

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>&nbsp;ПП-823-сон 27.03.2008.&nbsp;О дальнейших мерах по упорядочению внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    <link href="/bundle/css2?v=NDIKJDoPuwZPy1MfOJpzXNiwBDUzdtQHywcNyEx0mjI1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=TYDc0n5cWRYNF8rf6nCuzSQBVlRXZ0BA8QWlo5AxYqQ1"></script>

    <link href="/bundle/css_actform?v=E2H5feooh50MK4BN8LKb-BQOM3rTyLoFxEQduTgJFcU1" rel="stylesheet"/>

    
    <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>
    
    <style>
        .lx_revive_adserver.lx_adv_doc {
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
            z-index: 998;
        }

        #lx_gte {
            line-height: 1;
            background-color: #0064A9;
            border: solid 4px #0064A9;
            border-radius: 4px;
            padding: 2px 4px 0;
            margin: 0 0 0 4px;
        }

            #lx_gte img {
                max-width: 19px;
            }

            #lx_gte #google_translate_element {
                margin-bottom: 4px;
            }

            #lx_gte .lx_ot {
                font-size: 12px;
                color: #fff;
                text-align: center;
            }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
                width: 100%;
                padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                    display: inline-block;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                        display: inline-block;
                        margin: 0;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                            display: none;
                        }

                            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                                display: inline;
                            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                        color: #fff;
                        background-color: #0064A9;
                        text-decoration: none;
                    }

        .toc_show {
            display: block !important;
        }

            .toc_show .fas {
                display: none !important;
            }

        .toc_hide {
            display: none !important;
        }

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .lx_date_ddm {
            padding: 0 !important;
            width: 170px !important;
            max-height: 70vh !important;
            overflow-y: auto !important;
        }

            .lx_date_ddm > div {
                padding: 5px 20px !important;
                margin-bottom: 0 !important;
            }

        .lx_date_selected {
            cursor: default;
            color: gray;
        }

        .lx_date_link:hover {
            cursor: pointer;
            background: #0064a9;
            color: #fff;
        }

        .docContentHeader__item-link .icon {
            height: 25px;
            fill: #0064a9;
        }

            .docContentHeader__item-link .icon.sm {
                height: 17px;
            }

        .docContentHeader__item-link:hover .icon {
            fill: #fff;
        }

        .lx_text_on_other_lang {
            margin: 12px 0 8px 0;
            padding: 8px 16px;
            color: black;
            background-color: #fef1e1;
            font-style: italic;
        }

        #lxPlayButton {
            display: none;
            position: absolute;
            background-color: #007bff;
            color: white;
            border: none;
            border-radius: 5px;
            cursor: pointer;
            font-size: 18px;
            width: 32px;
            height: 32px;
            margin: 0;
            padding: 0;
            z-index: 1000;
        }

            #lxPlayButton:focus {
                outline: none;
            }

        #divCont a.lx_next_ver {
            margin: 4px 0px;
            padding: 4px 16px;
            color: #ffffff;
            background-color: #0064a9;
            border-radius: 16px;
            display: inline-block;
            text-align: center;
            text-indent: initial;
        }

            #divCont a.lx_next_ver:hover {
                color: #ffffff;
            }

        @media (max-width:720px) {
            #divCont a.lx_next_ver {
                display: block;
            }
        }
    </style>

    
    <style>
        /*#divCont > div {
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 42px);
            padding-right: 30px;
        }*/

        /* .TABLE_STD, .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    
    <style>
        .docBody__container {
            max-width: none;
            margin-left: -10px;
            margin-right: -10px;
        }
    </style>
    
</head>
<body class="">
    
    <div class="wrapper">
        
        <div id="lx_adv_doc" class="lx_revive_adserver lx_adv_doc">
            

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=6");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

        </div>
        
        <header id="doc_header" class="header">
            <div class="header__top">
                <div class="container">
                    <div id="lx_lact_num_top">
                        
                        от 27.03.2008 г. № ПП-823
                    </div>
                    <div class="header__top-right">
                        <div class="header__icons">
                            
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                            </div>
                            
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="header__bottom">
                <div class="container">
                    <div class="header__bottom-left w-100 skiptranslate">
                        <a class="header__logo" href="/">
                            <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                        </a>
                        <div class="docBody__content ml-4 docBody_top-nav">
                            <div class="docContentHeader">
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Танланганларга қўшиш">
                                        <i class="far fa-star"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Вариантлар">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3" id="lx_var_t" title="">
                                            
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Чоп этиш">
                                        <i class="fas fa-print"></i>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                    <div class="dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                            <i class="fas fa-eye"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                            <h6 class="show_size">Кўриниш</h6>
                                            <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/docs/1334465')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/docs/1334463')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/docs/-1334463')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language" onclick="openTwoLang(3)" title="Иккита тилда">Рус|Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(4)" title="Иккита тилда">Рус|O‘zb</div>
                                    
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </header>
        
        <main class="main" id="doc_main">
            <div class="container">
                <div class="docHeader skiptranslate">
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__1">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label">Постановление Президента Республики Узбекистан, от 27.03.2008 г. № ПП-823</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__2">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label" style="width: 60%">Кучга кириш санаси</div>
                            <div class="docHeader__item-value d-flex" style="width: 40%;">27.03.2008</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__3">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div style="width: 60%">
                                <div class="dropdown mr-3">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Қўшимча ахборот</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(1)">Асосий реквизитлар</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(2)">Кодификация</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(3)">Қайта кўриб чиқилган ҳужжатлар</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(4)">Ҳужжатни қайта кўриб чиқишга асос бўлган ҳужжатлар</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(5)">Корреспондентлар</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(6)">Респондентлар</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                            <div style="width: 40%">
                                <div class="dropdown">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"><i class="fa fa-share-alt mr-2"></i>Улашиш</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://telegram.me/share/url?url=http://lex.uz//docs/1334465 О дальнейших мерах по упорядочению внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан">Telegram</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://lex.uz//docs/1334465">Facebook</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Twitter</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Instagram</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="container docBody-container">
                <div class="docBody d-flex">
                    <div class="docBody__content">
                        <div class="docContentHeader docBody_bottom-nav">
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Танланганларга қўшиш">
                                    <i class="far fa-star"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Вариантлар">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3_" id="lx_var_b" title=""></div>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Чоп этиш">
                                    <i class="fas fa-print"></i>
                                </div>
                            </div>
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                <div class="dropdown eye_btn">
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                        <i class="fas fa-eye"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                        <h6 class="show_size">Кўриниш</h6>
                                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/docs/1334465')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/docs/1334463')" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/docs/-1334463')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language" onclick="openTwoLang(3)" title="Иккита тилда">Рус|Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(4)" title="Иккита тилда">Рус|O‘zb</div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="docBody__container">
                            <div class="docBody__content-em" id='main_container1'>
                                
                                
                                    <div>
                                        <table cellpadding="0" cellspacing="0">
                                            <tr>
                                                <td valign="top" style="width: 49%; padding: 5px; border: 0;">
                                                    <div class="lang1" style="padding: 5px; background: white;">
                                                        <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1334465" id="onLBC1334465">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7052"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.02.00.00 Таможенно-тарифное регулирование / 10.02.02.00 Таможенные пошлины. Таможенный тариф;</span></div><div id="LBC7101"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.08.00.00 Таможенное оформление]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF"><label id="s5988"></label><div name="onLS1334465" id="onLS1334465">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3783"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Общие вопросы;</span></div><div id="LS3787"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Экспорт и импорт]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1334487" id="1334487">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1334488" id="1334488">Президента Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1334489" id="1334489">О дальнейших мерах по упорядочению внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1334491" id="1334491"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="2056265" id="2056265">Настоящее постановление утратило силу в соответствии с <a href="/docs/2053882#2053917">постановлением </a>Президента Республики Узбекистан от 10 сентября 2012 года № ПП-1816 «О мерах по дальнейшему упорядочению внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334493" id="1334493">В целях дальнейшего совершенствования таможенно-тарифного регулирования экспортно-импортных операций, унификации Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан с применяемой в мировой практике Гармонизированной системой описания и кодирования товаров (версия 2007 года):</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334494" id="1334494">1. Принять к сведению, что Всемирной таможенной организацией с целью гармонизации международной классификации товаров, обращающихся в мировой торговле, внесены изменения и дополнения в Гармонизированную систему описания и кодирования товаров, которые вступили в силу в 2007 году.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334495" id="1334495">2. Ввести в действие с 1 апреля 2008 года обновленную Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан (версия 2007 года) с более точной классификацией товаров до уровня десятого знака.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334496" id="1334496">Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан совместно с Государственным таможенным комитетом в срок до 10 апреля 2008 года обеспечить издание обновленной Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан (версия 2007 года) и доведение ее до заинтересованных структур.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1506244" id="edi1506244">См. <a href="/docs/1334465?ONDATE=27.03.2008 00#1334497">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1506244" id="1506244">(пункт 3 утратил силу в соответствии с <a href="/docs/1504698?ONDATE=05.08.2009 00#1504744">постановлением</a> Президента Республики Узбекистан от 5 августа 2009 года № ПП-1169 — СЗ РУ, 2009 г., № 32-33, ст. 359)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334498" id="1334498">4. Внести с 1 апреля 2008 года изменения в некоторые решения Президента Республики Узбекистан согласно <a href="/docs/1334465#1334522">приложению № 2</a>.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334499" id="1334499">Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерству экономики, Министерству юстиции, Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан совместно с другими заинтересованными министерствами и ведомствами в двухнедельный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего постановления.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334500" id="1334500">5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1334501" id="1334501">Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1334502" id="1334502">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1334503" id="1334503">27 марта 2008 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1334504" id="1334504">№ ПП-823</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1506246" id="edi1506246">См. <a href="/docs/1334465?ONDATE=27.03.2008 00#1334505">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1506246" id="1506246">(приложение № 1 утратило силу в соответствии с <a href="/docs/1504698?ONDATE=05.08.2009 00#1504744">постановлением</a> Президента Республики Узбекистан от 5 августа 2009 года № ПП-1169 — СЗ РУ, 2009 г., № 32-33, ст. 359)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1334522" id="1334522"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1334523" id="1334523">ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 <br />к <a href="/docs/1334465">постановлению </a>Президента Республики Узбекистан от 27 марта 2008 года № ПП-823 </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1334524" id="1334524">Изменения, вносимые в некоторые решения Президента Республики Узбекистан с 1 апреля 2008 года</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1334525" id="1334525"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334526" id="1334526">1. <a href="/docs/858991?ONDATE=19.09.2005 00#859046">Абзац второй</a> пункта 1, <a href="/docs/858991?ONDATE=19.09.2005 00#859049">пункт 2</a> и <a href="/docs/1334465?ONDATE=27.03.2008 00#1334505">приложение № 1</a> к постановлению Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2005 года № ПП-183 «О дополнительных мерах по упорядочению экспортно-импортных операций» признать утратившими силу.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334527" id="1334527">2. Текст <a href="/docs/973832?ONDATE=23.03.2006 00#993778">приложения № 7</a> к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 марта 2006 года № ПП-308 «О мерах по стимулированию увеличения поголовья скота в личных подсобных, дехканских и фермерских хозяйствах» изложить в следующей редакции:</div></div><div class="TEXT_BOLD_CENTER"><div name="1334528" id="1334528">«Перечень товаров, освобождаемых от уплаты таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), ввозимых в республику племенными предприятиями и хозяйствами для развития племенного животноводства </div></div><div class="TABLE_STD" id="theDefCssID"><div name="1334529" id="1334529" class="tabBox"><table id="theTableID" style="TABLE-LAYOUT: auto; PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0px; TOP: 0px" cellspacing="1" cols="3" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>№‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Наименование товаров‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Код товара по ТН ВЭД версии 2007 год ‎</strong></td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1.‎</td>
<td>Племенной материал‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1.1.‎</td>
<td>Крупный рогатый скот‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">010210‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1.2.‎</td>
<td>Замороженные семена быков — сперма бычья‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0511100000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2.‎</td>
<td>Вакцины для ветеринарии‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2941900001—2941900009‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3.‎</td>
<td>Сосуды «Дюара»‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">7017100000, 7017900000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4.‎</td>
<td>Термосумки‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">9617001900‎</td></tr></tbody></table></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334530" id="1334530">3. Текст <a href="/docs/2556124?ONDATE=18.08.2006 00#2556161">приложения </a>к распоряжению Президента Республики Узбекистан от 18 августа 2006 года № Р-2565 «О мерах по эффективному использованию средств гранта технического содействия, предоставляемого Исламским банком развития» изложить в следующей редакции:</div></div><div class="TEXT_BOLD_CENTER"><div name="1334531" id="1334531">«Перечень компьютерного оборудования и оргтехники, ввозимых на территорию Республики Узбекистан ООО «Sistemalar poydevori» по контракту, заключенному с Министерством финансов Республики Узбекистан в рамках Соглашения о техническом содействии между Правительством Республики Узбекистан и Исламским банком развития от 22 мая 2005 года</div></div><div class="TABLE_STD" id="theDefCssID"><div name="1334532" id="1334532" class="tabBox"><table id="theTableID" style="TABLE-LAYOUT: auto; PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0px; TOP: 0px" cellspacing="1" cols="6" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col />
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>№‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Название</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Модель‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Количество‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Сумма (долл. США) ‎</strong></td>
<td style="VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center"><strong>Код ТН ВЭД ‎</strong></td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1.‎</td>
<td>Персональный компьютер‎</td>
<td>Hewlett-Packard Compaq dx2200 Microtower PC ‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">45‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">30 686,85‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8471500000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2.‎</td>
<td>Монитор‎</td>
<td>PX849AA Hewlett-Packard L1706 LCD Monitor‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">45‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">14 612,85‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8528510000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3.‎</td>
<td>Сервер, в составе:‎</td>
<td>Hewlett-Packard ML370 Server‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6 584,33‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8471490000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>сервер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>дополнительный процессор‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>дополнительная память‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>накопитель‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>жесткий диск‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>контроллер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>адаптер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>клавиатура‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>монитор‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4.‎</td>
<td>Сервер, в составе:‎</td>
<td>Hewlett-Packard ML350 Server‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">5 167,50‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8471490000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>сервер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>дополнительный порт‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>накопитель‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>жесткий диск‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>клавиатура‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>монитор‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">5.‎</td>
<td>Источник бесперебойного питания‎</td>
<td>66230 MGE Pulsar Evolution 1500 UPS‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">500,65‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8504403009‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6.‎</td>
<td>Источник бесперебойного питания‎</td>
<td>66837 MGE Nova 1100 USB AVR UPS‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">279,96‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8504403009‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">7.‎</td>
<td>Многофункциональное устройство, в составе:‎</td>
<td>Xerox WC 123 Multifunctional Device‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">7 567,96‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8443319100‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>многофункциональное устройство‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>документация‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>подставка‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>адаптер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>финишер/ степлер‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8.‎</td>
<td>Многофункциональное устройство‎</td>
<td>Q6503A HP LaserJet 3055 All-in-One Printer‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1 205,60‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8443319100‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">9.‎</td>
<td>Принтер‎</td>
<td>Q5962A HP LaserJet 2430dtn printer</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1 327,92‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8443321009‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">10.‎</td>
<td>Коммутатор‎</td>
<td>J4899B HP ProCurve Switch 2650 ‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">958,32‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8471800000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">11.‎</td>
<td>Коммутатор‎</td>
<td>J4900B HP ProCurve Switch 2626‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">519,05‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8471800000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">12.‎</td>
<td>Мультимедийный проектор, в составе:‎</td>
<td>HP vp6321 Multimedia Projector‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4 408,78‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8528610000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>проектор‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>сумка‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td>экран‎</td>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">13.‎</td>
<td>Термопереплетчик‎</td>
<td>FS-56211 Followes ТВ 450‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">327,89‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">8440109000‎</td></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td><strong>Общая сумма‎</strong></td>
<td><strong>‎</strong></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center"><strong>‎</strong></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center"><strong>74147,66‎</strong></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr></tbody></table></div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1334533" id="1334533">Примечание: в случае возникновения обстоятельств, не находящихся под контролем поставщика (прекращение производства, модификация или модернизация офисного оборудования производителем), поставщик имеет право предложить варианты поставки аналогичного офисного оборудования или улучшенной характеристики, в рамках контрактной суммы».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334534" id="1334534">4. В <a href="/docs/1198835?ONDATE=19.02.2007 00#1198868">пункте 6</a> постановления Президента Республики Узбекистан от 19 февраля 2007 года № ПП-582 «О мерах по реализации проекта «Электрификация железнодорожного участка Ташкент (Тукимачи)—Ангрен» с участием Германского банка развития и Кувейтского фонда арабского экономического развития» слова «дрезину (код ТН ВЭД 8604 000 00)» заменить словами «дрезину (код ТН ВЭД 8604 000 000)».</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1334490" id="1334490">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2008 г., № 14-15, ст. 98; 2009 г., № 32-33, ст. 359; 2012 г., № 38, ст. 434)</div></div></div>
                                                    </div>
                                                </td>
                                                <td valign="top" style="width: 49%; padding: 5px; border: 0;">
                                                    <div class="lang2" style="padding: 5px; background: white;">
                                                        <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1334463" id="onLBC1334463">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7052"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона иши / 10.02.00.00 Божхона тарифини тартибга солиш / 10.02.02.00 Божхона божлари. Бож тарифи;</span></div><div id="LBC7101"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона иши / 10.08.00.00 Божхона расмийлаштируви]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF"><label id="s5988"></label><div name="onLS1334463" id="onLS1334463">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3783"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона / Умумий масалалар;</span></div><div id="LS3787"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона / Экспорт ва импорт]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1334468" id="1334468">Ўзбекистон Республикаси Президентининг</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1334469" id="1334469">Қарори</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1334470" id="1334470">Ўзбекистон Республикасининг ташқи иқтисодий фаолиятини янада тартибга солиш чора-тадбирлари тўғрисида</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1334472" id="1334472"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> LexUZ шарҳи</div><div name="2056264" id="2056264">Мазкур қарор Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2012 йил 10 сентябрдаги ПҚ-1816-сонли «Ўзбекистон Республикаси ташқи иқтисодий фаолиятини тартибга солишга доир чора-тадбирларни давом эттириш тўғрисида»ги <a href="/docs/2053885#2053898">қарорига</a> асосан ўз кучини йўқотган. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334473" id="1334473">Экспорт-импорт операцияларини божхона-тариф жиҳатдан бошқаришни янада такомиллаштириш, Ўзбекистон Республикаси ташқи иқтисодий фаолияти Товар номенклатурасини жаҳон тажрибасида қўлланилаётган Товарларни таърифлаш ва кодлашнинг уйғунлаштирилган тизими (2007 йилги версия) билан унификация қилиш мақсадида:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334474" id="1334474">1. Маълумот учун қабул қилинсинки, жаҳон савдосида айланаётган товарларнинг халқаро классификациясини уйғунлаштириш мақсадида, Жаҳон божхона ташкилоти томонидан Товарларни таърифлаш ва кодлашнинг уйғунлаштирилган тизимига 2007 йилда кучга кирган ўзгартиш ва қўшимчалар киритилди.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334475" id="1334475">2. 2008 йилнинг 1 апрелидан бошлаб товарлар ўнинчи рақам даражасигача янада аниқ классификация қилинган (2007 йилги версияда) Ўзбекистон Республикаси ташқи иқтисодий фаолиятининг янгиланган Товар номенклатураси амалга киритилсин </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334476" id="1334476">Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги Давлат божхона қўмитаси билан биргаликда 2008 йилнинг 10 апрелигача бўлган муддатда Ўзбекистон Республикаси ташқи иқтисодий фаолиятининг янгиланган (2007 йилги версияда) Товар номенклатураси чоп этилиши ҳамда манфаатдор тузилмаларга етказилишини таъминласин.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1506239" id="edi1506239"><a href="/docs/1334463?ONDATE=27.03.2008 00#1506228">Олдинги</a> таҳрирга қаранг.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1506239" id="1506239">(3-банд Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2009 йил 5 августдаги ПҚ-1169-сонли <a href="/docs/1504700?ONDATE=05.08.2009 00#1504720">қарорига</a> асосан ўз кучини йўқотган — ЎР ҚҲТ, 2009 й., 32-33-сон, 359-модда)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334479" id="1334479">4. 2008 йилнинг 1 апрелидан Ўзбекистон Республикаси Президентининг айрим қарорларига 2-иловага<a href="/docs/1334463#1334480">*</a> мувофиқ ўзгартишлар киритилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334481" id="1334481">Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги, Иқтисодиёт вазирлиги, Адлия вазирлиги, Давлат божхона қўмитаси бошқа манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда икки ҳафта муддатда қонун ҳужжатларига мазкур қарордан келиб чиқадиган ўзгартиш ва қўшимчалар тўғрисида Вазирлар Маҳкамасига таклифлар киритсин.</div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1334480" id="1334480">* 2-илова <a href="/docs/1334465#1334522">рус тилидаги </a>матнда берилган.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1334482" id="1334482">5. Ушбу қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1334483" id="1334483">Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1334484" id="1334484">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1334485" id="1334485">2008 йил 27 март,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1334486" id="1334486">ПҚ-823-сон</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5766442" id="5766442"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="5766443" id="5766443">Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2008 йил 27 мартдаги ПҚ-823-сонли <a href="/docs/1334463">қарорига </a><br />2-ИЛОВА </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5766444" id="5766444"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5766445" id="5766445">4. Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 19 февралдаги «Германия тараққиёт банки ҳамда Қувайт араб иқтисодий тараққиёт жамғармаси иштирокида «Тошкент (Тўқимачи) — Ангрен» темир йўл участкасини электрлаштириш» лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида»ги ПҚ-582-сон қарорининг <a href="/docs/1198832?ONDATE=19.02.2007 00#1198911">6-бандидаги</a> «дрезинаси (ТН ТИФ коди 8604 000 00)» сўзлари «дрезинаси (ТН ТИФ коди 8604 000 000)» сўзлари билан алмаштирилсин.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> LexUZ шарҳи</div><div name="5766446" id="5766446">2-илова норасмий таржима.</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1334471" id="1334471">(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2008 й., 14-15-сон, 98-модда; 2009 й., 32-33-сон, 359-модда; 2012 й., 38-сон, 434-модда)</div></div></div>
                                                    </div>
                                                </td>
                                            </tr>
                                        </table>
                                    </div>
                                
                                
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            
            <div class="lx_revive_adserver">
                

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=8");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

            </div>
            
        </main>
        <div class="skiptranslate">
            
<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/about">Марказ ҳақида</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/news">Сайт янгиликлари</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/adv">Сайтда реклама</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги қошидаги “Адолат” миллий ҳуқуқий ахборот маркази давлат муассасаси</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Ёпиш</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

        </div>
        <div id="lx_md_send_feedback" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
            <div class="modal-dialog" role="document" style="max-width: 40rem; max-height: 90vh;">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header" style="display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                            <span aria-hidden="true">&times;</span>
                        </button>
                        <h3 class="modal-title">Ҳужжатга таклиф юбориш</h3>
                    </div>
                    <div class="modal-body">
                        <div class="form-group">
                            <select class="lx_select2_filter select2 form-control" id="lx_feedback_type" onchange="feedback_type_changed(this)">
                                <option value="" selected>Таклиф турини танланг</option>
                                <option value="1">Ҳужжатга таклиф</option>
                                <option value="2">Техник хатолик</option>
                            </select>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <input id="lx_feedback_from" type="text" class="form-control" placeholder="Фамилияси, исми, шарифи" />
                        </div>
                        <div class="form-group row">
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_phone" type="text" class="form-control" placeholder="Телефон" />
                            </div>
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_email" type="text" class="form-control" placeholder="Email" />
                            </div>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <textarea id="lx_feedback_text" class="form-control" rows="7" maxlength="2000" style="resize: vertical; max-height: 600px;" placeholder="Матн"></textarea>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <div class="custom-control custom-checkbox mb-2">
                                <input class="custom-control-input" id="lx_feedback_legis" type="checkbox" onchange="lx_feedback_legis_changed(this)">
                                <label class="custom-control-label" for="lx_feedback_legis">Қонунчиликка таклиф бериш <a href="https://lex.uz/" target="_blank" style="color:#0064a9">қоидалари</a> билан танишдим</label>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="modal-footer" id="sendFeedback_group" style="display: none;">
                        <div id="dvCaptcha2"></div>
                        <input type="hidden" id="captcha_res2" />
                        <button type="button" class="btn btn-success" id="btn_sendFeedbackToDb" style="display: none;" onclick="sendFeedbackToDb(1334465, 3);">Жўнатиш</button>
                        <button type="button" class="btn btn-danger" id="btn_sendFeedbackCancel" data-dismiss="modal">Бекор қилиш</button>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="modal fade" id="modalShowCard" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style="z-index: 9000;">
            <div class="modal-dialog" style="margin: 0;">
                <div class="modal-content" style="background: #eee; width: 90vw; height: 92vh; left: 5vw; top: 4vh;">
                    <div class="modal-header" style="padding: 0 4px 0 0; display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" style="margin: 0">&times;</button>
                    </div>
                    <div class="modal-body" style="padding: 0 4px; margin: 0;">
                        <iframe id="iframeShowCard" style="width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <button id="lxPlayButton"></button>
        <button id="lxPlayLang" style="display: none">1</button>
        
        <script>
            const htmldark = document.getElementsByTagName('html')[0];

            if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
                htmldark.dataset.theme = 'light';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
                htmldark.dataset.theme = 'grey';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
                htmldark.dataset.theme = 'dark';
            }
            const toggleTheme = (theme) => {
                htmldark.dataset.theme = theme;
                localStorage.setItem("themes", theme);
            }
        </script>
        <script>            
            
            $(document).ready(function () {
                document.getElementById('lx_var_b').innerHTML = document.getElementById('lx_var_t').innerHTML;
            });
            
        </script>
        <script type="text/javascript">
            
        </script>
    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>

<script>
    function changeScrollType(obj) {
        if ($(obj)["0"].checked) {
            scrollIndependent();
        }
        else {
            scrollCommon();
        }
    }

    function scrollCommon() {
        $('#lang1').css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'hidden');
        $(".lang1, .lang2").css('height', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '0');
        $("body").css('overflow', 'auto');
    }

    function scrollIndependent() {
        $('#actPage').removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('height', ($(window).height() - 38) + "px");
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '5px');
        $("body").css('overflow', 'hidden');
    }

    function clickAllChk(item_id, chk, pref1, pref2) {
        $.each($('#' + pref1 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            if ($(this).attr('id') != item_id) {
                $(this).prop('checked', chk.checked);
                if (!chk.checked) {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().hide(); });
                }
                else {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().show(); });
                }
            }
        });

        $.each($('#' + pref2 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            $(this).attr('checked', chk.checked);
        });
    }

    function hideItem(chk) {
        var chk_id = chk.id.substring(2);
        var $containers = $('[id="s' + chk_id + '"]').parent();
        if (!chk.checked) {
            $containers.hide();
        }
        else {
            if (chk_id === '1104') {
                $containers.removeClass("lx_no_select");
            }
            $containers.show();
        }
    }

    var showLexComments = false;

    function toggleLexComments() {
        var $containers = $('[id="s527"]').parent();
        if (showLexComments) {
            showLexComments = false;
            $("#t_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $containers.hide();
        }
        else {
            showLexComments = true;
            $("#t_btn_lex_comment").addClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").addClass("active")
            $containers.removeClass("lx_no_select");
            $containers.show();
        }
    }

    function scrollText(hash) {
        if (!hash) {
            window.scrollTo(0, 0);
            return;
        }
        history.pushState(null, '', '#' + hash);
        scrollToHash(hash);
    }

    function scrollToHash(hash, smooth = false) {
        const target = document.getElementById(hash);
        if (!target) return;
        const iframe = document.querySelector('.skiptranslate iframe');
        const iframeHeight = iframe ? iframe.offsetHeight : 0;
        const header = document.getElementById("doc_header");
        const headerHeight = header ? header.offsetHeight : 0;
        const y = target.getBoundingClientRect().top + window.pageYOffset - iframeHeight - headerHeight - 4;
        if (smooth) {
            setTimeout(() => { window.scrollTo(0, y); }, 100);
        } else {
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }

    window.onload = function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1), true);
        }
    };

    window.addEventListener('hashchange', function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1));
        }
    });

    $(document).ready(function () {
        $('#search-criteria').on('input', function (e) {
            var txt = $('#search-criteria').val().toUpperCase();
            if (txt.length > 0) {
                $('.docNabvar__child').each(function () {
                    $(this).addClass('toc_show');
                });
                $('.search-text').each(function () {
                    var elem = $(this).closest('.search-toggle');
                    elem.removeClass('toc_show');
                    elem.removeClass('toc_hide');
                    if ($(this).text().toUpperCase().indexOf(txt) != -1) {
                        elem.addClass('toc_show');
                    } else {
                        elem.addClass('toc_hide');
                    }
                });
            }
            else {
                clearSearch();
            }
        });
    });

    function clearSearch() {
        $('#search-criteria').val('');
        $('.toc_show').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_show');
        });
        $('.toc_hide').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_hide');
        });
    }
</script>
<script>
    function addToFavorite() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
            cache: false,
            data: {
                "action": "addToFavorite",
                "lact_id": "1334465",
                "lang": "3"
            },
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                lxAlert(kvp.message);
            },
            error: function () {
                lxAlert("Cақлашда хатолик!");
            }
        });
    }

    function showAddCard(tcard) {
        if (tcard < 1 || tcard > 6) {
            return;
        }

        $('#add_info').val('0').trigger('change');

        if (tcard == "1") {
            showIframeCard('/actinfo/card1/1334465');
        }
        else if (tcard == "2") {
            showIframeCard('/actinfo/card2/1334465');
        }
        else if (tcard == "3") {
            showIframeCard('/actinfo/basrev/1334465');
        }
        else if (tcard == "4") {
            showIframeCard('/actinfo/revhis/1334465');
        }
        else if (tcard == "5") {
            showIframeCard('/actinfo/correspondents/1334465');
        }
        else if (tcard == "6") {
            showIframeCard('/actinfo/respondents/1334465');
        }
    }

    function showIframeCard(_url) {
        $("#iframeShowCard").attr("src", _url);
        $('#modalShowCard').modal('show');
    }

    $('#modalShowCard').on('hidden.bs.modal', function () {
        $("#iframeShowCard").attr("src", "about:blank");  // clear after close
    });

    $(document).ready(function () {
        
    });
</script>
<script type="text/javascript">
    function downloadDoc() {
        const s527 = showLexComments ? '1' : '0';
        const s1089 = $('#t_1089').prop('checked') ? '1' : '0';
        const s1104 = $('#t_1104').prop('checked') ? '1' : '0';
        window.location.href = '/docs/1334465?type=doc' + '&s527=' + s527 + '&s1089=' + s1089 + '&s1104=' + s1104;
    }

    function openTwoLang(lang_id) {
        window.location.href = "/docs/1334465?otherlang=" + lang_id;
    }
</script>
<script>
    function lx_pa(elem_id) { lx_audio.playAudioByElemId(elem_id); }
    function lx_mo(e, elem_id) { lx_audio.moveElement(e, elem_id); }
    function a(event, word) { lx_def.showDef(event, '1', word); }
    function lx_cl(elem_id) {
        const link = window.location.origin + window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        navigator.clipboard.writeText(link)
            .then(() => {
                Swal.fire({
                    title: 'Ҳавола олинди',
                    text: link,
                    confirmButtonText: "Ёпиш"
                });
            })
            .catch(err => {
                Swal.fire({
                    title: 'Error',
                    text: 'Failed to copy',
                    confirmButtonText: "Ёпиш"
                });
            });
    }
    async function lx_bm(elem_id) {
        const link = window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        try {
            const lang_id = 3;
            const response = await fetch('/Pages/GetPage.aspx/SaveBookmark', {
                method: "POST",
                headers: { "Content-Type": "application/json" },
                body: JSON.stringify({ lang_id, link }),
            });
            if (response.ok) {
                const result = (await response.json()).d;
                lxAlert(result);
            } else {
                lxAlert('Техник хатолик');
            }
        }
        catch (error) {
            lxAlert('Техник хатолик');
        }
    }
</script>
<script>
    var dvCaptcha2;

    var onloadCallback = function () {
        dvCaptcha2 = grecaptcha.render('dvCaptcha2', {
            'sitekey': '6Lc4eUoUAAAAADW-S-YIn_F1v9K-G6154fgrBmQq',
            'callback': function (response) {
                $("[id*=captcha_res2]").val(response);
                $('#btn_sendFeedbackToDb').show();
                $('#btn_sendFeedbackCancel').hide();
            }
        });
    };

    var _elem_id;

    function lx_sf(elem_id) { // added to xml
        sendFeedback(elem_id);
    }

    function sendFeedback(elem_id) {
        _elem_id = elem_id;
        grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
        $('#lx_feedback_from').val('');
        $('#lx_feedback_text').val('');
        $('#lx_feedback_phone').val('');
        $('#lx_feedback_email').val('');
        $('#captcha_res2').val('');
        $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
        $('#lx_md_send_feedback').modal({
            backdrop: 'static',
            keyboard: true
        });
        $('#lx_feedback_type').val('').trigger('change');
        $('#lx_feedback_legis').prop('checked', false).trigger('change');
    }

    function feedback_type_changed(sel) {
        if (sel.value == '1') {
            $('#lx_feedback_phone').show();
            $('#lx_feedback_email').show();
        }
        else {
            $('#lx_feedback_phone').hide();
            $('#lx_feedback_email').hide();
        }
    }

    function lx_feedback_legis_changed(checkbox) {
        if (checkbox.checked) {
            $('#sendFeedback_group').show();
        } else {
            $('#sendFeedback_group').hide();
        }
    }

    function sendFeedbackToDb(lact_id, lang_id) {
        var feedback_from = $('#lx_feedback_from').val().trim();
        var feedback_text = $('#lx_feedback_text').val().trim();
        var feedback_type = $('#lx_feedback_type').val().trim();
        var feedback_phone = $('#lx_feedback_phone').val().trim();
        var feedback_email = $('#lx_feedback_email').val().trim();
        var captcha_result = $('#captcha_res2').val();

        if (feedback_type != '1' && feedback_type != '2') {
            lxAlert('Таклиф турини танланг!');
        }
        else if (feedback_from.length < 3 || feedback_from.length > 100) {
            lxAlert('Фамилияси, исми, шарифи!');
        }
        else if (feedback_text.length < 10) {
            lxAlert('Маълумот тўлиқ киритилмаган!');
        }
        else if (feedback_text.length > 2000) {
            lxAlert('Матн 2000 ҳарфдан кўп!')
        }
        else if (feedback_phone.length > 20) {
            lxAlert('Телефон!');
        }
        else if (feedback_email.length > 30) {
            lxAlert('Email!');
        }
        else {
            $.ajax({
                type: "POST",
                url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
                data: {
                    'action': 'sendfeedback',
                    'lact_id': lact_id,
                    'lang_id': lang_id,
                    'element_id': _elem_id,
                    'feedback_from': encodeHtmlEntities(feedback_from),
                    'feedback_text': encodeHtmlEntities(feedback_text),
                    'feedback_type': encodeHtmlEntities(feedback_type),
                    'feedback_phone': encodeHtmlEntities(feedback_phone),
                    'feedback_email': encodeHtmlEntities(feedback_email),
                    'captcha_result': captcha_result
                },
                success: function (data) {
                    $('#lx_feedback_from').val('');
                    $('#lx_feedback_text').val('');
                    $('#lx_feedback_type').val('');
                    $('#lx_feedback_phone').val('');
                    $('#lx_feedback_email').val('');
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    $('#lx_md_send_feedback').modal('hide');
                    lxAlert(data);
                },
                error: function () {
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
                    lxAlert('Cақлашда хатолик!');
                }
            });
        }
    }

    function encodeHtmlEntities(str) {
        return String(str).replace(/&/g, '&amp;')
            .replace(/</g, '&lt;')
            .replace(/>/g, '&gt;')
            .replace(/"/g, '&quot;')
            .replace(/'/g, '&#39;');
    }
</script>
<script>
    $('.stopProp').click(function (e) {
        e.stopPropagation();
    });
    function openUrl(url) {
        location.href = url;
    }
    function openInNew(url) {
        window.open(url, "_blank");
    }
    if ("" == "print") {
        $(document).ready(function () {
            window.print();
        });
    }
</script>
<script>
    let lxCompNotEqualId = 0;
    function lxCompNext() {
        if (lxCompNotEqualId < 0) {
            lxCompNotEqualId++;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
    function lxCompPrev() {
        if (lxCompNotEqualId > 1) {
            lxCompNotEqualId--;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
</script>
