар

Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги. Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

4.2.

Фавқулодда ҳолатларни бартараф этишда ўзаро ёрдам кўрсатиш.

Зарурий ёрдам кўрсатиш мақсадида транс- чегаравий фавқулодда ҳолатларнинг таҳдиди ва пайдо бўлиши юзасидан қўшма тадбирларни мувофиқлаштириш бўйича ишчи гуруҳни ташкил этиш.

Томонларнинг келишувига асосан

Тегишли вазирлик ва идоралар

Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

Трансчегаравий фавқулодда ҳолатларни бартараф этишда ўзаро ёрдам кўрсатиш учун техник воситалар махсус захирасини ташкил этиш масаласини кўриб чиқиш.

Томонларнинг келишувига асосан

Тегишли вазирлик ва идоралар

Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, Иқтисодиёт вазирлиги

4.3.

Қўшма конференция, семинар, ишчи йиғилишлар, ўқишлар ва машғулотлар ташкил қилиш.

Тажриба алмашиш бўйича қуйидаги масалаларда қўшма семинар ва конференцияларни тайёрлаш ва ўтказиш:

— фавқулодда вазиятларни олдини олиш ва бартараф этиш соҳасидаги чора-тадбирларни ташкил қилиш ва амалга ошириш;

— фавқулодда вазиятларни бартараф этиш пайтида маҳаллий ҳокимиятларнинг фавқулодда вазиятларга қарши чора кўриш хизмати ҳаракатларини мувофиқлаштириш.

2014 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

Чегара олди ҳудудларда зарарли чигирткаларга қарши кураш бўйича қўшма махсус-тактик машғулотлар ўтказиш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги, Фавқулодда вазиятлар вазирлиги, ТИВ

V. Таълим, соғлиқни сақлаш ва маданият соҳасида ҳамкорлик

5.1.

Қуйидаги йўналишларда ўзаро манфаатли ҳамкорликни ривожлантириш учун тадбирларни мувофиқлаштириш:

— олий таълим соҳасида томонлар ҳамкорлиги;

Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистон олий ўқув юртлари ўртасида тўғридан-тўғри алоқаларни ўрнатиш ва ривожлантириш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги

Профессор-ўқитувчилар, амалиётчилар, тадқиқотчилар, катта илмий ходим-тадқиқотчилар, магистрлар, талабалар ва бошқалар иштирокида академик алмашиш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги

Тошкент тиббиёт академиясида гигиена йўналиши бўйича мутахассислар малакасини ошириш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Соғлиқни сақлаш ва тиббиёт саноати вазирлиги

Соғлиқни сақлаш вазирлиги, Тошкент тиббиёт академияси

— соғлиқни сақлаш соҳасида ва эпидемиология масалалари бўйича томонларнинг ўзаро саъй-ҳаракатлари;

Аҳолига бирламчи тиббий-санитария ёрдамини кўрсатишни ташкил этиш соҳасида ҳамкорлик.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Соғлиқни сақлаш вазирлиги

Махсус тиббий ёрдамни ташкил этиш соҳасида ҳамкорлик.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Соғлиқни сақлаш вазирлиги

Эпидемиология соҳасида маълумот ва тажриба алмашиш бўйича тадбирлар ташкил этиш ва ўтказиш.

2013 — 2017 йиллар

Тегишли вазирлик ва идоралар

Соғлиқни сақлаш вазирлиги

— қўшма илмий-тадқиқот ишлари ўтказиш, олим, аспирант ва талабалар алмашинуви;

Фан ва таълим соҳаларидаги долзарб мавзуларга, икки давлат тарихи, маданияти ва санъатининг муҳим аҳамиятга эга бўлган саналарига бағишланган илмий-амалий кон�еренция, симпозиум, семинар ва давра суҳбатларида қатнашиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Фанлар академияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги

Соғлиқни сақлаш соҳасида қўшма илмий лойиҳаларни ишлаб чиқиш ва амалга ошириш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Фанлар академияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Соғлиқни сақлаш вазирлиги

Тиббиётнинг долзарб йўналишлари бўйича ёш олимлар тажриба орттиришлари учун амалиётларни ташкил қилиш, қўшма конференция ва семинарлар ўтказиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Фанлар академияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Соғлиқни сақлаш вазирлиги

Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистонда чоп этиладиган илмий тўпламларда илмий мақолалар ва қўшма тадқиқотларнинг натижаларини чоп этиш.

2013 — 2017 йиллар

Фанлар академияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги

2011 йил 5 майда имзоланган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида илмий-технологик ҳамкорлик тўғрисидаги Битим доирасида тадқиқот лойиҳаларини ҳиссали молиялаштириш орқали қўшма танловни ташкил қилиш ва ўтказиш.

2013-2014
йиллар

Туркманистон Фанлар академияси, тегишли вазирлик ва идоралар

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси қошидаги фан ва технологияларни ривожлантиришни м�вофиқлаштириш қўмитаси

— маданият ва санъат, спорт.

Туркман маданият ва санъат арбобларининг «Шарқ тароналари» («Мелодии Востока») Халқаро мусиқий фестивалида қатнашиши.

2013 — 2017 йиллар

тегишли вазирлик ва идоралар

Маданият ва спорт ишлари вазирлиги

Икки давлат ҳудудларида бўлиб ўтадиган маданият ва санъат соҳасидаги халқаро тадбирлар, ҳамда спорт мусобақалари ва турли беллашувларда икки давлат вакилларининг қатнашишларини ташкиллаштириш ва уларга кўмаклашиш.

2013 — 2017 йиллар

Туркманистон Маданият вазирлиги, Спорт бўйича Туркманистон давлат қўмитаси

Маданият ва спорт ишлари вазирлиги