19.07.2006 йилдаги ПҚ-421-сон
ONLINE TRANSLATE
Норасмий таржима
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
туман ва шаҳар марказий касалхоналарининг шошилинч тиббий ёрдам бўлимларини Қувайт араб иқтисодий тараққиёт жамғармаси иштирокида тиббий ускуналар билан жиҳозлаш чора-тадбирлари тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Соғлиқни сақлаш тизимини ислоҳ қилиш Давлат дастурига мувофиқ ҳамда республика шаҳарлари ва қишлоқ туманларида шошилинч тиббий ёрдам тизимини янада мустаҳкамлаш, уларни замонавий ташхис ва тиббий ускуналар билан жиҳозлаш, шунингдек Қувайт араб иқтисодий тараққиёт жамғармаси билан ҳамкорликни ривожлантириш мақсадида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Қуйидагилар маълумот учун қабул қилинсин:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Қувайт араб иқтисодий тараққиёт жамғармаси (ҚАИТЖ) Ўзбекистон Республикасига 6 млн. Қувайт динори (эквиваленти 20,55 млн. АҚШ долларига тенг) миқдордаги қарзни «Туман ва шаҳар марказий касалхоналарининг 171 та шошилинч тиббий ёрдам бўлимларини тиббий ускуналар билан жиҳозлаш» лойиҳасини амалга ошириш мақсадида тўрт йиллик имтиёзли даврни ҳам ҳисобга олганда 24 йил муддатга берилишини маъқуллади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ҚАИТЖ маблағлари 2006 йил 22 июнда имзоланган Ўзбекистон Республикаси билан ҚАИТЖ ўртасида лойиҳани молиялаштириш тўғрисидаги 726-сонли Қарз битими асосида Ўзбекистон Республикасига берилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Белгилансинки:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлиги қарз маблағларидан ҚАИТЖ тартиб-қоидаларига мувофиқ мақсадли фойдаланиш, шунингдек мазкур лойиҳанинг имзоланган Қарз битими ва амалга ошириш жадвалига мувофиқ самарали рўёбга чиқарилиши учун масъул бўлган ижро этувчи агентлик ҳисобланади;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
асосий қарзни узиш, кредит хизматлари билан боғлиқ фоизлар, комиссиялар ва сарф-харажатларни тўлаш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Қуйидагилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳанинг техник-иқтисодий ҳисоб-китоби асосий техник-иқтисодий кўрсаткичлари билан 1-иловага мувофиқ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ҚАИТЖ томонидан берилган қарзни тўлашнинг прогноз жадвали 2-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Ўзбекистон Республикаси молия вазирига Ўзбекистон Республикаси номидан ҚАИТЖ билан Қарз битимини имзолаш ваколати берилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги Ўзбекистон Республикаси билан ҚАИТЖ ўртасидаги Қарз битими бўйича белгиланган тартибда юридик хулоса тақдим этсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлиги:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
лойиҳа доирасида бажариладиган ишлар ва хизматларнинг мувофиқлаштирилишини таъминлаш учун лойиҳани амалга ошириш даврида вазирлик тузилмасида лойиҳани бажариш бўйича ходимлар сони уч кишидан иборат бўлим ташкил этилиб, унинг фаолиятини ҳар йили соғлиқни сақлашга ажратиладиган бюджет маблағлари доирасида молиялаштиришни назарда тутсин;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши ва вилоятлар ҳокимликлари билан биргаликда лойиҳа доирасида сотиб олинадиган замонавий тиббий ускуналар етказиб берила бошлашдан аввал туман ва шаҳар марказий касалхоналарининг шошилинч тиббий ёрдам бўлимларида уларни ўрнатиш учун хоналарни тайёрлаш бўйича зарур чоралар кўрсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Қуйидагилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ҚАИТЖ қарзи ҳисобидан лойиҳани амалга ошириш доирасида ҚАИТЖ ҳамда бошқа хорижий қатнашчилар Ўзбекистон Республикаси ҳудудида тўлов манбаидан ундириб олинадиган фойда солиғи тўлашдан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ҚАИТЖ қарз маблағлари ҳисобидан импорт бўйича олиб келинадиган товарлар (ишлар ва хизматлар) божхона тўловлари (божхона расмийлаштируви йиғимларидан ташқари) тўлашдан озод этилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигининг талабномаларига кўра мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган хорижий мутахассисларнинг кириш визаларини консуллик йиғими ва бошқа йиғимлар ундириб олинмасдан белгиланган тартибда расмийлаштиришни таъминласин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигининг талабномаларига кўра, лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган хорижий мутахассисларга кўп марталик визалар бериш ва уларнинг муддатини узайтириш, шунингдек Ўзбекистон Республикасида вақтинча рўйхатда туриш ва унинг муддатини узайтиришни таъминласин ҳамда улар давлат божи тўлашдан озод қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосарлари Р.С. Азимов ва Р.С. Қосимов зиммаларига юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2006 йил 19 июль,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПҚ-421-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 19 июлдаги ПҚ-421-сон қарорига
1-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Туман ва шаҳар марказий касалхоналарининг 171 та шошилинч тиббий ёрдам бўлимларини тиббий ускуналар билан жиҳозлаш» лойиҳанинг техник-иқтисодий ҳисоб-китоби асосий техник-иқтисодий кўрсаткичлари
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

минг АҚШ доллари

Т/р

Кўрсаткичлар номи

Жами харажатлар

шу жумладан:

ҚАИТЖ қарзи ҳисобидан

Ўзбекистон Республикаси бюджет маблағлари ҳисобидан

1.

Лойиҳанинг чекланган қиймати

26 922,12*

20 549,40

6 372,72

шу жумладан:

1.1.

ЭКВ да- жами

25 821,89

20 549,40

5 272,49

шулардан:

ускуналар ва эҳтиёт қисмлар сотиб олиш учун (шу жумладан монтаж ва фойдаланишга топшириш, муҳандис ва тиббиёт ходимларини ўқитиш)

17 731,82

17 731,82

-

консультатив муҳандислик хизматлар учун

513,73

513,73

-

Лойиҳани амалга ошириш бўлимини қўллаб-қувватлаш учун

68,50

68,50

-

кўзда тутилмаган харажатлар учун

2 235,35

2 235,35

-

қарз бўйича фоизлар тўлови

5 272,49**

-

5 272,49

1.2.

Миллий валютада харажатлар — жами

1 100,23

-

1 100,23

шулардан:

бинони тайёрлаш учун

1 000,00

-

1 000,00

Лойиҳани амалга ошириш бўлимини таъминлаш учун

32,85

-

32,85

божхона амалиётлари учун

67,38

-

67,38

2.

Жиҳозланган бўлинмалар сони

171

3.

Бўлинмаларнинг умумий қуввати

4 397 койка

4.

Лойиҳани амалга ошириш муддати

2006 — 2009 йиллар

5.

Яратиладиган асосий фондлар қиймати

19 331,33

6.

Кредитни сўндириш муддати

24 йил, 4 йиллик имтиёзли давр билан

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Якуний қиймат кўрсаткичлари белгиланган тартибда тендер натижаларига кўра аниқланади. 1 Қувайт динори — 3,4249 АҚШ доллари ҳисобида қабул қилинган.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Фоизлар тўловлари миқдори қарзни танлаш санасига мувофиқ аниқлаштириб борилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 19 июлдаги ПҚ-421-сон қарорига
2-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Туман ва шаҳар марказий касалхоналарининг 171 та шошилинч тиббий ёрдам бўлимларини тиббий ускуналар билан жиҳозлаш» лойиҳаси бўйича ҚАИТЖ қарзни сўндириш ҳамда фоизлар ва комиссиялар тўлашнинг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Қарз суммаси

6 млн. қувайт динори (20,55 млн. АҚШ доллари эквивалентида) *

Сўндириш муддати

24 йил

Имтиёзли давр

4 йил

Фоиз ставкаси

йиллик 1,5%

Хизмат кўрсатганлик учун комиссия

йиллик 0,5%

(қувайт динори)

Тўлов санаси

Асосий қарзни тўлаш суммаси

Фоизларни тўлаш суммаси **

Хизмат кўрсатганлик учун тўлов суммаси**

Тўланиши лозим бўлган умумий сумма**

2007 йил I ярим йиллик

2458,33

819,44

3277,77

2007 йил II ярим йиллик

10166,67

3388,89

13555,56

2008 йил I ярим йиллик

18375,00

6125,00

24500,00

2008 йил II ярим йиллик

28593,75

9531,25

38125,00

2009 йил I ярим йиллик

37500,00

12500,00

50000,00

2009 йил II ярим йиллик

45000,00

15000,00

60000,00

2010 йил I ярим йиллик

45000,00

15000,00

60000,00

2010 йил II ярим йиллик

45000,00

15000,00

60000,00

2011 йил I ярим йиллик

150000,00

45000,00

15000,00

210000,00

2011 йил II ярим йиллик

150000,00

43875,00

14625,00

208000,00

2012 йил I ярим йиллик

150000,00

42750,00

14250,00

207000,00

II ярим йиллик 2012 йил

150000,00

41625,00

13875,00

205500,00

2013 йил I ярим йиллик

150000,00

40500,00

13500,00

204000,00

2013 йил II ярим йиллик

150000,00

39375,00

13125,00

202500,00

2014 йил I ярим йиллик

150000,00

38250,00

12750,00

201000,00

2014 йил II ярим йиллик

150000,00

37125,00

12375,00

199500,00

2015 йил I ярим йиллик

150000,00

36000,00

12000,00

198000,00

2015 йил II ярим йиллик

150000,00

34875,00

11625,00

196500,00

2016 йил I ярим йиллик

150000,00

33750,00

11250,00

195000,00

2016 йил II ярим йиллик

150000,00

32625,00

10875,00

199000,00

2017 йил I ярим йиллик

150000,00

31500,00

10500,00

192000,00

2017 йил II ярим йиллик

150000,00

30375,00

10125,00

190500,00

2018 йил I ярим йиллик

150000,00

29250,00

9750,00

189000,00

2018 йил II ярим йиллик

150000,00

28125,00

9375,00

187500,00

2019 йил I ярим йиллик

150000,00

27000,00

9000,00

186000,00

2019 йил II ярим йиллик

150000,00

25875,00

8625,00

184500,00

2020 йил I ярим йиллик

150000,00

24750,00

8250,00

183000,00

2020 йил II ярим йиллик

150000,00

23625,00

7875,00

181500,00

2021 йил I ярим йиллик

150000,00

22500,00

7500,00

180000,00

2021 йил II ярим йиллик

150000,00

21375,00

7125,00

178500,00

2022 йил I ярим йиллик

150000,00

20250,00

6750,00

177000,00

2022 йил II ярим йиллик

150000,00

19125,00

6375,00

175500,00

2023 йил I ярим йиллик

150000,00

18000,00

6000,00

174000,00

2023 йил II ярим йиллик

150000,00

16875,00

5625,00

172500,00

2024 йил I ярим йиллик

150000,00

15750,00

5250,00

171000,00

2024 йил II ярим йиллик

150000,00

14625,00

4875,00

169500,00

2025 йил I ярим йиллик

150000,00

13500,00

4500,00

168000,00

2025 йил II ярим йиллик

150000,00

12375,00

4125,00

166500,00

2026 йил I ярим йиллик

150000,00

11250,00

3750,00

165000,00

2026 йил II ярим йиллик

150000,00

10125,00

3375,00

163500,00

2027 йил I ярим йиллик

150000,00

9000,00

3000,00

162000,00

2027 йил II ярим йиллик

150000,00

7875,00

2625,00

160500,00

2028 йил I ярим йиллик

150000,00

6750,00

2250,00

159000,00

2028 йил II ярим йиллик

150000,00

5625,00

1875,00

157500,00

2029 йил I ярим йиллик

150000,00

4500,00

1500,00

156000,00

2029 йил II ярим йиллик

150000,00

3375,00

1125,00

154500,00

2030 йил I ярим йиллик

150000,00

2250,00

750,00

153000,00

2030 йил II ярим йиллик

150000,00

1125,00

375,00

151500,00

Жами

6 000 000,00

1 154 593,75

384 864,58

7 539 458,33

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* 1 Қувайт динори — 3,4249 АҚШ доллари ҳисобида қабул қилинган.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Тўлов суммалари қарзларнинг амалда ўзлаштирилиш санасидан келиб чиқиб аниқланади.