от 08.07.2011 г. № 202
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МЕРАХ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СЛУЖБ, СВЯЗАННЫХ С ОТЛОВОМ И СОДЕРЖАНИЕМ БЕЗНАДЗОРНЫХ ЖИВОТНЫХ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях повышения эффективности принимаемых мер по урегулированию вопросов содержания собак и кошек в населенных пунктах, а также совершенствования деятельности служб по отлову безнадзорных животных Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Согласиться с предложением Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента, Министерства сельского и водного хозяйства и Министерства финансов Республики Узбекистан о создании с 1 августа 2011 года отделов по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства на базе действующих собаколовных бригад городских и районных управлений благоустройства, городских и районных государственных ветеринарных отделов по перечню согласно приложению № 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан передать в установленном порядке часть основных средств городских и районных государственных ветеринарных отделов на баланс соответствующих городских и районных управлений благоустройства по перечню согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Определить основными задачами отделов по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию отлова на улицах и в других местах безнадзорных, в том числе бесхозяйных, собак, кошек и хищных животных, а также создание специальных мест для их временного содержания;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доставку в отделы ветеринарии и развития животноводства животных, нанесших ранение людям и животным либо совершивших неспровоцированное нападение на них, для их последующего карантинирования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию совместной работы с соответствующими отделами ветеринарии и развития животноводства в случае возникновения бешенства животных, а также обезвреживание павших животных с соблюдением ветеринарно-санитарных правил.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Программу развития материально-технической базы отделов по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства на 2011—2013 годы согласно приложению № 3;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Правила содержания собак и кошек в населенных пунктах согласно приложению № 4.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ужесточить контроль за соблюдением Правил содержания собак и кошек в населенных пунктах и принимать действенные меры по привлечению к ответственности лиц, допустивших их нарушение;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организовать по представлению отделов ветеринарии и развития животноводства отстрел безнадзорных, в том числе бесхозяйных и больных животных в очагах бешенства, а также на территориях, эпизоотически неблагополучных по бешенству.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 5 внесено изменения постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и города Ташкента:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по согласованию с районными отделами ветеринарии и развития животноводства Государственного комитета ветеринарии и развития животноводства и Комитета санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья при Министерстве здравоохранения Республики Узбекистан выделить городским и районным управлениям благоустройства в установленном порядке земельные участки под строительство крематориев для уничтожения трупов павших животных;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 января 2025 года № 48. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять постоянный контроль за предоставлением органами самоуправления граждан в соответствующие государственные отделы ветеринарии и развития животноводства сведений о гражданах, содержащих собак для их своевременной вакцинации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Государственному комитету ветеринарии и развития животноводства Республики Узбекистан обеспечить:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодное проведение в установленные сроки обязательной вакцинации собак против бешенства на основе предоставленных органами самоуправления граждан сведений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при выявлении бешенства проведение профилактической вакцинации против бешенства всех восприимчивых животных, находящихся в зоне карантина и угрожаемой зоне;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание необходимого запаса антирабических вакцин для животных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение других ветеринарных мероприятий по профилактике бешенства, предусмотренных ветеринарным законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводить постоянную разъяснительную работу среди населения о немедленном обращении в учреждения здравоохранения при получении укусов и других травм от животных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при обращении пострадавших оперативно проводить вакцинацию против бешенства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
регулярно вакцинировать группы населения (работники отделов по отлову безнадзорных животных, лесного хозяйства и охотников специализированных охотничьих бригад), потенциально подверженных риску заражения бешенством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создать для граждан необходимый запас антирабической вакцины и иммуноглобулина.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Государственному комитету Республики Узбекистан по охране природы, Министерству внутренних дел Республики Узбекистан совместно с другими заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок в установленном порядке утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Инструкцию о порядке отстрела безнадзорных животных, с определением конкретных источников финансирования и принятием мер по обеспечению общественного порядка и безопасности граждан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Правила содержания диких животных в населенных пунктах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству финансов Республики Узбекистан предусматривать при формировании параметров Государственного бюджета выделение необходимых бюджетных средств для развития материально-технической базы и укомплектования кадрами отделов по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства в пределах средств, выделяемых на благоустройство.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Строку седьмую раздела «Основной производственный персонал» приложения № 1 к постановлению Кабинета Министров от 1 апреля 2009 г. № 91 «О мерах по усилению материального стимулирования работников по благоустройству» дополнить словами «рабочие по отлову безнадзорных животных».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров от 18 января 1996 г. № 32 «О мерах по усилению борьбы с заболеванием бешенством людей и животных в Республике Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 1996 г., № 1, ст. 3).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Б.А. Ходжаева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8 июля 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 202
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 2011 г. № 202
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПЕРЕЧЕНЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
городов и районов, в которых создаются отделы по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование территории

Количество отделов по отлову безнадзорных животных при управлениях благоустройства

Штатные единицы*

Республика Каракалпакстан

1.

г. Нукус

1

3

2.

Тахиаташский район

1

3

3.

Амударьинский район

1

3

4.

Берунийский район

1

3

5.

Канлыкульский район

1

3

6.

Караузякский район

1

3

7.

Кегейлийский район

1

3

8.

Кунградский район

1

3

9.

Муйнакский район

1

3

10.

Нукусский район

1

3

11.

Тахтакупырский район

1

3

12.

Турткульский район

1

3

13.

Ходжейлийский район

1

3

14.

Чимбайский район

1

3

15.

Шуманайский район

1

3

16.

Элликкалинский район

1

3

17.

Бузатовский район

1

3

Итого:

17

51

Андижанская область

1.

г. Андижан

1

3

2.

г. Ханабад

1

3

3.

Андижанский район

1

3

4.

Асакинский район

1

3

5.

Балыкчинский район

1

3

6.

Булакбашинский район

1

3

7.

Бустанский район

1

3

8.

Джалакудукский район

1

3

9.

Избасканский район

1

3

10.

Мархаматский район

1

3

11.

Алтынкульский район

1

3

12.

Пахтаабадский район

1

3

13.

Улугнорский район

1

3

14.

Кургантепинский район

1

3

15.

Шахриханский район

1

3

16.

Ходжаабадский район

1

3

Итого:

16

48

Бухарская область

1.

г. Бухара

1

3

2.

г. Каган

1

3

3.

Каганский район

1

3

4.

Алатский район

1

3

5.

Бухарский район

1

3

6.

Вабкентский район

1

3

7.

Гиждуванский район

1

3

8.

Каракульский район

1

3

9.

Караулбазарский район

1

3

10.

Пешкунский район

1

3

11.

Джандорский район

1

3

12.

Рамитанский район

1

3

13.

Шафирканский район

1

3

Итого:

13

39

Джизакская область

1.

г. Джизак

1

3

2.

Арнасайский район

1

3

3.

Бахмальский район

1

3

4.

Дустликский район

1

3

5.

Зааминский район

1

3

6.

Зарбдорский район

1

3

7.

Зафарабадский район

1

3

8.

Галляаральский район

1

3

9.

Пахтакорский район

1

3

10.

Фаришский район

1

3

11.

Мирзачульский район

1

3

12.

Шароф Рашидовский район

1

3

13.

Янгиабадский район

1

3

Итого:

13

39

Кашкадарьинская область

1.

г. Карши

1

3

2.

г. Шахрисабз

1

3

3.

Гузарский район

1

3

4.

Дехканабадский район

1

3

5.

Камашинский район

1

3

6.

Каршинский район

1

3

7.

Касанский район

1

3

8.

Китабский район

1

3

9.

Муборакский район

1

3

10.

Нишанский район

1

3

11.

Касбийский район

1

3

12.

Миришкорский район

1

3

13.

Чиракчинский район

1

3

14.

Шахрисабзский район

1

3

15.

Яккабагский район

1

3

Итого:

15

45

Навоийская область

1.

г. Навои

1

3

2.

г. Зарафшан

1

3

3.

г. Газган

1

3

4.

Карманинский район

1

3

5.

Канимехский район

1

3

6.

Кызылтепинский район

1

3

7.

Нуратинский район

1

3

8.

Хатырчинский район

1

3

9.

Тамдынский район

1

3

10.

Учкудукский район

1

3

11.

Навбахорский район

1

3

Итого:

11

33

Наманганская область

1.

г. Наманган

1

3

2.

Мингбулакский район

1

3

3.

Касансайский район

1

3

4.

Наманганский район

1

3

5.

Нарынский район

1

3

6.

Папский район

1

3

7.

Туракурганский район

1

3

8.

Уйчинский район

1

3

9.

Учкурганский район

1

3

10.

Чартакский район

1

3

11.

Чустский район

1

3

12.

Янгикурганский район

1

3

13.

Давлатабадский район

1

3

14.

Янгинаманганский район

1

3

Итого:

14

42

Самаркандская область

1.

г. Самарканд

1

3

2.

г. Каттакурган

1

3

3.

Акдарьинский район

1

3

4.

Булунгурский район

1

3

5.

Джамбайский район

1

3

6.

Иштыханский район

1

3

7.

Каттакурганский район

1

3

8.

Кушрабадский район

1

3

9.

Нарпайский район

1

3

10.

Пайарыкский район

1

3

11.

Пастдаргомский район

1

3

12.

Пахтачийский район

1

3

13.

Самаркандский район

1

3

14.

Нурабадский район

1

3

15.

Тайлакский район

1

3

16.

Ургутский район

1

3

Итого:

16

48

Сурхандарьинская область

1.

г. Термез

1

3

2.

Ангорский район

1

3

3.

Байсунский район

1

3

4.

Денауский район

1

3

5.

Джаркурганский район

1

3

6.

Кумкурганский район

1

3

7.

Кызырыкский район

1

3

8.

Музрабатский район

1

3

9.

Алтинсайский район

1

3

10.

Термезский район

1

3

11.

Сариасийский район

1

3

12.

Узунский район

1

3

13.

Шерабадский район

1

3

14.

Шурчинский район

1

3

15.

Бандиханский район

1

3

Итого:

15

45

Сырдарьинская область

1.

г. Гулистан

1

3

2.

г. Янгиер

1

3

3.

г. Ширин

1

3

4.

Сырдарьинский район

1

3

5.

Акалтынский район

1

3

6.

Хавастский район

1

3

7.

Сардобинский район

1

3

8.

Баяутский район

1

3

9.

Гулистанский район

1

3

10.

Мирзаабадский район

1

3

11.

Сайхунабадский район

1

3

Итого:

11

33

Ташкентская область

1.

г. Ангрен

1

3

2.

г. Бекабад

1

3

3.

г. Алмалык

1

3

4.

г. Чирчик

1

3

5.

г. Нурафшон

1

3

6.

г. Янгиюль

1

3

7.

г. Ахангаран

1

3

8.

Бекабадский район

1

3

9.

Букинский район

1

3

10.

Бостанлыкский район

1

3

11.

Зангиатинский район

1

3

12.

Юкоричирчикский район

1

3

13.

Кибрайский район

1

3

14.

Паркентский район

1

3

15.

Пскентский район

1

3

16.

Уртачирчикский район

1

3

17.

Куйичирчикский район

1

3

18.

Аккурганский район

1

3

19.

Ахангаранский район

1

3

20.

Янгиюльский район

1

3

21.

Чиназский район

1

3

22.

Ташкентский район

1

3

Итого:

22

66

Ферганская область

1.

г. Фергана

1

3

2.

г. Маргилан

1

3

3.

г. Кувасай

1

3

4.

г. Коканд

1

3

5.

Багдадский район

1

3

6.

Бешарыкский район

1

3

7.

Бувайдинский район

1

3

8.

Дангаринский район

1

3

9.

Язъяванский район

1

3

10.

Алтыарыкский район

1

3

11.

Куштепинский район

1

3

12.

Риштанский район

1

3

13.

Сохский район

1

3

14.

Ташлакский район

1

3

15.

Учкуприкский район

1

3

16.

Ферганский район

1

3

17.

Фуркатский район

1

3

18.

Узбекистанский район

1

3

19.

Кувинский район

1

3

Итого:

19

57

Хорезмская область

1.

г. Ургенч

1

3

2.

г. Хива

1

3

3.

Янгибазарский район

1

3

4.

Хазараспский район

1

3

5.

Янгиарыкский район

1

3

6.

Хивинский район

1

3

7.

Ханкинский район

1

3

8.

Шаватский район

1

3

9.

Гурленский район

1

3

10.

Кушкупырский район

1

3

11.

Багатский район

1

3

12.

Ургенчский район

1

3

13.

Тупроккалинский район

1

3

Итого:

13

39

г. Ташкент

1.

Бектемирский район

1

3

2.

Мирабадский район

1

3

3.

Мирзо Улугбекский район

1

3

4.

Сергелийский район

1

3

5.

Алмазарский район

1

3

6.

Учтепинский район

1

3

7.

Яшнабадский район

1

3

8.

Чиланзарский район

1

3

9.

Шайхантахурский район

1

3

10.

Юнусабадский район

1

3

11.

Яккасарайский район

1

3

12.

Янгихаётский район

1

3

13.

Дежурные

2

6

Итого:

14

42

Всего:

209

627

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Штатные единицы формируются из действующих штатных единиц собаколовных бригад городских и районных управлений благоустройства, городских и районных государственных ветеринарных отделов.
(текст приложения № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 октября 2021 года № 658)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 2011 года № 202
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перечень
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
городских и районных управлений благоустройства, на баланс которых передаются часть основных средств городских и районных государственных ветеринарных отделов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№‎‏ Наименование территорий‎‏ Наименование и количество основных средств
сети‎ клетки‎ петли‎ автомобили‎

‎‎Республика Каракалпакстан

1.‎ г. Нукус ‎ 2‎ 1‎
2.‎ Берунийский район‎ 2‎ 1‎
3.‎ Турткульский район‎ 2‎ 1‎
4.‎ Чимбайский район‎ 2‎ 1‎ 1‎

‎‎Итого

8‎ 3‎ 2‎
‎‎Андижанская область
1.‎ г. Андижан‎ 1‎ 2‎ 1‎
2.‎ Джалакудукский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
3.‎ Мархаматский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
4.‎ Алтынкульский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
5.‎ Ходжаабадский район‎ 1‎ 2‎ 1‎
Итого‎‎‎ 5‎ 7‎ 5‎
Бухарская область‎‎
1.‎ Каганский район‎ 2‎ 1‎ 1‎
2.‎ Алатский район‎ 2‎ 1‎ 1‎
3.‎ Каракульский район‎ 2‎ 1‎ 1‎
4.‎ Рамитанский район‎ 2‎ 1‎ 1‎
Итого‎‎‎ 8‎ 4‎ 4‎
Джизакская область‎‎
1.‎ г. Джизак‎ 3‎ 4‎ 1‎
2.‎ Бахмальский район‎ 2‎ 1‎
3.‎ Дустликский район‎ 2‎ 1‎
4.‎ Зааминский район‎ 2‎ 1‎
5.‎ Пахтакорский район‎ 3‎ 3‎ 1‎
6.‎ Фаришский район‎ 2‎ 1‎
7.‎ Мирзачульский район‎ 2‎
Итого‎‎ 6‎ 17‎ 6‎
Кашкадарьинская область‎‎‎
1.‎ Камашинский район ‎ 1‎ 1‎ 1‎
2.‎ Касбийский район ‎ 1‎ 1‎ 1‎
Итого‎‎‎ 2‎ 2‎ 2‎
Наманганская область
1.‎ г. Наманган ‎ 4‎ 2‎ 4‎
2.‎ Папский район‎ 2‎ 2‎ 4‎
3.‎ Туракурганский район‎ 4‎
4.‎ Уйчинский район‎ 3‎ 6‎
5.‎ Учкурганский район‎ 4‎
6.‎ Чартакский район‎ 4‎
7.‎ Янгикурганский район‎ 3‎ 2‎
Итого‎‎ 12‎ 14‎ 18‎
Самаркандская область‎‎
1.‎ г. Самарканд ‎ 2‎ 1‎
2.‎ Булунгурский район‎ 1‎ 1‎
Итого‎‎‎‎‎ 3‎ 2‎
‎‎Сурхандарьинская область‎
1.‎ г. Термез ‎ 3‎ 4‎ 3‎
2.‎ Байсунский район‎ 1‎
3.‎ Денауский район‎ 4‎ 5‎
4.‎ Джаркурганский район‎ 1‎ 3‎ 2‎
5.‎ Кумкурганский район‎ 3‎
6.‎ Музрабатский район‎ 4‎ 2‎
7.‎ Термезский район‎ 2‎
8.‎ Сариасийский район‎ 4‎ 1‎
9.‎ Узунский район‎ 4‎
10.‎ Шерабадский район‎ 5‎ 1‎
11.‎ Шурчинский район‎ 5‎ 1‎
Итого‎‎‎ 5‎ 38‎ 15‎
Сырдарьинская область
‎1. ‎г. Гулистан 6‎
2.‎ Сырдарьинский район‎ 5‎
Итого‎‎‎ 11‎
Ташкентская область‎‎
1.‎ Букинский район‎ 1‎ 1‎ 1‎ 1‎
2.‎ Бостанлыкский район‎ 1‎ 2‎ 1‎
3.‎ Юкоричирчикский район‎ 1‎ 1‎ 1‎ 1‎
4.‎ Кибрайский район‎ 1‎ 2‎ 1‎ 1‎
5.‎ Уртачирчикский район‎ 1‎ 2‎ 1‎
6.‎ Куйичирчикский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
7.‎ Аккурганский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
8.‎ Ахангаранский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
Итого 8‎ 11‎ 8‎ 3‎
Ферганская область
1.‎ Бешарыкский район‎ 1‎ 4‎ 2‎
2.‎ Бувайдинский район‎ 2‎ 3‎ 3‎
3.‎ Дангаринский район‎ 2‎ 3‎ 3‎
4.‎ Алтыарыкский район‎ 1‎ 2‎ 2‎
5.‎ Куштепинский район‎ 1‎ 4 3‎
6.‎ Риштанский район‎ 2‎ 3 3‎
7.‎ Ферганский район‎ 1‎ 3 3‎
8.‎ Кувинский район‎ 1‎ 2 3‎
Итого‎‎ 11‎ 24‎ 22‎
Хорезмская область‎‎‎
1.‎ г. Ургенч ‎ 2‎ 5‎ 1‎
2.‎ Янгибазарский район‎ 1‎ 1‎
3.‎ Хазараспский район‎ 1‎ 2‎ 2‎
4.‎ Янгиарикский район‎ 1‎ 1‎
5.‎ Хивинский район‎ 1‎ 1‎
6.‎ Ханкинский район‎ 1‎ 1‎
7.‎ Шаватский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
8.‎ Гурленский район‎ 1‎ 1‎ 1‎
9.‎ Кушкупырский район‎ 2‎ 2‎
Итого‎‎ 3‎ 12‎ 15‎ 1‎
Всего‎‎ 68‎ 146‎ 97‎ 6‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 2011 г. № 202
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Программа
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
развития материально-технической базы отделов по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства на 2011—2013 годы
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎единица‎

№‎‏‎

Наименование территории‎‏

2011 г.‎‎ 2012 г. 2013 г.‎‎
сетки для лова‎ петли для лова‎ клетки строительство крематориев‎ сетки для лова‎ петли для лова‎ клетки строительство крематориев‎‎ сетки для лова‎ петли для лова‎ клетки строительство крематориев‎‎
1.‎ Республика Каракалпакстан‎ 10‎ 9‎ 32‎ 2‎ 8‎ 9‎ 32‎ 2‎ 8‎ 9‎ 32‎ 2‎
области:‎
2.‎ Андижанская ‎ 11‎ 11‎ 34‎ 2‎ 10‎ 10‎ 34‎ 2‎ 10‎ 10‎ 34‎ 0‎
3.‎ Бухарская‎ 6‎ 8‎ 26‎ 2‎ 6‎ 7‎ 26‎ 2‎ 6‎ 7‎ 26‎ 0‎
4.‎ Джизакская‎ 6‎ 6‎ 17‎ 2‎ 5‎ 5‎ 16‎ 0‎ 5‎ 5‎ 16‎ 2‎
5.‎ Кашкадарьинская ‎ 9‎ 10‎ 30‎ 2‎ 9‎ 9‎ 30‎ 2‎ 10‎ 9‎ 30‎ 1‎
6.‎ Навоийская 6‎ 6‎ 18‎ 2‎ 6‎ 6‎ 18‎ 0‎ 6‎ 6‎ 18‎ 2‎
7.‎ Наманганская‎ 4‎ 4‎ 24‎ 1‎ 4‎ 4‎ 24‎ 2‎ 4‎ 4‎ 24‎ 0‎
8.‎ Самаркандская ‎ 11‎ 11‎ 31‎ 2‎ 11‎ 11‎ 31‎ 1‎ 10‎ 10‎ 31‎ 1‎
9.‎ Сурхандарьинская ‎ 8‎ 5‎ 18‎ 2‎ 8‎ 5‎ 17‎ 1‎ 9‎ 5‎ 17‎ 2‎
10.‎ Сырдарьинская ‎ 4‎ 4‎ 12‎ 2‎ 4‎ 4‎ 12‎ 2‎ 4‎ 4‎ 12‎ 0‎
11.‎ Ташкентская ‎ 12‎ 11‎ 36‎ 3‎ 12‎ 11‎ 36‎ 2‎ 11‎ 11‎ 35‎ 3‎
12.‎ Ферганская‎ 9‎ 8‎ 30‎ 3‎ 9‎ 7‎ 30‎ 2‎ 9‎ 7‎ 30‎ 0‎
13.‎ Хорезмская‎ 6‎ 3‎ 15‎ 2‎ 5‎ 3‎ 14‎ 0‎ 5‎ 3‎ 14‎ 0‎
14.‎ г. Ташкент ‎ 8‎ 8‎ 7‎ 1‎ 7‎ 7‎ 7‎ 0‎ 7‎ 7‎ 6‎ 0‎
Итого‎ 110‎ 104‎ 330‎ 28‎ 104‎ 98‎ 327‎ 18‎ 104‎ 97‎ 325‎ 13‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание. Отделы по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства обеспечиваются автомашинами «Damas WAN» по их заявкам за счет средств, выделяемых на благоустройство.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 8 июля 2011 г. № 202
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРАВИЛА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержания собак и кошек в населенных пунктах
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящие Правила регулируют порядок содержания собак и кошек (за исключением служебных собак) в населенных пунктах Республики Узбекистан и являются обязательными для всех их владельцев, включая юридических лиц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Регистрация, перерегистрация и вакцинация собак
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В населенных пунктах собаки подлежат обязательной регистрации и ежегодной перерегистрации, которая осуществляется соответствующими отделами ветеринарии и развития животноводства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Регистрация проводится при первичной вакцинации собаки. При регистрации собаки владельцу в установленном порядке выдается ветеринарный паспорт собаки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ежегодная перерегистрация проводится при повторной вакцинации собаки, о чем вносятся соответствующие сведения в ветеринарном паспорте собаки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Органы самоуправления граждан сообщают соответствующим отделам ветеринарии и развития животноводства сведения о гражданах, содержащих собак, для их своевременной вакцинации против бешенства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Вакцинации подлежат собаки с 3-месячного возраста независимо от породы. Вновь приобретенные собаки, если срок их вакцинации неизвестен, должны быть вакцинированы и на них должен быть оформлен ветеринарный паспорт, и они должны быть зарегистрированы в недельный срок после их приобретения.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Отделы ветеринарии и развития животноводства, осуществляющие регистрацию собак, обязаны:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при вакцинации выдать ветеринарный паспорт и регистрационный знак в виде жетона (крепится к ошейнику собаки) или микрочипов (вводятся подкожно), с покрытием расходов в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ознакомить владельцев собак с настоящими Правилами, что должно быть подтверждено подписью владельца в ветеринарном паспорте.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Требования к содержанию собак и кошек
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Обязательным условием содержания собак и кошек является соблюдение санитарно-гигиенических и ветеринарно-санитарных правил.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Все собаки, а в необходимых случаях и другие содержащиеся с ними восприимчивые животные, подлежат обязательной профилактической прививке против бешенства антирабической вакциной в порядке, предусмотренном инструкцией по ее применению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Содержание в отдельной квартире многоэтажного дома разрешается не более одной собаки и одной кошки с согласия соседей и товарищества частных собственников жилья.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В отдельно стоящем жилом доме содержание собак допускается только на привязи, в свободном выгуле — на изолированной, огороженной территории.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. При выгуле собак и в жилых помещениях владельцы собак должны обеспечивать тишину — предотвращать лай собак до 8-00 утра и после 22-00 часов вечера.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Запрещается:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержать собак и кошек в местах общего пользования: на лестничных площадках, чердаках, в подвалах, а также кухнях, балконах и лоджиях общего пользования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержать сторожевых собак в образовательных и медицинских учреждениях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приводить собак и кошек на предприятия общественного питания, в торговые и производственные залы продовольственных и других магазинов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
купать или мыть собак и кошек в общедоступных местах (на пляже, в прудах, фонтанах и т.д.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выгуливать собак лицам в нетрезвом состоянии и детям младше 14 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
появляться с собакой в общественных местах и общественном транспорте, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 12 и 13 настоящих Правил;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
бросать, травмировать, оставлять в беспомощном положении, причинять боль или доставлять физические и моральные страдания, которых можно было бы избежать, повлекшие за собой смерть или увечье собаки или кошки, совершать другие недопустимые действия по отношению к ним;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
без разрешения санитарно-эпидемиологических и ветеринарных служб содержать собак и кошек в зооуголках детских учреждений.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Выгул собак производится на пустырях либо на специально отведенных для этого площадках, на которых должна поддерживаться чистота.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Владелец должен предпринять меры, чтобы собака не могла убежать или напасть на людей или других животных.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выводить собаку на прогулку подлежит на поводке с прикрепленным к ошейнику жетоном, на котором должен быть указан идентификационый номер.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При выгуле собаки на открытой местности она должна быть в наморднике и на поводке длиной до 2 м, в общественных местах до 1 м, а без намордника и поводка разрешается лишь на специально отведенных для этого площадках.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Разрешается провозить собак и кошек всеми видами наземного транспорта, кроме общественного.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мелких собак и кошек разрешается перевозить в общественном транспорте только в переносных устройствах, которые не угрожают их здоровью и не позволяют им сбежать, а также при соблюдении условий, исключающих беспокойство пассажиров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Собаки и кошки, находящиеся на улицах и в других общественных местах без сопровождающего лица, даже с ошейниками, жетонами и в намордниках, независимо от их породы и назначения, подлежат отлову.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отлов собак и кошек в населенных пунктах производится в целях предотвращения заболевания людей и животных бешенством и другими заразными болезнями, а также устранения случаев покусов людей и животных.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выловленные собаки независимо от породы содержатся при собаколовных дворах в течение 5 дней и могут быть возвращены владельцу в случае обращения последнего и при подтверждении им своих прав на него (ветеринарный паспорт) и оплате расходов за содержание.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По истечении указанного срока выловленные породистые собаки, не имеющие признаков болезни, могут передаваться заинтересованным лицам после оплаты расходов за содержание.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Владельцы недвижимости или лица, ведущие на ней хозяйство, на своих объектах и территориях не должны допускать нахождения безнадзорных животных или их кормления. В случае появления таких животных незамедлительно следует вызвать сотрудников отдела по отлову безнадзорных животных при соответствующих городских и районных управлениях благоустройства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Покупка, продажа, ввоз и вывоз собак и кошек допускаются при наличии ветеринарных документов о состоянии здоровья и других документов, предусмотренных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Права и обязанности владельцев собак и кошек
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Любое животное является собственностью владельца и, как всякая собственность, охраняется законом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Животное может быть изъято у владельца по решению суда или по иным основаниям, предусмотренным законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Владелец имеет право на ограниченное время оставлять свою собаку привязанной на поводке и в наморднике.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Владельцы обязаны:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимать необходимые меры, обеспечивающие безопасность окружающих людей и животных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимать меры по недопущению постоянного лая собак, нарушающего покой соседей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
не допускать загрязнения собаками и кошками мест общественного пользования (подъезды, лестничные площадки, лифты, детские площадки, дорожки, тротуары, озелененные и благоустроенные территории и т.п.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
убирать экскременты, оставленные собаками и кошками в местах общественного пользования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иметь с собой инвентарь для незамедлительного сбора оставляемых собаками и кошками экскрементов;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при приобретении и в случае переезда проводить регистрацию и ежегодную перерегистрацию собак в соответствующих отделах ветеринарии и развития животноводства, а также сообщать необходимые сведения в органы самоуправления граждан;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
представлять ветеринарный паспорт собаки и доставлять собак в отдел ветеринарии и развития животноводства для обследования и проведения профилактических прививок;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац восьмой пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливать таблички, предупреждающие о наличии собаки, при входе на соответствующую территорию;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в случае покуса собакой или кошкой людей или животных немедленно доставлять их в отдел ветеринарии и развития животноводства для осмотра и изоляции сроком на 10 дней с обязательным получением от ветеринарного отдела справок о результатах первичного и повторного ветеринарных осмотров и немедленным вручением их лицу, пострадавшему от укуса;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац десятый пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о каждом подозрении на заболевание животных бешенством незамедлительно информировать отдел ветеринарии и развития животноводства и принимать надлежащие меры по их изоляции;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац одинннадцатый пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сдавать больных собак и кошек в специализированные службы по изоляции животных;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при гибели собаки сообщать в отдел ветеринарии и развития животноводства, органы самоуправления граждан по месту жительства и не выбрасывать труп павшей собаки, передать его, приложив ветеринарный паспорт собаки, отделу по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац тринадцатый пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Владельцы могут нести и иные обязанности в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Полномочия государственных органов и органов самоуправления граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Отделы по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организуют отлов на улицах и в других местах безнадзорных, в том числе бесхозяйных, собак, кошек и хищных животных, а также создают специальные места для их временного содержания;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доставляют в отделы ветеринарии и развития животноводства животных, нанесших ранение людям и животным либо совершивших не спровоцированное нападение на них, для их последующего карантинирования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организуют совместную работу с соответствующими отделами ветеринарии и развития животноводства в случае возникновения бешенства животных, а также обезвреживание павших животных с соблюдением ветеринарно-санитарных правил.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Органы самоуправления граждан:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(абзац второй пункта 21 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2020 года № 772)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при выявлении павших и бродячих собак и кошек сообщают об этом отделу по отлову безнадзорных животных при городских и районных управлениях благоустройства;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при подозрении животных на бешенство в кратчайшие сроки сообщают отделам ветеринарии и развития животноводства и органам здравоохранения.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 21 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Отделы ветеринарии и развития животноводства:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 22 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2019 года № 532. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводят ежегодно в установленные сроки обязательную вакцинацию собак против бешенства на основе предоставленных органами самоуправления граждан сведений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при выявлении бешенства проводят профилактическую вакцинацию против бешенства всех восприимчивых животных, находящихся в зоне карантина и угрожаемой зоне;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создают необходимый запас антирабических вакцин для животных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводят другие ветеринарные мероприятия по профилактике бешенства, предусмотренные ветеринарным законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляют контроль за выполнением ветеринарных требований.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Органы здравоохранения:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при обращении пострадавших оперативно проводят вакцинацию против бешенства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
регулярно вакцинируют группы населения (работники отделов по отлову безнадзорных животных, лесного хозяйства и охотников специализированных охотничьих бригад), потенциально подверженных риску заражения бешенством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создают для граждан необходимый запас антирабической вакцины и иммуноглобулина.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VI. Контроль за выполнением настоящих Правил
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Контроль за соблюдением настоящих Правил осуществляют органы внутренних дел в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. При нарушении настоящих Правил органами внутренних дел в установленном порядке составляется протокол об административном правонарушении.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Рассмотрение дел о нарушениях настоящих Правил осуществляется в соответствии с Кодексом Республики Узбекистан об административной ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VII. Ответственность за нарушение настоящих Правил
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. За нарушение настоящих Правил владельцы собак и кошек несут ответственность в установленном порядке.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 28, ст. 290; 2017 г., № 33, ст. 857)