от 19.03.2009 г. № 77
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 22 НОЯБРЯ 2004 Г. № 548 «О ПРОГРАММЕ ИЗДАНИЯ УЧЕБНИКОВ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ ДЛЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ШКОЛ НА 2005 — 2009 ГОДЫ»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего совершенствования системы подготовки, издания и укомплектования образовательных учреждений учебной литературой и учебно-методическими пособиями, отвечающими требованиям государственных образовательных стандартов, Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Внести изменения и дополнения в постановление Кабинета Министров от 22 ноября 2004 г. № 548 «О программе издания учебников и учебно-методических пособий для общеобразовательных школ на 2005—2009 годы» (СП Республики Узбекистан, 2004 г., № 11, ст. 107) согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Министерству народного образования, Центру среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан в месячный срок совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами разработать и утвердить в установленном порядке положение о порядке проведения конкурсных торгов на закупку учебников и учебно-методических пособий.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Касымова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19 марта 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 77
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 19 марта 2009 г. № 77
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения и дополнения, вносимые в постановление Кабинета Министров от 22 ноября 2004 г. № 548 «О программе издания учебников и учебно-методических пособий для общеобразовательных школ на 2005 — 2009 годы»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Пункт 3 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание новых учебников и учебно-методических комплексов для образовательных учреждений общего среднего и среднего специального, профессионального образования, размещение государственного заказа на их издание и переиздание осуществляется на тендерной (конкурсной) основе;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приобретение и доставка учебников и учебно-методических пособий для образовательных учреждений общего среднего образования осуществляется Министерством народного образования Республики Узбекистан путем выделения средств из Республиканского целевого книжного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан, для академических лицеев — Центром среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан за счет средств республиканского бюджета, а для профессиональных колледжей — территориальными управлениями среднего специального, профессионального образования за счет средств местных бюджетов».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В Положении о порядке проведения тендерных торгов на издание учебников и учебно-методических комплексов для образовательных учреждений общего среднего и среднего специального, профессионального образования (приложение № 5):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) пункт 1 после слова «издание» дополнить словами «и переиздание»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) пункт 2 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«2. Действие настоящего Положения распространяется на проведение тендерных торгов при издании и переиздании учебников и учебно-методических комплексов (далее — учебная литература) для образовательных учреждений общего среднего и среднего специального, профессионального образования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В качестве учебной литературы рассматриваются учебники, дополнительная учебная, методическая, справочная литература и рабочие тетради»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) абзац первый пункта 3 и пункт 4 после слова «издании» дополнить словами «и переиздании»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац второй изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Тендерные торги на издание и переиздание могут быть объявлены только на учебную литературу, по которой имеются решение Правительственной комиссии и согласие правообладателей (авторов и авторских коллективов, а также издательств, обладающих правами на оригинал-макет учебной литературы)»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дополнить абзацем следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Выплата победителем тендерных торгов вознаграждения автору и возмещение издательству подтвержденных расходов на подготовку оригинал-макета учебной литературы осуществляются в порядке, устанавливаемом Узбекским агентством по печати и информации, Министерством народного образования, Центром среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования совместно с Министерством финансов Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац третий после слова «издания» дополнить словами «и переиздания»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац четвертый после слова «издание» дополнить словами «и переиздание»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) пункт 8 и абзац первый пункта 11 после слова «издание» дополнить словами «и переиздание»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) пункт 14 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«14. Для организации экспертизы и оценки тендерных предложений тендерной комиссией назначаются оценочные группы по технической и коммерческой оценке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Оценочная группа по технической оценке образуется из числа членов тендерной комиссии или независимых консультантов в составе не менее пяти специалистов, компетентных в области производства и выпуска учебной литературы и технологии книгоиздания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Оценочная группа по коммерческой оценке образуется из числа членов тендерной комиссии или независимых консультантов в составе не менее пяти специалистов, компетентных в банковско-финансовой, юридической и других областях, а также представителей заказчика»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) пункт 18 дополнить абзацем следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Информация об оферентах, ненадлежащим образом исполнивших принятые на себя обязательства по ранее заключенным контрактам, заказчиком представляется тендерной комиссии»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац четвертый изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«наличие собственной либо используемой на договорной основе производственной базы, трудовых ресурсов и квалифицированных специалистов, необходимых для выполнения всего объема государственного заказа»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац пятый после слова «изданию» дополнить словами «и переизданию»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац седьмой после слова «издания» дополнить словами «и переиздания»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) абзац шестой пункта 25 и абзац первый пункта 27 после слова «издания» дополнить словами «и переиздания»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
л) абзац четвертый пункта 33 после слова «изданию» дополнить словами «и переизданию»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
м) абзац третий пункта 35 после слова «издания» дополнить словами «и переиздания»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
н) пункт 36 после слова «изданию» дополнить словами «и переизданию»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о) пункт 45 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«45. Технические предложения передаются оценочной группе по технической оценке для изучения, анализа и оценки. При оценке предложений обязательно учитываются квалификация участника, соответствие параметров образцов учебной литературы установленным санитарным правилам и нормам, государственным стандартам, а также техническим требованиям и спецификации, определенным заказчиком»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
п) пункт 52 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«52. Оценочная группа по коммерческой оценке изучает тендерное предложение оферентов и рассматривает предлагаемую стоимость (цену) учебной литературы и размеры скидок, условия гарантийных обязательств и финансово-экономические показатели оферентов»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
р) в приложении к Положению о порядке проведения тендерных торгов на издание учебников и учебно-методических комплексов для образовательных учреждений общего среднего и среднего специального, профессионального образования:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наименование после слова «издания» дополнить словами «и переиздания»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в первом этапе:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пункт 1 графы «Мероприятия» изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«1. Определение источников и объемов финансирования издания и переиздания учебной литературы»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
графу «Сроки выполнения» изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«В месячный срок после принятия решения Правительственной комиссией»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пункт 4 графы «Мероприятия» пятого этапа изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«4. Создание оценочных групп по технической и коммерческой оценке»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
графу «Субъекты» шестого этапа изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Оценочная группа по технической оценке»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
графу «Субъекты» восьмого этапа изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Оценочная группа по коммерческой оценке»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
графу «Мероприятия» одиннадцатого этапа после слова «издания» дополнить словами «и переиздания».
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., №13, ст. 142)