25.04.1997 йилдаги 213-сон
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
АНДИЖОН ВИЛОЯТИДАГИ «ХЎЖАОБОД» КОНИДА ЕР ОСТИ ГАЗ ОМБОРИ ҚУРИЛИШИНИ ТАЪМИНЛАШ ТЎҒРИСИДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Кўчирма]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Қиш даврида Фарғона водийси аҳолисини ва халқ хўжалиги объектларини табиий газ билан янада тўлароқ ва ишончли таъминлаш мақсадида Андижон вилоятидаги «хўжаобод» конида ер ости газ омбори қурилишини жадаллаштириш учун Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. «Ўзбекнефтгаз» Миллий корпорациясининг «BSI Industries, Inc.» (АҚШ) фирмаси билан ушбу лойиҳа бўйича инжиниринг, асбоб-ускуналар етказиб бериш, шеф-монтаж ва қурилиш устидан назорат юзасидан, маблағ билан таъминлаш харажатларидан ташқари, 69136 млн АҚШ долларига тенг суммага контракт тузиш тўғрисидаги таклифига розилик берилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хўжаобод ер ости газ омбори қурилиши лойиҳаси бўйича «Ўзтрансгаз» давлат бирлашмаси буюртмачи этиб белгилансин, унга «Ўзбекнефтгаз» Миллий корпорацияси ва «BSI Industries, Inc.» фирмаси ўртасидаги контрактни бажаришга оид мажбуриятлар юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ушбу лойиҳани молиявий таъминлаш:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
контракт баҳосининг 85 фоизини — 58,7 млн АҚШ долларини ва АҚШ Экспорт-импорт банкининг суғурта мукофотини — 4,5 млн АҚШ долларини ўз ичига олувчи АҚШ Экспорт-импорт банкининг 63,2 млн АҚШ доллари суммасидаги кредити;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзтрансгаз» давлат бирлашмасининг 15,79 млн АҚШ доллари суммасидаги ўз маблағлари ҳисобига амалга оширилиши маълумот учун қабул қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кредитни тўлаш «Ўзтрансгаз» давлат бирлашмаси маблағлари ҳисобидан иловага мувофиқ амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. «Ўзбекнефтгаз» корпорацияси АҚШ Экспорт-импорт банки кредити бўйича қарз олувчи этиб белгилансин, кейинчалик кредит «Ўзтрансгаз» давлат бирлашмасига қайта молиялаштирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. «Ўзбекнефтгаз» Миллий корпорацияси Молия вазирлиги билан биргаликда икки ой муддатда АҚШ Экспорт-импорт банки билан кредит битимини ишлаб чиқишни тугалласин ва битим тузсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирига АҚШ Экспорт-импорт банкига ушбу лойиҳа учун жалб қилинаётган кредит бўйича Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати кафолатини бериш ваколати берилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати кафолати юзасидан юридик хулосани белгиланган тартибда расмийлаштирсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги, «Ўзсаноатқурилишбанк», Давлат солиқ қўмитаси бир ҳафта муддатда контрактни рўйхатдан ўтказсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. «BSI Industries, Inc.» фирмаси ва унинг ушбу лойиҳа бўйича хорижий субпудратчилари контрактни амалга оширишнинг бутун даврида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
божхона пошлиналаридан, шу жумладан, контрактни амалга ошириш билан боғлиқ қурилиш учун асбоб-ускуналар ва материалларни олиб келиш ва қайта олиб кетиш пошлиналаридан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзбекнефтгаз» корпорацияси буюртманомалари бўйича якка тартибда ва гуруҳ бўлиб келувчи ходимлар учун виза ҳужжатларини расмийлаштирганлик учун консуллик йиғимларидан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикасида яшаш жойида рўйхатдан ўтказганлик учун йиғимлар тўлашдан озод қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Давлат солиқ қўмитаси, «Ўзбекистон темир йўллари» компанияси ва «Ўзавтотранс» давлат корпорацияси «Ўзбекнефтгаз» корпорацияси, «BSI Industries, Inc.» фирмаси ёки унинг ушбу лойиҳа бўйича субпудратчиларининг буюртманомалари бўйича келаётган асбоб-ускуналар ва материалларга, шу жумладан, қурилиш учун асбоб-ускуналар ва материалларга божхона ҳужжатлари ўз вақтида (кўпи билан уч кунда) расмийлаштирилиши ва уларнинг белгиланган жойга тўсиқларсиз етказиб берилишини таъминласинлар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Ўзбекистон Республикаси резидентлари томонидан «BSI Industries, Inc.» фирмаси, ушбу лойиҳа бўйича унинг хорижий пудратчилари ва субпудратчилари билан тўғридан-тўғри контрактлар бўйича эркин алмаштириладиган валютада ҳақ тўланадиган маҳсулот етказиб бериш, бажариладиган ишлар ва кўрсатиладиган хизматларни, қўшимча қиймат солиғига тортишдан озод этган ҳолда, экспортга маҳсулот етказиб бериш, ишлар бажариш ва хизматлар кўрсатиш сифатида ҳисобга олинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. «Ўзбекнефтгаз» Миллий корпорацияси суғурта компаниясини тендер асосида танлаган ҳолда объектни суғурталашни таъминласин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари И.Ҳ. Жўрабеков зиммасига юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг Раиси И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1997 йил 25 апрель,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
213-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг 1997 йил 25 апрелдаги 213-сон қарорига
ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хўжаобод ер ости газ омбори қурилиши лойиҳаси бўйича АҚШ Эксим-банки кредитини тўлаш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ЖАДВАЛИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Контракт қиймати‎ 69136000 АҚШ доллари‎
Кредит суммаси‎ 63226000 АҚШ доллари*‎
Кредит фоиз ставкаси; Йилига‎ 7,41%**‎

‎‎Кредит бериш муддати 7,5 йил, шу жумладан, имтиёзли давр 2 йил‎

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎

(минг АҚШ доллари)‎‎

‎‏‎ Йиллар Ҳаммаси
1997‎ 1998‎ 1999‎ 2000‎ 2001‎ 2002‎ 2003‎ 2004‎
Асосий қарз‎ 0‎ 0‎ 6323‎ 12645‎ 12645‎ 12645‎ 12645‎ 6322‎ 63226‎
Кредит учун фоизлар ва мажбурият учун комиссия‎ 0‎ 1601‎ 4085‎ 3957‎ 3565‎ 2614‎ 1665‎ 716‎ 18203‎
Жами:‎ 0‎ 1601‎ 10408‎ 16603‎ 16210‎ 15259‎ 14310 7038‎‎ 81429‎
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Эслатма: * Шу жумладан, контракт қийматининг 85% — 58765600 АҚШ доллари ва АҚШ Эксим-банкининг суғурта мукофоти — 4460400 АҚШ доллари.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
**АҚШ казначейлик ставкаси қарз берувчи банк билан кредит битимини тасдиқлашда аниқланилиши керак.