Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПрезидента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишО МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «ОБНОВЛЕНИЕ ПАРКА ПАССАЖИРСКИХ ЛОКОМОТИВОВ ГАЖК «УЗБЕКИСТОН ТЕМИР ЙУЛЛАРИ». ЗАКУПКИ ПАССАЖИРСКИХ ЭЛЕКТРОВОЗОВ»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ целях реализации инвестиционного проекта «Обновление парка пассажирских локомотивов ГАЖК «Узбекистон темир йуллари». Закупки пассажирских электровозов» (далее — проект), финансируемого с использованием средств, предоставляемых Правительством Китайской Народной Республики (КНР) странам — членам Шанхайской организации сотрудничества:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Принять к сведению, что между ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» и компанией CSR «Чжучжоуская электровозостроительная компания» (КНР) заключен контракт на поставку 15 пассажирских электровозов в рамках реализации проекта «Обновление парка пассажирских локомотивов ГАЖК «Узбекистон темир йуллари». Закупки пассажирских электровозов» на сумму 73,8 млн. долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Определить, что финансирование указанного контракта будет осуществляться в следующем порядке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5 процентов от стоимости контракта оплачивается за счет собственных средств ГАЖК «Узбекистон темир йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш95 процентов от стоимости контракта оплачивается за счет кредита Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан путем рефинансирования заемных средств Эксимбанка КНР, предоставляемых сроком на 20 лет, включая 5-летний льготный период.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишисполнительным агентством, ответственным за целевое использование кредитных средств и эффективную реализацию проекта, а также заемщиком по кредиту Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан является ГАЖК «Узбекистон темир йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашение основного долга, процентов, комиссий и других расходов, связанных с обслуживанием кредита, будет осуществляться за счет средств ГАЖК «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТЭО проекта с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишграфик погашения заемных средств Эксимбанка КНР, выплаты процентов и комиссий по кредиту согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан для финансирования указанного проекта на основе зарегистрированного в установленном порядке контракта заключить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишиндивидуальное заемное соглашение с Эксимбанком КНР;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишкредитный договор по рефинансированию заемных средств Эксимбанка КНР с ГАЖК «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан в установленном порядке выдать гарантию от имени Республики Узбекистан по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан перед Эксимбанком КНР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по гарантии Республики Узбекистан по форме, предусмотренной индивидуальным заемным соглашением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Освободить ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» в рамках реализации указанного проекта от уплаты таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление) за импортируемые товары, а также уплаты НДС по работам (услугам), оказываемым компанией CSR «Чжучжоуская электровозостроительная компания» (КНР).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишРазрешить помещение в режим временного ввоза, без уплаты периодических таможенных платежей, оборудования и инструментов, ввозимых компанией CSR «Чжучжоуская электровозостроительная компания» (КНР) на период гарантийного и сервисного обслуживания поставляемых пассажирских электровозов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» обеспечить в установленном порядке выдачу въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту жительства зарубежных специалистов, участвующих в реализации проекта, без взимания государственной пошлины.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева Ш.М.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5 ноября 2008 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ ПП-993
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 5 ноября 2008 г. № ПП-993
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 5 ноября 2008 г. № ПП-993
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОсновные технико-экономические параметры
ТЭО проекта «Обновление парка пассажирских локомотивов ГАЖК «Узбекистон темир йуллари». Закупки пассажирских электровозов»
ТЭО проекта «Обновление парка пассажирских локомотивов ГАЖК «Узбекистон темир йуллари». Закупки пассажирских электровозов»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
№ п/п |
Наименование показателя |
Единица измерения |
Всего |
В том числе: | |
|
кредит Эксимбанка КНР |
собственные средства ГАЖК | ||||
| 1 | Общая стоимость проекта | тыс. долл. США | 75526,32 | 70110 | 5416,32 |
| 2 | Сумма капитальных вложений, всего | | 75526,32 | 70110 | 5416,32 |
| | в том числе: 15 пассажирских электровозов (в СКВ) | тыс. долл. США | 73800 | 70110 | 3690 |
| |
финансовые издержки в инвестиционный период всего, из них: | тыс. долл. США | 1379,32 | 1379,32 | |
|
— комиссия за управление; |
210,33 | | 210,33 | ||
|
— комиссия за обязательства; |
| 305,53 | | 305,53 | |
|
— маржа НБУ ВЭД РУз; |
| 95,94 | | 95,94 | |
|
— проценты за кредит. |
| 767,52 | | 767,52 | |
| | Прочие затраты: в национальной валюте всего, из них: |
экв. тыс. долл. США | 347 | | 347 |
| | — таможенные расходы | | 295 | — | 295 |
| | — прочие (предпроектные работы, экспертиза, др.) | | 52 | — | 52 |
| 3 | Стоимость существующих основных фондов | 18216,98 экв. тыс.долларов США | |||
| 4 | Мощность (годовой пассажирооборот) по проекту: | 15 электровозов | |||
| | — 2012 г.; | 355 млн. пасс-км | |||
| | — 2031 г. | 450 млн. пасс-км | |||
| 5 | Предполагаемое количество занятых | 142 человека | |||
| 6 | Расчетный срок окупаемости | 20 лет | |||
| 7 | Продолжительность инвестиционного периода | 30 месяцев | |||
| 8 | Стоимость создаваемых производственных фондов | 73800 тыс. долларов США | |||
| 9 | Срок погашения кредита | 20 лет | |||
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 5 ноября 2008 г. № ПП-993
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 5 ноября 2008 г. № ПП-993
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГрафик
погашения заемных средств Эксимбанка КНР, выплата процентов и комиссий по кредиту
погашения заемных средств Эксимбанка КНР, выплата процентов и комиссий по кредиту
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
Сумма займа/кредита |
70 110 000 долларов США | ||||||||
|
Срок займа/кредита |
20 лет | ||||||||
|
Льготный период |
5 лет | ||||||||
|
Процентная ставка |
2% годовых | ||||||||
|
Маржа банка |
0,25% годовых | ||||||||
|
Комиссия за обязательство |
0,3% от невыбранной суммы | ||||||||
|
Комиссия за управление |
0,3% от суммы кредита | ||||||||
| | | ||||||||
| Годы | Полугодия | Выборка средств* | Сумма долга | Погашение основного долга | Проценты | Маржа банка | Комиссия за обязательство | Комиссия за управление | Всего плате- жей |
| 2009 |
I | 18450000,00 | 18450000 | | | | | 210330,00 | 210330 |
| II | 0,00 | 18450000 | | 184500 | 23063 | 77490 | | 285053 | |
| 2010 |
I | 0,00 | 18450000 | | 184500 | 23063 | 77490 | | 285053 |
| II | 2952000,00 | 21402000 | | 184500 | 23063 | 77490 | | 285053 | |
| 2011 |
I | 48708000,00 | 70110000 | | 214020 | 26753 | 73062 | | 313835 |
| II | | 70110000 | | 701100 | 87638 | | | 788738 | |
| 2012 |
I | | 70110000 | | 701100 | 87638 | | | 788738 |
| II | | 70110000 | | 701100 | 87638 | | | 788738 | |
| 2013 |
I | | 70110000 | | 701100 | 87638 | | | 788738 |
| II | | 70110000 | | 701100 | 87638 | | | 788738 | |
| 2014 |
I | | 67773000 | 2337000 | 701100 | 87638 | | | 3125738 |
| II | | 65436000 | 2337000 | 677730 | 84716 | | | 3099446 | |
| 2015 |
I | | 63099000 | 2337000 | 654360 | 81795 | | | 3073155 |
| II | | 60762000 | 2337000 | 630990 | 78874 | | | 3046864 | |
| 2016 |
I | | 58425000 | 2337000 | 607620 | 75953 | | | 3020573 |
| II | | 56088000 | 2337000 | 584250 | 73031 | | | 2994281 | |
| 2017 |
I | | 53751000 | 2337000 | 560880 | 70110 | | | 2967990 |
| II | | 51414000 | 2337000 | 537510 | 67189 | | | 2941699 | |
| 2018 |
I | | 49077000 | 2337000 | 514140 | 64268 | | | 2915408 |
| II | | 46740000 | 2337000 | 490770 | 61346 | | | 2889116 | |
| 2019 |
I | | 44403000 | 2337000 | 467400 | 58425 | | | 2862825 |
| II | | 42066000 | 2337000 | 444030 | 55504 | | | 2836534 | |
| 2020 |
I | | 39729000 | 2337000 | 420660 | 52583 | | | 2810243 |
| II | | 37392000 | 2337000 | 397290 | 49661 | | | 2783951 | |
| 2021 |
I | | 35055000 | 2337000 | 373920 | 46740 | | | 2757660 |
| II | | 32718000 | 2337000 | 350550 | 43819 | | | 2731369 | |
| 2022 |
I | | 30381000 | 2337000 | 327180 | 40898 | | | 2705078 |
| II | | 28044000 | 2337000 | 303810 | 37976 | | | 2678786 | |
| 2023 |
I | | 25707000 | 2337000 | 280440 | 35055 | | | 2652495 |
| II | | 23370000 | 2337000 | 257070 | 32134 | | | 2626204 | |
| 2024 |
I | | 21033000 | 2337000 | 233700 | 29213 | | | 2599913 |
| II | | 18696000 | 2337000 | 210330 | 26291 | | | 2573621 | |
| 2025 |
I | | 16359000 | 2337000 | 186960 | 23370 | | | 2547330 |
| II | | 14022000 | 2337000 | 163590 | 20449 | | | 2521039 | |
| 2026 |
I | | 11685000 | 2337000 | 140220 | 17528 | | | 2494748 |
| II | | 9348000 | 2337000 | 116850 | 14606 | | | 2468456 | |
| 2027 |
I | | 7011000 | 2337000 | 93480 | 11685 | | | 2442165 |
| II | | 4674000 | 2337000 | 70110 | 8764 | | | 2415874 | |
| 2028 |
I | | 2337000 | 2337000 | 46740 | 5843 | | | 2389583 |
| II | | 0 | 2337000 | 23370 | 2921 | | | 2363291 | |
|
Всего |
70110000 |
|
70110000 |
15140070 |
1892509 |
305532 |
210330 |
87658441 | |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* период выборки кредита является прогнозным и зависит от фактической поставки товара и начала финансирования.
(Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 11, ст. 615)