от 14.10.1999 г. № 462
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О СОЗДАНИИ УЗБЕКСКО-ШВЕЙЦАРСКОГО СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ «НЕСТЛЕ УЗБЕКИСТАН»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях более полного удовлетворения потребностей населения республики в высококачественных продуктах питания, увеличения производства экспортоориентированной и импортозамещающей продукции Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Согласиться с предложением АООТ «Нафосат» (г. Наманган) ассоциации «Узмясомолпром» о создании совместно с компанией «Нестле С.А.» (Швейцария) совместного узбекско-швейцарского предприятия «Нестле Узбекистан» в форме общества с ограниченной ответственностью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Принять к сведению, что уставный фонд СП «Нестле Узбекистан» составляет 7.0 млн долларов США, из которых:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
компании «Нестле С.А.» принадлежит 80 процентов или 5,6 млн долларов США, вносимых в виде денежных средств, оборудования и оборотного капитала (сырье, материалы и готовая продукция). При этом доля вклада в виде готовой продукции не будет превышать 10 процентов от общего объема намечаемых инвестиций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
АООТ «Нафосат» — 20 процентов или 1,4 млн долларов США, вносимых в виде основных и оборотных средств (включая право пользования землей).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Одобрить инвестиционную программу компании «Нестле С.А.», предусматривающую инвестирование в экономику республики в течение 6 лет 30.0 млн долларов США, направляемых на строительство и оснащение нового завода, а также реконструкцию действующих мощностей с целью организации производства продуктов детского питания и иных видов продукции в соответствии с международными стандартами (приложение).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В результате реализации инвестиционной программы уставный фонд СП «Нестле Узбекистан» будет корректироваться пропорционально вкладам, вносимым путем реинвестирования прибыли и дополнительных инвестиций участников проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Госкомимуществу Республики Узбекистан в установленном порядке оформить передачу АООТ «Нафосат» основных и оборотных средств (включая право пользования землей) общей стоимостью, эквивалентной 1,4 млн долларов США в уставный фонд СП «Нестле Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Освободить СП «Нестле Узбекистан» от уплаты таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) за ввозимое оборудование, сырье, материалы, запасные части и компоненты для осуществления вклада в уставный фонд и в рамках осуществления инвестиционной программы компании «Нестле С.А.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Освободить от уплаты налога на доход (прибыль) сроком на 6 лет компанию «Нестле С.А.» в отношении доходов, полученных от участия в деятельности СП «Нестле Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Предоставить СП «Нестле Узбекистан» право:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять страхование в любых страховых организациях, как в Республике Узбекистан, так и за рубежом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заключать с иностранными работниками совместного предприятия трудовые договоры с выплатой заработной платы в иностранной валюте путем перевода иностранной валюты на их валютные счета за пределами Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
импортировать в установленном порядке химические вещества и реагенты, необходимые для выполнения лабораторных испытаний по определению качества и соответствия готовой продукции;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять самостоятельную закупку молока у фермерских, дехканских хозяйств и физических лиц за наличные средства в порядке, установленном законодательством.
(абзац пятый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 декабря 2011 года № 325 — СЗ РУ, 2011 г., № 50, ст. 515)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству внешних экономических связей Республики Узбекистан в установленном порядке произвести регистрацию генерального лицензионного соглашения между СП «Нестле Узбекистан» и компанией «Сосьете де Продюи Нестле С.А.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Хокимияту Наманганской области:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывать содействие в обеспечении СП «Нестле Узбекистан» сырьем в количестве, необходимом для производственных целей предприятия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
освободить СП «Нестле Узбекистан» от всех видов местных налогов и сборов, вводимых местными органами власти, сроком на 6 лет с момента регистрации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству труда Республики Узбекистан по заявкам СП «Нестле Узбекистан» обеспечить выдачу в установленном порядке разрешений для работы иностранного персонала, привлекаемого к реализации проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам СП «Нестле Узбекистан» обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в разработке и реализации проекта, освободив их от уплаты консульских сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам СП «Нестле Узбекистан» в установленном порядке обеспечить выдачу и продление многократных въездных виз, а также временную прописку и продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в разработке и реализации проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Предоставить иностранным специалистам, прибывающим для работы на СП «Нестле Узбекистан», право оплаты за проживание и проезд на территории республики в национальной валюте по тарифам, предусмотренным для граждан Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан М.З. Усманова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14 октября 1999 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 462
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 14 октября 1999 года № 462
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СХЕМА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создания совместного предприятия «Нестле-Узбекистан» и реализации инвестиционной программы
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш