зарегистрировано 11.10.2011 г., рег. номер 2277
ONLINE TRANSLATE
Постановление Министерства финансов Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 11.10.2011 г., рег. номер 2277
Кучга кириш санаси
21.10.2011
Акт на состоянии 09.08.2023 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
ГОСУДАРСТВЕННОГО НАЛОГОВОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ НАЛОГА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДРАМИ (РОЯЛТИ) ПО НЕФТИ И ГАЗОВОМУ КОНДЕНСАТУ, ДОБЫВАЕМЫМ В РАМКАХ СОГЛАШЕНИЯ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ В ОТНОШЕНИИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИЯХ ЮГО-ЗАПАДНОГО ГИССАРА И УСТЮРТСКОГО РЕГИОНА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ УЗБЕКИСТАН И КОМПАНИЕЙ «СОЮЗНЕФТЕГАЗ ВОСТОК ЛИМИТЕД» ОТ 23 ЯНВАРЯ 2007 ГОДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 11 октября 2011 г., регистрационный № 2277]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан, статьей 7 Закона Республики Узбекистан «О государственной налоговой службе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 232) и Соглашением о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и Компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года Министерство финансов и Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан постановляют:
(преамбула в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Положение о порядке исчисления и уплаты налога за пользование недрами (роялти) по Нефти и Газовому конденсату, добываемым в рамках Соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и Компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года, согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министр финансов Р. АЗИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 сентября 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 24
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Государственного налогового комитета Б. ПАРПИЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 сентября 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 2010-47
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Министерства финансов и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 27 сентября 2011 года №№ 24, 2010-47
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке исчисления и уплаты налога за пользование недрами (роялти) по Нефти и Газовому конденсату, добываемым в рамках Соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и Компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящее Положение в соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан, статьей 7 Закона Республики Узбекистан «О государственной налоговой службе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 232) и Соглашением о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и Компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед» от 23 января 2007 года (далее — «СРП») определяет порядок исчисления и уплаты налога за пользование недрами (роялти) по Нефти и Газовому конденсату, добываемым в рамках Соглашения о разделе продукции в отношении месторождений на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан между Республикой Узбекистан и Компанией «Союзнефтегаз Восток Лимитед».
(преамбула в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общее положение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Понятия с заглавной буквы, используемые в настоящем Положении, имеют значения, определенные в СРП, если в настоящем Положении прямо не указано иное.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Налогоплательщики
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Налогоплательщиком налога за пользование недрами (роялти) в отношении Нефти и Газового конденсата является Инвестор. При этом фактические платежи налога за пользование недрами (роялти) могут осуществляться представителями Инвестора — Маркетинговой компанией или другими лицами, уполномоченными в соответствии с СРП.
(пункт 2 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Объект налогообложения. Налоговая база
(наименование главы III в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Объектом налогообложения налога за пользование недрами (роялти) по Нефти согласно условиям СРП является объем Нефти на замерных узлах на выходе с установок по подготовке нефти на соответствующих месторождениях, как это определено в разделе 11.9 СРП.
(пункт 3 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Объектом налогообложения налога за пользование недрами (роялти) по Газовому конденсату согласно условиям СРП является объем Газового конденсата на замерных узлах установок предварительной подготовки газа, а также на наливной эстакаде Шуртанского газохимического комплекса, как это определено в разделе 11.9 СРП.
(пункт 4 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. В случае реализации Нефти и/или Газового конденсата без их переработки исчисление налога за пользование недрами (роялти) по соответствующим объемам осуществляется в соответствии с главой 64 Налогового кодекса Республики Узбекистан и разделом 11.9 СРП. При этом для определения налоговой базы согласно разделу 11.9 СРП используется Цена в Пункте доставки.
(пункт 5 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Если добытые в рамках СРП Нефть и/или Газовый конденсат перерабатываются на давальческой основе с последующей реализацией продуктов их переработки (далее — «Нефтепродукты»), для определения налоговой базы применяется расчетная Цена в Пункте доставки Нефти и/или Газового конденсата, определяемая по принципу «обратным ходом» («Netback»).
(абзац первый пункта 6 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расчетная Цена в Пункте доставки для определения налоговой базы при реализации Нефтепродуктов (далее — «Цена Netback») определяется как:
(абзац второй пункта 6 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
РЦПД = ФСРН / ФОИС, где:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
РЦПД — это средневзвешенная расчетная цена в Пункте доставки для определения налоговой базы при реализации Нефтегазового продукта;
(абзац четвертый пункта 6 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ФСРН — это фактическая стоимость реализованных продуктов переработки Нефтепродуктов за отчетный период за вычетом:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
понесенных Расходов на реализацию (затраты от Пункта доставки продуктов переработки Нефти и Газового конденсата, которые предназначены для реализации до Пункта продажи, в соответствии с определением, указанным в разделе 13.3 СРП) этих Нефтепродуктов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходов от Пункта доставки Нефти или Газового конденсата до Пункта доставки Нефтепродуктов, предназначенных для реализации, которые неизбежно (в силу технических условий, требований законодательства и т. д.) возникают в целях получения соответствующих Нефтепродуктов, включая, но не ограничиваясь: расходы по погрузке, транспортировке, переработке, а также расходы, связанные с анализом проб, определением качества и количества Нефти или Газового конденсата и Нефтепродуктов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ФОИС — это совокупный физический объем Нефти и Газового конденсата, использованных для выработки соответствующего объема реализованных за отчетный период Нефтепродуктов с учетом технологического расхода и потерь Нефти и Газового конденсата, начиная с Пунктов доставки Нефти и/или Газового конденсата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. В каждом отчетном периоде исчисление налога за пользование недрами (роялти) осуществляется по расчетной цене, определяемой как средневзвешенная цена реализации, исходя из реализуемых за отчетный период объемов Нефти и/или Газового конденсата по цене Нефти и/или Газового конденсата в Пункте доставки и объемов Нефти и Газового конденсата, направленных на переработку с начала года на конец отчетного периода по Цене «Netback» Нефти и/или Цене «Netback» Газового конденсата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В отчетном периоде, в котором имела место первая реализация Нефтепродуктов, расчетная Цена «Netback» применяется к объемам Нефти и Газового конденсата, добытым (извлеченным) и направленным на переработку с Даты начала добычи до конца отчетного периода.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. В случае отсутствия реализации Нефти или Газового конденсата, а также их Нефтепродуктов, которые предназначены для реализации в отчетном периоде, в целях обложения налогом за пользование недрами (роялти) нереализованной части добытых (произведенных) Нефти и/или Газового конденсата, налоговая база определяется исходя из расчетной цены последнего отчетного периода, в котором имела место реализация Нефти и/или Газового конденсата или Нефтепродуктов.
(пункт 8 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Налоговый период. Отчетный период
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Налоговым периодом является квартал.
(пункт 9 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Отчетным периодом является месяц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Порядок представления налоговой отчетности и уплаты налога
(наименование главы V в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Налоговая отчетность по налогу за пользование недрами представляется по истечении каждого отчетного и налогового периода в налоговые органы по месту налогового учета Инвестора или Оператора нарастающим итогом с начала налогового периода ежемесячно не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным периодом по форме согласно приложению № 5 к постановлению Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 28 января 2020 года № 2020-03 «Об утверждении Форм налоговой отчетности» (рег. № 3221 от 24 февраля 2020 года).
(пункт 11 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 12 утратил силу приказом министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 13 утратил силу приказом министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Уплата налога за пользование недрами (роялти) производится не позднее срока представления налоговой отчетности.
(пункт 14 в редакции приказа министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VI. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Инвестор несет ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и СРП за правильность исчисления и уплаты налога за пользование недрами (роялти).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Контроль за правильностью исчисления и уплаты налога за пользование недрами (роялти) осуществляется органами государственной налоговой службы Республики Узбекистан в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 1 утратило силу приказом министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу приказом министра экономики и финансов Республики Узбекистан от 5 июля 2023 года № 47 (рег. № 2277-2 от 09.08.2023 г.) — Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 41, ст. 451; 2016 г., № 24, ст. 300; Национальная база данных законодательства, 09.08.2023 г., № 10/23/2277-2/0576)