1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
[ТСЗ:
1.Социально-культурные вопросы / Культура]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МУЗЕЯХ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принят Законодательной палатой 26 июня 2008 года
Одобрен Сенатом 28 августа 2008 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Цель настоящего Закона
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области создания и деятельности музеев.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Законодательство о музеях
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Законодательство о музеях состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
[ОКОЗ:
1.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.06.00.00 Право международных договоров / 19.06.03.00 Соблюдение, применение и толкование договоров]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о музеях, то применяются правила международного договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Основные понятия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Национальный музейный фонд — совокупность постоянно находящихся на территории Республики Узбекистан музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный каталог Национального музейного фонда — учетный документ, содержащий основные сведения о каждом музейном предмете и каждой музейной коллекции, включенных в состав Национального музейного фонда;
[СПиТ:
1.Культурное наследие / Музей]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музей — постоянно действующее некоммерческое учреждение культуры, созданное собственником для хранения, изучения и публичного представления музейных предметов и музейных коллекций;
[СПиТ:
1.Культурное наследие / Музейный предмет]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музейный предмет — культурная ценность, качество или особые признаки которой делают необходимым в интересах общества ее сохранение, изучение и публичное представление;
[СПиТ:
1.Культурное наследие / Музейная коллекция]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музейная коллекция — совокупность культурных ценностей, которые приобретают свойства музейного предмета только будучи соединенными вместе в силу характера своего происхождения или видового родства, либо по иным признакам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хранение — вид деятельности музея, предусматривающий создание материальных и правовых условий для обеспечения сохранности музейного предмета и музейной коллекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
публикация — вид деятельности музея, предусматривающий все виды представления обществу музейных предметов и музейных коллекций путем публичного показа, воспроизведения в печатных изданиях, на электронных и других видах носителей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Управление музеями
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области управления музеями
[ОКОЗ:
1.02.00.00.00 Основы государственного управления / 02.01.00.00 Кабинет Министров Республики Узбекистан (см. также 01.11.00.00) / 02.01.02.00 Компетенция Кабинета Министров;
2.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинет Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает программы и решения по поддержке, совершенствованию деятельности музеев;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок создания, реорганизации и ликвидации музеев;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает категории государственных музеев;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает положения о Национальном музейном фонде и о Государственном каталоге Национального музейного фонда;
Комментарий LexUz
См. Положение о Национальном музейном фонде, утвержденное постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 октября 2008 года № 237.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок включения в состав и исключения из состава Национального музейного фонда музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок учета и хранения музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда;
Комментарий LexUz
См. Положение о порядке учета и хранения музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда, утвержденное постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 октября 2008 года № 237.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок управления музейными предметами и музейными коллекциями, включенными в состав государственной части Национального музейного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок осуществления государственного контроля за состоянием Национального музейного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает порядок подготовки музейных специалистов и повышения квалификации и переподготовки музейных работников;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.
Комментарий LexUz
Закон Республики Узбекистан «О Кабинете Министров Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Полномочия Агентства культурного наследия Республики Узбекистан в области управления музеями
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № ЗРУ-1160. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Агентства культурного наследия Республики Узбекистан:
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № ЗРУ-1160. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведет Государственный каталог Национального музейного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
включает в установленном порядке в состав и исключает из состава Национального музейного фонда музейные предметы и музейные коллекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает и ведет реестр уведомлений об отчуждении или переходе от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства либо иным способом музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда;
(абзац четвертый статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 12 октября 2021 года № ЗРУ-721 — Национальная база данных законодательства, 12.10.2021 г., № 03/21/721/0952)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает решение об отчуждении музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда;
(статья 5 дополнена абзацем пятым Законом Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет государственный контроль за состоянием Национального музейного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает порядок и условия доступа к музейным предметам и музейным коллекциям, включенным в состав Национального музейного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует повышение квалификации и переподготовку музейных работников;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.
Комментарий LexUz
См.: постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 сентября 2021 года № 558 «Об утверждении Положения о Министерстве культуры Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Полномочия органов исполнительной власти на местах в области управления музеями
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
[ОКОЗ:
1.01.00.00.00 Конституционный строй / 01.15.00.00 Органы государственной власти на местах / 01.15.03.00 Органы исполнительной власти на местах (хокимияты) (см. также 02.04.00.00);
2.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы государственной власти на местах:
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивают сохранность музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда и находящихся в музеях, расположенных на их территории;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в пределах своих полномочий устанавливают размер финансирования государственных музеев на своей территории;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляют иные полномочия в соответствии с законодательством.
Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. Закон Республики Узбекистан «О государственной власти на местах».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Национальный музейный фонд
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Состав Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.03.00 Национальное культурное наследие;
2.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда, являются неотъемлемой частью культурного наследия народа Узбекистана.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Национальный музейный фонд состоит из государственной части и негосударственной части Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданский оборот музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда, допускается только с соблюдением ограничений, установленных настоящим Законом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Включение музейных предметов и музейных коллекций в состав Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Включение музейных предметов и музейных коллекций в состав Национального музейного фонда осуществляется в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции считаются включенными в состав Национального музейного фонда со дня их регистрации в Государственном каталоге Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Собственнику музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда, выдается свидетельство о регистрации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Исключение музейных предметов и музейных коллекций из состава Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исключение музейных предметов и музейных коллекций из состава Национального музейного фонда осуществляется в установленном порядке. Музейные предметы и музейные коллекции считаются исключенными из состава Национального музейного фонда со дня регистрации соответствующего факта в Государственном каталоге Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Ведение Государственного каталога Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ведение Государственного каталога Национального музейного фонда осуществляется в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Действия юридических и физических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей, в том числе передача прав собственности на музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда, осуществляются только после их регистрации в Государственном каталоге Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Вывоз из Республики Узбекистан музейных предметов и музейных коллекций
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда, вывозу из Республики Узбекистан не подлежат, за исключением случая, предусмотренного частью второй настоящей статьи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Временный вывоз музейных предметов и музейных коллекций за пределы территории Республики Узбекистан, включенных в состав Национального музейного фонда, осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 12. Особенности гражданского оборота музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда, могут отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства либо иным способом только после уведомления Агентства культурного наследия Республики Узбекистан.
Неофициальный перевод. Часть первый статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № ЗРУ-1160. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейная коллекция, включенная в состав Национального музейного фонда, является неделимой.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 13. Формы собственности на музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда, могут находиться в частной и публичной формах собственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Государственная часть Национального музейного фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 14. Состав государственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.08.00.00 Право собственности и другие вещные права / 03.08.04.00 Публичная собственность / 03.08.04.02 Республиканская собственность;
2.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В состав государственной части Национального музейного фонда входят музейные предметы и музейные коллекции, находящиеся в государственной собственности, независимо от того, в чьем владении они находятся.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, приобретаемые государственными музеями, иными государственными учреждениями за счет средств учредителей либо за счет собственных или иных средств, а также получаемые другим способом, не запрещенным законодательством, входят в состав государственной части Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 15. Отчуждение музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав государственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав государственной части Национального музейного фонда, не подлежат отчуждению, за исключением случаев их утраты, разрушения или обмена на другие музейные предметы и музейные коллекции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение об отчуждении музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав государственной части Национального музейного фонда, в случаях, предусмотренных частью первой настоящей статьи, принимается Агентства культурного наследия Республики Узбекистан.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть второй статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № ЗРУ-1160. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 16. Управление музейными предметами и музейными коллекциями, включенными в состав государственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав государственной части Национального музейного фонда, закрепляются за государственными музеями, иными государственными учреждениями на праве оперативного управления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственные музеи, иные государственные учреждения, которым переданы в оперативное управление музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав государственной части Национального музейного фонда, обязаны обеспечить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
физическую сохранность и безопасность музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведение и сохранность учетной документации, связанной с музейными предметами и музейными коллекциями;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование музейных предметов и музейных коллекций в научных, культурных, просветительных и образовательных целях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 17. Государственный контроль за состоянием государственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный контроль за состоянием государственной части Национального музейного фонда осуществляется в следующих формах:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проверка состояния сохранности музейных предметов и музейных коллекций и условий их хранения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
направление письменных запросов и получение информации о музейных предметах и музейных коллекциях, необходимой для ведения учета музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Негосударственная часть Национального музейного фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 18. Состав негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В состав негосударственной части Национального музейного фонда входят находящиеся в частной собственности музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 19. Включение музейных предметов и музейных коллекций в состав негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Включение музейных предметов и музейных коллекций в состав негосударственной части Национального музейного фонда осуществляется на основании заявления их собственника в установленном порядке.
Комментарий LexUz
См.: постановление Кабинета Министров от 12 апреля 2010 года № 68 «Об утверждении нормативно-правовых актов, необходимых для осуществления Закона «О музеях» Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 20. Исключение музейных предметов и музейных коллекций из состава негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исключение музейных предметов и музейных коллекций из состава негосударственной части Национального музейного фонда в случаях их утраты или разрушения осуществляется в установленном порядке.
Комментарий LexUz
См.: постановление Кабинета Министров от 12 апреля 2010 года № 68 «Об утверждении нормативно-правовых актов, необходимых для осуществления Закона «О музеях» Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 21. Учет и хранение музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учет и хранение музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав негосударственной части Национального музейного фонда, осуществляются в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 22. Государственный контроль за состоянием негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный контроль за состоянием негосударственной части Национального музейного фонда осуществляется в следующих формах:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проверка состояния сохранности музейных предметов и музейных коллекций и условий их хранения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
постановка вопроса перед собственником музейных предметов и музейных коллекций, закрепленных за негосударственными музеями, об изменении места их хранения или об их отчуждении;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
направление письменных запросов и получение информации о музейных предметах и музейных коллекциях, необходимой для ведения учета музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 23. Сделки с музейными предметами и музейными коллекциями, включенными в состав негосударственной части Национального музейного фонда
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При совершении сделок купли-продажи или дарения в отношении музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав негосударственной части Национального музейного фонда, покупатель или одаряемый обязан принимать на себя все обязательства в отношении этих предметов и коллекций, имевшиеся у продавца либо у дарителя. В случае купли-продажи данных предметов и коллекций государство имеет преимущественное право покупки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наследовании музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав негосударственной части Национального музейного фонда, по завещанию или закону наследник обязан принимать на себя все обязательства, имевшиеся у наследодателя в отношении этих предметов и коллекций. При отказе от этих обязательств наследник может продать данные музейные предметы и музейные коллекции или совершить иную сделку на условиях, которые предусмотрены частью первой настоящей статьи. В этом случае государство имеет преимущественное право покупки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если покупатель, одаряемый или наследник не обеспечили исполнение обязательств в отношении музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав негосударственной части Национального музейного фонда, то государство имеет право осуществить в соответствии с законодательством выкуп этих предметов и коллекций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сделки с музейными предметами и музейными коллекциями, предусмотренные в настоящей статье, считаются совершенными со дня их государственной регистрации в Государственном каталоге Национального музейного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Реализация преимущественного права покупки или права выкупа музейных предметов и музейных коллекций государством, предусмотренного частями первой — третьей настоящей статьи, осуществляется Агентства культурного наследия Республики Узбекистан или его территориальными органами.
Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятый статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № ЗРУ-1160. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Создание музеев
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 24. Цели создания музеев
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Целями создания музеев являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хранение музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выявление и собирание музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление культурной, просветительской и образовательной деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изучение музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
публикация музейных предметов и музейных коллекций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Создание музеев для иных целей, кроме предусмотренных частью первой настоящей статьи, не допускается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 25. Условия для создания музеев
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для создания музеев обязательными являются следующие условия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наличие музейных предметов и музейных коллекций в соответствии с тематикой музея;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наличие материально-технической базы, в том числе здания (помещения или помещений), необходимого оборудования экспонирования, средств охраны и противопожарных средств, отвечающих требованиям хранения и публичного представления музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наличие необходимых финансовых средств для обеспечения деятельности музея.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для создания музеев-заповедников в соответствии с законодательством устанавливаются дополнительные условия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 26. Виды и категории музеев
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В зависимости от формы собственности могут быть созданы государственные и негосударственные музеи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В зависимости от специализации музеи подразделяются на:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музеи, основной деятельностью которых является хранение, изучение и публичное представление музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
музеи-заповедники, основной деятельностью которых является хранение, изучение и публичное представление объектов материального культурного наследия, входящих в состав историко-культурного заповедника и связанного с ними природного ландшафта, а также музейных предметов и музейных коллекций.
(абзац третий части второй статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По значимости государственные музеи подразделяются на категории, устанавливаемые Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Комментарий LexUz
См.: постановление Кабинета Министров от 12 апреля 2010 года № 68 «Об утверждении нормативно-правовых актов, необходимых для осуществления Закона «О музеях» Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 27. Порядок создания, реорганизации и ликвидации музеев
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музеи создаются, реорганизуются и ликвидируются в порядке, установленном законодательством.
Комментарий LexUz
См. ст.ст. 42, 49, 50 и 53 Гражданского кодекса Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 271. Виды деятельности музеев
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музеи в соответствии со своими учредительными документами могут осуществлять виды деятельности, не запрещенные законодательством и соответствующие целям создания музеев, предусмотренным статьей 24 настоящего Закона. При этом музеями должна обеспечиваться сохранность музейных предметов и музейных коллекций.
(статья 271 введена Законом Республики Узбекистан от 26 ноября 2021 года № ЗРУ-732 — Национальная база данных законодательства, 26.11.2021 г., № 03/21/732/1098)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 28. Финансирование музеев
[ОКОЗ:
1.06.00.00.00 Законодательство о социальном обеспечении и социальном страховании. Социальная защита / 06.03.00.00 Финансирование социального обеспечения и социального страхования / 06.03.04.00 Бюджетное финансирование;
2.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Финансирование государственных музеев осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и иных источников, не запрещенных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Финансирование негосударственных музеев осуществляется за счет средств их собственника и иных источников, не запрещенных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае передачи здания, в котором размещен государственный музей, другим организациям государственный орган, принявший решение по данному вопросу, обязан обеспечить государственный музей равноценным зданием и возместить расходы, связанные с перемещением музейных предметов и музейных коллекций, а также оборудования экспонирования данного музея.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Средства, поступающие государственным музеям от оказания платных услуг, благотворительности и из иных источников, не запрещенных законодательством, не учитываются при определении объема бюджетного финансирования на следующий год, и размер бюджетного финансирования за счет этих средств не уменьшается. При этом указанные средства используются для развития материально-технической базы государственных музеев и в других целях, не запрещенных законодательством.
(статья 28 дополнена частью четвертой Законом Республики Узбекистан от 26 ноября 2021 года № ЗРУ-732 — Национальная база данных законодательства, 26.11.2021 г., № 03/21/732/1098)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 29. Льготы, предоставляемые музеям
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Льготы для музеев предоставляются в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 30. Международное сотрудничество музеев
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность;
2.19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.06.00.00 Право международных договоров / 19.06.03.00 Соблюдение, применение и толкование договоров]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Деятельность музеев в области международного сотрудничества осуществляется в соответствии с законодательством и международными договорами Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 7. Обеспечение доступности Национального музейного фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 31. Доступ к музейным предметам и музейным коллекциям
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Национального музейного фонда и находящиеся в музеях, открыты для доступа граждан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Доступ к музейным предметам и музейным коллекциям, включенным в состав Национального музейного фонда и находящимся в музеях, может быть ограничен по следующим основаниям:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
неудовлетворительное состояние сохранности музейных предметов и музейных коллекций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление реставрационных работ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
нахождение музейных предметов и музейных коллекций в хранилище музея.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок и условия доступа к музейным предметам и музейным коллекциям, включенным в состав Национального музейного фонда и находящимся в музеях, в том числе в хранилищах музея, устанавливаются законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 32. Публикация музейных предметов и музейных коллекций
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право первой публикации музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда и находящихся в музеях, принадлежит музею, за которым собственником закреплены данные музейные предметы и музейные коллекции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Передача прав на использование в коммерческих целях воспроизведений музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Национального музейного фонда и находящихся в музеях, осуществляется музеями в порядке, установленном собственником музейных предметов и музейных коллекций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производство изобразительной, печатной, сувенирной и другой тиражированной продукции, а также товаров народного потребления с использованием изображений музейных предметов и музейных коллекций, зданий музеев, объектов, расположенных на территориях музеев, использование названий и символики музеев осуществляются в соответствии с законодательством с разрешения администрации музеев.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 8. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 33. Разрешение споров
[ОКОЗ:
1.13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.03.00.00 Культура / 13.03.15.00 Музейное дело и выставочная деятельность]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Споры в области создания и деятельности музеев разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 34. Ответственность за нарушение законодательства о музеях
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лица, виновные в нарушении законодательства о музеях, несут ответственность в установленном порядке.
Комментарий LexUz
См.: статью 641 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 35. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
[ОКОЗ:
1.01.00.00.00 Конституционный строй / 01.11.00.00 Кабинет Министров Республики Узбекистан (см. также 02.01.00.00)]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 36. Вступление в силу настоящего Закона
[ОКОЗ:
1.01.00.00.00 Конституционный строй / 01.14.00.00 Нормотворческая деятельность государственных органов / 01.14.05.00 Порядок опубликования и вступления в силу нормативно- правовых актов]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Комментарий LexUz
Настоящий Закон опубликован в газете «Народное слово» от 13 сентября 2008 г. № 181 (4560).
Для дополнительной информации см. постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 апреля 2010 года № 68 «Об утверждении нормативно-правовых актов необходимых для осуществления Закона «О музеях» Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12 сентября 2008 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ЗРУ-177
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2008 г., № 37-38, ст. 364; 2013 г., № 18, ст. 233; 2017 г., № 24, ст. 487; Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087; 12.10.2021 г., № 03/21/721/0952; 26.11.2021 г., № 03/21/732/1098)