ПҚ-389-сон 26.06.2006. «Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» ва «Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида

Ўзбекистон Республикаси Президентининг қарори, 26.06.2006 йилдаги ПҚ-389-сон

Кучга кириш санаси

26.06.2006

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Ўзб|Рус

Норасмий таржима

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Қарори

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

«ХХР ДАН АНДИЖОН СУВ ОМБОРИ ҲУЗУРИДАГИ ГЭС-2 ГА АСБОБ-УСКУНА ЕТКАЗИБ БЕРИШ» ВА «ХХР ДАН ОҲАНГАРОН СУВ ОМБОРИ ҲУЗУРИДАГИ МГЭС ГА АСБОБ-УСКУНА ЕТКАЗИБ БЕРИШ» ИНВЕСТИЦИОН ЛОЙИҲАЛАРИНИ АМАЛГА ОШИРИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Хитой Халқ Республикаси Ҳукуматининг экспорт кредитларидан фойдаланиб, «Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» ва «Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун ускуналар етказиб бериш» инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш мақсадида:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг «Ўзсувэнерго» Ихтисослашган бирлашмаси «China National Elektric Equipment Corporation» (ХХР) компанияси билан Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун 11 800 минг АҚШ долларига ва Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун 6 952 минг АҚШ долларига тенг миқдордаги технология ускуналарини етказиб бериш бўйича контрактлар тузгани маълумот учун қабул қилинсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Белгилансинки, мазкур контрактларни молиялаштириш қуйидаги тартибда амалга оширилади:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун (1770 минг АҚШ доллари) ҳамда Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун (1042,8 минг АҚШ доллари) контрактлар қийматининг 15 фоизи Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг «Ўзсувэнерго» ИБ маблағлари ҳисобидан;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун (10 030 минг АҚШ доллари) ҳамда Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун (5 909,2 минг АҚШ доллари) тегишли контрактлар қийматининг 85 фоизи ХХР Эксимбанкининг 5 йиллик имтиёзли даврини ҳам қўшиб ҳисоблаганда 15 йил муддатга бериладиган қарз маблағларини қайта молиялаш йўли билан Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банкининг кредитлари ҳисобидан тўланади.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун ва Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун технология ускуналарини етказиб бериш бўйича инвестиция лойиҳаларининг асосий техник-иқтисодий кўрсаткичлари 1 ва 2-иловаларга мувофиқ;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

кредитларни тўлаш жадваллари 3 ва 4-иловаларга мувофиқ тасдиқлансин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Белгилаб қўйилсинки:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги кредит маблағларидан мақсадли ва самарали фойдаланиш ҳамда лойиҳаларни ўз вақтида амалга оширишга масъул бўлган ижро этувчи агентлик ҳисобланади;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

капитал қўйилмалар харажатлари, асосий қарзни тўлаш, кредит хизматлари билан боғлиқ фоизлар, комиссиялар ва бошқа харажатларни тўлаш Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг «Ўзсувэнерго» ИБ маблағлари ҳисобидан амалга оширилади;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

кредит маблағларидан ўз вақтида фойдаланиш, «Ўзсувэнерго» ИБ маблағлари ҳисобидан кредит хизматлари кўрсатиш ва тўлаш устидан мониторинг олиб бориш ва назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги зиммасига юкланади.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки мазкур контрактлар асосида:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ХХР Эксимбанки билан якка тартибдаги қарз битимларини;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг «Ўзсувэнерго» Ихтисослашган бирлашмаси билан ХХР Эксимбанки кредитларини қайта молиялаш бўйича кредит шартномаларини тузсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Ўзбекистон Республикаси молия вазири белгиланган тартибда ХХР Эксимбанкига якка тартибдаги қарз битимлари бўйича тасдиқномалар беришга вакил қилинсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

7. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг талабномаларига кўра лойиҳаларни амалга оширишда иштирок этаётган хорижий мутахассисларнинг кириш визалари контрактлар амал қиладиган муддатда консуллик йиғими ва бошқа йиғимлар ундириб олинмасдан белгиланган тартибда расмийлаштирилишини таъминласин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

8. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигининг талабномаларига кўра, лойиҳаларни амалга оширишда иштирок этаётган хорижий мутахассисларга кўп марталик визалар бериш ва уларнинг муддатини узайтириш, шунингдек, вақтинча рўйхатда туриш ва унинг муддатини узайтиришни таъминласин ҳамда улар давлат божи тўлашдан озод қилинсин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

9. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Тошкент ш.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2006 йил 26 июнь,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПҚ-389-сон

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 26 июндаги ПҚ-389-сон қарорига
1-ИЛОВА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

«Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий кўрсаткичлари

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Т/р	Номланиши	Жами (минг АҚШ доллари экв.)	шу жумладан:
Т/р	Номланиши	Жами (минг АҚШ доллари экв.)	ХХР Эксимбанки кредити (минг АҚШ доллари)	«Ўзсувэнерго» ИБнинг ўз маблағлари (минг АҚШ доллари экв)
1.	Лойиҳанинг умумий қиймати, шу жумладан:	28520,6	10030,0	18490,6
1.1.	Харажатлар ЭКВда, жами	12195,3	10030,0	2165,3
	шулардан:
	Жиҳозлар	11800,0	10030,0	1770.0
	Молиявий харажатлар (инвестиция даврида фоизлар ва комиссияларни тўлаш)	366,0	-	366,0
	Кўзда тутилмаган молиявий харажатлар	29,3	-	29,3
1.2.	Миллий валютадаги сарф-харажатлар	16325,3		16325,3
	шулардан:
	Қурилиш-монтаж ишлари	15177,9	-	15177,9
	Жиҳозлар	640,7	-	640,7
	Дастлабки айланма капитал	1,8	-	1,8
	Молиявий харажатлар (давлат кафолати, маҳаллий банк маржаси, божхона расмийлаштируви учун тўловлар)	469,0	-	469,0
	Кўзда тутилмаган молиявий харажатлар	35,9	-	35,9
2.	Белгиланган қувват:	50 МВт
3.	Ишлаб чиқариладиган энергиянинг йиллик ҳажми	171,1 млн кВт ч.
4.	Банд бўлган ишчиларнинг тахминий сони	27 нафар
5.	Қурилишнинг давомийлиги	30 ой
6.	Яратилаётган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати	27618,59
7.	Кредитни тўлаш муддати	15 йил

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 26 июндаги ПҚ-389-сон қарорига
2-ИЛОВА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

«Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий кўрсаткичлари

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Т/р	Номланиши	Жами (минг АҚШ доллари экв.)	шу жумладан:
Т/р	Номланиши	Жами (минг АҚШ доллари экв.)	ХХР Эксимбанки кредити (минг АҚШ доллари)	«Ўзсувэнерго» ИБнинг ўз маблағлари (минг АҚШ доллари экв)
1.	Лойиҳанинг умумий қиймати, шу жумладан:	23456,7	5909,2	17547,5
1.1.	Харажатлар ЭКВда, жами	7153,7	5909,2	1244,5
	шулардан:
	Жиҳозлар	6952,0	5909,2	1042,8
	Молиявий харажатлар (инвестиция даврида фоизлар ва комиссияларни тўлаш)	185,0	-	185,0
	Кўзда тутилмаган молиявий харажатлар	16,7	-	16,7
1.2.	Миллий валютадаги сарф-харажатлар	16303,0	-	16303,0
	шулардан:
	Қурилиш-монтаж ишлари	14754,0	-	14754,0
	Жиҳозлар	1261,0	-	1261,0
	Дастлабки айланма капитал	1,4	-	1,4
	Молиявий харажатлар (давлат кафолати, маҳаллий банк маржаси, божхона расмийлаштируви учун тўловлар)	268,0	-	268,0
	Кўзда тутилмаган молиявий харажатлар	18,6	-	18,6
2.	Белгиланган қувват:	21 МВт
3.	Ишлаб чиқариладиган энергиянинг йиллик ҳажми	66,5 млн. кВтч.
4.	Банд бўлган ишчиларнинг тахминий сони	43 нафар
5.	Қурилишнинг давомийлиги	24 ой
6.	Яратилаётган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати	22967,0
7.	Кредитни тўлаш муддати	15 йил

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 26 июндаги ПҚ-389-сон қарорига
3-ИЛОВА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

«Андижон сув омборидаги 2-ГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» лойиҳаси бўйича асосий қарз, фоизлар ва комиссияларни тўлаш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ЖАДВАЛИ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Кредит суммаси				10 030 000 АҚШ доллари
Кредитдан фойдаланиш муддати,				15 йил
шу жумладан имтиёзли давр				5 йил
Хитой Эксимбанкининг фоиз ставкаси
(0,5 фоиз ЎМБ маржаси билан бирга)				йиллик 3,5 фоиз
Мажбурият учун комиссия				йиллик 0,3 фоиз
Бошқарув учун комиссия				кредит суммасидан 0,3 фоиз
				(АҚШ долларида)
Сана	Асосий қарзни узиш *	Фоизлар тўлови **	Мажбурият учун комиссия **		Бошқарув учун комиссия	Жами тўланадиган сумма
2006 йил II ярим йиллик***			158 379		30 090	45 469
2007 йил I ярим йиллик		20 765	13 349			34 113
2007 йил II ярим йиллик		63 327	9 951			73 278
2008 йил I ярим йиллик		104 397	6 264			110 661
2008 йил II ярим йиллик		147 762	2 714			150 476
2009 йил I ярим йиллик		176 500				176 500
2009 йил II ярим йиллик		179 426				179 426
2010 йил I ярим йиллик		176 500				176 500
2010 йил II ярим йиллик		179 426				179 426
2011 йил I ярим йиллик		176 500				176 500
2011 йил II ярим йиллик	501 500	179 426				680 926
2012 йил I ярим йиллик	501 500	168 602				670 102
2012 йил II ярим йиллик	501 500	161 483				662 983
2013 йил I ярим йиллик	501 500	150 025				651 525
2013 йил II ярим йиллик	501 500	143 540				645 040
2014 йил I ярим йиллик	501 500	132 375				633 875
2014 йил II ярим йиллик	501 500	125 598				627 098
2015 йил I ярим йиллик	501 500	114 725				616 225
2015 йил II ярим йиллик	501 500	107 655				609 155
2016 йил I ярим йиллик	501 500	97 611				599 111
2016 йил II ярим йиллик	501 500	89 713				591 213
2017 йил I ярим йиллик	501 500	79 425				580 925
2017 йил II ярим йиллик	501 500	71 770				573 270
2018 йил I ярим йиллик	501 500	61 775				563 275
2018 йил II ярим йиллик	501 500	53 828				555 328
2019 йил I ярим йиллик	501 500	44 125				545 625
2019 йил II ярим йиллик	501 500	35 885				537 385
2020 йил I ярим йиллик	501 500	26 621				528 121
2020 йил II ярим йиллик	501 500	17 943				519 443
2021 йил I ярим йиллик	501 500	8 825				510325
2021 йил II ярим йиллик	0	0				0
Жами	10 030 000	3 095 553	47 657		30 090	13 203 300

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

* Асосий қарзни тўлашнинг дастлабки санаси қарз битими кучга кириш санасига боғлиқ.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

** Комиссиялар ва фоизлар қарз битимининг ҳақиқий суммаси, етказиш (танлаб олиш) санаси ҳамда кучга кириш санасига боғлиқ.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*** Кредитни танлаб олиш даври прогноз ҳисобланиб, қарз битимининг кучга кириш санасига боғлиқ.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2006 йил 26 июндаги ПҚ–389-сон қарорига
4-ИЛОВА

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

«Оҳангарон сув омборидаги МГЭС учун ХХРдан ускуналар етказиб бериш» лойиҳаси бўйича асосий қарз, фоизлар ва комиссияларни тўлаш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ЖАДВАЛИ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Кредит суммаси			5 909 200 АҚШ доллари
Кредитдан фойдаланиш муддати,			15 йил
шу жумладан имтиёзли давр			5 йил
Хитой Эксимбанкининг фоиз ставкаси
(0,5 фоиз ЎМБ маржаси билан бирга)			йиллик 3,5 фоиз
Мажбурият учун комиссия			йиллик 0,3 фоиз
Бошқарув учун комиссия			кредит суммасидан 0,3 фоиз
			(АҚШ долларида)
Сана	Асосий қарзни узиш *	Фоизлар тўлови **	Мажбурият учун комиссия **	Бошқарув учун комиссия	Жами тўланадиган сумма
2007 йил I ярим йиллик***			8 864	17 728	26 591
2007 йил II ярим йиллик		12 436	7 995		20 431
2008 йил I ярим йиллик		56 308	4 136		60 444
2008 йил II ярим йиллик		101 417	368		101 785
2009 йил I ярим йиллик		103 986			103 986
2009 йил II ярим йиллик		105 709			105 709
2010 йил I ярим йиллик		103 986			103 986
2010 йил II ярим йиллик		105 709			105 709
2011 йил I ярим йиллик		103 986			103 986
2011 йил II ярим йиллик		105 709			105 709
2012 йил I ярим йиллик	295 460	104 560			400 020
2012 йил II ярим йиллик	295 460	100 424			395 884
2013 йил I ярим йиллик	295 460	93 587			389 047
2013 йил II ярим йиллик	295 460	89 853			385 313
2014 йил I ярим йиллик	295 460	83 188			378 648
2014 йил II ярим йиллик	295 460	79 282			374 742
2015 йил I ярим йиллик	295 460	72 790			368 250
2015 йил II ярим йиллик	295 460	68 711			364 171
2016 йил I ярим йиллик	295 460	62 736			358 196
2016 йил II ярим йиллик	295 460	58 140			353 600
2017 йил I ярим йиллик	295 460	51 993			347 453
2017 йил II ярим йиллик	295 460	47 569			343 029
2018 йил I ярим йиллик	295 460	41 594			337 054
2018 йил II ярим йиллик	295 460	36 998			332 458
2019 йил I ярим йиллик	295 460	31 196			326 656
2019 йил II ярим йиллик	295 460	26 427			321 887
2020 йил I ярим йиллик	295 460	20 912			316 372
2020 йил II ярим йиллик	295 460	15 856			311316
2021 йил I ярим йиллик	295 460	10 399			305 859
2021 йил II ярим йиллик	295 460	5 285			300 745
Жами	5 909 200	1 900 745	21 362	17 728	7 849 035

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

* Асосий қарзни тўлашнинг дастлабки санаси қарз битими кучга кириши санасига боғлиқ.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

*** Кредитни танлаб олиш даври прогноз ҳисобланиб, қарз битимининг кучга кириш санасига боғлиқ.

Кўриниш

Кўриниш